06.02.2014 Views

Esta huelga también es nuestra; ¡bono social y gestión directa!

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Nº 5 - Enero 2014 / Z. 5 - 2014ko Urtarrila Precio: 1 € / Balio: 1 €<br />

<strong>Esta</strong> <strong>huelga</strong> <strong>también</strong> <strong>es</strong> nu<strong>es</strong>tra;<br />

<strong>¡bono</strong> <strong>social</strong> y g<strong>es</strong>tión <strong>directa</strong>!<br />

Tras el verano...<br />

berriro martxan!<br />

En la cola del paro... Langabetuak borrokan<br />

Pobreza energética Fagor Azoka soziala<br />

Liburuak<br />

Kolaborazioak<br />

Un poco de historia Con el paro empieza todo...


2 Septiembre 2013<br />

EDITORIAL<br />

La editorial se la vamos a ceder a personas que <strong>es</strong>tén en situación de d<strong>es</strong>empleo, con entrevistas a pie de calle<br />

en la puerta del Servicio Navarro de Empleo.<br />

EN LA COLA DEL PARO...<br />

Entrevista a un joven de Burlada en la puerta del INEM del 2º Ensanche…<br />

- ¿Para qué has venido al Servicio Navarro<br />

de Empleo?<br />

He venido a sellar la tarjeta del paro y, de<br />

paso, a mirar las ofertas, aunque con pocas<br />

<strong>es</strong>peranzas, la verdad. La cosa <strong>es</strong>tá muy jodida,<br />

sobre todo para los jóven<strong>es</strong>.<br />

- ¿Cual <strong>es</strong> tu situación personal?<br />

La empr<strong>es</strong>a donde trabajaba cerró hace ya<br />

bastante tiempo y <strong>es</strong>te m<strong>es</strong> termino los dos<br />

años de paro. Además, no puedo optar a otros<br />

subsidios ya que tuve que volver a casa de los<br />

padr<strong>es</strong>. A todo <strong>es</strong>to súmale que mi formación<br />

<strong>es</strong> bastante pobre; un pr<strong>es</strong>ente y un futuro negro <strong>es</strong> lo que tengo.<br />

- ¿Qué conlleva en tu caso <strong>es</strong>ta situación?<br />

Por un lado, el tener que volver a casa de los padr<strong>es</strong>, <strong>es</strong> un palo enorme. Tien<strong>es</strong> tu vida ya encaminada y de<br />

repente una vuelta atrás de muchos años. Bueno, peor que una vuelta atrás, porque lo que te decía ant<strong>es</strong>: sin<br />

formación, ¿quién me coge para currar? ¿Cómo peleo yo por un curro con gente super preparada? En fin, de<br />

p<strong>es</strong>adilla.<br />

- ¿Qué consideras que se puede hacer para reducir el paro, para conseguir el pleno empleo, para mejorar la<br />

actual situación?<br />

La verdad <strong>es</strong> que deberían fijarse en la situación de jóven<strong>es</strong> como yo, sin formación y en el paro. ¿Qué futuro<br />

tenemos? Creo que son ellos, el gobierno y los ayuntamientos, los que tienen que crear empleo con medidas<br />

como repartir el trabajo, mejorar los sistemas públicos,…


2013ko Iraila 3<br />

LANGABETUAK<br />

Diferent<strong>es</strong> accion<strong>es</strong> llevadas<br />

a cabo por el colectivo<br />

los dos pasados m<strong>es</strong><strong>es</strong><br />

B<br />

ORRO<br />

K<br />

AN<br />

El 1º de Noviembre celebramos la<br />

segunda “Marcha fúnebre por el<br />

empleo y los derechos <strong>social</strong><strong>es</strong>”.<br />

Casi un centenar de personas se<br />

acercaron a una cita que comienza<br />

a ser habitual en el calendario.<br />

En apoyo a la lucha de los villav<strong>es</strong>eros y en<br />

defensa del transporte público, por el bono<br />

<strong>social</strong> y la g<strong>es</strong>tión <strong>directa</strong>...<br />

¡<strong>Esta</strong> lucha <strong>también</strong> <strong>es</strong> nu<strong>es</strong>tra!<br />

En noviembre pr<strong>es</strong>entamos el libro<br />

sobre la <strong>huelga</strong> del 51 en<br />

Navarra junto con las gent<strong>es</strong> de<br />

Auzoenea. Un hito del movimiento<br />

obrero poco conocido.<br />

En diciembre visitó nu<strong>es</strong>tro local un compañero de<br />

Extremadura, entre café y bizcochos hablamos de<br />

la Renta básica, de las asambleas de paradas,..<br />

Una bonita experiencia a repetir.


4 Septiembre 2013<br />

Xabier Senosiain<br />

Es la hora de d<strong>es</strong>enmascararos, se os acaban <strong>es</strong>os años en los que el victimismo era una forma de vida, una metodología de trabajo, un<br />

instrumento de enriquecimiento que os otorgaba poder y <strong>es</strong>tatus en una sociedad construida gracias al <strong>es</strong>fuerzo y sacrificio de tod@s.<br />

Cuando los poder<strong>es</strong> de la vergüenza, de la d<strong>es</strong>olación y de la d<strong>es</strong>trucción pierden su coh<strong>es</strong>ión interna, se l<strong>es</strong> procura a los lugartenient<strong>es</strong><br />

de lo oscuro el orden <strong>social</strong>. Cuando el miedo se vuelve irracional y absurdo, el <strong>es</strong>tado no puede continuar ejerciendo su poder d<strong>es</strong>pótico<br />

sobre las personas. Ya no son los y las “violentas vascas” quien<strong>es</strong> empoderan y coh<strong>es</strong>ionan la unión Española de “demócratas”.<br />

