Forjar una juventud comprometida con su futuro - Juventud Rebelde

EN ESTA EDICIÓN
SUPLEMENTO
EN RED
04-05
ESPECIAL
Cuba ajusta hoy su mecanismo electoral
HACER LA DEMOCRACIA REPRESENTATIVA LO MÁS CERCANO POSIBLE
A LA DEMOCRACIA DIRECTA
Diálogo con Ricardo Alarcón
DOMINGO 13
Año 43 | No. 66
DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA
EDICIÓN ÚNICA| 01:30 A.M. | 20 CTS.
Forjar una juventud
comprometida con su futuro
El espíritu de abordar los problemas de frente que caracterizó las asambleas de balance
de la UJC debe mantenerse cotidianamente, enfatizó el primer secretario de la
organización, Julio Martínez, en diálogo con este diario al término de ese proceso
Foto: Franklin Reyes
LAS asambleas de balance de la Juventud
Comunista se parecieron al momento que vive
el país, sostuvo Julio Martínez, primer secretario
de la organización, en diálogo con este diario
al término del último de estos análisis en la
capital.
El dirigente juvenil consideró que se cierra
una etapa que marcó un profundo análisis de
lo que falta por hacer, pues estos encuentros
se desarrollaron con un espíritu autocrítico del
momento en que se encuentra la organización,
del papel de sus militantes y de su responsabilidad,
no solo con estos, sino con todos los
jóvenes.
«Debemos destacar que en medio del balance
se produjo la intervención del Segundo
Secretario del Comité Central del Partido, Raúl
Castro, en el acto por el 26 de Julio en Camagüey,
que sin lugar a dudas dinamizó el proceso
en las organizaciones de base y en los
municipios y provincias que faltaban por realizarlo»,
enfatizó.
«Insistimos mucho en que las asambleas
se parecieran a lo que Raúl nos pedía. Analizamos
todo lo concerniente al funcionamiento
de la UJC. Solo es posible trascender como
organización en la medida en que seamos más
fuertes. En esto influye la responsabilidad de
nuestros cuadros, su preparación, su vínculo
con los estudiantes, con los jóvenes, incluidos
aquellos que no son militantes de la UJC. Tenemos
la responsabilidad de representarlos a
todos», manifestó.
El dirigente juvenil trazó como un reto que
las asambleas no mueran con el proceso concluido
este sábado, y convocó a que ese espíritu
de abordar los problemas de frente se
mantenga cotidianamente en las organizaciones
de base, espacio donde deben desarrollarse
las transformaciones fundamentales.
«La juventud se está moviendo en el país y
eso lo aprecian nuestros jóvenes, lo aprecia
nuestro pueblo. Pero no siempre ese reflejo es
lo que sucede en nuestras organizaciones de
base cotidianamente. Tenemos el desafío de
que el verdadero funcionamiento y la vida de la
UJC no se haga a partir de las directrices centrales
o de otros niveles intermedios, sino desde
cada Comité de Base».
Entre los temas más analizados en estos
debates Julio Martínez mencionó la responsabilidad
de la UJC en la formación de valores,
visto desde las carencias como organización.
«Sabemos que en la formación de valores
intervienen otros actores de la sociedad: la
familia, la escuela, la comunidad, pero estamos
evaluando lo que nos falta a nosotros
como UJC, así como la responsabilidad de
nuestras organizaciones estudiantiles en este
empeño».
También se abordó la atención a los jóvenes
que aún no estudian ni trabajan, aunque
Cuba exhibe índices que la ubican como una
nación con pleno empleo.
«Debemos asumir el reto de salir del período
especial mediante el trabajo, el esfuerzo y
la participación de todos. No podemos crear
en la mente de la juventud otra idea que no
sea la de estudiar, trabajar y aportar a la sociedad.
Esa necesidad se ha planteado con
mucha fuerza».
Otro de los asuntos analizados fue la necesidad
de encontrar nuevos espacios para la
recreación sana, culta y útil. «Para ello deben
surgir propuestas desde cada organización de
base de la Juventud, cada colectivo estudiantil.
Le corresponde al municipio y la provincia
seguir generando nuevas iniciativas. Y, por supuesto,
denunciar lo mal hecho. Existen muchas
energías para la integración a nivel de municipio
para diseñar una recreación mejor con
los recursos disponibles en el país», abundó.
Agregó que estos encuentros validaron la
responsabilidad de la UJC con los estudiantes
y las organizaciones que los representan. Para
ello debe afianzarse el trabajo de las mismas
y su diseño para que el resultado sea mejor.
También se discutió la responsabilidad de
la organización con la preparación de los profesores
integrales y emergentes. «No porque
tengamos un maestro impartiendo clases, el
mismo está formado. También la UJC decidió
seguir acompañando a nuestros maestros en
la formación de esos estudiantes».
Apuntó que la UJC creció en estos años
de Batalla de Ideas, al tener programas que
le permiten llegar más cerca de cada joven.
«No podemos dejar de mencionar el papel
que asumimos en la defensa de la patria,
donde sumamos protagónicamente a la
mujer».
Apuntó finalmente el Primer Secretario que
todo lo que se haga será a través de la historia.
«Para lograr que nuestros estudiantes y
jóvenes se apropien de la rica historia que nos
ha legado la nación cubana. El país está marcado
por generaciones que supieron ser
consecuentes con el momento que les tocó
vivir. Creo que a la juventud actual le correspondió
un escenario diferente en el terreno de
las ideas, en el cual hemos puesto a combatir
y a participar a los jóvenes en la vida de la
nación. Ese es el reto asumido en todas las
direcciones. Seguiremos construyendo y forjando
a una juventud comprometida con su
futuro». (Núñez Michel)

02
NACIONAL
DOMINGO 13 DE ENERO DE 2008
juventud rebelde
Por la Patria unida:
a votar unidos
La CTC convocó a los trabajadores y sus familiares
a participar en las elecciones del 20 de enero
por ARIANNA BARREDO RAMOS y RICHARD RUIZ
JULIEN, estudiantes de Periodismo
EL LXXXI Pleno Nacional de la Central de Trabajadores
de Cuba (CTC) aprobó ayer en la
capital un llamamiento a todos los trabajadores
a realizar el voto unido por la Patria.
En el pleno se recordó el derecho que tiene
cada elector de ejercer el voto de manera libre
y democrática, como una expresión más de la
unidad de nuestro pueblo, de reafirmación de
la voluntad de continuar la construcción del
socialismo y de respaldo a la Revolución y al
Partido.
Los trabajadores deben defender la Revolución;
si no lo hacen ellos, ¿quién entonces?,
señaló Esteban Lazo Hernández, miembro del
Buró Político del Comité Central del Partido y
vicepresidente del Consejo de Estado, en referencia
a la necesidad de tener conciencia de
que con las votaciones se está enfrentando
una de las batallas políticas más importantes
del país.
En la asamblea también se abordaron los
resultados de la instrumentación de la Resolución
sobre el ahorro energético, aprobada en el
XIX Congreso de la CTC.
Yadira García Vera, ministra de la Industria
Básica, señaló que no hay necesidad de hacer
otro plan de ahorro, sino cumplirlo, y convocó al
Sindicato a estar a la vanguardia en la disminución
de los consumos innecesarios y a tener
control para la eliminación del despilfarro.
La CTC evaluará este año en los centros
laborables el cumplimiento de los acuerdos
adoptados para contribuir al ahorro, lo cual permitirá
un análisis en aquellos lugares donde no
se cumple con esta tarea priorizada del país.
En el análisis del informe de balance del trabajo
del año 2007, Salvador Valdés Mesa,
secretario general de la CTC, apuntó que en la
labor política e ideológica no hay tarea más
importante que la afiliación.
Consideró que el sindicato trabaja, se ocupa
de todos y los suma a la Revolución, y esta
labor tiene un resultado positivo, pero aún insuficiente,
porque quedan muchos trabajadores
por incorporar a las filas sindicales.
En la reunión se aprobó el plan de celebración
por el aniversario 70 de la CTC.
Retransmitirán esta tarde Mesa Redonda
Informativa La construcción y las inversiones
de la Batalla de Ideas
CUBAVISIÓN retransmitirá hoy a las 6:00 p.m.
la Mesa Redonda Informativa La construcción
y las inversiones de la Batalla de Ideas, que
tuvo lugar el pasado miércoles.
por NELSON GARCÍA SANTOS
Villa Clara
Aprecia Lage obras de
gran beneficio social
SANTA CLARA.— Los esfuerzos que se realizan
a favor de los villaclareños y los progresos en
ese sentido fueron destacados aquí por Carlos
Lage Dávila, secretario del Comité Ejecutivo del
Consejo de Ministros, luego de un recorrido por
instalaciones que aseguran servicios a los
habitantes de Caibarién, de esta ciudad y de
otras provincias del país.
El miembro del Buró Político resumió en el
reparto José Martí, de la capital provincial, el
acto de entrega de 270 casas, lo cual calificó
de ejemplo en el empeño de solucionar el grave
problema de la vivienda.
Reconoció la labor de los constructores de
la provincia, entre las de mayor cumplimiento
en la ejecución de inmuebles el pasado año, y
felicitó a los médicos cooperantes, trabajadores
de la defensa y microbrigadistas que la víspera
recibieron las llaves de sus casas.
Carlos Lage ponderó también la mejora del
abasto de agua a la ciudad de Santa Clara,
donde como resultado de inversiones en el sistema
Minerva-Ochoita se beneficiaron más de
70 000 personas.
En lo que respecta a Caibarién comienza a
llegar el agua a la zona de la playa, un viejo
anhelo, y también progresó el suministro a la
ciudad, luego de ejecutarse un tramo de conductora
y la recuperación de un tanque para la
distribución.
En esa última localidad, Lage recorrió el
molino de piedra de Guajabana, que después
de ser recuperado recientemente produce
320 metros cúbicos en diez horas, lo cual permitirá
disminuir en más de 100 000 litros el
consumo de combustible cada año, debido a
que se acercó el tiro de áridos a las inversiones
para el turismo en la cayería del noreste
de Villa Clara.
El Secretario del Comité Ejecutivo del Consejo
de Ministros, tras visitar el Cardiocentro
Ernesto Che Guevara, de esta urbe, se refirió al
prestigio que mantiene esta institución nacionalmente,
por sus resultados.
El doctor Raúl Dueñas, director del hospital,
informó de los progresos de la red de cirugía
cardiovascular, creada por iniciativa de Fidel
para atender a una población de 2 900 000
habitantes de las provincias de Camagüey, Ciego
de Ávila, Sancti Spíritus, Villa Clara y Cienfuegos.
Vale destacar que desde 2003 y hasta
2007 se realizaron cerca de 3 000 operaciones,
de estas 795 a corazón latiendo, con una
supervivencia del 95,6 por ciento, entre las
mejores en este tipo de servicio de salud.
También en la Escuela de Iniciación Deportiva
Héctor Ruiz el dirigente apreció el avance
en la terminación de áreas deportivas, así
como de las instalaciones de la Emisora Provincial
CMHW, reconstruidas luego de ser
devastadas por el huracán Michelle; un emplazamiento
de grupos electrógenos de fuel oil en
fase de terminación, con capacidad de 20,3
MW; la fábrica de bicicletas y el organopónico
Las Marianas.
Acompañaron a Carlos Lage, Roberto
López, miembro del Secretariado del Comité
Central; Omar Ruiz, primer secretario del Partido
en Villa Clara; Alexander Rodríguez, presidente
del Poder Popular en la provincia, y otros
dirigentes gubernamentales.
Ni un tantito así
por NUÑEZ MICHEL
«EN la medida que transformemos a
la generación de hoy, estamos transformando
el futuro de la Revolución. A
la indisciplina social no podemos darle
“ni un tantito así”, como dijera en
su momento el Guerrillero Heroico»,
comentó un dirigente juvenil de la capital
del país durante el balance de la
UJC, que centró su análisis en este
complicado problema de la ciudad.
El también representante de los
militantes en la Aduana del Aeropuerto
Internacional José Martí se
refirió a la labor que realiza su Comité
de Base en el enfrentamiento a
las manifestaciones de corrupción.
«El trabajo personalizado con
cada militante y no militante ha sido
la clave para transformar la imagen
de aquellos que reciben al visitante,
quien no siempre se llevaba el mejor
recuerdo», argumentó.
Mileydis Gutiérrez, del hospital
Miguel Enríquez, defiende la inserción
social de aquellos que han cumplido
su condena por delitos. En su
institución existen siete jóvenes exreclusos
graduados de enfermeros
cuyos estudios los realizaron en la
prisión. Hoy tres de ellos se preparan
para cursar estudios superiores y se
les aprecia por su alta profesionalidad.
Giorge Bitón Dorado, de la Empresa
de Perforación de Recursos
Hidráulicos, opina que a la UJC y sus
militantes les falta sistematicidad en
el trabajo: «Hacemos miles de planes,
trazamos cientos de estrategias
al calor del momento, pero las cosas
se nos pierden, y eso hace que los
que están en la base pierdan el interés
y la fuerza para hacer las cosas.
«Nos están faltando iniciativas
para comunicarles a aquellos que
piensan que no se hace nada, lo que
sí se está haciendo en función de un
proyecto social más justo y equitativo»,
apuntó.
Los militantes de la CUJAE explicaron
en la reunión su iniciativa de
ayudar a educar a los niños para que
Las agresiones al transporte público han estado entre las indisciplinas sociales.
Foto: Calixto N. Llanes.
no se tenga que castigar a los hombres.
El trabajo de los jóvenes de
esa alta casa de estudios se dirige
también a los más pequeños de la
enseñanza primaria de la comunidad
cercana.
Las complejidades del trabajo en
todos los frentes en una urbe con las
complejidades de Ciudad de La
Habana fueron explicadas por Pedro
Sáez, primer secretario del Partido
en la capital, quien consideró que
por ello se requiere de organizaciones
políticas más fuertes.
«Tenemos conciencia de los problemas
y hemos avanzado, porque no estamos
en cero. ¿Y por qué no avanzamos
más?, invitó a reflexionar el
también integrante del Buró Político.
Finalmente prevaleció el criterio
de que el trabajo político y la atención
individualizada, más allá de
esquematismos, podría ser la clave
para un enfrentamiento definitivo a la
indisciplina social.
Julio Martínez, primer secretario
de la organización juvenil, resaltó que
la UJC no existe únicamente para sí
misma: «Quiero reconocer que la asamblea
decidiera tratar un tema que va
más allá del trabajo de la UJC. Es
una expresión de cuánto hemos crecido.
La responsabilidad de la organización
no es solo con sus militantes,
es con todos los jóvenes cubanos»,
dijo.
Martínez expresó que puede y tiene
que hablarse con los jóvenes que
cometen indisciplinas sociales hasta
que transformen su actitud. «Si nosotros
queremos erradicar este mal
necesitamos un equipo de cuadros
más preparados y en mejores condiciones
para poder lograr un mayor
intercambio y un mayor diálogo».
DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA
Fundado por Fidel el 21 de octubre de 1965
DIRECTOR: Rogelio Polanco Fuentes
SUBDIRECTORES EDITORIALES:
Pelayo Terry Cuervo, Herminio Camacho
y Ricardo Ronquillo Bello.
SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO:
Enrique Saínz Alonso
REDACCIÓN: Territorial y General Suárez,
Plaza de la Revolución,
Ciudad de La Habana, Cuba.
APARTADO: 6344,
ZONA POSTAL: La Habana 6, CP: 10698
TELÉFONOS: 882-0155, 882-0346, 882-0789
FAX: 883-8959
CORREO ELECTRÓNICO: cida@jrebelde.cip.cu
INTERNET: www.juventudrebelde.cu
ISSN: 0864-1412
Impreso en el Combinado
de Periódicos Granma

juventud rebelde DOMINGO 13 DE ENERO DE 2008 OPINIÓN 03
El genio reposado
por ARLEEN RODRÍGUEZ DERIVET
digital@jrebelde.cip.cu
POR puro azar, el martes 8 de enero tuve al
oído, por algunos minutos, la voz de Fidel. Él
había enviado al director de la Mesa Redonda
un mensaje manuscrito que me correspondería
leer. «Querido Randy…», comenzaba la carta,
escrita sobre cinco hojas de una agenda de
trabajo, con su reconocida caligrafía, firme y
legible prueba de la completa rehabilitación de
su diestra.
