18.10.2013 Views

bastides - Maison de la France

bastides - Maison de la France

bastides - Maison de la France

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Típico paisaje <strong>de</strong> viñedos<br />

Sobre dos ruedas<br />

Con varios centros homologados <strong>de</strong><br />

BTT (VTT en francés), el Périgord<br />

dispone <strong>de</strong> 1.000 km <strong>de</strong> pistas para<br />

bicicletas. Actualmente hay cinco centros que<br />

alqui<strong>la</strong>n bicicletas y facilitan mapas <strong>de</strong> <strong>la</strong> zona.<br />

Se encuentran en Montagrier, Périgueux,<br />

Lalin<strong>de</strong>, Vitrac y Biron.<br />

Los aficionados al cicloturismo pue<strong>de</strong>n elegir<br />

entre 28 circuitos con un total <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 2.000 km.<br />

A caballo<br />

La Dordoña ofrece gran<strong>de</strong>s espacios para <strong>la</strong><br />

práctica <strong>de</strong> <strong>la</strong> equitación, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> pequeños<br />

paseos hasta excursiones <strong>de</strong> varios días.<br />

“Le Périgord à Cheval” es una red <strong>de</strong> más <strong>de</strong><br />

Dordogne Périgord<br />

900 km <strong>de</strong> pistas ecuestres balizadas y jalonadas<br />

por numerosos Re<strong>la</strong>is d’Étapes acondicionados<br />

para facilitar alojamiento a jinetes y monturas.<br />

Parque regional<br />

natural<br />

Recargue baterías respirando aire puro y<br />

caminando por el Parque Natural<br />

Regional <strong>de</strong>l Périgord-Limousin, que<br />

abarca <strong>la</strong> Dordoña y <strong>la</strong> Haute-Vienne. Los<br />

espléndidos bosques <strong>de</strong> castaños <strong>de</strong>l Limousin<br />

y los valles <strong>de</strong>l Périgord ofrecen 1.800 km 2 <strong>de</strong><br />

espacios protegidos.<br />

Se han catalogado más <strong>de</strong> 110 especies <strong>de</strong><br />

aves entre <strong>la</strong>s que se incluyen varios pájaros<br />

raros o en peligro <strong>de</strong> extinción, como el dardabasí,<br />

el mirlo acuático y <strong>la</strong> garza, lo que<br />

<strong>de</strong>muestra <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong>l hábitat. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong><br />

otros animales, abundan también los mamíferos,<br />

como jinetas, nutrias y murcié<strong>la</strong>gos.<br />

En el fondo <strong>de</strong> los valles, <strong>la</strong>s <strong>la</strong>gunas, <strong>la</strong>s pra<strong>de</strong>ras<br />

húmedas y <strong>la</strong>s turberas proporcionan un<br />

suelo inmejorable para el crecimiento <strong>de</strong> especies<br />

vegetales protegidas. En <strong>la</strong>s alturas, <strong>la</strong>s<br />

abruptas <strong>la</strong><strong>de</strong>ras están cubiertas <strong>de</strong> orquí<strong>de</strong>as.<br />

En este parque subsisten numerosas activida<strong>de</strong>s<br />

tradicionales que, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> tiempos inmemoriales,<br />

han explotado los recursos <strong>de</strong> <strong>la</strong> zona: el<br />

trabajo <strong>de</strong>l hierro, asociado a <strong>la</strong> famosa cuchillería<br />

<strong>de</strong> Nontron, <strong>la</strong> invención <strong>de</strong> <strong>la</strong> zapatil<strong>la</strong><br />

charentaise y <strong>la</strong> artesanía <strong>de</strong>l castaño para <strong>la</strong><br />

fabricación <strong>de</strong> muebles y artículos <strong>de</strong> cestería.<br />

– 11 –<br />

Cicloturismo<br />

Rutas<br />

temáticas<br />

Escápese en bicicleta y adéntrese en el<br />

entorno natural <strong>de</strong>l Périgord Negro<br />

(Sar<strong>la</strong>t, los valles <strong>de</strong>l Dordogne y el<br />

Vézère) o recorra <strong>la</strong>s <strong>basti<strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong>l Périgord<br />

Púrpura. El precio incluye el transporte<br />

<strong>de</strong> equipaje, <strong>la</strong> asistencia técnica y un<br />

mapa topográfico <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>do <strong>de</strong>l itinerario.<br />

Una semana (3 días y 2 noches)<br />

En hotel <strong>de</strong> 2* en régimen <strong>de</strong> media pensión<br />

Fechas: durante todo el año (excepto<br />

julio y agosto)<br />

Precio por persona: a partir <strong>de</strong> 185 € en<br />

habitación doble<br />

Estancias más <strong>la</strong>rgas<br />

(7 días y 6 noches o 8 días y 7 noches)<br />

en hotel <strong>de</strong> 2* con media pensión<br />

Fechas: abril-octubre<br />

Precio por persona: a partir <strong>de</strong> 574 € en<br />

habitación doble y media pensión<br />

Ruta insólita en una<br />

carreta <strong>de</strong> tracción<br />

animal<br />

<strong>de</strong> 2 a 7 días<br />

Atrévase a realizar esta excursión por el<br />

Périgord Ver<strong>de</strong> a bordo <strong>de</strong> una carreta<br />

tirada por un caballo. Bellos paisajes<br />

naturales y gente amable que le invitará a<br />

compartir los sencillos p<strong>la</strong>ceres <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

vida.<br />

Fechas: mayo-septiembre<br />

Incluye: alquiler <strong>de</strong> una carreta con capacidad<br />

para 4 personas; comida y establo<br />

para el caballo.<br />

Precio <strong>de</strong> <strong>la</strong> carreta para 4 personas: a<br />

partir <strong>de</strong> 210 € (temporada baja)<br />

Molino <strong>de</strong> agua en el río Dronne

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!