Todos <strong>es</strong>tos miedos se disipan, se vuelven parte de un recuerdo lejano que no sirve para alimentar y ADOCTRINAR la inapetencia <strong>social</strong><br />

de las personas de la calle. En <strong>es</strong>te instante, el poder se siente perdido y solo. Los pilar<strong>es</strong> bajo los que construyó un sistema “ind<strong>es</strong>tructible”<br />

basado en la mentira, la manipulación y la codicia comienzan a r<strong>es</strong>quebrajarse. Y <strong>es</strong> que, a <strong>es</strong>te sistema nunca se le dio bien conversar,<br />

discutir e informar, prefirió optar por manipular, dogmatizar e imponer. Tampoco nos habló de que la vivienda era un derecho, de<br />

que todas las personas merecemos comer y tener una asistencia sanitaria, de que las cárcel<strong>es</strong> lejos de proteger d<strong>es</strong>truyen más si cabe a la<br />

persona. Pero nada de <strong>es</strong>to era importante ya que <strong>es</strong>tábamos sobradamente preparados para combatir “la violencia de los y las vascas”.<br />

Es por todo <strong>es</strong>to que :<br />

- Debéis reconocer y pedir perdón a cada una de las mujer<strong>es</strong> que mandáis y habéis mandado <strong>es</strong>conderse, salir de su pueblo, exiliarse<br />

para poder ejercer un derecho fundamental como <strong>es</strong> el derecho a abortar. Vosotras y vosotros no sabéis el sufrimiento que supone <strong>es</strong>ta<br />

acción.<br />

- Estáis obligados a pedir perdón a todas <strong>es</strong>as personas que por vu<strong>es</strong>tra incompetencia más absoluta y por hacer del bien<strong>es</strong>tar y de los<br />

derechos fundamental<strong>es</strong> una cu<strong>es</strong>tión ideológica, dejáis en la más absoluta de las d<strong>es</strong>proteccion<strong>es</strong> <strong>social</strong><strong>es</strong>.<br />

- Debéis pedir perdón y reconocer el dolor causado a todas <strong>es</strong>as personas que a lo largo de vu<strong>es</strong>tros mandatos habéis denigrado, maltratado,<br />

<strong>es</strong>tigmatizado, violentado y privado de libertad.<br />

- Pedir perdón por no haber sabido apreciar las riquezas que emergen en las entrañas de nu<strong>es</strong>tra querida navarra, por haber maltratado<br />

de forma sistemática la Lingua Nabarrorum,<br />

- Una enérgica y sincera repulsa por todas las situacion<strong>es</strong> de violencia y dolor generadas por una política basada en la venganza y la<br />

no comprensión. Pedir perdón a toda <strong>es</strong>a navarra que sufre la violencia de las fuerzas públicas , a toda <strong>es</strong>a parte de la sociedad que se<br />

pretende obviar y marginar simplemente por tener una percepción identitaria.<br />

Probablemente sea un poco tarde para que los y las élit<strong>es</strong> del poder se pronuncien en cu<strong>es</strong>tion<strong>es</strong> que afecten a la población. Ellos y ellas<br />

no se codean con las personas de a pie, no pierden el tiempo con lo insignificante, su arrogancia solo <strong>es</strong> superada con la hipocr<strong>es</strong>ía con<br />

la que maquillan y transforman la vida. Pero <strong>es</strong>te panorama sirve para clarificar el camino que unos y otros tenemos por construir. El<br />

pueblo trabajador, las personas que luchan por sobrevivir un día mas en un mundo construido por y para unos pocos, las personas<br />

oprimidas y las que creemos en un sistema al alcance de de todas y todos debemos emprender el camino de la verdad. Tenemos la obligación<br />

de contar la verdad.<br />

Como ser<strong>es</strong> humanos tenemos derechos y obligacion<strong>es</strong>. derecho a una vivienda digna, derecho a d<strong>es</strong>arrollarnos de forma plena, derechos<br />

en términos de equidad, la prevención infantil debería <strong>es</strong>tar garantizada en todas las localidad<strong>es</strong> navarras, la lista <strong>es</strong> muy larga<br />

y <strong>es</strong> preciso conocerla bien para saber cuál<strong>es</strong> son nu<strong>es</strong>tras obligacion<strong>es</strong> como ciudadanos y ciudadanas. Debemos denunciar, como la<br />

plataforma de d<strong>es</strong>empleados lleva años haciéndolo la existencia de más de 51.000 d<strong>es</strong>empleados y d<strong>es</strong>empleadas en Navarra. Debemos<br />

denunciar como más de un 4% de la población de nu<strong>es</strong>tra comunidad <strong>es</strong>tá por debajo de umbral de la pobreza, como hasta mitad de<br />

año se habían ejecutado más de 300 órden<strong>es</strong> de d<strong>es</strong>ahucio.<br />

Es la hora de tomar nota y trabajar por nu<strong>es</strong>tros derechos ya que entre todas y todos <strong>es</strong> posible


2013ko Iraila 5<br />

Lanpostu guztiak mantentzeko:<br />

langileen kontrolpeko<br />

Fagor publikoa!<br />

Fagorren egoera drama bat da sekula pasako ez zela<br />

uste zuten milaka langile familiarentzat. Honi b<strong>es</strong>te<br />

milaka kontratupeko eta aldi baterako langileen drama<br />

gehitu behar zaio are eta informazio eta bab<strong>es</strong> gutxiago<br />

jasoko baitute. Aipatu dituzten birkokapenetan ez<br />

dira aldi baterako zeuden langileak sartzen eta zenbat<br />

diren Mondragon Korporazioaren zuzendaritzak kontu<br />

handiarekin gordetzen duen datua da. Taldeko langile<br />

guztien artean hau da sektorerik kaltetu eta <strong>es</strong>plotatuena.<br />