El propio destinatario leyó y puso en mis
manos los papeles, cuando faltaban minutos
para comenzar el programa. No había dudas: la
letra era clara y el mensaje también. Ni la presbicia
me podría confundir.
Pero a esa hora, Fidel ya sabía que Randy
no conduciría el espacio esa tarde y llamó al
estudio. Del otro lado de la línea, su voz inconfundible
me sorprendió por la energía. Más allá
de las palabras –«…no sabía que serías tú,
pero puedes decir que me parece mejor que lo
lea una mujer…»— la vitalidad del sonido
resultaba deslumbrante.
Me conmovió la cortesía. La explicación
que no tenía por qué dar y que sin embargo
eligió dar directamente. Pero, por sobre cualquier
otra sensación, me estremeció escucharle
hablar: como si no hubieran pasado
los años, ni los maratones de trabajo infinito,
ni los sacrificios permanentes del sueño, ni
las renuncias al descanso, ni las batallas contra
la fatiga y la inercia de los otros, ni la caída,
ni las operaciones, ni las torturas de los
fisiatras…
No perdón, esto último sí. Evidentemente
allí estaba, sonando en mi oído, una de las
explicaciones a la Reflexión publicada por la
prensa aquel mismo día, un homenaje a Elena
Pedraza, la rehabilitadora chilena de 97 años
que tantos aportes hizo y hace a una de las
especialidades médicas en las que Cuba es
una potencia.
De Elena y de la historia de la rehabilitación
en Cuba me volvió a hablar, cuando hubo más
tiempo, tras concluir la Mesa. Y también de
todos los libros que está leyendo, con la voracidad
del infatigable lector, del insaciable consumidor
de conocimientos que es. «No podía
antes, en medio de tantas tareas, leer lo que
ahora leo. Y qué vergüenza me da percatarme
de cuántas cosas importantes ignoraba…»,
comentó y sonreí pensando que, como él suele
afirmar una y otra vez «toda la gloria del mundo
cabe en un grano de maíz».
Esa noche volví a la casa en estado de gracia.
No sentí sueño hasta bien entrada la
madrugada. Repasaba una y otra vez su voz,
sonora y renacida, casi alegre y me desvelaba
la idea de no haber alcanzado a transmitir esa
información a tantos que quieren saber cómo
está Fidel.
Dos días después, amigos sobre los que
también hablamos, eran desvelados por idéntica
causa. Ellos mismos, después de sostener
con él una conversación larga y apasionante
sobre lo humano y lo divino, sobre nuestra realidad
y sobre la que amenaza afuera, habían
entendido por fin lo que yo quise decirles y no
dejaban de comentar sus impresiones: «Sigue
siendo capaz de hablar de montones de temas
a partir de una idea, aunque ahora las dice en
menos tiempo». «Lúcido, coherente, alegre».
«Suena joven». «Es la voz del genio reposado»,
resumió una magistralmente.
No soy, como ven, la víctima de un espejismo
de mis deseos. Soy apenas una más de
varias personas que han tenido la suerte de
confirmar de primera mano la certeza del diagnóstico
hecho por Raúl al hablarle a los electores
de Santiago de Cuba que el 20 de enero
votarán por Fidel.
Sé que en mi caso apenas fui una afortunada
de las circunstancias y no lo cuento para
presumir de ello. Es que el periodismo al que
debo esa suerte, no me permite callar una
noticia que interesa a tanta gente.
Avalancha de fin de año
por OSVIEL CASTRO MEDEL
corresp@jrebelde.cip.cu
EL nuevo año huele a comprar, pudiera
rezar la parodia de una canción.
Pero también —diría yo— tiene cierto
sabor a «bisne», a pregón descontrolado
y a especulación crecida.
La afirmación nace de una realidad
innegable: en estas fechas del
calendario los revendedores, «merolicos»
y especuladores se multiplican
a tal punto que parecen ganarle, en
anuncios y mercaderías, a determinadas
entidades encargadas precisamente
de comerciar productos.
Retoñan tanto a las puertas de
establecimientos grandes o pequeños
que a veces da la impresión de
que se tragarán, a pregones altisonantes,
a los clientes, ansiosos de
encontrar algo —aunque sea engañoso—
para inaugurar enero.
Luchan subrepticiamente, como
gladiadores del circo romano, cada
metro de la calle; emulan al divulgar,
a garganta herida, sus mercancías;
«pugilatean» hora tras hora por ganar
consumidores. Aunque, al final, llegan
a complotarse ante la cercanía
del agente y a elaborar, por consiguiente,
señales de aviso colectivas
como aquellas de «¡Agua!» o «Allá vienen».
Y tienen en sus arcas: medias,
pitusas, zapatillas, juguetes, comestibles,
«chavitos» y menudo (por
supuesto) y algunos artículos que en
ocasiones, paradójicamente, no se
encuentran en las vitrinas contiguas
del comercio estatal.
¿Cómo se surten estos bazares
ambulantes? ¿Únicamente de las
sospechosas rebajas, casi siempre
invisibles para los «ciudadanos normales»?
¿Será que ni aun los expendios
de «moneda dura» han logrado
una oferta anchurosa que mengüe
el trapicheo y la especulación?
Las respuestas a estas interrogantes
pudieran copar esta página y
conducirnos a destapar ineficiencias
o agujeros del mercado institucional.
Aunque más allá de formular réplicas,
lo sustancial radica en analizar desde
todos los prismas posibles el
asunto, que en los últimos años ha
brincado por lo menos en dos oportunidades
a las páginas de opinión
de este diario.
La última vez, en diciembre de
2005, un comentario de JR advertía
cuán difícil era atacar el problema.
«Ya porque los especuladores se
han tomado demasiado en serio su
“trabajo” como para abandonarlo,
ya por las complicidades de la sociedad,
ya por las innegables necesidades
materiales, bastones de su existencia»,
decía aquel trabajo periodístico.
Pero también ese texto hacía una
recomendación que, aparentemente,
cayó al vacío: por encima de las
posibles medidas coercitivas contra
esa avalancha de comerciantes
informales, había que anteponer el
papel de las numerosas instituciones
de este país, algunas de las
cuales se habían desentendido o no
habían entendido el fenómeno.
En principio los revendedores no
eran tantos ni estaban diseminados
por las cuatro esquinas. Ahora
—y podemos establecer la comparación
con el fin de año anterior—
han crecido en composición, en lugares
de venta, en sexo —hay tantas
mujeres ya «trabajando» en estos
trajines—, en edades y hasta
en ocupaciones.
¿Dónde están entonces los planes
profilácticos de todo el engranaje
institucional que hemos creado?
¿Qué habrá pasado con la llevada y
traída persuasión? ¿Cuántas veces
se ha dialogado cara a cara con
estas personas o con las más cercanas
de su núcleo familiar?
Es en estas circunstancias en las
que aquellos preceptos del «trabajo
hombre a hombre» y la «prevención
social» cobran validez o se diluyen
eternamente, como el hielo expuesto
a altas temperaturas.
Es probable que las oleadas de
especuladores callejeros no mueran
los fines de año ni en otra época del
almanaque; pero al menos hace falta
el intento de armar un barco institucional
que, sin lastimar, vaya contra
esos remolinos, los reduzca al
mínimo… y no naufrague, como
otras expediciones, en la primera
tempestad.
ACUSE
DE RECIBO
JOSÉ ALEJANDRO RODRÍGUEZ
acuse@jrebelde.cip.cu
La pista perdida de un seguro de vida
ALFONSO León tiene 87 años, pero le sobran
aún tiempo y agallas para reivindicar a su fallecido
hijo Daniel León Medina, ante la Empresa
del Seguro Estatal Nacional (ESEN). Hay dinero
de por medio en el litigio, pero más sagradas
aún son la memoria y la voluntad de
Daniel. Y cuando un padre lo apuesta todo por
su hijo, no hay quien lo detenga.
El anciano, que reside en Floro Pérez, municipio
holguinero de Gibara, me cuenta en una
carta muy lúcida y consistente que su hijo llevaba
varios años pagando un seguro de vida
cuando falleció en 2002. Y la beneficiaria del
mismo era la madre, esposa de Alfonso.
Al hacerse la reclamación entonces, el
Seguro les entregó una tarjeta con el número
de expediente 02/962, que aún conserva el
viejo. Extrae de vez en cuando el cartoncito de
una gaveta, y llora de tanto recordar, pero también
de rabia e impotencia. Luego se aprieta
el cinto y jura seguir adelante.
El monto es de 20 mil pesos, les informaron
el día en que les dieron la tarjeta. Pero
entonces no se pudo cobrar, porque lamentablemente
la beneficiaria había fallecido tres
meses antes que el asegurado. Se imponía
hacer entonces una Declaratoria de herederos.
Y hacer una Declaratoria de herederos no
es silbar y ya. Pero se pone tan fatal, que esos
trámites imprescindibles se dilatan por lo de
siempre: esa desgracia de que en los documentos
oficiales aparezcan pifias, erratas,
gazapos o como quiera llamársele al sesgo de
la imperfección humana. Hubo que corregir
errores en el nombre de Adolfo…
Y los documentos viajaron a la capital, en
una especie de exilio interminable por esos
vericuetos de la burocracia, que Alfonso identifica
como «tortuoso camino». Así, se le fueron
cinco años al veterano.
Ya en 2007, al presentar la tarjeta con el
número de expediente y la dichosa Declaratoria
de herederos, fue cuando Alfonso estuvo al
borde del infarto: el expediente no aparecía.
Así, sin más ni más.
A los tres meses de estar visitando las oficinas
del Seguro y reclamando, entonces le
plantearon a Alfonso que habían designado un
detective para que reuniera las pruebas necesarias
y conformara de nuevo el expediente
perdido.
El investigador lo concluyó todo en dos
meses. Pero en la respuesta que le dio el
Seguro a Alfonso, «aunque parezca increíble,
no hace referencias al resultado de la investigación,
razón por la cual tuvimos que esperar
largo tiempo». Eso sí: le comunica que no hay
derecho al beneficio «por haber realizado la
reclamación después de un año».
Ahora Alfonso acopia paciencia y se pregunta:
«Para dar respuesta, ¿tenían que esperar
a la culminación de la investigación del
detective?» Y se responde: «Eso solo demuestra
que estaban perdidos y no sabían qué respuesta
dar en este caso».
Acusa cuando se cuestiona: «¿Qué culpa
tiene la familia del asegurado de que al presentarse
de nuevo con los documentos solicitados,
no se encontrara ninguno de los especialistas
que les habían atendido anteriormente?
¿Qué culpa de que en dicha oficina
hayan botado el expediente abierto en el año
2002?»
Alfonso increpa con la prueba en la mano:
la tarjeta, emitida por el Seguro, de puño y
letra de la especialista. Y va más al fondo:
«¿Cómo es posible que en la investigación del
detective no se tuvieran en cuenta ni a la compañera
que atendía reclamaciones, ni a los
compañeros de trabajo de su hijo, que estaban
asegurados junto con él, elementos claves
para llegar a la verdad?».
Alfonso le pone flores a la imagen de su
hijo y le promete que no cejará, porque ya es
un asunto de honor y de justicia, más allá de
los 20 mil pesos que, considera, le deben.
Su sentencia es rotunda: «La respuesta del
Seguro es injusta y arbitraria. Tengo la esperanza
de que así quede demostrado ante los
Tribunales».
Seguro que sí, exclama el anciano.

04
ESPECIAL
DOMING0 13 DE ENERO DE 2008
juventud rebelde
Decir que se ha llegado al final
en el ejercicio democrático
es una muestra de incultura
¿Cómo lograr que la democracia representativa se acerque lo más posible
a la democracia directa? Plantearse esa interrogante es la única forma de combatir
aquello que unos cuantos teóricos occidentales describen como la ficción
de la representación, sostiene el presidente del Parlamento Ricardo Alarcón, en diálogo
con este diario a propósito de las elecciones del próximo 20 de enero
por AGNERYS RODRÍGUEZ GAVILÁN y ALINA
PERERA ROBBIO
digital@jrebelde.cip.cu
LO afirma de forma lacónica y tajante: «Decir
que se ha llegado al final en el ejercicio democrático
es una muestra de incultura». Ricardo
Alarcón de Quesada sabe sostener esta apreciación.
Es un hombre que ha estudiado a fondo
las experiencias de los sistemas de gobierno,
desde que estas comenzaron a tomar forma
en la sociedad esclavista.
Imaginábamos que cuando le propusiéramos
este diálogo nos solicitaría de antemano
las preguntas. Las próximas elecciones de los
delegados provinciales y diputados a la Asamblea
Nacional del Poder Popular tendrán lugar
en un escenario nuevo, que ha levantado las
mil especulaciones en los medios políticos,
periodísticos e intelectuales.
Pero Alarcón sortea muy bien cualquier análisis
circunstancial, y prefiere ubicar ese acto
de libertad ciudadana que ejercitarán los cubanos
el próximo 20 de enero en la tradición revolucionaria
democrática del país y sus desafíos
hacia el futuro. Y al hacerlo delimita muy bien
las diferencias entre las formas en que en esta
isla se han decidido los destinos públicos y las
extrañas fórmulas que no pocas veces intentaron
imponérsele.
Fue una conversación en la sede de la
Asamblea Nacional, que se extendió por cerca
de tres horas, en las que habló desde los
conceptos democráticos de Pericles, pasando
por las experiencias constitucionales en
tiempos de nuestras luchas por la independencia,
hasta los mecanismos interventores
del señor Bush.
—El Artículo 3 de la Constitución de la
República establece que en nuestro país la
soberanía reside en el pueblo, del cual
dimana todo el poder del Estado, y ese
poder es ejercido directamente o por medio
de las Asambleas del Poder Popular… En
estos días, de cara a las elecciones, la gente
se inquieta por cómo un diputado que no
fue propuesto de manera directa podrá
representar eficazmente los intereses cotidianos
del pueblo…
—La clave de la pregunta es quién es el
que propone al candidato. En el mundo, no es
la gente. Los candidatos se proponen a sí mismos
o lo hace una maquinaria electoral por
medio de un gran despliegue publicitario. Una
gente decide llevar tal candidatura y acercarla
al pueblo, convencerlo de que vote a su favor,
pero ese pueblo no va a votar por alguien que
él mismo haya propuesto.
«En Cuba todos saben de dónde salió su
delegado, de su circunscripción. A lo mejor un
ciudadano no fue a la asamblea de su área,
pero sabe que esta se realizó y, además,
quién es el candidato y hasta qué vecino lo
propuso. Todos conocen que los delegados a
las asambleas municipales fueron elegidos
por gente del pueblo, entre varios que habían
sido nominados. Es algo que no existe en ninguna
otra parte.
«Cuando llegamos a la provincia y a la
nación, es imposible, desde el punto de vista
práctico, emplear el mismo mecanismo, salvo
que fueran maquinarias las que propusieran, y
no el ciudadano directamente.
En nuestro país el pueblo elige a sus representantes por medio de un voto libre, directo y secreto.
Foto: Roberto Suárez
«En Cuba se ha creado un sistema que, como
toda obra humana, tiene defectos pero trata de
acercar la democracia que funciona más abierta
y claramente para elegir al delegado a la asamblea
municipal, a esa escala más inasible que es
la nacional. ¿Cuál es?: los precandidatos a delegados
provinciales y a diputados son propuestos
por las organizaciones sociales —las que agrupan
a los trabajadores, las mujeres, los campesinos,
los estudiantes—; y quien decide sobre
esa candidatura es la asamblea municipal cuyos
delegados fueron elegidos de manera directa por
el pueblo. La propuesta de candidatos a delegados
provinciales y a diputados se lleva al escrutinio
público, a que finalmente la gente se pronuncie
sobre eso.
«La situación ideal, de la que nadie tiene
dudas, es cuando nosotros tres, cuatro o cinco
nos reunimos y decidimos que uno representará
a los demás. Esa es la democracia directa
en puridad. Aplicarla en una sociedad
moderna, en una sociedad compleja, es muy
difícil. En nuestro caso todos tienen la posibilidad
de pronunciarse. Agrega a lo ya dicho que
más o menos la mitad de los candidatos a
delegados provinciales y a diputados son delegados
de base. Es una conexión que no se da
en ningún otro lugar».
