Definición de un Esquema Preconceptual para la Obtención

TESIS DOCTORAL
DOCTORADO EN INGENIERÍA
Carlos Mario Zapata J.
DEFINICIÓN DE UN ESQUEMA PRECONCEPTUAL
PARA LA OBTENCIÓN AUTOMÁTICA DE
ESQUEMAS CONCEPTUALES DE UML
Otro de los proyectos que realiza la transformación al diagrama de clases de UML a partir
de lenguaje natural es el NL-OOPS (Natural Language—Object-Oriented Product System),
un sistema desarrollado por Mich que se basa en el sistema de procesamiento del lenguaje
natural denominado LOLITA (Large-scale Object-based Language Interactor, Translator
and Analyser), el cual contiene una serie de funciones para el análisis del lenguaje natural,
con el fin de detectar incluso ambigüedades en el texto que sirve de entrada para la fase de
análisis (Mich, 1996). Para obtener los esquemas conceptuales, NL-OOPS emplea una
especie de red semántica llamada SemNet, de la cual se puede apreciar un ejemplo en la
Figura 11; allí, se observan dos tipos de nodos: los de eventos (marcados con la palabra
event), que pueden funcionar como una red, y los de entidad (en la Figura “clear”,
“transaction”, “computer” y “Roberto”), que sólo pueden funcionar de manera jerárquica.
Los enlaces tienen el nombre de la relación entre nodos, una especie de clasificación
similar a los roles semánticos de Fillmore que cualifica la relación entre los nodos. Para el
ejemplo de la Figura, el evento sería algo como “Roberto ejecuta una transacción de
borrado en el computador”. El número asociado con el nodo permite el ingreso a una
información complementaria, que consiste, para los nodos de eventos, en una categoría que
depende del tipo de evento (estático, cíclico, dinámico o instantáneo) y, para los nodos de
entidad, en el rango (que se refiere a una cuantificación, es decir si la entidad es individual
o universal) y en la familia (viviente, humano, organización humana, inanimado o hecho
por el hombre).
De manera similar a CM-BUILDER, NL-OOPS emplea reglas de mapeo desde SemNet
hasta el diagrama de clases. Sin embargo estas reglas son bastante simples pues carecen de
universalidad, lo que las convierte más en propuestas que se deben seleccionar en un
momento dado, que en reglas como tal. Por ello, NL-OOPS entrega como resultado un
conjunto de las clases candidatas y las posibles instancias, atributos y métodos de las
mismas, sin una certeza de que sean las más representativas para el diagrama de clases que
pretende obtener.
20