Klase arteko borroka kooperatibetatik kanpo existitzen<br />

bada ere, barruan ere badago. Etengabe izan dira<br />

zuzendaritzaren eta langile bazkideen arteko enfrentamenduak<br />

soldata d<strong>es</strong>berdintasunagatik, hau da, gutxien<br />

eta gehien kobratzen dutenen arteko aldeagatik.<br />

Fagorreko zuzendaritza enpr<strong>es</strong>a kapitalista askotako<br />

zuzendaritza bezala bizi izan da eta bertako langile<br />

asko eta asko aldiz enpr<strong>es</strong>a kapitalistetako langile<br />

asko baino okerrago.<br />

Lanpostuak defendatzeko kooperatibetako langileen<br />

borroka, izan aldi batekoak, bazkide edo ez bazkide,<br />

krisi kapitalistaren aurka gainerako langile klasea murrizketen<br />

eta gure bizi eta lan baldintzak erasotzearen<br />

aurka eta injustizia soziala dakarren erregimen kapitalistarekin<br />

bukatzeko egiten ari den borrokaren zati<br />

da. Mondragon Taldea, errealitatean bakoitzak bere<br />

arazo eta inter<strong>es</strong>ak dituen enpr<strong>es</strong>a indibidualen batura<br />

da, ekonomia kapitalista anarkiko honetan bizirauteko<br />

borrokan ari dena.<br />

EAJ eta PP ez daude pr<strong>es</strong>t Fagorreko langileak bab<strong>es</strong>teko.<br />

Hori argi eta garbi ageri den errealitatea da,<br />

bankariak salbatzeko erabili dituzten zifra astronomikoekin<br />

alderatuz. Mondragon Taldearen krisia kapitalismoaren<br />

gainprodukzio krisiaren b<strong>es</strong>te pasarte<br />

bat da. Begi bistakoa da mundu osoan milioika familia<br />

direla Fagorrek ekoizteari utziko dion etxe-tr<strong>es</strong>na<br />

elektrikoak beharko lituzketenak, baina kapitalismoa<br />

ahalik eta etekin handiena lortzen saiatzen den sistema<br />

anarkikoa da, ez gizartearen beharrak asetzeaz arduratzen<br />

dena. Langile klaseak merkantzia horiek lortzeko<br />

eros ahalmenik ez badu, fabrikak itxi egiten dira milaka<br />

langile kaleratuz eta, era berean, krisia sakonduz.<br />

Kooperatibek teorian frogatu dute fabrikek jaberik<br />

gabe ekoiztu dezaketela, baina alternatiba ez da langileak<br />

beren enpr<strong>es</strong>en “jabe” bihurtzea, langile klasearen<br />

erakunde politiko eta sindikalak deuseztatzea eta<br />

beraien klaseko kideetatik banatzea. Irtenbidea ez da<br />

kooperatiba pribatu ezberdinen edo enpr<strong>es</strong>en arteko<br />

konpetentzia. Benetako alternatiba bakarra ekozteko<br />

baliabideak jabego kolektiboarenak izatea da, hau<br />

da gizarte osoarenak, eta horretarako beharrezkoa da<br />

bankuak, monopolioak eta latifundioak d<strong>es</strong>jabetzea<br />

eta publiko egitea langile klasearen kontrolpe demokratikoan.<br />

Ekonomiaren oinarrizko palankak langile<br />

klasearen <strong>es</strong>ku baleude posible izango litzateke ekonomia<br />

era demokratiko batean planifikatzea anarkiarekin,<br />

krisi kapitalistarekin, langabeziarekin, pobreziarekin<br />

eta miseriarekin amaitzeko.<br />

Noski dirua badagoela, asko gainera, baina bankari<br />

eta <strong>es</strong>pekulatzaileentzat soilik. Horregatik Fagor eta<br />

Ed<strong>es</strong>ako lanpostuen defentsa eta milaka langile familiaren<br />

etorkizunaren aldeko borroka era konkretuan<br />

planteatu behar da: lanpostu guztiak mantentzeko langileen<br />

kontrolpeko Fagor publikoa!


6 Noviembre 2013<br />

La pobreza energética <strong>es</strong> un concepto que se utiliza<br />

para hablar de una situación económica que impide<br />

costearse el pago de la energía nec<strong>es</strong>aria para el hogar.<br />

Es un tipo de pobreza que se vive de puertas para<br />

adentro del hogar y que pasa inadvertida frente a otro<br />

tipo de “pobrezas” mucho más visibl<strong>es</strong> En España uno<br />

de cada diez ciudadanos, hasta unos cuatro millon<strong>es</strong>,<br />

no puede asumir el coste de la energía nec<strong>es</strong>aria para<br />

asegurar unas condicion<strong>es</strong> de habitabilidad de<br />

su vivienda aceptabl<strong>es</strong>. <strong>Esta</strong> situación abre un<br />

<strong>es</strong>cenario dramático para mil<strong>es</strong> de personas,<br />

pensionistas, familias u otros colectivos de mayor<br />

debilidad que renuncian por completo a una<br />

habitabilidad siquiera razonable de su vivienda<br />

al no poder afrontar los pagos de los recibos de<br />

la luz o el gas. De hecho, durante la crisis, las<br />

compañías eléctricas han ejecutado en torno a<br />

un millón de cort<strong>es</strong> de suministro por impago.<br />

Sin calefacción... más mortalidad<br />

REPORTAJE<br />

Pobreza energética<br />

Hace más frio, los días son más cortos. Parece que <strong>es</strong>te año se ha adelantado el invierno: las bajas<br />

temperaturas ya <strong>es</strong>tán aquí con el consiguiente mayor gasto en calefacción y luz por parte de<br />

todas. Y <strong>es</strong> que, a cuenta del consumo y gasto en calefacción y luz, hay un tipo de crisis-pobreza<br />

que sacude a mil<strong>es</strong> de hogar<strong>es</strong> a p<strong>es</strong>ar de ser poco conocidos sus efectos. Hablamos, claro <strong>es</strong>tá,<br />

de la pobreza energética y sus grav<strong>es</strong> consecuencias.<br />

Pero las situacion<strong>es</strong> de pobreza energética no se quedan<br />

en la mera incomodidad de pasar frío en casa<br />

durante el invierno por no poder encender la calefacción,<br />

o no poder hacerlo el tiempo o con la potencia<br />

d<strong>es</strong>eable. No <strong>es</strong> anecdótica. Los expertos alertan de<br />