—¿No implica una contradicción que haya
diputados representando a territorios en los
que no residen?
—Sí. Aparentemente. He escuchado esas
opiniones. En un sistema como el nuestro,
que es más parecido al parlamentario clásico,
es normal que haya diputados representando
a territorios en los que no residen. Lo importante
es cómo ese diputado cumple su función
de relación con el municipio por donde
fue elegido.
«Lo anterior plantea un reto y es que debe
primar la sabiduría, el equilibrio, porque no se
trata de que ese diputado o delegado provincial
sea solo representante de una porción del
país. El diputado, por ejemplo, está obligado a
mantener una vinculación especial con su área
de procedencia, pero a la hora de legislar no
puede pensar en términos estrechos, de un
municipio, de un distrito.
«Esta es una discusión que se remonta al
período de la Revolución Francesa. ¿A quién
representa un diputado? El consenso fue que
a la república, a la nación, no al distrito por el
cual salió electo. Quiere decir que debe pensar
con un sentido más universal, más general.
Ese problema se le plantea a todos los representantes
de todas las sociedades, independientemente
del régimen».
—A su juicio, ¿qué reservas aún no exploradas
tiene el Parlamento cubano en el ejercicio
de la democracia socialista?
—Creo que hay muchas reservas, diría que
algunas han sido exploradas, incluso practicadas,
pero aún no lo suficiente. Esta es una
marcha que no concluye fácilmente. Tiene que
ver con la discusión a fondo sobre la democracia.
Decir que se ha llegado al final en el
ejercicio democrático es una muestra de incultura.
Al único tipo que se le puede ocurrir la
tontería esa de decir que él va a exportar la
democracia es a George W. Bush, porque
quien conozca un poquitico sobre el tema se
da cuenta de que la democracia real es sinónimo
de la utopía.
«El autogobierno de la gente, o la participación
de todo el mundo en la dirección de la
sociedad es una meta, una aspiración, es
como el horizonte que te sirve para avanzar,
marchar, seguir explorando. Hay que seguir
haciendo mucho. No te puedes dar por satisfecho
con nada que hayas alcanzado.
«Hemos sido capaces de elaborar una
fórmula más creadora, más autóctona. El sistema
nuestro tiene una serie de virtudes, de
ventajas. Su desafío es el de todo sistema
político: la democracia es necesariamente
representativa. Estamos hablando de elecciones
ahora. Se va a elegir a un grupo de ciudadanos.
No serán los once millones de cubanos
sino una parte de ellos que debe representar
a todos. Ahora bien: ¿Cómo lograr que
la democracia representativa se acerque lo
más posible a la democracia directa? Plantearse
esa interrogante es la única forma de
combatir aquello que unos cuantos teóricos
occidentales describen como la ficción de la
representación.
Ricardo Alarcón. Foto: Franklin Reyes
«En las condiciones de las sociedades divididas
en clases la representación es una ficción,
y la democracia participativa es una ficción,
es una falsedad, y eso lo explicó Jean
Jacques Rousseau. No es posible que haya
democracia, decía él, en sociedades donde
unos pocos poseen demasiado y muchos carecen
de lo más elemental. Claro, que él no pudo
imaginar en su época sociedades como el
comunismo.
«La única posibilidad es en una sociedad
más igualitaria, y en la que se establezca un
nivel de control de los elegidos por los electores,
un nivel de participación en el gobierno de
aquellos que eligieron a sus representantes. O
sea, no es como el concepto burgués, que tú
haces elecciones, eligen a los gobernantes, y
al día siguiente no eres nadie. ¿Cómo evitar
eso? La única forma es tratando de hacer la
democracia representativa lo más cercano a la
democracia directa. Eso se llama promoción
de la participación real de la gente, control
popular sobre la gestión del representante, parlamentarización
de la sociedad, o sea, que no
solamente se legisla en el parlamento, sino
también en las fábricas, las escuelas, donde la
gente discute los problemas y se vincula a las
decisiones principales de la sociedad en términos
reales.
«No puedo decir que hayamos alcanzado en
eso la perfección ni mucho menos, pero no
conozco muchos países donde se haya practicado
más eso que aquí. Recordemos aquellos
parlamentos obreros cuando comenzó el período
especial, miles y miles de reuniones donde
la gente discutió los problemas que teníamos
entonces, y más recientemente el debate que
generó el discurso de Raúl, el 26 de julio del
pasado año.
«La Asamblea Nacional, en la medida de lo
posible, trata de aplicar ese estilo. Un ejemplo
fue el proceso previo a la aprobación de la Ley
de Cooperativas Agropecuarias, en cuya
redacción participaron todos los campesinos
y los cooperativistas en decenas de miles de
reuniones, quienes hicieron muchas propuestas.
No fue una discusión entre los “elegidos”,
los 600 diputados, sino una a la cual se
incorporaron muchas personas. Hasta el título
lo cambiaron en una reunión en la base. Un
campesino propuso el cambio, lo argumentó y
se aprobó.
«La reflexión nacional en una democracia
verdadera no es el debate entre los elegidos
en el parlamento, esa es una de las grandes
mentiras de la democracia burguesa. La democracia
implica que todos participen».
—El hecho de que el delegado esté en el
medio de dos realidades, la de sus electores
y la de las entidades, no implica un desgaste
de su rol y su imagen como polea transmisora
ante la falta de respuestas y soluciones?
—El asunto no deberíamos verlo solamente
como lo que implica esa expresión de polea
transmisora. El delegado, ante todo, es organizador,
es el dirigente político de toda la
comunidad.
«Si analizas la sociedad cubana, en el barrio
el delegado es el único que representa a todos

juventud rebelde DOMING0 13 DE ENERO DE 2008 ESPECIAL 05
—a los miembros de las diferentes organizaciones
políticas y de masas—, incluso a aquellos
que no votaron por él. Debe ser ante todo
el conductor, el guía, el dirigente de esa comunidad
que ayuda a encauzar la acción colectiva,
la participación de los vecinos en el ejercicio
del gobierno desde abajo.
«El delegado no es un mago. Hay problemas
que pueden ser resueltos por la misma
gente. Los hay cuyas soluciones no dependen
de él, incluso que no están relacionadas con lo
material sino con las normas de convivencias,
con cómo vivir mejor, cómo mejorar la calidad
de vida del barrio. Aunque él puede aglutinar,
dirigir, organizar, guiar a la gente, tomar decisiones.
El delegado no está para administrar
las bodegas pero sí para que alguien vigile
cómo se cuidan y manejan sus recursos.
«El gran dilema del delegado son aquellas
decisiones y acciones que lo trascienden
más allá de lo que es la comunidad, la gestión
que tiene que hacer frente a un organismo,
una entidad, una instancia administrativa.
Si lo ven como un transmisor, difícilmente
conseguirá que los problemas se resuelvan.
En la medida en que lo valoren como el representante
de todos organizados, activos, su
papel será más eficaz.
«Aquí realmente hay burócratas, hay funcionarios
que cuando están hablando con un
delegado no están respetando la Constitución
de la República ni en su letra ni en su espíritu.
Lo ven como un infeliz y no como al dirigente
político principal de la comunidad, y eso
conduce a que lo coloquen en medio de un
fuego cruzado.
«Ahora, hay delegados y delegados, hay formas
y formas de hacer las cosas. Hubo una
época en que para muchos ser delegado era
tomar nota de los planteamientos que hacían
los electores, para ir a hacer la gestión a otro
lugar y en la siguiente asamblea contar lo que
él había hecho. Estamos insistiendo en que se
pueden encontrar muchas soluciones con la
participación de la gente, y así los electores no
adoptan una actitud pasiva, del observador, lo
cual es consustancial a la llamada democracia
burguesa pero no a la real.
«Para llegar a que haya una participación
real de todo el mundo hacen falta una serie
de factores. Lo primero es una transformación
social profunda como la que ha tenido
lugar aquí. En Cuba —Fidel lo decía en una de
sus reflexiones últimas— el mayor desafío
que tienen los cuadros nuestros es que estamos
hablando de un pueblo, de mucha gente
con cultura, que cuestiona, que exige argumentos,
que piensa. Ese es un requisito para
la democracia verdadera en el cual hemos
avanzado bastante.
«Walter Lippmann, el teórico del liberalismo
norteamericano por antonomasia, periodista
famoso, describiendo las sociedades democráticas
habló del pueblo como un espectador en
una sala de cine que está viendo a distancia
una obra. Según él las teorías radicales convierten
a ese espectador en una turba bulliciosa,
ruidosa, que complica las cosas. El desafío
está en que nadie sea espectador y tampoco
parte de una turba y eso se logra con cultura,
educación, comprensión.
«En esta reflexión no se puede olvidar que
todo el sistema funciona en un contexto único
de genocidio contra este país. Sería una torpeza
infinita no tomarlo en cuenta a la hora de
analizar los aciertos y desaciertos. Por supuesto,
hay problemas que no son resultado directo
de esa política; están el descarado, el irresponsable,
el insensible.
«En el caso de Cuba, cuando un burócrata,
un funcionario actúa irresponsablemente, su
falta tiene una dimensión mayor porque vive en
un país que enfrenta una guerra brutal. Desde
temprano, en 1959 definirían en Washington lo
que querían hacerle al pueblo cubano: “La
mayoría (…) apoyan a Castro… el único modo
previsible de restarle apoyo interno es por
medio del desencanto y la insatisfacción que
surjan del malestar económico y las dificultades
materiales…”.
«A veces la gente siente desencanto, insatisfacción
por el trato que reciben en un centro
de servicios, por la explicación estúpida
que le da un funcionario. En un país que está
enfrentando una guerra, nadie tiene derecho
a agregar a eso motivo de incomodidad,
como consecuencia de su torpeza y falta de
sensibilidad.
«Tenemos que ser más vigilantes y librar la
batalla con las entidades y los organismos, precisamente
para apoyar al delegado, una figura
bastante poco considerada que, por cierto, tiene
aristas muy hermosas. Es una persona honrada
y muy trabajadora».
—En un mundo donde predomina el multipartidismo
la experiencia cubana suele ser
cuestionada, y en oportunidades manipulada.
¿Cómo congenian democracia y unipartidismo
en nuestro modelo?
—En el fondo la idea que hay de eso, es
que la democracia es la competencia entre
varios políticos. Y tú lo ves en todo, en la literatura,
en las películas, una elección es un tipo
por aquí con unos pasquines, otro por allá, a
ver quién gana, y la gente decidiendo, pero la
gente no decidió quién es el que está en el
pasquín. Democracia nunca fue eso. Democracia
fue el gobierno del pueblo, por el pueblo
y para el pueblo. Siempre me gusta citar a Pericles,
quien hace 2 500 años dijo, defendiendo
el sistema ateniense, que su sociedad era
democrática porque no la habían copiado de
nadie, atendía a la idiosincrasia de su pueblo y
tenía como propósito defender los intereses de
la mayoría.
«No tengo la menor duda de que nuestro
sistema es autóctono. A diferencia de otros
países de América Latina el nuestro tiene una
larga historia constitucionalista, jurídica, que es
muy peculiar porque es anterior a la independencia.
Los norteamericanos no tuvieron Constitución
hasta después de ser independientes.
En el caso de Cuba hubo cuatro constituciones,
tenemos asambleas constituyentes, todo
un sistema de gobierno, jamás fue diferente a
como es ahora. A nadie se le ocurrió en la
República en Armas tener dos cámaras. Era
una sola, una asamblea de representantes.
Ese invento vino con la ocupación yanqui.
«La elección del gobierno por la Asamblea,
la unicameralidad, eso viene desde Guáimaro;
se ratifica en Jimaguayú, en Baraguá, en la
Yaya. ¿Por qué tenemos que copiar el sistema
que inventaron en Massachusetts? ¿Por qué,
si democracia es la que surge de tu cultura?
Este país tuvo una tradición, tuvo dirigentes
negros, esclavos que fueron generales antes
de la República.
«La Cuba de la época de la guerra era
más democrática que la Cuba de la República
de la intervención yanqui. Legislaron y
aprobaron todo tipo de leyes: de divorcio, de
familia, procedimientos penales. Y la Constitución
de Guáimaro (1869), que en su época
proclamó que todos los hombres son
iguales, que no existe la esclavitud. A ver si
en París o en Nueva York podía decirse algo
como eso… Lo que hemos hecho es regresar
a las raíces».
—En 1993, cuando Fidel convocó al voto
unido, dijo que era lo que más le convenía al
país. Cuba entraba en el período especial y el
gobierno norteamericano de turno creyó que
era el momento de darle un golpe a la Revolución.
¿Quince años después el voto unido
sigue teniendo la misma trascendencia?
—La línea estratégica norteamericana contra
Cuba sigue siendo la misma. Documentos
recientes de diciembre de 2007 dan cuenta
de cómo dedican más recursos a las medidas
que toman contra Cuba que a la lucha contra
el terrorismo y otros asuntos. También reconocen
cómo han multiplicado por cinco el presupuesto
destinado a organizar dentro de
Cuba una llamada oposición, los llamados
disidentes.
«Los riesgos y amenazas se han multiplicado.
Por eso siguen plenamente en pie las
razones estratégicas que sustentan la convicción
del voto unido. Como en aquella ocasión
explicara Fidel, no es solamente una
necesidad para salvar la Patria y defender la
Revolución, sino también para mejorarla. Es
la única forma posible de asegurar que en
nuestras asambleas esté representada toda
la sociedad, todo el pueblo, incluyendo los
menos conocidos, los que no son famosos,
pero que tienen muchos méritos como los
tiene el pueblo anónimo.
«El voto unido es lo opuesto a la supuesta
competencia que los países capitalistas presentan
como el elemento principal, el más
notable de sus llamadas democracias. Por
supuesto allí no compite ningún trabajador
humilde, ninguna gente desconocida, sino que
es una competencia entre varias facciones de
un mismo grupo gobernante.
¿Cómo lograr en Cuba que en su Asamblea
Nacional, en nuestras asambleas provinciales,
estén representadas gente que no tienen notoriedad?
Hay una diferencia grande entre los
candidatos nuestros por las responsabilidades
que desempeñan; los hay intelectuales, artistas
prominentes, dirigentes religiosos o políticos,
pero hay muchas personas que no son
conocidos por toda la sociedad, aunque sí por
una parte importante de ella. Todos los compañeros
que son delegados de circunscripción
fueron postulados y elegidos directamente por
sus vecinos, ellos los conocen bien, pero no
tienen un alcance nacional o provincial. Desde
ese punto de vista el voto unido es la única vía
posible para fortalecer nuestro sistema, para
hacerlo más rico, más representativo de todo
el conjunto de la sociedad.
«La otra razón es la defensa de la soberanía
y de la independencia. Desde 1993 el mundo
ha cambiado mucho y para peor. Vino Bush.
«Hay una idea muy importante en la que
Fidel insiste una y otra vez en el discurso del
año 1993, y es la necesidad de explicar que el
voto unido no es una consigna, sino una idea
estratégica, que hay que explicarla para persuadir
y convencer. Hay que darle argumentos
a la gente, tratarlas como lo que son, parte de
un pueblo libre y culto.
«El ciudadano tiene, legalmente, todo su
derecho de votar por uno, por varios, por
todos o por ninguno de los candidatos. No
se trata de una imposición, ni de una orden
ni de una consigna. Lo que debemos buscar
es que la mayoría de nuestro pueblo comprenda
que se trata de un voto libre, consciente,
expresión del ejercicio responsable
de un criterio sólido.
«En encuentros de los candidatos con el
pueblo, he puesto el ejemplo de nuestros cinco
compañeros —Gerardo, Ramón, Antonio,
Fernando y René—, quienes están presos en
los Estados Unidos por luchar contra el terrorismo.
No olvidemos que están cumpliendo su
décimo año en prisión. La mayor parte del tiempo
hasta en condiciones de aislamiento extremo.
Están separados entre sí y de sus familias;
enfrentan grandes dificultades para ser
visitados; algunos no pueden recibir la visita de
sus esposas.
