06.02.2014 Views

El menaje que se adapta a tí. Das Kochgeschirr, das sich ... - Cegasa

El menaje que se adapta a tí. Das Kochgeschirr, das sich ... - Cegasa

El menaje que se adapta a tí. Das Kochgeschirr, das sich ... - Cegasa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Convencional<br />

<strong>El</strong>ite<br />

Repuestos Ollas a Presión<br />

Ersatzteile Schnellkochtöpfe<br />

Peças de substituição <strong>das</strong> Panelas de Pressão<br />

Pressure cooker spare parts<br />

Asa lateral normal<br />

Normaler Seitengriff<br />

Asa lateral normal<br />

Normal side handle<br />

Asa lateral cierre<br />

Seitenschließgriff<br />

Asa lateral fecho<br />

Closing side handle<br />

Junta de goma<br />

Gummidichtung<br />

Junta de borracha<br />

Rubber <strong>se</strong>al<br />

Cod.<br />

100871<br />

100872<br />

10489<br />

Mod.<br />

RL002A01<br />

RL102A01<br />

RL001B01<br />

10<br />

10<br />

10<br />

27 x 18 x 8,5 cm.<br />

27 x 18 x 8,5 cm.<br />

34,5 x 21 x 18 cm.<br />

22 x 8 cm.<br />

22 x 8 cm.<br />

33 x 19 cm.<br />

8414636101970<br />

8414636101987<br />

8414636101086<br />

18414636101977<br />

18414636101984<br />

184146361017<br />

Olympic<br />

Mango superior<br />

Stielgriff<br />

Asa superior<br />

Top handle<br />

Mango inferior<br />

Stielgriff<br />

Asa inferior<br />

Bottom handle<br />

Junta de goma<br />

Gummidichtung<br />

Junta de borracha<br />

Rubber <strong>se</strong>al<br />

Asa lateral<br />

Seitengriff<br />

Asa lateral<br />

Side handle<br />

Sist. bloq. de <strong>se</strong>guridad<br />

Sicherheitsblockierung<br />

Sist. bloq. de <strong>se</strong>gurança<br />

Safety lock system<br />

Válv. de <strong>se</strong>gurid.<br />

Sicherheitsventil<br />

Vál. de <strong>se</strong>gurança<br />

Safety valve<br />

Cod.<br />

101997<br />

101289<br />

101288<br />

101290<br />

101683<br />

101682<br />

Mod.<br />

RO201M01<br />

RO200M01<br />

RL200B01<br />

RO200A01<br />

RO203S01<br />

RO202V01<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

55,2x32,7x12,8cm<br />

37,7x23,2x12,4cm<br />

37,2 x 23,7 x 23 cm<br />

46x17,2x12,7 cm<br />

40,2 x 21,4 x 13,2 cm.<br />

21,2x12,9x9,2 cm.<br />

30,5 x 10 cm.<br />

20,9 x 9,6 cm.<br />

35 x 21,5 cm.<br />

15 x 10 cm.<br />

19,2 x 10,5 cm.<br />

8,2 x 6,5 cm.<br />

8414636103639<br />

8414636102793<br />

8414636102786<br />

8414636102809<br />

8414636103301<br />

8414636103295<br />

18414636103636<br />

18414636102790<br />

18414636102783<br />

18414636102806<br />

18414636103308<br />

18414636103292<br />

Regulador de presión<br />

Druckregler<br />

Regulador de pressão<br />

Pressure Indicator<br />

Válvula de <strong>se</strong>guridad<br />

Sicherheitsventil<br />

Válvula de <strong>se</strong>gurança<br />

Safety valve<br />

Convencional<br />

Pomo de cierre<br />

Verschlussknauf<br />

Puxador do fecho<br />

Closing knob<br />

Válvula giratoria<br />

Drehventil<br />

Válvula giratória<br />

Rotary valve<br />

Asas laterales<br />

Seitengriffe<br />

Asas laterais<br />

Side handles<br />

Goma 4 litros<br />

Gummidichtung 4 Liter<br />

Borracha 4 litros<br />

4-litre rubber<br />

Goma 8 litros<br />

Gummidichtung 8 Liter<br />

Borracha 8 litros<br />

8-litre rubber<br />

Cod.<br />

100876<br />

100877<br />

100875<br />

100530<br />

100531<br />

Mod.<br />

RC000P01<br />

RC000V01<br />

RC000A01<br />

RC401B01<br />

RC801B01<br />

10<br />

10<br />

10<br />

12<br />

12<br />

Cod.<br />

Mod.<br />

27 x 18 x 8,5 cm.<br />

13 x 8 cm.<br />

27 x 18 x 8,5 cm.<br />

13 x 8 cm.<br />

27 x 18 x 8,5 cm.<br />

14 x 14 cm.<br />

27 x 18 x 8,5 cm.<br />

13 x 8 cm.<br />

27 x 18 x 8,5 cm.<br />

13 x 8 cm.<br />

100299<br />

100310<br />

OC006R<br />

OO008R<br />

23 cm.<br />

25 cm.<br />

16 cm.<br />

17 cm.<br />

6 l.<br />

8 l.<br />

8414636102021<br />

18414636102028<br />

8414636102038<br />

18414636102035<br />

8414636102014<br />

18414636102011<br />

8414636101093<br />

18414636101090<br />

8414636101109<br />

18414636101106<br />

Unds. embalaje envío<br />

VPE<br />

Unds. de embalagem<br />

de envio<br />

Units per delivery pack<br />

Dim. C. embalaje<br />

Maße VPE<br />

Dimensões<br />

c/embalagem<br />

Packing box dimensions<br />

10 11<br />

Medi<strong>das</strong> blister<br />

Maße Einzelkarton<br />

Dimensões blister<br />

Blister dimensions<br />

EAN 13 individual<br />

EAN Einzelkarton<br />

EAN 13 individual<br />

EAN 13 gift box<br />

DUN 14 embalaje<br />

EAN Umkarton<br />

DUN 14 embalagem<br />

DUN 14 packing box

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!