CERT Newsletter items April_Spanish_FINAL - FLO-CERT GmbH

Rincón del equipo
Dorra Zairi, Analista de Certificación
Me uní a FLO-CERT hace unos cinco meses después de terminar mi maestría en
estudios de desarrollo en la Escuela de Estudios Orientales y Africanos (SOAS)
de Londres. FLO-CERT es como un crisol cultural con gente de todas partes. Yo
soy tunecina y en seguida me he sentido cómoda en este ambiente
multicultural y multilingüe, donde todos hablan un promedio de dos idiomas. Es
un placer trabajar en un entorno internacional.
Como organismo de certificación, FLO-CERT tiene una estrecha relación con los
productores y comerciantes de todo el mundo. Al ser analista de certificación,
estoy en contacto con los productores y comerciantes de diferentes países
como, Palestina, Egipto, Túnez y Marruecos, y siento que mi trabajo diario
tiene un impacto real en sus vidas.
Particularmente me gusta mi trabajo ya que me permite guiar a los productores
y comerciantes en todo el proceso de certificación desde el momento en que
realizan su solicitud inicial hasta que obtienen el certificado. Trabajar con FLO-
CERT me permite participar activamente en la elaboración de un mercado de
Comercio Justo Fairtrade creíble, lo que contribuye a la construcción de un
futuro mejor para los productores y comerciantes de los países en desarrollo.
Y lo que más me gusta de este trabajo, es que puedo sentir que todos en la
oficina estamos motivados por la misma idea: hacer del mundo un lugar mejor
para los productores de todos los lugares.