«¿Cuál es la palabra que resume la situación
que enfrentan nuestros compañeros? La
soledad. ¿Por qué los tratan así? Por la pretensión
vana de tratar de doblegarlos, de
hacerlos abandonar sus convicciones, su
patriotismo, su dignidad. Y lo que están
demostrando es todo lo contrario. Nos están
demostrando realmente que en nuestro país,
en nuestra sociedad, hay pruebas muy hermosas
de dignidad y de heroísmo, como las que
encarnan ellos.
«El 20 de enero tendremos la posibilidad
de darles a ellos el mejor homenaje. Porque
en el momento de votar estaremos completamente
solos; porque ese acto es cada cubano
con su conciencia, con la boleta y un lápiz
para marcar la cruz donde lo considere mejor.
Pero no en una soledad de diez años, sino de
apenas unos segundos, unos breves segundos.
De lo que se trata es de que en esos instantes
seamos capaces de recordar a esos
cinco cubanos y de actuar conforme nos dicte
nuestra conciencia, nuestra idea del patriotismo,
de la dignidad y el sentido de independencia
de la Patria».
El pueblo que propone y elige es también quien organiza el proceso de elecciones generales.
Foto: Juan Moreno
Hoy siguen en pie las razones estratégicas que sustentan la convicción del voto unido a que
convocara Fidel en 1993. Foto: Roberto Suárez

06
INTERNACIONAL
DOMINGO 13 DE ENERO DE 2008
juventud rebelde
Después del retorno
El regreso de Clara y Consuelo alienta a quienes apuestan
a las soluciones políticas en Colombia. El largo y duro camino
del intercambio humanitario. Recuerdos del Caguán
por MARINA MENÉNDEZ QUINTERO
mmenendez@jrebelde.cip.cu
fotos AP
CON un inmenso suspiro y algunas lágrimas,
millones de seres humanos contemplaron por
TELESUR las primeras imágenes de Clara
Rojas y Consuelo González a su «salida» de la
selva. Lágrimas, al compartir la emoción del
reencuentro con sus familiares después de
seis largos años. Alivio porque estaban vivas y
porque su entrega, sanas y salvas, al presidente
Hugo Chávez, devolvía esa misma lozanía
a quienes abrigan la esperanza de un canje
humanitario en Colombia.
Después del desconcierto inicial provocado
por las contradicciones, infundadas o reales,
en relación con el paradero y la identidad del
pequeño Enmanuel —de padre guerrillero y
concebido y dado a luz por Clara en cautiverio—,
los escépticos habían propalado la idea
de un fracaso del operativo que el líder venezolano
había organizado cuidadosamente en
su condición de receptor de las rehenes, de
acuerdo con la decisión dada a conocer por las
FARC a mediados de diciembre.
El engranaje tenía que funcionar aceitadamente,
con perfecta sintonía de sus piezas y la
buena voluntad de todas las partes. Sin ella, la
difícil misión encomendada al Presidente de
Venezuela tras la interrupción de su labor
mediadora junto a la senadora colombiana Piedad
Córdoba, no habría llegado a término.
Debía preservarse, sobre todo, la integridad
de las rehenes. Solamente por eso valía la
pena asumir y aguardar con confianza la posposición
anunciada por las FARC aunque ello
significara un golpe adicional a la credibilidad
del movimiento después de los entuertos en
torno a Enmanuel, así como tomar en cuenta
la promesa reiterada por Chávez luego de confirmarse
que Clara y Consuelo no volverían a
casa, como él habría deseado, el 31 de diciembre.
«El operativo se mantiene», insistió el Presidente
venezolano poco antes del Año Nuevo.
La presencia militar en la zona por la que se
desplazaban, entorpecía y alargaba el trayecto,
alegaron entonces las FARC y lo confirmó
Rojas, el viernes, en conferencia de prensa en
Caracas, al hablar de «20 días tensos» durante
los cuales notó la preocupación por su integridad
en los guerrilleros que las conducían.
Aviones sobrevolaban el recorrido.
Una frustración del plan solo habría sido
aplaudida por quienes apuestan, dentro o fuera
de Colombia, contra las soluciones políticas.
DESDE LOS TIEMPOS DEL CAGUÁN
Aunque ha sido más difícil, no se trata de la
primera liberación incondicional de rehenes
que realizan las Fuerzas Armadas Revolucionarias
de Colombia. Tampoco resulta nuevo que
se hable de un intercambio humanitario.
En junio del año 2001, 307 soldados y policías
capturados en combate fueron liberados
por las FARC como otro gesto de buena voluntad
que buscaba, precisamente, estimular el
canje. Desde entonces, el intercambio humanitario
de rehenes ha sido un reclamo insurgente.
La Macarena fue el escenario principal de
aquella liberación, una mañana gris y lluviosa.
Para llegar hasta allí, pobladores desandaron largos
caminos, y tal vez una veintena de periodistas
volamos en la única avioneta que hacía el
recorrido hasta San Vicente del Caguán para atravesar
después, durante horas, los terraplenes pedregosos
o senderos verdes, húmedos bajo la
vegetación, de la llamada zona de despeje.
Eran los tiempos de la presidencia de Andrés
Pastrana y el Caguán, concretamente la localidad
de Los Pozos, se había convertido en el centro
de las conversaciones abiertas, desde algunos
años antes, por Pastrana y el jefe de las FARC,
Manuel Marulanda, presente en La Macarena.
Para la guerrilla, posiblemente, el acceso con
los rehenes hasta el lugar de aquel acto de liberación
no debió resultar tan difícil entonces, como
trasladar a Clara y Consuelo al Guaviare ahora.
Roto el diálogo poco antes de concluir el
mandato de Pastrana y terminada la vigencia
del despeje, las FARC han exigido que se desmilitaricen
dos municipios, Pradera y Florida,
como requisito indispensable para cualquier
acuerdo de canje, entre otras peticiones que
incluyen el análisis de demandas de tipo económico
y social que, como en los tiempos del
Cagúan, volverían a ser temas de un eventual
diálogo político.
El gobierno, por su parte, ha propuesto
recientemente el despeje de un corredor, sugerencia
que sigue al ofrecimiento de una denominada
zona de encuentro para un eventual
intercambio, expuesta en el año 2006 como
resultado de un plan concebido con la mediación
de España, Francia y Suiza, y reiterada en
noviembre con la intercesión de la Iglesia.
Pero las FARC han considerado que bajo
esas modalidades no habría garantías de
seguridad para su desplazamiento, ni el de los
rehenes.
Adicionalmente, cada amago de acercamiento
en los últimos años se ha visto ensombrecido
por una intempestiva contingencia bélica:
ya fuera una acción real o atribuida a las
FARC, operativos contrainsurgentes, o las no
siempre bien entendidas muertes de algunos
rehenes.
LOS CANJEABLES
Poco después del no atendido gesto de La
Macarena, el secuestro de altas personalidades
políticas centró la estrategia de la guerrilla
para forzar el canje.
La propuesta del intercambio humanitario
nace «del deseo de sacar de las cárceles del
régimen a nuestros camaradas guerrilleros
hechos prisioneros de guerra», aseveró a esta
reportera el comandante Raúl Reyes, miembro
de la comisión negociadora de las FARC y su
vocero, en declaraciones de enero de 2006.
«Es un planteamiento político coherente
con nuestra condición de organización beligerante,
levantada en armas contra el Estado por
la conquista de reivindicaciones sociales, económicas
y políticas, en beneficio de las mayorías
de nuestra patria».
Del otro lado estaban en aquel momento
unos 500 guerrilleros o colaboradores del
movimiento, según Reyes. Dos de ellos, los
comandantes Ricardo Palmeiro (Simón Trinidad)
y Sonia, habían sido extraditados ya a
Clara y Consuelo, sanas y salvas, en el aeropuerto de Maiquetía.
Estados Unidos, donde permanecen. El vocero
de las FARC dijo entonces que sus condiciones
de vida eran «deplorables».
La posición de la guerrilla se mantiene
inamovible. «Los esfuerzos deben dirigirse ahora
a lograr el despeje militar de Pradera y Florida
como escenario del diálogo gobierno-FARC
para el acuerdo y la materialización del canje
que haga posible la liberación de todos los prisioneros
en poder de las fuerzas contendientes,
de los cautivos en la montaña y de los guerrilleros
presos en las cárceles del régimen,
incluidos Sonia y Simón», insistieron las FARC
en el comunicado donde celebraron el cumplimiento
de su palabra en relación con Clara y
Consuelo, y dado a conocer el propio 10 de
enero pasado.
«Hemos dado este primer paso esperanzador
que invita a pensar en la posibilidad de la
paz en Colombia», enfatizó el mensaje.
Se estima que unas 45 figuras de la política
colombiana se mantienen ahora en su poder,
bajo la vida dura y peligrosa de la clandestinidad,
la selva y la guerra. La ex candidata presidencial
por el Partido Ecologista, Ingrid Betancourt, es
una de ellas, además de algunos altos cargos
militares y de la policía, y tres denominados contratistas
estadounidenses que Reyes ha identificado
como «agentes de la CIA», capturados al
ser derribada o accidentarse la nave en que
sobrevolaban el agreste territorio colombiano.
Según declaró la senadora Piedad Córdoba
a la llegada de las recién liberadas, ellas han
traído pruebas de vida de algunos de esos
reos. Se trataría —«tengo entendido», dijo a
TELESUR—, de cartas y fotos que dan fe de la
integridad de al menos ocho cautivos entre los
que se encuentra otra mujer, Gloria Polanco.
La Macarena: más de 300 policías y soldados fueron liberados por las FARC en 2001.
El presidente de Colombia, Álvaro Uribe
—quien dio el visto bueno al viaje de los helicópteros
de la Cruz Roja hasta el Guaviare a
pesar de haber negado, antes, la presencia de
otra comisión internacional en su país— fue de
los primeros en saludar la liberación de Clara y
Consuelo, y reconocer la gestión de su par
venezolano.
LAS EXPECTATIVAS
Compulsado por el ansia de retorno de sus
familiares y el temor a un rescate militar que
ponga en juego la sobrevivencia de los rehenes,
el canje humanitario se ha ido convirtiendo,
poco a poco, en deseo que penetra a la
sociedad colombiana.
De ahí que al atardecer del jueves 10 de
enero, muchas voces se sumaran a las de las
dos mujeres para agradecer a Chávez, e invitar
a un acuerdo que posibilite la salida del resto.
Para no pocos, la confianza que deposita la
insurgencia en el Presidente de Venezuela, ha
sido clave.
Buena parte de la teleaudiencia mundial
había permanecido ese día en vilo, frente a los
televisores, pendientes de las señales de
TELESUR y VTV o de los respectivos noticieros
nacionales, para apreciar los momentos más
importantes del operativo.
Primero se vio a Clara y Consuelo apenas de
espaldas, mientras dejaban el helicóptero que
las condujo desde el punto no identificado del
Guaviare colombiano que marcaban «las coordenadas»
dadas por la insurgencia a Chávez.
Luego del breve paso por la base aérea de
Santo Domingo, casi en la frontera venezolana
con Colombia, impactó la apariencia saludable
que exhibían a su arribo a Maiquetía tanto
como, antes, llamaron la atención los saludos
respetuosos y hasta de afecto con que se despidieron
de sus custodios. Alguna entre las
cuatro jóvenes guerrilleras que acompañaron a
las políticas en el largo y tortuoso recorrido, les
obsequió una rama florida. Ambas partes se
desearon suerte.
Fue un intercambio de relativo afecto que
muchos no entendieron y otros pretendieron
cuestionar, pero que la ex congresista González
explicó como una reacción natural
después de la preocupación de la columna
por ellas. Trataron de hacernos menos azaroso
el camino y nos deseaban que aquello
no se fuera a estropear, narró la ex congresista,
quien explicó aquella actitud como, tal
vez, la evidencia de que «queda humanidad»
en los gerrilleros.
Como otros, también se manifestó persuadida
de la necesidad de una negociación, y
consideró su libertad como algo más que la
vuelta con sus hijas.
«El conflicto en Colombia tiene una solución
en la medida en que logremos negociar la
paz. (…) Estoy absolutamente convencida que
vamos a avanzar con este gesto de las FARC»,
señaló.

Instaló Chávez el Congreso
fundacional del PSUV
juventud rebelde DOMINGO 13 DE ENERO DE 2008 INTERNACIONAL 07
CARACAS, enero 12.— El proyecto revolucionario en Venezuela
tiene que asentarse sobre un pueblo, sin estar sujeto a la
dependencia de un hombre, una mujer o una cúpula, afirmó el
presidente Hugo Chávez al dejar instalado el Congreso fundacional
del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV).
El líder venezolano aseguró que de esa concepción
por LUIS LUQUE ÁLVAREZ
luque@jrebelde.cip.cu
LA noticia la dio la BBC el 6 de
enero: el ministro de Relaciones
Exteriores del Reino Unido,
David Miliband, anunció
que aumentaría en un 30 por
ciento el número de diplomáticos
británicos en Asia y Medio
Oriente, con el objetivo de
combatir el extremismo en
esas áreas.
¿Cómo será la cosa en el
terreno? Además de hacer las
veces de pitonisa en cuanto a
adivinar de dónde saldrán
estos funcionarios «extra» (se
especula que habrá recortes
de personal en algunas capitales
europeas), la cadena de
noticias se aventura a explicar
que aquellos se dedicarán a
establecer contacto en las
calles con la gente común,
para poder reunir información
sobre presuntos terroristas.
Según señaló Miliband en
un artículo en el Sunday
Times, tal decisión se insertaría
en una estrategia de política
exterior de Londres, dirigida,
entre otros objetivos, a
TRES
DEL DOMINGO
a cargo de ARIEL B. COYA
Foto: Francisco Batista
combatir el terror y la proliferación
nuclear, a prevenir conflictos
y a frenar el cambio climático.
¡Pues no está nada mal
esa inyección de personal con
tan loables propósitos! Se
pudiera elucubrar incluso que
esa nueva andanada de diplomáticos
estaría deseosa de
visitar la central nuclear israelí
de Dimona, sitio en el que
jamás un experto de la Agencia
Internacional de Energía
Atómica ha puesto siquiera el
dedo gordo del pie derecho.
Lo digo porque, ya que se
habla de esfuerzos contra la
proliferación nuclear, una
publicación británica sacó a la
luz, en 1986, suficientes evidencias
de que allí se cocinan
tales bombas. Como en la
zona van a aumentar la plantilla,
¿podrán acaso darse una
vueltecita por Dimona, y asegurarse
de que el Medio
Oriente continúa «libre de
armas atómicas»?
De igual modo, como se
pretende combatir el terrorismo
en esa convulsa región del
globo, presumo que la nueva
Gran Bretaña
depende el futuro de la Revolución bolivariana y por ello,
añadió, es el pueblo el que debe generar, en su propia dinámica,
los cuadros y las estructuras, la maquinaria y los
motores, reseñó PL.
Esa tiene que ser la base fundamental, la fuerza que nos
asegure el impulso permanente de nuestra revolución, expresó
Chávez ante los más de 1 600 delegados convocados a la cita.
Respecto a las perspectivas del 2008, el mandatario destacó
que el año comenzó con buenos augurios, marcado por el
optimismo, con una gran fuerza y voluntad de batalla para
enfrentar con espíritu de victoria las dificultades que surjan.
Sobre el PSUV, destacó que el encuentro de este sábado
abre el espacio para el debate en los Batallones (instancias
de base), apoyado en documentos como el Anteproyecto de
estatutos y la Declaración de principios en poder de los delegados.
La agenda de la cita tiene como punto central el Informe político
del presidente de la República, Hugo Chávez, quien lanzó la
iniciativa de una agrupación unitaria a finales del año 2006.
Como parte de los preparativos para la creación del PSUV,
se conformó un padrón de aspirantes de 5 722 000 personas,
lo cual equivale a cerca del 36 por ciento del total de inscritos
en el registro electoral.
Más diplomáticos, más…
SÁBANAS PEGADIZAS
A cualquiera se le «pegan» las sábanas, mas no como le ocurrió
a un niño mexicano de 10 años que se encoló literalmente a su cama
para no asistir a la escuela. En su afán por gozar de un día de asueto,
el menor, adhirió su mano derecha a la cabecera metálica de su
cama con un pegamento extra fuerte. Al percatarse, su madre intentó
despegarlo sin éxito y pidió ayuda a vecinos, que tampoco lo consiguieron.