que las condicion<strong>es</strong> de habitabilidad que genera la<br />

pobreza energética tienen como efecto directo un incremento<br />

de enfermedad<strong>es</strong> físicas y mental<strong>es</strong> y <strong>también</strong><br />

de la mortalidad. España cuenta con una altísima<br />

tasa del 20,5% de mortalidad<br />

“… algunas <strong>es</strong>timacion<strong>es</strong> adicional durante el invierno,<br />

que se ha mantenido de forma<br />

<strong>es</strong>table d<strong>es</strong>de los noven-<br />

apuntan a que la pobreza<br />

energética podría ser causa ta, pero que <strong>es</strong> de las más altas<br />

de los país<strong>es</strong> occidental<strong>es</strong>.<br />

de entre 2.300 y 9.300<br />

muert<strong>es</strong> prematuras en<br />

Según se d<strong>es</strong>taca en el último<br />

informe del Observatorio de<br />

España cada año.” la Sostenibilidad en España<br />

(OSE), algunas <strong>es</strong>timacion<strong>es</strong><br />

apuntan a que la pobreza energética podría ser causa<br />

de entre 2.300 y 9.300 muert<strong>es</strong> prematuras en España<br />

cada año, con <strong>es</strong>pecial incidencia entre ancianos,<br />

durante el invierno. Para calibrar el impacto real en<br />

la mortalidad decir que las víctimas de accident<strong>es</strong> de<br />

tráfico fueron 1.300 el pasado año o algo menos de<br />

1.500 en 2011.<br />

En Navarra, la pobreza energética afecta a más de un<br />

10% de la población. Si a <strong>es</strong>tos datos añadimos que 4<br />

de cada 10 personas no puede pagar una alimentación<br />

digna, medicamentos, la factura del agua, la hipoteca,…<br />

imagínate qué panorama, sobre todo para<br />

los pensionistas, en los que <strong>es</strong>a cifra asciende vertiginosamente,<br />

o entre las personas sin trabajo donde la<br />

cifra <strong>es</strong> de un 66% (dos de cada tr<strong>es</strong>).


2013ko Azaroa 7<br />

ERREPORTAIA<br />

Un derecho perdido<br />

R<strong>es</strong>ulta, pu<strong>es</strong>, que el derecho a una vida digna <strong>también</strong><br />

<strong>es</strong>ta siendo vapuleado d<strong>es</strong>de el punto de vista<br />

de la pobreza energética en tanto en cuanto mil<strong>es</strong> de<br />

personas no podemos acceder a encender la calefacción<br />

de nu<strong>es</strong>tra casa o pagar la factura del gas o la<br />

luz. En el <strong>es</strong>tado, <strong>es</strong> cierto, existen bonos <strong>social</strong><strong>es</strong> y<br />

tarifas de la luz de carácter <strong>social</strong> pero <strong>es</strong>tas medidas,<br />

en palabras del propio gobierno, no r<strong>es</strong>uelven los problemas<br />

más grav<strong>es</strong>. Además, hay que denunciar que<br />

al modificar la cuantía del bono <strong>social</strong> el <strong>es</strong>tado ha dejado<br />

fuera del sistema de protección del bono <strong>social</strong> a<br />

1,5 millon<strong>es</strong> de los casi tr<strong>es</strong> millon<strong>es</strong> de hogar<strong>es</strong> que<br />

ahora se benefician.<br />

D<strong>es</strong>de la asamblea reivindicamos que la energía, así<br />

como todo lo nec<strong>es</strong>ario para asegurar una vida digna<br />

para tod@s, tiene que <strong>es</strong>tar g<strong>es</strong>tionado por los r<strong>es</strong>pectivos<br />

gobiernos de manera <strong>directa</strong>. No podemos<br />

dejar la educación, la sanidad o la energía en las manos<br />

de avariciosos empr<strong>es</strong>arios sin <strong>es</strong>crúpulos.<br />

Pero… ¿no <strong>es</strong> la energía un bien común que debería<br />

<strong>es</strong>tar al alcance de todas las personas?<br />

R<strong>es</strong>ulta que la energía <strong>es</strong> algo nec<strong>es</strong>ario para vivir dignamente<br />

pero los recibos de la luz y el gas no dejan<br />

de subir, además como ya hemos dicho se ha modificado<br />

el bono <strong>social</strong> dejando a millon<strong>es</strong> de personas<br />

sin energía nec<strong>es</strong>aria para su hogar. Pero <strong>es</strong>to…¿por<br />

qué sucede?<br />

Sucede que la energía no <strong>es</strong> un bien público sino un<br />

negocio de unos pocos, algo con lo que sacar dinero<br />

aunque sea, como hemos visto, a costa de mil<strong>es</strong> de<br />

muertos cada año y cada invierno. El gobierno permite<br />

<strong>es</strong>te negocio, dice regularlo pero siempre en beneficio<br />

de las eléctricas, porque <strong>es</strong> parte en él. Hay que<br />

decirlo como <strong>es</strong>. Mil<strong>es</strong> de antiguos políticos y gobernant<strong>es</strong><br />

ahora engrosan las filas de End<strong>es</strong>a o Repsol,<br />

una corrupción de puerta giratoria donde se pasa de<br />

político a miembro de consejo de administración y<br />

al revés. ¿Cómo legislar en contra de sus inter<strong>es</strong><strong>es</strong>?<br />

El cuadro siguiente explica mejor que cualquier argumento<br />

las subidas de la luz, el gas y muchas otras<br />

cosas que ahora suceden en <strong>es</strong>ta ofensiva capitalista.


