CERT Newsletter items April_Spanish_FINAL - FLO-CERT GmbH

FLO-CERT certifica oro
Cotapata, cooperativa de minería a pequeña escala en Bolivia, ha sido la
primera organización que ha recibido el certificado Fairtrade y Fairmined. La
organización fue certificada en diciembre de 2010.
Photo: ARM
En febrero de 2011, Oro Verde, otra cooperativa minera que produce oro
ecológico en el Consejo Comunitario de Condoto, Colombia, recibió su
certificado. Coincidió con el lanzamiento de la joyería de oro Fairtrade y
Fairmined en de Reino Unido.
Las dos primeras minas que han sido certificadas, representan dos modalidades
distintas de minería típica: Cotapata, en Bolivia, es una pequeña mina de roca
dura en una zona montañosa de La Paz, de la que viven 88 familias, y que se
formalizó como cooperativa en 1991. La segunda, Oro Verde, está formada por
112 familias de los mineros, que se ganan la vida a través de la minería de
aluvión a pequeña escala en la región del Chocó en Colombia.
Ambas organizaciones han estado cumpliendo con las normas ambientales y
sociales desde hace años.
El Certificado Fairtrade mejora ahora las oportunidades de los productores del
Sur para lograr un mejor acceso a los mercados del Norte, sin pasar por
intermediarios que no garantizan un acuerdo justo.
Desde que se publicaron los Criterios para Oro de Fairtrade y Fairmined en
2010, las organizaciones mineras de América Latina pueden solicitar la
certificación Fairtrade y Fairmined para oro y metales preciosos asociados,
como la plata y el platino. Los Criterios para el oro se ha desarrollado en
estrecha colaboración entre Fairtrade Internacional (FLO eV) y la Alianza por la
Minería Responsable (ARM).
Los anillos, pulseras y cadenas que contengan oro certificado, se etiquetarán
con el primer sello doble: Fairtrade y Fairmined.