Solo los paramédicos, utilizando un disolvente especial,
solucionaron la «pegajosa» situación. Al final, se salió con la suya,
pero en el futuro puede que duerma ¡amarrado!
tropa del Foreign Office debería
tener la oportunidad de
acudir… ¡a Washington! Descontando
el hecho de que en
una ciudad floridana los terroristas
pintan óleos y juegan
dominó, es de más al norte,
de la Casa Blanca, de donde
salen las gruesas raíces de
inestabilidad y descontento
en el mundo islámico.
«Que si vamos a derrocar a
Saddam; que si antes lo
armamos hasta los dientes
contra Irán y los kurdos; que si
entrenamos a los talibanes
contra los rusos; que si hoy
los rusos son buenos y los
talibanes malos, incluido
nuestro antiguo amigo Osama;
que si amenazamos a
Siria, que si le mostramos el
colmillo a Irán…». ¿Se puede
imaginar mayor paranoia
desequilibrante, mayor daño
que ese?
Tomemos nota además
de una crucial prioridad del
Reino Unido: la lucha contra
el cambio climático. El 19 de
noviembre de 2007, en un
discurso sobre la estrategia
medioambiental de su gobier-
no, el primer ministro Gordon
Brown reconoció la insostenibilidad
de los actuales niveles
de consumo energético,
el descomunal costo económico
que significaría el cambio
climático (lo comparó con
los efectos combinados de
una gran depresión, unida a
una guerra mundial), y la
necesidad de actuar cuanto
antes.
Evidentemente, los talibanes
y Al Qaeda pueden causarle
alguna pesadilla a
Brown, sin embargo, de lo que
no hay duda es de que, si allá
en Washington se siguen
haciendo los chivos locos, alimentando
los bolsillos de las
grandes petroleras, lo más
probable es que un día la
residencia londinense del Primer
Ministro amanezca bajo
el agua.
Así, valdría la pena tal vez
asignarle más diplomáticos
también a su embajada ante
el gobierno más buscapleitos
y contaminante que se haya
visto. Los ciudadanos británicos,
y los del resto de este
planeta, lo agradecerían.
MUSEO DEL VAGO
Para los más ociosos, disfrutar de la holgazanería ya no será
problema, al menos en Colombia, donde el Museo de Bogotá inauguró
una exposición sobre la pereza y sus impactos en la vida
social de las personas. Para crear la singular muestra, en la que
los espectadores pueden «gozar» activamente de los placeres más
mundanos, sus responsables colmaron una de las salas con
sofás, televisores, hamacas y camas, todo para incitar «reposar» y
«olvidarse del trabajo». Intentan provocar la reflexión sobre la desidia
y su extremo opuesto, el trabajo excesivo, a fin de encontrar un
equilibrio saludable.
ADIÓS, MAQUINITA
Tras funcionar ininterrumpidamente durante 47 años, una
computadora IBM 650, fue «despedida» con todos los honores
en la Universidad de Manitoba, en Canadá. Betelgeuse —que
así se apodaba el ordenador— fue desconectado de internet
para ser llevado después a su tumba, donde un grupo de usuarios
le dedicó un último adiós. A lo largo de los años y gracias
a varias actualizaciones, la máquina prosiguió brindando servicios
de almacenaje de bases de datos, el sistema de nóminas
y otros programas de finanzas. Hay cacharros, digo máquinas,
que se hacen querer.
Un contrarrevolucionario defiende al terrorista Posada Carriles
rompiendo las banderolas de Codepink. Foto: Reuters
Gusanera de Miami
agrede a pacifistas
Los miembros de Codepink exigen
a Bush que incluya a Posada Carrilles
en la relación de terroristas más
buscados por el FBI
MIAMI, enero 12.— A pesar de que algunos de ellos habían
adelantado que sería una «manifestación con cordura», representantes
de la contrarrevolución anticubana en Miami la
emprendieron contra miembros de la organización antibélica
Codepink, cuando sus activistas enarbolaban carteles para
que el gobierno de Bush encause a Luis Posada Carriles como
terrorista, y contra la guerra en Iraq.
Cuatro mujeres y dos hombres que actuaban como portavoces
de la organización viajaron desde San Francisco con tal propósito,
e iniciaban así una campaña denominada «El más buscado»,
que remarca la hipocresía de la Casa Blanca en su declarado
combate al terror mientras da albergue en su país a un
terrorista como Posada. También exigen a la administración
republicana la extradición del criminal a Venezuela.
El acto fue convocado por los pacifistas en plena Calle Ocho
de Miami, y pretendían entablar un debate en el que afloraran
sus argumentos.
Frente a ello, EFE habló de un «conato de violencia» e «intentos
de agresión» por parte de los extremistas que requirió la
presencia de la policía, cuando los compinches de Posada en
Miami intentaron arrebatarles sus carteles.
Sin embargo, Notimex dio cuenta de las quejas de los miembros
de Codepink, quienes afirmaron que los agentes policíacos no hicieron
nada por contener la destrucción por los otros de una pancarta
que rezaba: «Buscado por el FBI: Luis Posada por terrorismo».
Según había anunciado en su edición de este lunes El Nuevo
Herald, la convocatoria la hizo el denominado Comité de Apoyo
a Luis Posada Carriles (CALPC) y fue secundada por grupos
que el diario calificó de «línea intransigente», y entre los que se
destaca la organización terrorista y forjadora de mercenarios,
Alpha 66.
Paradójicamente con su nada sorprendente comportamiento
agresivo y soez de este sábado, la también muy contrarrevolucionaria
Radio Mambí había exhortado a los manifestantes a
«no dejarse provocar» por los antibelicistas.
Codepink es una organización pacifista integrada fundamentalmente
por mujeres que nació al calor de la oposición a la guerra
en Iraq. Su campaña anti-Posada incluye recogida de firmas
en las calles de Miami, una vigilia y una protesta frente a la oficina
de la congresista por Florida, Ileana Ros-Lehtinen.
Codepink desplegó su denuncia a la hipócrita política de Bush en
plena Calle Ocho de Miami. Foto: Reuters

08
CARTELERA
DOMINGO 13
DOMINGO 13 DE ENERO DE 2008
juventud rebelde
LUNES 14 MARTES 15 MIÉRCOLES 16 JUEVES 17 VIERNES 18 SÁBADO 19
CUBAVISIÓN
08:30 Buzz Light Year.
08:52 Mundo mágico.
09:07 Ponte al día.
09:22 Matiné infantil. Zathura. Una
aventura fuera de este mundo. EE.UU.
Aventuras.
11:47 Para saber mañana.
11:50 Concierto.
01:00 NTV dominical.
01:57 Cartelera.
02:00 Arte siete: Una noche en el
museo. EE.UU. Comedia.
05:00 Teleavances.
05:30 Los amigos de Pepito.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:30 El selecto club de la Neurona
Intranquila.
09:17 Este día.
09:20 CSI. En la escena del crimen.
10:05 Bravo.
11:16 El perfil del crimen.
12:00 Boletín resumen/ De madrugada
en TV/ Telecine. Alien (II). EE.UU.
Ciencia ficción/ Telecine.
11:59. EE.UU. Policiaco/ Telecine. El
amor brujo. España. Musical/ Acuarela
de Brasil (cap. 37).
TELE REBELDE
08:00 Cine del ayer.¡Ay! Amor cómo
me has puesto. México. Comedia.
10:00 Universidad para Todos. Curso:
Cuba: Canciones y emociones.
11:00 Universidad para Todos. Curso:
Literatura cubana en el período colonial.
12:00 Reino animal.
12:45 De sol a sol.
01:00 NTV dominical.
02:00 Todo deportes. Antesala. Serie
Nacional de Béisbol. Ciego de Ávila vs.
Isla de la Juventud, desde el Cristóbal
Labra.
06:00 Cuerda viva. Mephisto, Azotobácter
y Alianza.
07:00 Palmas y cañas. Los Clásicos
del Son, María Victoria Rodríguez.
08:00 NTV (cc).
08:30 Pasaje a lo desconocido. Secreto
de los sexos.
09:27 Este día.
09:30 Contra el olvido.
10:30 Noche de cine. Miss Simpatía.
EE.UU. Comedia (r). Dir. Donald Petrie,
con Sandra Bullock y Michael
Caine/ Boletín resumen.
CANAL EDUCATIVO
09:00 Lo mejor de la semana.
12:00 Universidad para Todos. Curso:
Tendencias actuales de la economía
mundial.
01:00 NTV dominical.
02:00 Universidad para Todos. Curso:
Tendencias actuales de la economía
mundial.
03:00 Universidad para Todos. Curso:
Cuba: Canciones y emociones.
04:00 Universidad para Todos. Curso: Literatura
cubana en el período colonial.
05:00 Rincón de fantasías. Cuenteando
con Elvia Pérez. Canción infantil.
06:00 Cine de aventuras. Los 4 fantásticos.
EE.UU. Fantástico (r). Dir. Tin Story,
con Jessica Alba y Michael Chiklis.
08:00 NTV (cc).
08:30 El precio del petróleo (cap. 4).
09:15 Grandes series. Norte y Sur
(cap. 19).
10:15 Espectacular. Foreigner en vivo.
CANAL EDUCATIVO/2
11:00 Por segunda vez.
01:00 NTV dominical.
02:00 Animados.
02:30 Marco (cap. 50).
03:00 Telecine infantil. La gran aventura
de Beary. EE.UU. Dibujos animados.
04:30 El pequeño George (cap. 15).
05:00 Punto de encuentro. La casa
del lago. EE.UU. Drama (r).
07:00 Entre 7 y 8.
08:00 NTV (cc).
08:30 Magdalena (cap. 12).
09:15 Andar La Habana.
09:30 A todo jazz.
10:30 La ley y el orden.
07:00 Universidad para Todos: Curso
de Francés.
08:00 Educación artística (7mo.).
08:30 NotiFEEM.
08:40 Al mundo laboral.
09:00 Leer y saber (5to.).
09:30 Educación laboral (9no.).
10:00 Educación plástica (3ro.).
10:30 Geografía (7mo.).
11:00 Educación plástica (1ro.).
11:30 Sembrando salud.
12:00 Deporte cubano.
12:00 Mediodía en TV.
01:00 TV Noticias.
02:00 NotiFEEM.
02:10 Camino al futuro.
02:30 Leer y saber (5to.).
02:50 Jugando con la Matemática (3ro.).
03:10 2+2 para la vida (1ro.).
03:30 ¿Por qué será? (5to.).
03:50 Cartelera.
04:00 Mirada de artista.
04:30 ANSOC.
04:45 Dibujos animados.
05:05 Remi (cap. 6).
05:32 Sopa de palabras.
06:00 El conde Pátula.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:30 ¿Jura decir la verdad?
09:00 Sin tregua.
09:08 Historias de fuego (cap. 6).
09:51 Este día.
09:54 De la gran escena. Rocío Jurado,
Lourdes Torres y la obra de Carilda
Oliver Labra.
10:25 Cubanos en primer plano.
10:46 Sala Siglo XX. La estrella. EE.UU.
Musical (e)/ NTV al cierre/ De madrugada
en TV/ Perdidos (cap. 19)/
Milenium/ Telecine. Destino final 2.
EE.UU. Suspenso fantástico (r)/ Mujeres
apasionadas (cap. 18)/ Acuarela
de Brasil (cap. 38).
06:30 Revista Buenos días. Este día.
08:30 Cine del recuerdo. Un lugar llamado
paraíso. EE.UU. Drama (r).
10:30 Esposas desesperadas (cap. 30).
11:15 Rosas a crédito (cap. 21).
11:50 Impronta.
01:30 Programación educativa.
04:30 Telecentros.
06:00 NND.
06:30 Tiempo joven.
07:00 La vida sigue su curso (cap. 4).
07:27 Para saber mañana.
07:30 Viaje a las estrellas (cap. 42).
08:00 Liga Superior de Baloncesto
Capitalinos vs. Camagüey desde la
Sala Ramón Fonst/ Universidad para
Todos: Curso de Francés/ Telecine.
Cadenas de roca. EE.UU. Drama (r).
08:00 a 12:20 Ídem a Cubavisión
12:30 Hora doce.
01:00 TV Noticias.
02:00 a 04:00 Ídem a Cubavisión.
04:30 En clave de excelencia.
06:00 Teleguía.
06:10 Didácticos infantiles.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:30 Diálogo abierto.
09:00 Universidad para Todos. Curso
de Astronomía.
10:00 ¿Puedo pasar?/ Mesa Redonda.
08:00 Quiero saber (7mo.).
08:30 Camino al futuro.
09:00 Educación musical (4to.).
09:30 Muy cerca de ti (8vo.).
10:00 Ahora te cuento.
10:20 De colores.
10:30 Crecer para bien (9no.).
11:00 Técnicos del futuro.
11:30 Punto de partida.
12:00 Cercanía.
02:00 Mirada de artista.
02:30 Para ser mejores (5to. y 6to.).
02:50 Libreta mágica (3ro. y 4to.).
03:10 Dice mi maestra (1ro. y 2do.).
03:50 Cartelera.
04:00 Génesis del deporte.
04:30 Todo listo.
04:45 El pincel que mira. Rasiel Linares.
(Obra de este artista de la
plástica que trabaja el surrealismo).
05:00 De tarde en casa.
06:00 Curso de Superación Integral.
08:00 NTV (cc).
08:30 Lo mejor de Telesur.
09:30 Vivir 120/ Iguales y diferentes.
República del Congo. (Cultura y tradiciones
de ese país)/ Pantalla documental.
Nómadak tx. España.
07:00 Universidad para Todos. Curso:
Cambio climático.
08:00 Historia (7mo.)
08:30 Química (10mo.).
09:00 Horizontes de mi idioma (6to.).
09:30 Educación laboral (9no.).
10:00 Jugando con las palabras (4to.).
10:30 Geografía (7mo.).
11:00 Educación plástica (1ro.).
11:30 Sembrando salud.
12:00 Deporte cubano.
12:10 Formativo (10mo.).
12:30 Mediodía en TV.
01:00 TV Noticias.
02:00 NotiFEEM.
02:10 Camino al futuro.
02:30 Leer y saber (5to.).
02:50 Jugando con la Matemática.(4to.)
03:10 2+2 para la vida (1ro.).
03:30 ¿Por qué será? (5to.).
03:50 Cartelera.
04:00 NotiFEEM.
04:30 ANSOC.
04:45 Dibujos animados.
05:00 La Pantera Rosa (cap. 9).
05:30 La sombrilla amarilla.
05:57 Canta conmigo.
06:00 El conde Pátula.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:30 Piso 6. Clave y Guaguancó.
09:00 En la vía.
09:05 Mujeres apasionadas (cap. 19).
09:47 Este día.
09:50 Sitio del Arte.
10:20 Contar bailando/ Crimen en primer
grado (cap. 21)/ Fuga de la prisión
(cap. 19)/ NTV al cierre/ De madrugada
en TV/ Sin rastro (cap. 4)/ Milenium)/ Telecine.
Desierto de la muerte. EE.UU. Suspenso
(r). Dir Rich Greenberg/ Historias
de fuego (cap. 6)/ Telecine. Tommy Boy.
EE.UU.-Canadá. Comedia (r). Dir Peter
Segal/ Acuarela de Brasil (cap. 39).
06:30 Revista Buenos días. Este día.
08:30 Curso de consolidación para
las pruebas de ingreso a la Educación
Superior.
10:30 Esposas desesperadas (cap. 31).
11:15 Rosas a crédito (cap. 22).
11:50 Sin tregua.
01:30 Programación educativa.
04:30 Telecentros.
06:00 NND.
06:30 En silencio ha tenido que ser
(cap. 11).
07:27 Para saber mañana.
07:30 Memorias de un abuelo (cap.29).
08:00 Serie Nacional de Béisbol.
Industriales vs. Las Tunas, desde el
estadio Latinoamericano.
11:00 Universidad para Todos. Curso:
Cambio climático/ Telecine. Kojak. No
hay peor ciego. EE.UU. Policiaco (r).
08:00 a 12:20 Ídem a Cubavisión.
12:30 Hora doce.
01:00 TV Noticias.
02:00 a 04:00 Ídem a Cubavisión.
04:10 Técnicos del futuro.
04:30 Superación para maestros.
06:00 Teleguía.
06:10 Didácticos infantiles.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:30 Escriba y lea.