8 Noviembre 2013<br />

IRAKURTZEKO<br />

PARA LEEER<br />

Chavs: la demonización de la clase obrera [2011], Owen Jon<strong>es</strong>, Capitán Swing,<br />

2012 Torrejón de Ardoz.<br />

«Chav» <strong>es</strong> una palabra ingl<strong>es</strong>a para definir d<strong>es</strong>de el d<strong>es</strong>precio a un segmento de la clase trabajadora<br />

blanca. D<strong>es</strong>de ciertas clas<strong>es</strong> medias británicas se demoniza a las personas de <strong>es</strong>ta categoría. De las<br />

mujer<strong>es</strong> se dice que sólo son movidas por el d<strong>es</strong>eo sexual y que son brutas, que no se ocupan de<br />

la maternidad ni de la educación de sus hijxs y que <strong>es</strong> suya la r<strong>es</strong>ponsabilidad del crimen de baja<br />

intensidad. De los hombr<strong>es</strong> se dice que son vulgar<strong>es</strong>, racistas o violentos. Hay seri<strong>es</strong> de televisión<br />

para reírse los chavs, reality shows como Gran Hermano para que millon<strong>es</strong> de personas d<strong>es</strong>precien<br />

la cotidianidad de la gente humilde.<br />

Este libro explica cómo se ha empobrecido en lo económico, lo político y lo cultural a la que en su<br />

día fue la clase obrera industrial del Reino Unido. Con un d<strong>es</strong>censo brutal de poder adquisitivo, dificultad<strong>es</strong> de acc<strong>es</strong>o a<br />

la vivienda, d<strong>es</strong>empleo masivo por la d<strong>es</strong>aparición del tejido industrial. D<strong>es</strong>de <strong>es</strong>tamentos cultural<strong>es</strong> se caracteriza a <strong>es</strong>tas<br />

masas como si fueran peligrosas: con viseras, zapatillas blancas, chandal<strong>es</strong> y perros pitbull. La clase trabajadora británica<br />

<strong>también</strong> ha perdido referent<strong>es</strong> públicos, futbolistas como David Beckham lo primero que hicieron al tener ingr<strong>es</strong>os fue<br />

marcharse de sus lugar<strong>es</strong> de origen para irse a zonas más reputadas. Los clubs de fútbol, muchos de ellos fundados por<br />

trabajador<strong>es</strong> –como el Manch<strong>es</strong>ter United–, fueron referente y tuvieron al público de su clase. Décadas atrás, en los 50,<br />

jugador<strong>es</strong> como Stuart Imlach se quejaban junto con los sindicatos porque el futbolista ganaba menos que el r<strong>es</strong>to de<br />

trabajador<strong>es</strong>. Pero al público trabajador se le fue apartando del <strong>es</strong>tadio. El objetivo fue subir los precios de las entradas,<br />

un 600% entre 1990 y 2008; eliminar las entradas más baratas; y denostar d<strong>es</strong>de los medios de comunicación a todo aficionado<br />

que no fuera mero consumidor.<br />

Ahora que muchos todavía creen la frase de Blair de que todos somos clase media, y que quien <strong>es</strong> pobre <strong>es</strong> porque no se<br />

<strong>es</strong>fuerza, <strong>es</strong>te texto da muchas clav<strong>es</strong> para entender fenómenos que <strong>también</strong> nos rodean. No conoceremos seguramente<br />

muchas referencias cultural<strong>es</strong> del libro, pero comenzaremos a ver que muy cerca, en la ETB, en TVE o en Tele5 <strong>también</strong><br />

se <strong>es</strong>tán riendo de nosotrxs o de nu<strong>es</strong>trxs compañerxs. Seguramente nos d<strong>es</strong>precien porque seremos el agente de cambio,<br />

si nos politizamos, nos organizamos y nos intelectualizamos.<br />

Harri eta herri [1964], Gabriel Ar<strong>es</strong>ti, Susa, 2010 Zarautz.<br />

Zizek filosofo marxistak dioenez garbiketa etniko bakoitzaren hasieran poeta bat dago. Kontrako norabidean<br />

orokortu dezakegu guk eta <strong>es</strong>an iraultza bakoitzaren hasieran poeta bat dagoela. Hirurogeiko<br />

hamarkadatik hasitako askapen saiakera askok izan dute inspiraziotzat Gabriel Ar<strong>es</strong>ti geurean. Autoritate<br />

poetiko eta politikoa izan da, <strong>es</strong>tetikoa eta morala, programatikoa eta zehatza, ideologikoa eta<br />

umoristikoa.<br />

Bertso hauetan t<strong>es</strong>i asko daude pintada bihur ditzakegunak. Asko ezagunak dira komunikatuetan edo<br />

kantetan azaldu direlako: «Okerbideak ez baitaki mintzaerarik, berdin tratatzen baitu erdalduna eta euskalduna»<br />

(31) edo «Nire aitaren etxea defendituko dut. Otsoen kontra, (...) lukurreriaren kontra, justiziaren kontra, defenditu<br />

eginen dut nire aitaren etxea» (47) edo «Esanen dute hau po<strong>es</strong>ia eztela, baina nik <strong>es</strong>anen diet po<strong>es</strong>ia mailu bat dela»<br />

(67) edo «Egia bat <strong>es</strong>ateagatik, alabak hil behar bazaizkit, andrea bortxatu behar badidate (...) ez naiz isilduko» (67) edo<br />

«Nik ere badut nire egia, eta bankero jaunarenak bezainbat edo baino gehiago balio du» (81). Poema epikoak: tonu salmodikoa<br />

dute, politika eta ekonomiaz ari dira, euskara batuaren defentsan daude idatzita, aldarririk gabe baina operatiboki.<br />

Egia da badirela poema asko Ar<strong>es</strong>tik bere lagunei gauzak kontatzeko direnak, agian kanpoan utziko gaituztenak, baina<br />

hain dira pertinenteak eta hedagarriak poema sozialenak liburu-mailu honen erabilera ziurtatua dagoela.<br />

Edizioa elebiduna da: euskaraz eta gaztelaniaz. Bi t<strong>es</strong>tuak Ar<strong>es</strong>tirenak. Pankarta elebidunetarako ezin hobeak.


