Reglamento FIFA de Seguridad en los Estadios - FIFA.com
Reglamento FIFA de Seguridad en los Estadios - FIFA.com
Reglamento FIFA de Seguridad en los Estadios - FIFA.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
II. GESTIÓN DE LA SEGURIDAD<br />
15<br />
3 Definiciones y requisitos<br />
1. A <strong>los</strong> efectos <strong>de</strong>l pres<strong>en</strong>te reglam<strong>en</strong>to, el equipo <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> seguridad<br />
se <strong>de</strong>fine <strong>com</strong>o las personas <strong>de</strong>signadas por la asociación, el organizador<br />
<strong>de</strong>l torneo y el país anfitrión <strong>com</strong>o responsables <strong>de</strong> todos <strong>los</strong> aspectos <strong>de</strong><br />
seguridad <strong>en</strong> un torneo <strong>de</strong> la <strong>FIFA</strong>. La <strong>com</strong>posición exacta <strong>de</strong> este equipo<br />
<strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>rá <strong>de</strong> la magnitud y <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong> torneo, pero el equipo siempre estará<br />
bajo las ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong>l oficial nacional <strong>de</strong> seguridad y <strong>de</strong>l asesor sénior nacional<br />
<strong>de</strong> seguridad, <strong>com</strong>o se <strong>de</strong>fine más a<strong>de</strong>lante. También se <strong>de</strong>berá solicitar<br />
asesorami<strong>en</strong>to y asist<strong>en</strong>cia a <strong>los</strong> repres<strong>en</strong>tantes <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s pertin<strong>en</strong>tes<br />
y partes interesadas, <strong>com</strong>o <strong>los</strong> bomberos o <strong>los</strong> servicios médicos y <strong>de</strong><br />
emerg<strong>en</strong>cias. Se <strong>de</strong>berá otorgar al equipo <strong>de</strong> gestión un mandato oficial que<br />
estipule las vías <strong>de</strong> <strong>com</strong>unicación <strong>los</strong> niveles <strong>de</strong> responsabilidad y las tareas.<br />
2. A<strong>de</strong>más, todo estadio utilizado para un torneo <strong>de</strong> la <strong>FIFA</strong> <strong>de</strong>berá contar<br />
con un equipo <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> la seguridad <strong>de</strong>l estadio, dirigido por el oficial <strong>de</strong><br />
seguridad <strong>de</strong>l estadio, <strong>com</strong>o se <strong>de</strong>fine más a<strong>de</strong>lante, y el <strong>com</strong>andante <strong>en</strong> jefe<br />
<strong>de</strong> la policía local, responsable <strong>de</strong> las operaciones policiales <strong>en</strong> el estadio y sus<br />
aledaños.<br />
4 Responsabilidad<br />
1. Las asociaciones se <strong>en</strong>cargarán <strong>de</strong> <strong>de</strong>signar a un oficial nacional <strong>de</strong><br />
seguridad <strong>com</strong>pet<strong>en</strong>te para el cargo, <strong>com</strong>o se <strong>de</strong>fine más a<strong>de</strong>lante.<br />
2. Las asociaciones, a través <strong>de</strong>l oficial nacional <strong>de</strong> seguridad y <strong>de</strong>l equipo <strong>de</strong><br />
gestión <strong>de</strong> la seguridad <strong>de</strong>l estadio, <strong>com</strong>o se <strong>de</strong>fin<strong>en</strong> más a<strong>de</strong>lante, son las<br />
responsables <strong>de</strong> garantizar la seguridad <strong>de</strong> todos <strong>los</strong> espectadores, jugadores,<br />
oficiales, personalida<strong>de</strong>s VIP/VVIP así <strong>com</strong>o <strong>de</strong> todas las otras personas que se<br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> un estadio <strong>en</strong> el que se celebra un torneo <strong>de</strong> la <strong>FIFA</strong>.