09:00 Universidad para Todos. Curso:
Naturaleza geológica de Cuba.
10:00 Mirando China. Zhejiang.
11:45 Mesa Redonda.
08:00 Educación artística (7mo.).
08:30 NotiFEEM.
08:40 Al mundo laboral.
09:00 Leer y saber (5to.).
09:30 Educación laboral (9no.).
10:00 Educación plástica (3ro.).
10:30 Educación plástica (1ro.).
11:00 Sembrando salud.
12:00 NotiFEEM.
02:00 Camino al futuro.
02:30 Leer y saber (5to.).
02:50 Jugando con la Matemática (3ro.).
03:10 2+2 para la vida (1ro.).
03:30 ¿Por qué será? (5to.).
03:50 Cartelera.
04:00 Mirada de artista.
04:30 Todo listo.
04:45 Carpeta CT.
05:00 De tarde en casa.
06:00 Curso de Superación Integral.
08:00 NTV (cc).
08:30 Lo mejor de Telesur.
09:30 Sur. Cantores populares anónimos,
junto a Caetano Veloso y Chico
Buarque/ Lente mundial/ Letra fílmica. El
bebé de Rosemary. EE.UU. Fantástica (r).
Dir. Roman Polanski, con Mia Farrow,
John Casavettes y Ruth Gordon.
07:00 Universidad para Todos. Curso:
Bosques de Cuba.
08:00 Biología (7mo.).
08:30 Geografía (10mo.).
09:00 Diviértete con la Matemática (5to.).
09:30 Biología (8vo.).
10:00 Cucurucú.
10:20 De colores.
10:30 Biología (9no.).
11:00 Educación musical (5to.).
11:30 Física (12mo.).
12:00 Tiempo de campeones.
12:30 Mediodía en TV.
01:00 TV Noticias.
02:00 NotiFEEM.
02:10 Formativo (11no.).
02:30 Diviértete con la Matemática (5to.).
02:50 Alrededor de las palabras (3ro.).
03:10 Desfile de letras (1ro.).
03:30 Desde la Historia (5to.).
03:50 Cartelera.
04:00 Cercanía.
04:30 ANSOC.
04:45 Dibujos animados.
05:00 Remi (cap. 7).
05:30 Alánimo.
05:57 Canta conmigo.
06:00 El conde Pátula.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:30 Deja que yo te cuente.
09:00 La dosis exacta.
09:05 Historias de fuego (cap. 7).
09:45 Este día.
09:48 Cuando una mujer.
10:00 De Nuestra América. Amarillo
mango. Brasil. Drama (e). Dir. Claudio
Assís/ NTV al cierre/ De madrugada en
TV/ Perdidos (cap. 20)/ Milenium/ Telecine.
Clover. EE.UU. Drama (r). Dir. Judo
Taylor/ Mujeres apasionadas (cap. 19)/
Telecine. Escándalo de estrellas. México.
Drama (r). Dir. Ismael Rodríguez/
Acuarela de Brasil (cap. 40).
07:00 Revista Buenos días. Este día.
08:30 Curso de consolidación para
las pruebas de ingreso a la Educación
Superior.
10:30 Esposas desesperadas (cap. 32).
11:15 Rosas a crédito (cap. 23).
11:50 En la vía.
01:30 Programación educativa.
04:30 Telecentros.
06:00 NND.
06:30 Conexión. La honradez.
07:00 La vida sigue su curso (cap. 5).
07:27 Para saber mañana.
07:30 Viaje a las estrellas (cap. 43).
08:00 Serie Nacional de Béisbol.
Industriales vs. Las Tunas, desde el
Latinoamericano.
11:00 Universidad para Todos. Curso.
Bosques de Cuba.
12:00 Telecine.Te amo. Chile. Comedia (r).
08:00 a 12:20 Ídem a Cubavisión
12:30 Hora doce.
01:00 TV Noticias.
02:00 a 04:00 Ídem a Cubavisión.
04:30 Génesis del deporte. Historia
del tenis de mesa.
06:00 Teleguía.
06:10 Didácticos infantiles. Show de
los Bugs. Realidad imaginación. La
familia cepillo. Día de lavado. Animaravillas:
El mara.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:30 Punto de partida. Entrevista al
dramaturgo y escritor Abelardo Estorino.
Premio Nacional de Teatro 2002.
09:05 Universidad para Todos. Curso
de Filosofía.
10:00 La danza eterna. El Ballet Nacional
de Cuba presenta la obra Tema
y Variaciones. (Coreografía de George
Balanchine).
11:00 Mesa Redonda.
08:00 Historia (7mo.).
08:30 Química (10mo.).
09:00 Horizontes de mi idioma (6to.).
09:30 Química (8vo.).
10:00 Jugando con las palabras (4to.).
10:30 Química (9no.).
11:00 Educación musical (6to.).
11:30 Química (12mo.).
12:00 NotiFEEM.
12:10 Formativo (10mo.).
02:00 Química (11no.).
02:30 Horizontes de mi idioma (6to.).
02:50 Jugando con las palabras (4to.).
03:10 Fíjate bien (2do.).
03:30 Explorando mi país (6to.).
03:50 Cartelera.
04:00 Técnicos del futuro.
04:30 Todo listo.
04:45 Galería ciudad.
05:00 De tarde en casa. No lo botes,
dale otra oportunidad.
06:00 Curso de Superación Integral.
08:00 NTV (cc).
08:30 Lo mejor de Telesur.
09:30 A capella. Deep Purple (I).
10:00 Glorias deportivas.
10:30 Fotogramas. Documental. Luis
XIV, el Rey Sol. EE.UU.
07:00 Universidad para Todos. Curso
de Francés.
08:00 Historia (7mo.).
08:30 Cultura política (10mo.).
09:00 A dominar la Matemática (6to.).
09:30 Geografía (8vo.).
10:00 Demuestra que sabes (4to.).
10:30 Geografía (9no.).
11:00 Educación plástica (2do.).
11:30 Cultura política (12mo.).
12:00 NotiFEEM.
12:10 Formativo (12mo.).
12:30 Mediodía en TV.
01:00 TV Noticias.
02:00 Cultura política (11no.).
02:30 A dominar la Matemática (6to.).
02:50 Demuestra que sabes (4to.).
03:10 Resuélvelo tú mismo (2do.).
03:30 Desde la Historia (6to.).
03:50 Cartelera.
04:00 NotiFEEM.
04:30 ANSOC.
04:45 Dibujos animados.
05:00 La Pantera Rosa (cap. 10).
05:30 Castillo de Ra Tim Bum (cap. 11).
05:57 Canta conmigo.
06:00 El conde Pátula.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:30 Otros tiempos.
09:00 Energía XXI.
09:05 Mujeres apasionadas (cap. 20).
09:45 Este día.
09:48 Hablemos de salud.
10:00 Hurón azul.
10:15 Crimen en primer grado (cap. 22).
11:00 Fuga de la prisión (cap. 20).
11:45 NTV al cierre/ De madrugada
en TV/ Sin rastro (cap. 5)/ Milenium/
Telecine. Lejos del cielo. EE.UU. Drama (r).
Dir. Tood Haynes/ Historias de fuego
(cap. 7)/ Telecine. La pijamada. EE.UU.
Comedia (r). Dir. Joe Nussdaun/ Acuarela
de Brasil (cap. 41).
06:30 Revista Buenos días. Este día.
08:30 Curso de consolidación para las
pruebas de ingreso a la Educación Superior.
10:30 Esposas desesperadas (cap. 33).
11:15 Rosas a crédito (cap. 24).
11:50 La dosis exacta.
01:30 Programación educativa.
04:30 Telecentros.
06:00 NND.
06:30 En silencio ha tenido que ser
(cap. 12, final).
08:00 Antesala. Serie Nacional de
Béisbol. Industriales vs. Las Tunas,
desde el estadio Latinoamericano.
11:00 Universidad para Todos. Curso
de Francés.
12:00 Telecine. Las fauces de la
muerte. EE.UU. Terror (r).
08:00 a 12:20 Ídem a Cubavisión.
12:30 Hora doce.
01:00 TV Noticias.
02:00 a 04:00 Ídem a Cubavisión.
04:30 Al mundo laboral.
06:00 Teleguía.
06:10 Didácticos infantiles.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:30 Orígenes.
08:45 Para leer mañana.
09:00 Universidad para Todos. Curso:
Historia de España.
10:00 Huellas en el tiempo. Frémont.
11:45 Mesa Redonda.
08:00 Biología (7mo.).
08:30 Geografía (10mo.).
09:00 Diviértete con la Matemática (5to.).
09:30 Biología (8vo.).
10:00 Cucurucú.
10:20 De colores.
10:30 Biología (9no.)
11:00 Educación musical (6to.).
11:30 Física (12mo.).
12:00 Tiempo de campeones.
02:00 NotiFEEM.
02:10 Formativo (11no.).
02:30 Diviértete con la Matemática (5to.).
02:50 Alrededor de las palabras (3ro.).
03:10 Desfile de letras (1ro.).
03:30 Desde la Historia (5to.).
04:00 Cercanía.
04:30 Todo listo.
04:45 Pie en tierra.
05:00 De tarde en casa.
06:00 Curso de Superación Integral.
08:00 NTV (cc).
08:30 Lo mejor de Telesur.
09:30 Paréntesis. Robertico Carcassés e
Interactivo.
10:00 Lente mundial.
10:15 Acento común. Dolls. Japón.
Drama (e). Dir. Takeshi Gitano.
07:00 Universidad para Todos. Curso:
Cambios climáticos.
08:00 Educación cívica (7mo.).
08:30 NotiFEEM.
08:40 Camino al futuro.
09:00 A dominar la Matemática (6to.).
09:30 Educación cívica (8vo.).
10:00 Ahora te cuento.
10:20 De colores.
10:30 Educación cívica (9no.).
11:00 NotiFEEM.
11:10 Técnicos del futuro.
11:30 Punto de partida.
12:00 Cercanía.
12:30 Mediodía en TV.
01:00 TV Noticias.
02:00 Mirada de artista.
02:30 A dominar la Matemática (6to.).
02:50 Libreta mágica (3ro. y 4to.).
03:10 Dice mi maestra (1ro. y 2do.).
03:30 Desde la Historia.
03:50 Cartelera.
04:00 Génesis del deporte.
04:30 ANSOC.
04:45 Dibujos animados.
05:00 Remi (cap. 8).
05:30 Barquito de papel.
05:57 Canta conmigo.
06:00 El conde Pátula.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:30 Punto G (r).
09:00 Impronta.
09:05 Historias de fuego (cap. 8).
09:42 Este día.
09:45 Vale la pena.
10:00 La séptima puerta. Match Point.
Gran Bretaña.Drama (r).Dir.Woody Allen/
NTV/ De madrugada en TV/ Perdidos
(cap. 21)/ Milenium/ Telecine. La cueva.
EE.UU.-Alemania. Suspenso fantástico/
Mujeres apasionadas (cap. 20)/ Telecine.
Loco, loco amor. EE.UU. Comedia (r)/
Acuarela de Brasil (cap. 42).
06:30 Revista Buenos días. Este día.
08:30 Cine del recuerdo. Sin habla.
EE.UU. Comedia.
10:30 Esposas desesperadas (cap. 34).
11:15 Rosas a crédito (cap. 25).
11:50 Energía XXI.
01:30 Programación educativa.
04:30 Telecentros.
06:00 NND.
06:30 Llégate.
07:00 La vida sigue su curso (cap. 6).
07:27 Para saber mañana.
07:30 Los guardianes de la bahía (cap.1).
08:00 Serie Nacional de Béisbol.Habana
vs. Las Tunas, desde el Nelson Fernández.
11:00 Universidad para Todos. Curso:
Cambios climáticos.
12:00 Telecine. Lady Chatterley. Gran
Bretaña. Drama.
08:00 a 12:00 Ídem a Cubavisión.
12:30 Hora doce.
01:00 TV Noticias.
02:00 a 04:00 Ídem a Cubavisión.
06:00 Teleguía.
06:10 Didácticos infantiles.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:30 A tiempo.
09:00 Universidad para Todos. Curso
de Inglés.
10:00 Dedicado a… Bola de Nieve.
11:00 Mesa Redonda.
08:00 Historia (7mo.).
08:30 Cultura política (10mo.).
09:00 A dominar la Matemática (6to.).
09:30 Geografía (8vo.).
10:00 Demuestra que sabes (4to.).
10:30 Geografía (9no.).
11:00 Educación plástica (2do.).
11:30 Cultura política (12mo.).
12:00 NotiFEEM.
12:20 Formativo (12mo.).
02:00 Cultura política (11no.).
02:30 A dominar la Matemática (6to.).
02:50 Demuestra que sabes (4to.).
03:10 Resuélvelo tú mismo (2do.).
03:30 Desde la Historia (6to.).
03:50 Cartelera.
04:00 NotiFEEM.
04:20 Al mundo laboral.
04:30 Todo listo.
04:45 Para tocar el cielo.
05:00 De tarde en casa.
06:00 Curso de Superación Integral.
08:00 NTV (cc).
08:30 Lo mejor de Telesur.
09:30 Signos. Vivian Lozano. Vida y
obra de esta artista del grabado.
09:45 De lo real y maravilloso.
10:00 La ciencia contra el crimen.
08:00 Cine del ayer. Canaima. México.
Drama.
10:00 Universidad para Todos. Curso
de Ajedrez para Todos.
12:00 Con sabor.
12:15 Mediodía en TV.
01:00 TV Noticias.
02:00 Entre tú y yo.
03:00 Lucas. Pablo Milanés.
04:00 Volver a ver.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:30 La descarga. Baby Lores.
09:15 Mujeres apasionadas. (cap. 21).
09:57 Este día.
10:00 La película del sábado. Ángel
de la oscuridad. EE.UU. Policiaco (e).
11:45 Boletín informativo/ De madrugada
en TV/ Cine de medianoche. El
número 23. EE.UU. Suspenso fantástico
(e)/ La tercera del sábado. El
tirador. EE.UU. Acción/ Telecine. Tres
hombres y un bebé. EE.UU./ Historia de
fuego (cap. 8)/ Crimen en primer grado
(caps. 21 y 22).
07:00 Revista Buenos días. Este día.
08:30 Dibujos animados.
09:00 Tren de maravillas.
10:00 Tanda infantil. Las aventuras de
Román, el zorro valiente. Francia.
11:57 Para saber mañana.
12:00 Gol.
01:45 Entorno.
02:00 Colorama. Ricardo Arjona.
02:30 Noticiero juvenil.
02:45 Arte video.
03:00 Somos multitud. Perro de rescate.
EE.UU. Comedia.
05:30 Nuestra amiga la Naturaleza.
05:45 Antena.
06:15 Entre libros/ 23 y M/ Antesala.
Serie Nacional de Béisbol.Habana vs.Las
Tunas, desde el Nelson Fernández/ De
cualquier parte.Alex Ubago.
09:00 A tiempo.
09:30 Punto de partida.
10:00 Superación para maestros.
10:30 Con signo de amor.
11:00 Universidad para Todos. Curso
de Francés (r).
12:00 Universidad para Todos. Curso
de Francés (r).
01:00 TV Noticias.
02:00 Universidad para Todos. Curso:
Bosques de Cuba.
03:00 Universidad para Todos. Curso
de Ajedrez.
05:00 Teleguía.
05:10 Rincón de fantasías.
06:00 Sugerente. Norbit. EE.UU. Comedia
(e). Dir. Brian Robbins.
08:00 NTV (cc).
08:30 Espectador crítico. París, yo te
amo. Francia. Drama bélico (e). Dir.
Olivier Assayas, con Juliette Binoche y
Fanny Ardant.
10:30 Un palco en la ópera.
11:00 Liga Superior de Baloncesto.
Capitalinos vs. Metropolitanos, desde
la sala Ramón Fonst.
01:00 TV Noticias.
02:00 Animados.
02:30 Teddy Ruxpin (cap. 7).
03:00 Agua viva.
03:30 Carrusel de colores. La princesa
y los duendes. G.B-Japón.
05:00 Miradas.
05:45 Encuentro con Clío.
06:30 Mundo perdido (cap. 20).
07:00 Música, maestro.
08:00 NTV (cc).
08:30 Calle Resurrección (cap. 13).