2013ko Azaroa 9<br />

AZOKA SOZIALA ETA TRUEKE BA DATOR<br />

La actual crisis no hace más que confirmar que el<br />

modelo económico actual <strong>es</strong> incapaz de satisfacer<br />

las nec<strong>es</strong>idad<strong>es</strong> de las mayorías <strong>social</strong><strong>es</strong>. Para mantener<br />

sus tasas de ganancia y acumulación no duda<br />

en d<strong>es</strong>montar derechos <strong>social</strong><strong>es</strong> y laboral<strong>es</strong>, ni en expropiar<br />

los recursos colectivos y d<strong>es</strong>truir territorios<br />

y ecosistemas.<br />

Pero <strong>es</strong> importante señalar que <strong>es</strong>to ocurría <strong>también</strong><br />

en los momentos de ciclo expansivo o crecimiento,<br />

sólo que la d<strong>es</strong>trucción <strong>social</strong> quedaba oculta en la<br />

exteriorización de los impactos a otros país<strong>es</strong>, y/o<br />

en el traslado, vía endeudamiento con créditos, a un<br />

futuro que ha llegado ya.<br />

Ésta <strong>es</strong> una crisis <strong>es</strong>tructural. A diferencia de las anterior<strong>es</strong><br />

produce un retroc<strong>es</strong>o de derechos de todo<br />

tipo (políticos, económicos, <strong>social</strong><strong>es</strong>...) que pierde<br />

la clase obrera y que no va a recibir nunca, porque<br />

nunca los recibió, sino que fueron arrancados al capitalismo,<br />

gracias a la lucha de clas<strong>es</strong> y a una correlación<br />

de fuerzas positiva para la clase obrera<br />

Un sistema financiero que, en su afán <strong>es</strong>peculador,<br />

ha creado una crisis que no <strong>es</strong>ta dispu<strong>es</strong>to a pagar<br />

dejando millon<strong>es</strong> de parados y vaciándonos los bolsillos.<br />

Unos gobiernos que, haciendo dejación de<br />

sus obligacion<strong>es</strong> con los ciudadanos, sólo rinden<br />

cuenta ante el sistema financiero. Una clase trabajadora<br />

y colectivos popular<strong>es</strong> encaminados hacia la<br />

pobreza. Las solucion<strong>es</strong> asistencial<strong>es</strong> ya no son suficient<strong>es</strong>.<br />

Todo ello nos obliga a organizarnos, buscar<br />

el apoyo mutuo, crear herramientas e instrumentos<br />

vecinal<strong>es</strong> para satisfacer las nec<strong>es</strong>idad<strong>es</strong> básicas. En<br />

<strong>es</strong>te frente vamos a gastar gran parte de nu<strong>es</strong>tras<br />

energías como colectivo de personas d<strong>es</strong>empleadas.<br />

Para salir de <strong>es</strong>ta degradante situación <strong>es</strong> nec<strong>es</strong>ario<br />

otras reglas de juego económico. Con <strong>es</strong>ta idea, junto<br />

con otros colectivos, queremos poner en marcha<br />

el mercado <strong>social</strong> y de trueke en Aldezaharra.<br />

No buscamos una simple relación comercial, sino<br />

reconocernos como miembros de una comunidad<br />

con un interés colectivo de cambio <strong>social</strong>, buscando<br />

cambiar las reglas del juego económico, incentivando<br />

el apoyo mutuo en lugar de la competencia, y con<br />

el objetivo de ir construyendo “hegemonía” <strong>social</strong><br />

según se asientan los nuevos hábitos de consumo.<br />

<strong>Esta</strong> propu<strong>es</strong>ta de no-colaboración con un sistema<br />

económico que genera injusticia y d<strong>es</strong>truye el medio<br />

ambiente <strong>es</strong> un deber moral y político fundamental.<br />

El sistema nos nec<strong>es</strong>ita como consumidor<strong>es</strong>, somos<br />

el último <strong>es</strong>labón de la cadena. El pequeño poder<br />

del consumidor puede ser muy eficaz; sólo habría<br />

que comenzar a reivindicar una mayor autodeterminación,<br />

en apariencia poco política y heróica de<br />

elección de nu<strong>es</strong>tros alimentos, de nu<strong>es</strong>tras compras<br />

para la vivienda, de nu<strong>es</strong>tros v<strong>es</strong>tidos, del uso de<br />

nu<strong>es</strong>tro dinero, del tipo de embalaje que aceptamos<br />

o rechazamos. Lo que falta <strong>es</strong> d<strong>es</strong>arrollar una conciencia<br />

crítica y verdaderamente solidaria acompañada<br />

de comportamientos más colectivos y políticos:<br />

cuando hacemos la compra no tenemos que dudar<br />

que somos poderosos y que las empr<strong>es</strong>as <strong>es</strong>tán en<br />

una situación de profunda dependencia de nu<strong>es</strong>tros<br />

comportamientos como consumidor<strong>es</strong>.<br />

Además, <strong>es</strong> una apu<strong>es</strong>ta por potenciar la economía<br />

local: pequeños productor<strong>es</strong> y art<strong>es</strong>anos local<strong>es</strong><br />

frente a las grand<strong>es</strong> cadenas de distribución. Por<br />

darle utilidad a los objetos que ya no utilizamos y<br />

que todavía tienen valor de utilización para otras<br />

personas, frente a la idea de acumulación y no utilización.<br />

Por crear un <strong>es</strong>pacio <strong>social</strong> de relación entre<br />

l@s vecin@s de Aldezaharra.<br />

Sacar adelante el proyecto requiere de la participación<br />

vecinal, por lo que las personas o colectivos<br />

inter<strong>es</strong>ados se puede poner en contacto con Zabaldi<br />

(email) o con nosotros (email, local...).


