RESOLUCIÓN AUTOMÁTICA DE LA ANÁFORA INDIRECTA EN EL ...

INTRODUCCIÓN
6.4 Resultados con el prototipo..................................................................................101
6.5 Tamaño de ventana de búsqueda..........................................................................106
6.6 Resultados con archivos de texto libre .................................................................111
7 CONCLUSIONES.....................................................................................................114
7.1 Resultados obtenidos ...........................................................................................114
7.2 Aportaciones .......................................................................................................115
7.3 Recomendaciones y sugerencias para el trabajo futuro.........................................116
GLOSARIO........................................................................................................................118
PONENCIAS Y PUBLICACIONES...................................................................................129
REFERENCIAS .................................................................................................................131
ANEXOS............................................................................................................................137
Anexo A: Unidades Léxicas Determinantes.....................................................................137
Anexo B: Características de documentos usados en los experimentos..............................141
Anexo C: Ejemplo del texto usado para el experimento...................................................142
Anexo D: Ejemplo del archivo de entrada etiquetado ......................................................144
Anexo E: Ejemplo de la salida del programa ...................................................................153
Anexo F: Fuentes de Programas ......................................................................................156
Anexo G: Resultados para determinar el tamaño de ventana............................................167
Anexo H: Archivos de texto libre utilizados para evaluación...........................................177
Anexo I: Resultados de corridas con texto libre...............................................................181
Anexo J: Cómo correr el programa de demostración e interpretar su archivo de salida ....185
Seguimiento de corrida del programa ..........................................................................186
Interpretación del archivo de salida .............................................................................188
Figuras
Figura 1 El contexto..............................................................................................................21
Figura 2 Principio de Minimización ......................................................................................22
Figura 3 Proceso de resolución de referencias .......................................................................39
Figura 4 Triángulo referencial de Frege.................................................................................40
Figura 5 Ejemplo (39) de acuerdo a Frege.............................................................................42
Figura 6 Método General ......................................................................................................62
Figura 7 Proceso 1 Obtener expresión nominal......................................................................64
Figura 8 Proceso 1.1 Prepara expresión nominal ...................................................................67
Figura 9 Proceso 2 Preparar rango de búsqueda hacia atrás ...................................................68
Figura 10 Proceso 3 ¿Es correferente?...................................................................................69
Figura 11 Proceso 3.1 ¿Cadenas similares? ...........................................................................70
Figura 12 Proceso 3.2 Compara con sinónimos .....................................................................71
Figura 13 Proceso 4 Procesa correferencia ............................................................................72
Figura 14 Proceso 5 ¿Es anáfora indirecta? ...........................................................................74
Figura 15 Proceso 5.1 Compara con diccionario de escenarios ..............................................75
Figura 16 Proceso 6 Procesa anáfora indirecta.......................................................................76
3