09:15 Música del mundo.
09:45 Expedientes X.
10:30 Civilización.
JR no se responsabiliza con los cambios en la cartelera. Los horarios de la programación de Cubavisión en la madrugada serán anunciados según lo informe la TV Cubana.

juventud rebelde DOMINGO 13 DE ENERO DE 2008 CULTURA 09
Óperas, zarzuelas y operetas
por CIRO BIANCHI ROSS
ciro@jrebelde.cip.cu
FUE intensa la vida teatral de La Habana
durante las tres primeras décadas
del siglo XX. Noche a noche
abrían sus puertas no menos de
ocho teatros para la presentación
de distintos géneros teatrales.
Había de todo y para todos los gustos
en La Habana de entonces:
comedia y drama, óperas, operetas
vienesas y zarzuela española, teatro
vernáculo… No era raro entonces el
empeño de compañías europeas de
venir a la capital cubana a «hacer la
América». Si triunfaban aquí, tenían
garantizado el éxito en otras latitudes
americanas, si no, decía Eduardo
Robreño, ya podían volverse a
Europa con el rabo entre las piernas
y los bolsillos vacíos.
Hasta 1936, poco más o menos,
nos visitaron las más importantes
compañías españolas. Si la de María
Guerrero y Fernando Díaz de Mendoza,
actores mimados por el público
cubano, dio a conocer muchas piezas
del teatro clásico y las principales
obras de Jacinto Benavente; la
de Margarita Xirgu puso a la consideración
de los espectadores del patio
obras de García Lorca y Alejandro
Casona; y el francés Louis Jouvet,
más acá en el tiempo, trajo un repertorio
clásico y moderno a la vez. Actuaron
aquí grandes figuras internacionales.
Actores de la talla de Sarah
Bernhardt, Eleonora Duce, Mimi
Aguglia, Giovanni Graso, Pierre Magnier…
Y también todas las grandes
figuras del bel canto, desde Adelina
Patti, considerada la mejor soprano;
de todos los tiempos, hasta Lily
Pons; desde Tamberlik hasta Caruso,
Amatto, Tita Rufo…
LA MEJOR TEMPORADA
Porque en aquellas décadas iniciales
de la pasada centuria era la
ópera el espectáculo preferido. Atraía
la atención de las clases adineradas
y también de cuanto esnob y
diletante alentaba en esta tierra. En
ese entonces la capital cubana igualaba
y superaba a las más importantes
urbes europeas y norteamericanas
por la brillantez de los conjuntos
operísticos que acogía. Siempre
fue así. No se olvide que en fecha
tan temprana como 1776 funcionaba
ya el primer teatro de óperas
con que contó La Habana. «Un
teatro de óperas como no lo había
en el mundo en aquella época. No
lo había en los Estados Unidos aún
ni en otras ciudades de América»,
escribe Alejo Carpentier. El estilo
italiano predominó durante la Colonia,
y, ya en la República, colmó la
afición la escuela verista, que tenía
en Puccini la figura de mayor atracción,
mientras que Wagner era visto
como un compositor difícil, abstruso
y antimelódico.
Durante los primeros 15 años del
siglo XX los más importantes espectáculos
teatrales, tanto dramáticos
como líricos, se presentaban en el
Tacón, considerado como uno de los
grandes teatros del mundo hispánico.
Allí se presentó en enero de
1904 la famosa soprano Luisa
Tetrazzini. El Tacón fue demolido, se
construyó el Centro Gallego, y en el
espacio que ocupó el famoso coliseo
se erigió el Teatro Nacional, llamado
después, sucesivamente, Estrada
Palma y García Lorca, y hoy Gran Teatro
de La Habana. Se inauguró el 22
de abril de 1915 con un elenco operístico
difícil de superar en aquella
época y que llevó a escena Aída, Los
payasos, Rigoletto, Otelo, Carmen,
Madame Butterfly y El barbero de
Sevilla, entre otras obras, en lo que
se considera una de las mejores
temporadas que hayan tenido lugar
en la Isla en su género. Actuaron
Lucrecia Bori, Juanita Capella, María
Gay, José Palet, Guido Ciccolini y Giuseppe
de Luca, entre otras celebridades,
y dirigieron la orquesta los
maestros Tulio Serafín, Carlos
Paoloantonio, Lorenzo Malaioli y Arturo
Bovi, que se quedó a vivir en La
Habana, junto con su esposa, y abrió
aquí un conservatorio.
Otros famosos llegarían a la escena
cubana hasta 1920. Vino Caruso,
que aunque estaba ya en decadencia,
convencía y conmovía todavía al
público. Vinieron la Besanzoni, la
Barrientos, la Storchio; José Mardones,
Tito Schipa, Lazzari… En 1926
debutó en el Nacional el tenor Beniamino
Gigli, entonces en la plenitud
de su fama.
Seguía predominando lo italiano,
con Puccini al frente. Las óperas se
repetían temporada tras temporada
y solo muy de tarde en tarde se daba
entrada a lo nuevo. Llega así el año
de 1930. Arriba a Cuba la Ópera Privé,
de París, pero no hay franceses
en esa compañía. La conforman
artistas rusos que vagan por el mundo.
Con obras de la escuela nacionalista
eslava, el elenco trae un
soplo de aire fresco a la escena
cubana. Es así que pueden apreciarse
aquí, por primera vez, El príncipe
Igor, de Borodin; El zar Saltán y La
doncella de nieve, de Rimsky-Korsakov,
y La feria de Sorotchinsky, de
Musorgski.
LA EMPERATRIZ DE LA OPERETA
La zarzuela que, al igual que la
ópera, disfrutó de gran boga en la
Isla, llegó por primera vez a los escenarios
habaneros el 4 de enero de
1853. Aquella zarzuela se tituló El
duende, y su autor fue Rafael Hernando.
Pero la primera obra de ese
género que se escribió en Cuba se
tituló Todos locos o ninguno, del
maestro José Freixas. Fue un fracaso.
Hubo que sacarla del cartel a la
segunda puesta. Si el teatro Tacón
fue la catedral de la ópera, la zarzuela
encontró su casa en el teatro Albisu,
en la calle San Rafael; ocupaba
parte de la manzana que fue después
del Centro Asturiano y donde
se hallan hoy las salas europeas del
Museo Nacional.
Tuvo también sus adictos la opereta
vienesa. El auge del género, se
dice, coincidió con la visita de la
mexicana Esperanza Iris, la llamada
emperatriz de la opereta. Se presentaba
dos veces al año, en temporadas
que se prolongaban durante tres
o cuatro meses cada una, en el teatro
Payret. Su enorme personalidad y
extraordinario carisma suplían con
creces sus escasas condiciones
vocales. Nadie como ella. La viuda
alegre, La duquesa del Bal-Ta-Ba-
Rin, El conde de Luxemburgo y La
princesa del dólar estaban en su
repertorio. Eran famosas sus despedidas
del público habanero. En cada
temporada, su empresario, Ramiro
de la Presa, la hacía decir adiós
varias veces, en espectáculos organizados
con ese fin, y al concluir
cada uno, recordaba Robreño, «había
desmayos de admiradores y gritos
de no te vayas, Esperanza», lo que
enardecía a la artista e inflamaba el
ánimo del empresario, que era también
su marido. Ramiro de la Presa
murió en Bolivia, arrastrado por un
tren. Esperanza Iris, en los años 50
y prácticamente retirada de la escena,
todavía venía a Cuba y era objeto
de demostraciones cariñosas por
parte del público, tanto en La Habana
como en otras ciudades.
El Alhambra, desaparecido en
1935, fue la meca del teatro bufo,
con sus personajes del gallego, la
mulata y el negrito. Ese negrito pedante
y refistolero apareció en la
escena cubana en 1868, en la obra
Los negros catedráticos, que su
autor, Francisco Fernández, estrenó
en esa fecha en el teatro Villanueva.
Ya en la República lo interpretaron
magistralmente Sergio Acebal y Arquímedes
Pous, hasta que lo monopolizó
Alberto Garrido. El teatro Martí
presentaba espectáculos musicales,
y acogió al vernáculo hasta que
cerró sus puertas.
Autores destacados del Alhambra
fueron Federico Villoch y Gustavo Robreño,
mientras que en lo musical hacía
la zafra el maestro Jorge Anckermann,
y el actor Regino López acaparaba
los aplausos del público. Él, que
no bebía, hacía un estupendo papel
de borracho con su personaje Cañita,
y entre los vapores del alcohol espetaba
verdades como puños sobre la
realidad nacional. Ese mundo está
muy bien recreado en la película La
bella del Alhambra, del director Enrique
Pineda Barnet. Se basa en la
novela Canción de Rachel, de Miguel
Barnet, y quedará como el gran musical
del cine cubano. El escritor Agustín
Rodríguez llenaría una larga y fecunda
etapa en el Martí.
Y con Agustín Rodríguez vuelve a
empatarse esta historia con la zarzuela.
Junto con Pepito Sánchez Arcilla,
Agustín es el autor del libreto de
Cecilia Valdés que, basada en la
novela homónima de Cirilo Villaverde
y con música del maestro Gonzalo
Roig, es la cumbre de su género en
Cuba.
Algunos compositores cubanos
incursionaron en la ópera. Mauri escribió
La esclava; Fuentes, Seila.
Hubert de Blanck, Patria. Fecundos
en el género fueron Gaspar Villate y
Eduardo Sánchez de Fuentes. Son
de la autoría de este último El caminante,
Doreya, La dolorosa, El náufrago
y Kabelia.
CANTA LA TEBALDI
A Caruso, que hizo diez presentaciones
en La Habana, se le pagaron
10 000 dólares por función. Las
butacas en el teatro Nacional se
vendieron a 25 pesos para verlo y
escucharlo cantar. Eso ocurrió en
1920. A partir de 1930, la ópera
empieza a languidecer como espectáculo
y las funciones, siempre con
cantantes nacionales, van haciéndose
cada vez más esporádicas. Se
dice que no pudo resistir, y tampoco
la resistieron los otros géneros teatrales,
la competencia con el cine.
Se dice también que fue una consecuencia
de la crisis económica
que se abatió sobre el país tras el
fin de la llamada Danza de los Millones
y la llegada de las Vacas Flacas.
La libra de azúcar, principal
rubro cubano exportable, descendió
de 22,5 centavos en mayo de
1920, a 3,75 en diciembre. Quebraron
muchos de los bancos cubanos
y españoles, los capitales se
esfumaron y las propiedades cambiaron
de dueño. Algunos autores
son de otra opinión y dicen que el
cine no le hizo a la ópera una competencia
imbatible, sino que los espectáculos
operísticos no supieron
adaptarse a los nuevos tiempos y
variar con los gustos del público.
Lo cierto es que no fue hasta
1941 cuando Pro Arte Musical inició
sus temporadas anuales de óperas
con hitos memorables como el estreno
de Tristán e Isolda, de Wagner,
el 13 de noviembre de 1948, en el
teatro Auditorium, con Clemens
Krauss en la batuta, y la soprano
Kirsten Flagstad y el tenor Max Lorenz,
en los protagónicos. Y la presentación,
en junio del 57, de la eminente
soprano Renata Tebaldi, en La
Traviata, Tosca y Aída.
Pero nada era ya lo mismo. Para
ese tiempo eran historia las noches
fastuosas del Tacón y el Nacional. En
1957 escribía Francisco Ichaso al
respecto:
«La generación nacida con el
siglo recuerda con nostalgia las
grandes temporadas de la ópera
del Nacional, que constituyeron
durante mucho tiempo el más suntuoso
espectáculo de la ciudad y en
las que se congregaba toda La
Habana elegante luciendo las mujeres
sus trajes de soirée y los hombres
su rigurosa etiqueta de frac,
pechera almidonada y chistera. La
ópera era entonces algo más que
un espectáculo artístico; era un
evento social que le daba a Enrique
Fontanills, árbitro de la high life, la
oportunidad de hacer pequeña historia
del gran mundo en sus crónicas
del Diario de la Marina, con
aquel estilo sencillo y cortado que
le caracterizaba y en el cual el adjetivo,
aplicado con cuentagotas y con
ingeniosa estrategia, era la llave
que abría muchas puertas».

10
CULTURA
DOMINGO 13 DE ENERO DE 2008
juventud rebelde
Todavía quedan obras maestras
Keira Knightley, a quien también vimos en Piratas del Caribe, encarna un rol protagónico en Expiación, drama
romántico ambientado en los años 30.
La maldición de la flor dorada, del talentoso Zhang Yimou, se mueve entre el amor, el odio, la ambición y otras
coordenadas del típico drama de Shakespeare.
por JOEL DEL RÍO
cult@jrebelde.cip.cu
La vida de los otros, filme alemán, no precisa de la credencial del Oscar a
la Mejor Película Extranjera para demostrar que es una obra maestra.
rante al Oscar), la sueca Sarabanda, canto de
cisne del más autor de todos los autores, Su
Majestad Ingmar Bergman; el florilegio formalista
chino llamado La maldición de la flor dorada,
la francesa con director austriaco La pianista
(de Michael Haneke), y la selección cierra con
Cobrador: In God We Trust, lamentablemente
preterida en la entrega de los Corales principales
en el reciente Festival de La Habana.
Debo aclarar que este cronista no alcanzó a
participar en la selección de los mejores filmes del
año (cosa que tengo por costumbre desde más o
menos una década) gracias a una serie de torpezas
tecnológicas muy personales, amén de las
conexiones ineficientes, las tareas de fin de año,
y los correos electrónicos remisos a pasar por mi
bandeja de salida, de modo que no pude emplear
la primera persona del plural, es decir incluirme,
cuando daba cuenta de los resultados, en los
anteriores párrafos. Mi selección incluía básicamente
los mismos títulos de la selección finalista,
aunque había algunos que no me parecieron tan
extraordinarios y, en cambio, marcaba mi preferencia
por otros que la mayoría de mis colegas
ignoraron olímpicamente, como la belga El niño,la
iraní Las tortugas también vuelan y la norteamericana
Little Miss Sunshine, joya del cine independiente
sobre todo por su marcada sátira, y
cuestionamiento de valores tan caros al American
Dream como el éxito, la belleza, el supuesto buen
gusto y la sobredimensión de la vida pública y del
papel de los medios. Entre mis preferidos no
había ninguno de los largometrajes cubanos de
Luz silenciosa, de Carlos Reygadas, fue la gran ganadora del pasado Festival de
Cine Latinoamericano en La Habana.
SE benefician de títulos grandiosos y sugerentes,
que rememoran antiguas leyendas, metáforas
audaces, y evocan con luces y músicas tiempos,
espacios, amores... Hablan de lo enorme y
lo minúsculo con una profundidad de antología,
demostrando que el cine magnánimo sobrevive
en tanto espejo del alma humana, de las angustias
y alegrías del hombre y la mujer de este planeta.
Con películas como estas puede decirse
que el cine existirá para siempre, en el soporte
que sea, como una de las grandes conquistas
del siglo XX, porque en más o menos dos horas
cada una de estas obras expresa el más alto
concepto del cine de autor, aquel que desde finales
de los años 50 juró comprometerse con la
verdad, la inconformidad y la belleza.
Once son los títulos seleccionados por la Asociación
Cubana de la Prensa Cinematográfica
para destacarlos entre los mejores exhibidos en
Cuba durante 2007. Pero además hay otros dos
niveles de elección, el de los mejores documentales
vistos en igual período, y la clasificación
cubana, integrada este año por un largometraje
de ficción (Madrigal, de Fernando Pérez), un
documental (Buscándote Habana, de Alina Rodríguez),
un corto de ficción (El patio de mi casa,de
Patricia Ramos) y dos animados (Quietud interrumpida,
de Alexander Rodríguez, y El propietario,
de Ernesto Piña). De las obras cubanas escogidas
deben destacarse la juventud de los realizadores
y la presencia de dos realizadoras, señales
auspiciosas para los próximos tiempos de nuestro
cine, si es que pretende renovarse, como
compete a toda disciplina artística deseosa de
evitar el anquilosamiento.
De los documentales vistos acá, los críticos y
periodistas eligieron en la cima El telón de azúcar
y otra vez Buscándote Habana, seguidos por
Model Town, De Generación y Las camas solas
(todos procedentes de las obras destacadas en
la Muestra Nacional de Nuevos Realizadores),
junto con ¿Quién soy yo? Los niños encontrados
en Argentina, el más reciente aporte de Estela
Bravo al cine de encuesta, comprometido y lúcido,
visto recientemente en la televisión nacional.