10 Noviembre 2013<br />

La columna<br />

Nunca he sabido pintar al ólea, con carboncillo... tener <strong>es</strong>a visión a trazos de<br />

la realidad. Sí, en cambio, me ha gustado dibujar mi “subjetiva” vista de lo que<br />

acontece con letras. Por <strong>es</strong>o dedico <strong>es</strong>te <strong>es</strong>crito al no casual número 300.<br />

Allá por Julio se mostró en medios públicos un pequeño hierbajo verde. Se informaba<br />

del d<strong>es</strong>censo en d<strong>es</strong>empleo de 300 personas en nu<strong>es</strong>tra comunidad. Curioso que<br />

en <strong>es</strong>te frío Diciembre hay de nuevo otras 300 sin rostro, pero con corazón, en la<br />

cola de la vergüenza.<br />

Yuxtaponiendo la máxima de “la energía ni se crea ni se d<strong>es</strong>truye, se transforma”<br />

con “los pu<strong>es</strong>tos de trabajo ni se crean ni se d<strong>es</strong>truyen, se transforman”, observamos<br />

que la ley en nu<strong>es</strong>tra tierra no se cumple.<br />

Atiborrados <strong>es</strong>tamos de gráficas que nadie comprende y datos macroeconómicos que<br />

encortinan la realidad.<br />

La extinta situación laboral no se transforma en subsidios ni pr<strong>es</strong>tacion<strong>es</strong> acord<strong>es</strong><br />

a un <strong>es</strong>tado de bien<strong>es</strong>tar mínimo para subsistir, sino que sus derechos son arrancados<br />

de cuajo y d<strong>es</strong>embocan en la mayor de las miserias.<br />

La búsqueda de empleo a través de cursos del INEM invisibiliza las altas en el<br />

paro, borrándolas “ipso-facto”. Las becas en el exterior para cursar <strong>es</strong>tudios <strong>también</strong>,<br />

y así podríamos continuar con más ejemplos.<br />

Al final, el ejecutivo crea un país ficticio, un país de antaño, como el que regía<br />

un señor que pasó bajo palio en le que el paro nunca existió. Gran parte de la<br />

ciudadanía permanece quieta y traga. No ven cómo cabalgamos al año cero. Dentro<br />

de poco no se hablará de agricultor<strong>es</strong> y ganaderos, pero sí de camp<strong>es</strong>inado, jornal<br />

en vez de nómina, aputación en lugar de operación. Una vez más se utilizarán palabras<br />

como vasallaje, servidumbre, cazique, amo, señor párroco, boticario, etc.<br />

Además, con la nueva ley de enjuiciamiento criminal, 300 y mil<strong>es</strong> más, por prot<strong>es</strong>tar<br />

simplemente, podrán ser imputados como vagos y maleant<strong>es</strong> (gandul<strong>es</strong>).<br />

Otra parte de la sociedad (más atípica) <strong>es</strong><br />

consciente de recibir hostias por todos lados.<br />

Ven convenios d<strong>es</strong>truidos, subidas de impu<strong>es</strong>tos,<br />

lo público en manos de lo privado,<br />

conllevando la d<strong>es</strong>trucción de la sanidad, la<br />

educación, el transporte, el todo conseguido<br />

y ahora cercenado. Y permanecen agazapados<br />

<strong>es</strong>perando poder dar una vuelta de tuerca a<br />

<strong>es</strong>te neoliberalismo fascista y salvaje que no<br />

entiende de bocas sin aliento.<br />

Observamos cómo el neoliberalismo intenta<br />

vender un <strong>es</strong>pejismo de país con su ya cadáver<br />

de marca “España”, que si alguna vez existió,<br />

de ella tan sólo queda la pezuña negra de pata<br />

de cerdo que ni sirve para caldo.<br />

En el trayecto hacia el año 0 todavía exite<br />

lugar para eliminar <strong>es</strong>te sometimiento. Porque<br />

si nos acostumbramos a <strong>es</strong>ta “libertad” nunca<br />

dejaremos de ser <strong>es</strong>clavos.<br />

Por último, recordemos el número familiar<br />

300, 300 más. Somos una cantidad <strong>social</strong> muy<br />

grande y podemos cambiar las tornas ante una<br />

minoría que cada vez nos oprime más.


2013ko Azaroa 11<br />

UN POCO DE HISTORIA<br />

Un ejemplo de lucha obrera contra la<br />

crisis capitalista y el paro. Una salida<br />

a los d<strong>es</strong>pidos masivos y el cierre de<br />

empr<strong>es</strong>as.<br />

La lucha de Zanon fue una r<strong>es</strong>pu<strong>es</strong>ta clasista frente<br />

a la crisis capitalista en Argentina, que llevó en<br />

<strong>es</strong>os años al cierre de casi 2 mil fábricas. Dicha<br />

experiencia mu<strong>es</strong>tra en pequeña <strong>es</strong>cala que los<br />

trabajador<strong>es</strong> somos capac<strong>es</strong> de dar una salida<br />

obrera y popular ante los cierr<strong>es</strong> de empr<strong>es</strong>as,<br />

ante la d<strong>es</strong>ocupación. Que la crisis la paguen los<br />

capitalistas.<br />

Cuando Luigi Zanon pr<strong>es</strong>entó la quiebra de su<br />

fábrica de cerámicas a fin<strong>es</strong> de 2001, p<strong>es</strong>e al<br />

contexto de fuerte crisis generalizada en el país,<br />

era difícil aceptar que una empr<strong>es</strong>a tan exitosa y<br />

subsidiada por el <strong>Esta</strong>do cerrara sus puertas. Los<br />

obreros instalaron carpas fuera de la fábrica y<br />

pronto r<strong>es</strong>olvieron que la planta quedaba bajo su<br />

control. Se trataba de defender la fuente laboral<br />

porque no querían plan<strong>es</strong> del <strong>Esta</strong>do ni salir a<br />

cortar la ruta por un pu<strong>es</strong>to de trabajo, inexistente<br />

por otro lado, ya que a diario los d<strong>es</strong>pidos<br />

se sucedían por decenas. Tenían sueldos atrasados<br />

sin cobrar, un futuro económico incierto y<br />

familia que mantener. Entonc<strong>es</strong> salieron a la calle<br />

a informar a los vecinos de su situación. Pronto<br />

se sumaron organizacion<strong>es</strong> <strong>social</strong><strong>es</strong>, políticas, <strong>es</strong>tudiantil<strong>es</strong><br />

y organismos de derechos humanos.<br />

Hasta los pr<strong>es</strong>os de la unidad n° 11, vecina a la<br />

fábrica, durante tr<strong>es</strong> días l<strong>es</strong> donaron sus racion<strong>es</strong><br />

de comida.<br />

obrera, organizando la producción con delegados<br />

por sector<strong>es</strong> de producción y asambleas. D<strong>es</strong>de<br />

allí impulsaron la coordinación con otros trabajador<strong>es</strong><br />

en lucha, bajo el lema “si tocan a uno,<br />

tocan a todos”, y lograron lazos de solidaridad<br />

con <strong>es</strong>tudiant<strong>es</strong>, pueblos originarios mapuch<strong>es</strong>,<br />

artistas y la juventud. La campaña de los trabajador<strong>es</strong><br />

por la expropiación y nacionalización bajo<br />

control obrero, para poner la fábrica “al servicio<br />

de la comunidad” fue calando hondo entre la población.<br />

Se realizaron masivos conciertos dentro<br />

la fábrica (D<strong>es</strong>de Ska-p a Manu Chao). Y transformaron<br />

los <strong>es</strong>tatutos del Sindicato (SOECN),<br />

<strong>es</strong>tableciendo que los dirigent<strong>es</strong> deben rotar en<br />

sus pu<strong>es</strong>tos y volver a trabajar con sus compañeros.<br />

En 11 años la lucha fue durísima. Por fin en el<br />

año 2009, se logró la expropiación de la fábrica y<br />

su entrega a los trabajador<strong>es</strong>, y continúa la lucha<br />

por la nacionalización bajo g<strong>es</strong>tión obrera.<br />

La lucha de Zanón demu<strong>es</strong>tra que SÍ SE PUE-<br />

DE lograr una salida obrera contra los cierr<strong>es</strong> de<br />

empr<strong>es</strong>a, EREs y el d<strong>es</strong>empleo.<br />

D<strong>es</strong>de el año 2001, los trabajador<strong>es</strong> de una fábrica<br />

de baldosas en la Argentina marcan un camino.<br />

Ocuparon su fábrica y la pusieron a producir.<br />

La g<strong>es</strong>tión obrera abrió centenar<strong>es</strong> de nuevos<br />

pu<strong>es</strong>tos de trabajo, distribuidos democráticamente<br />

entre organizacion<strong>es</strong> de parados de la<br />

región. Zanon fue una <strong>es</strong>cuela de planificación


CON EL PARO EMPIEZA TODO...<br />

Espacio dedicado a otr@s asambleas, colectivos, plataformas de lucha<br />

LA RENTA DE INCLUSIÓN SOCIAL / RENTA DE EXCLUSIÓN SOCIAL<br />

En noviembre de <strong>es</strong>te año, con los apoyos de PSN, UPN y PP, se modificó la Ley de Renta<br />

de Inclusión Social que fue aprobada en febrero del 2012.<br />

En <strong>es</strong>e año más de 3000 familias se quedaron fuera del sistema de protección <strong>social</strong>, y<br />

en <strong>es</strong>te momento a p<strong>es</strong>ar de la reforma sufrida otra vez mil<strong>es</strong> de familias se van a volver<br />

a quedar fuera. Una ley injusta e insolidaria con las personas que peor lo <strong>es</strong>tán pasando.<br />

Entre las modificacion<strong>es</strong> se encuentran algunas mejoras como son el aumento de los<br />

m<strong>es</strong><strong>es</strong> a percibir la pr<strong>es</strong>tación de 24 a 30 m<strong>es</strong><strong>es</strong>, con una reducción del 20% de la pr<strong>es</strong>tación,<br />

y la entrada en el sistema de algunos inmigrant<strong>es</strong> en situación irregular (aquellos<br />

y aquellas que hayan perdido los papel<strong>es</strong> por pérdida de empleo, siempre que hayan<br />

trabajado en Navarra). Este cambio en el requisito de acc<strong>es</strong>o a la pr<strong>es</strong>tación por parte<br />

de la población inmigrante afecta a muy pocas personas, y sobre todo excluye a todas<br />

aquellas mujer<strong>es</strong> que han <strong>es</strong>tado trabajando en el servicio doméstico sin asegurar.<br />

Parece grave la venta que ha realizado el PSN como mejora a la antigua RIS la posibilidad<br />

de ampliar la pr<strong>es</strong>tación a partir de los 30 m<strong>es</strong><strong>es</strong> a todas las familias que tienen<br />

menor<strong>es</strong> de hasta 16 años. Pero lo que no han dicho <strong>es</strong> que en el caso de que existan<br />

dos adultos en el mismo domicilio no se l<strong>es</strong> concederá. Hasta ahora todas las familias<br />

con menor<strong>es</strong> hasta los 12 años, tenían acc<strong>es</strong>o a su renovación independientemente de<br />

los adultos que integrasen la unidad familiar. Por lo tanto puede considerarse un recorte<br />

en toda regla y sobre todo en familias donde hay menor<strong>es</strong> de edad.<br />

Otro recorte sangrante ha sido aplicar a las unidad<strong>es</strong> familiar<strong>es</strong> unipersonal<strong>es</strong>, que son<br />

el 45% de las personas perceptoras de RIS, un d<strong>es</strong>cuento en la cuantía del 85%, sin tener<br />

en cuenta tras un año de su cobro se l<strong>es</strong> reducirá un 10% y a los 30 m<strong>es</strong><strong>es</strong> si tienen<br />

la suerte de entrar en uno de los casos excepcional<strong>es</strong>, otro 10%, <strong>es</strong> decir un 35% de<br />

reducción de una cuantía de 641€. Esto significa que alguna de las mejoras conseguidas<br />

son a costa de reducir la cuantía casi a la mitad de las personas perceptoras de <strong>es</strong>ta<br />

pr<strong>es</strong>tación.<br />

Por todo ello vamos a seguir luchando por una renta básica para todas las personas,<br />

reivindicando el reparto de la riqueza y no de la pobreza.<br />

Plataforma en defensa de la Renta Básica

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!