Dejo para el final la selección de los mejores
largometrajes de ficción. La máxima votación
fue para las obras de dos realizadores mexicanos,
absolutamente distintos y ambos formidables
en sus respectivas poéticas. Alejandro
González Iñárritu (por Babel) y Carlos Reygadas
(mencionado, por supuesto, gracias a Luz silenciosa).
A renglón seguido se destacan, también
con gran número de votos, la rumana Cuatro
meses, tres semanas, dos días, y la alemana
La vida de los otros, ambas clasificadas en
todas partes del mundo entre las obras maestras
del cine europeo contemporáneo.
De manera descendente ocupan sus escaños,
hasta el lugar 11, las norteamericanas Elefante
y Redacted, la británica Expiación (actualmente
postulada a casi todos los premios
importantes del cine anglosajón, y segura aspificción
de 2007, aparte de los méritos que les
reconocí en su momento, pero ninguno me pareció
al nivel de otros títulos distinguidos.
Tampoco tiene demasiada importancia, para
ningún espectador, yo incluido, coincidir punto a
punto con tal o más cual selección de prestigio,
ya se trate de los elegidos por la prensa cinematográfica
cubana, o los festivales de Cannes,
Venecia o La Habana, el Oscar o el Goya. Cada
quien tendrá que labrar su propio camino al
inigualable descubrimiento que significa apreciar
en lo que vale un gran filme. Y hay pocas cosas
que recompensen tanto en el cine como llegar a
sentir, aunque sea por unos segundos e inconscientemente,
que esa película se hizo para que
uno la viera, la pensara y la sintiera, y entonces te
estremeces, te elevas o te hundes. Uno reconoce
que se encuentra delante de una gran película
cuando esta consigue sacudirte la modorra
intelectual de tanta televisión superficial y redundante,
y no te queda más remedio que desentumecer
cerebro y corazón, aprestar el oído, afilar la
inteligencia o emocionarte hasta las lágrimas.
No estoy diciendo que carezcan de utilidad
para muchos espectadores el mapa, la brújula y
hasta el talismán que puede aportar el trabajo de
los buenos críticos y sus selecciones. Hay un
incuestionable valor orientador, didáctico, de apertura
y proposición, en este tipo de jerarquías.
Queda en manos del espectador atenderlas,
anotar en su memoria estos títulos, celebrarse
porque a él también le parecieron formidables,
o ir corriendo a ver aquellas otras películas que
los críticos jamás mencionamos siquiera, y cumplen
con la función de entretener o divertir sin
mayores consecuencias.
Claro que para cumplir medianamente con
la función de recomendar filmes enriquecedores
y corregir valoraciones espurias, esta selección
anual de los críticos tiene que disponer de
un espacio de exhibición (desde hace muchos
años inexistente): de modo que estos títulos,
por lo regular difíciles y poco vistos, alcancen
otro aire, una segunda oportunidad de encontrar
su público y de ser odiados histéricamente
o amados hasta el fanatismo o que puedan
ser incluso, ¿por qué no?, valorados con mayor
serenidad fuera de las prisas de festival o las
urgencias de las ciclos en la Cinemateca.
Recuerdo con nostalgia aquella época en
que la Cinemateca programaba regularmente,
cada enero, los títulos elegidos por los críticos
y periodistas cinematográficos cubanos. Solo
así la selección tiene algún sentido más allá de
la inútil vanidad intelectual, o del conciliábulo
entre conocedores e iniciados. ¿Será que es
imposible retomar aquella buena costumbre?

juventud rebelde DOMINGO 13 DE ENERO DE 2008 DEPORTES 11
La Pistola… y otros dolores
por RAÚL ARCE
raul_arce@jrebelde.cip.cu
EL panorama en la lomita se ha teñido de color de
hormiga para Carlos Martí y su equipo Granma:
Ciro Silvino Licea transita por un tratamiento de
recuperación de 20 días, pues se lastimó el pasado
4 de enero en su duelo con Santiago de Cuba,
y Manuel «la Pistola» Vega sufrió parecida suerte el
viernes último, con La Habana como rival.
Según la trasmisión radial recibida en el estadio
Latinoamericano, Vega —como víctima él
mismo de un pistoletazo accidental— sintió un
terrible dolor en su hombro derecho cuando se
enfrentaba al juvenil José Antonio Iglesias.
Sin embargo, el veterano abandonó el estadio
manzanillero en medio de un buen trabajo,
con una carrera y dos hits tolerados, más dos
ponches sin boleto en 2,2 innings.
En cuanto a Licea, que lideró en efectividad durante
las primeras semanas del torneo, hizo un
dramático mutis, justamente al iniciar el año.
Tiró 6,2 capítulos en el Guillermón Moncada, con
siete carreras a su expediente (seis limpias),
diez hits, dos ponches y cuatro boletos. Desde
entonces el dolor no le ha permitido lanzar, aunque
se mantiene uniformado y viajando.
En lo que va de 2008, los granmenses han
sucumbido 1-2 ante Santiago, 0-3 con Industriales,
y van 0-2 con La Habana. Así cayeron al
tercer lugar de su grupo, un juego por debajo del
sublíder Holguín —ya usted sabe quien es el
primero allí—, y a la zaga de los vecinos Las
LATINOAMERICANO
C H E
LTU
MET
000
010
030
311
061
000
—
—
10
6
11
17
0
1
Ganó: J. Guerra (1-0) Perdió: M. Hidalgo (0-3)
HR: D. Castro, A. Guerrero
19 DE ABRIL (JAGUEY GRANDE) C H E
CMG
MTZ
000
100
001
700
010
02x
—
—
2
10
12
13
4
1
Ganó: Y. Negrín (4-3)
Perdió: Y. Socarrás (0-3)
TRINIDAD
SCU 101 000 000 — 2 7
SSP 202 000 11x — 6 11
Ganó: Y. Sosa (1-1) Perdió: O. Tamayo (1-1)
JS: Y. Socarrás (5)
CAMPECHUELA
HAB
GRA
003
003
000
000
010
000
—
—
4
3
8
5
Ganó: M. A. González (3-1) Perdió: M. López (4-1)
JS: I. Sánchez (1) HR: M. Fonseca, E. Molinet
RESULTADOS DEL SÁBADO
C H E
2
1
C H E
1
2
Tunas y Ciego de Ávila, que tienen también
mejor balance de ganados y perdidos.
Si Licea y Vega no evolucionan pronto, los
tiros en su contra habrán sido de gracia para el
equipo de Granma.
CAPITÁN SAN LUIS
C H E
VCL 011 010 200 — 5 9 1
PRI 120 000 102 — 6 10 0
Ganó: I. Castro (1-1)
Perdió: Y. Ulacia (1-3)
CRISTÓBAL LABRA
C H E
CAV 000 000 010 — 1 6 2
IJV 300 000 00x — 3 8 1
Ganó: O. Licourt (1-3) Perdió: V. García (3-1)
JS: S. Espinosa (2)
5 DE SEPTIEMBRE
GTM 122 032 000
CFG 000 020 000
Ganó: F. Navarro (2-2)
Perdió: Y. Hernández (1-2)
CALIXTO GARCÍA
IND
HOL
210
300
110
100
101
200
Ganó: E. Martínez (1-0)
Perdió: R. Mella (1-1)
—
—
—
—
C H E
10 12 1
2 6 3
C H E
7 13 1
6 13 3
Manuel Vega, uno de los lesionados de Granma.
Foto: Alex Castro
Más historias de fuego
Como en el béisbol, la capital presenta en el baloncesto dos equipos contrastantes:
Capitalinos aspira al oro y Metropolitanos es candidato a la retaguardia. Foto:
Roberto Suárez
por LUIS LÓPEZ VIERA
luislopez@jrebelde.cip.cu
GUANTÁNAMO y Matanzas, dos de
los equipos más combativos del baloncesto
cubano, sacarán chispas en
la calentísima sala Rafael Castiello,
cuando mañana se reanude la Liga
Superior masculina. La tropa del Guaso,
que se «robó» la arrancada, lucirá
ante su público el único invicto del certamen
(6-0), en tanto los yumurinos
exhiben números parejos: 3-3.
Así, con el «refuerzo» holguinero
Henry Simón como su mejor hombre
a la ofensiva (promedia 19.83 puntos
por partido), los anfitriones intentarán
seguir con su paso chévere y
devolver la sonrisa a los aficionados,
mientras el béisbol de la provincia se
da cabezazos en la Serie Nacional. Pero
no será tan fácil si Matanzas desembarca
allí con sus dos puntas de
lanza: el «magnífico» Allens Jemmott
y el «Puma» Danny Torriente. En los
dos choques en que ha participado,
Jemmott ha marcado un promedio de
34.50 cartones, el más alto entre
todos los «francotiradores». Por su
parte, Torriente anda por los 20 en
cinco desafíos. Casi nada…
En otra interesante serie, Capitalinos
(5-1) recibirá a Camagüey (4-2)
en la polivalente Ramón Fonst. Los
«tigres» agramontinos se encomendarán
a la puntería de Yorman Polas
(anota 19.33 unidades por juego),
aunque algo seguramente preparó
contra él Miguelito Calderón, a quien
muchos califican como el mejor estratega
del país. Ningún capitalino
aparece entre los líderes ofensivos,
pero los subtitulares nacionales inspiran
respeto en cada salida.
Y tras un inicio zigzagueante, el
tricampeón Ciego de Ávila (3-3) hospedará
con gran apetito al sotanero
Santiago de Cuba (0-6). Ambos planteles
han tenido tiempo para curar
sus heridas, pero los «búfalos» son
más poderosos y deben llevarse la
tajada más grande. Además, saben
que si no imponen su autoridad de
una vez y por todas, los demás se volverán
muy contestones.
Finalmente, Metropolitanos (1-5) y
Villa Clara (2-4), los dos equipos que
consiguieron a última hora sus boletos
para ver el concierto —quizá nunca
debieron entrar—, se medirán en
la Ciudad del Che.
Recordemos que los cuatro primeros
en la etapa preliminar clasificarán
para las semifinales (comenzarán
el 7 de marzo), donde se cruzarán
1ro vs. 4to, y 2do vs. 3ro en una serie
al tope de tres partidos. Los ganadores
discutirán el título en cinco desafíos
como máximo, en tanto los perdedores
buscarán el consuelo del bronce
con un límite de tres juegos.
¿Pronósticos? Me arriesgo con
otro encontronazo entre Ciego de Ávila
y Capitalinos. ¿Le parece?
¿Una tarja en el parque?
CON el triunfo este sábado
de la Gran Maestra (GM)
santiaguera Maritza Arribas
(2334) sobre la Maestra FIDE (MF)
capitalina Ivette Catalá (2136), en partida
aplazada de la primera ronda, el
campeonato nacional femenino de ajedrez
puede haber muerto.
Me explico: Maritza, campeona defensora
y principal favorita, llegó así a
6,5 puntos de siete posibles y se
alejó a 1,5 de sus más cercanas perseguidoras,
las jóvenes pinareñas Lisandra
Ordaz (2284) y Zenia Corrales
(2128).
Así, aunque es arriesgado decirlo
pues faltan seis jornadas, solo un
obstáculo parece tener Maritza para
ganar el torneo en la Ciudad de los
Parques: su duelo de hoy con piezas
negras frente a la GM granmense
Sulennis Piña (2299). Sulennis, que
tiene 4,5 unidades, lleva tres victorias
consecutivas, y una cuarta pondría el
certamen al rojo vivo. Ojalá las dos no
se conformen con tablas antes de
sentarse a la mesa. Si se emplean a
fondo, será una exquisita partida.
En cuanto a las demás aspirantes
al título, Ordaz también permanece
invicta. Está jugando muy bien y pinta
para el equipo olímpico, sobre todo
ahora que la Maestra Internacional
(MI) tunera Yaniet Marrero (2299),
homóloga suya, vive horas bajas. Sin
embargo, según los cálculos de nuestro
«estadístico» Carlos Martínez
Laporte, es poco probable que Lisandra
logre una norma de GM, pues
solo puede hacerlo en la ronda 13,
cuando se enfrentará con Maritza.
Por su parte, Zenia ha sido la otra
gran animadora del evento hasta la fecha.
Todas sus partidas han tenido decisión
y solo necesita unas tablas para
lograr su segunda norma de MI. En cambio,
si gana sus dos siguientes compromisos,
conseguiría una norma de
GM en nueve partidas, lo cual sería
inédito en un campeonato nacional femenino.
Hoy se medirá con la veterana
Zirka Frómeta (2152), quien marcha
en último lugar con solo media
unidad, así que debe imponerse.
La norma se decidiría entonces mañana
en el cotejo contra la MF Olennis
Linares (2249). La santiaguera acumula
4,5 puntos y es un duro obstáculo,
pero Zenia conducirá las piezas blancas
y pudiera aprovecharlo.
Otra que lucha por conseguir una
parcela de MI es Catalá, quien posee
cuatro rayas, pero tendría que acumular
3,5 en las seis partidas que le restan.
Haré votos por ella, pues tiene un
gran talento. De momento, «flota» en
la zona media de la tabla junto a la MI
de Villa Clara Yuleikis Fleites (2217).
Medio paso por detrás se ubica la MF
local Lisandra Llaudy (2234), y a igual
distancia de esta avanza la MF pinareña
Yerisbel Miranda (2126).
Como curiosidad, ayer la MF Jennifer
Pérez, campeona en 2006, alcanzó
su primera victoria, a costa de
Yaniet Marrero. Ambas amanecieron
solo con 2,5 puntos, compartiendo
los lugares 10, 11 y 12 con la GM
Vivian Ramón (2293). Esta última,
por cierto, es una de las tres jugadoras
que aún no han ganado ninguna
partida. Las otras dos cierran el
escalafón: Yaniela Forgás (un puntito)
y Zirka. (L. L.V.)
Lisandra Ordaz, una de las grandes animadoras
del torneo. Foto: Juan Moreno

Suplemento
Científico Técnico
de Juventud Rebelde
MÁS de la mitad de las casi 6 000
especies de anfibios —ranas,
sapos, salamandras y otros—
está en peligro de extinción, ya
sea por la pérdida de sus hábitats,
o por enfermedades incurables.
Es un fenómeno tan complejo que
incluso se analiza la posibilidad de
criar especies en cautiverio.
Organizaciones ecologistas como
la Unión Mundial para la Conservación,
la Asociación Mundial de
Zoológicos y Acuarios y otras declararon
el Año de la Rana ante la dramática
disminución de la población
de anfibios y la desaparición de
especies por completo en algunas
áreas del mundo.
La principal amenaza, además de
la destrucción de sus hábitats, es la
infección de un hongo llamado Batrachochytrium
dendrobatidis, que se
está propagando rápidamente entre
las especies y para el que no hay
cura.
Este hongo crece en la piel de las
ranas, a través de la cual estas respiran,
y las ataca, alterando su equilibrio
hídrico y causándoles asfixia y
muerte.
Según la organización ecologista
Conservación Internacional, de
las 5 700 especies de anfibios del
planeta, entre el 30 y 50 por ciento
se encuentran amenazadas, y en
los últimos 20 años se han extinguido
168.
El estudio, elaborado por un
equipo de más de 500 científicos
de unos 60 países, advirtió que
ranas, sapos, salamandras y otros
anfibios se están extinguiendo con
tasas mil veces más altas que lo
normal.
Los autores del trabajo explican
que 1 856 especies de anfibios
están «globalmente amenazadas»;
otras 2 468 especies están en recesión,
otras 435 presentan un rápido
declive.
Otras 113 especies no han sido
reportadas en estado salvaje en
años recientes y se considera que
también pueden estar extintas.
Frente a esto, menos del uno por
ciento está en crecimiento y solo el
27 por ciento de las poblaciones se
encuentran estables.
Estos números indican que,
paradójicamente, la extinción de
los anfibios es mucho más alarmante
que la de aves o la de
mamíferos.
El mayor número de extinciones
se da en América Latina, específicamente
en el Caribe, donde más del
133
Domingo 13 de enero de 2008 «Año 50 de la Revolución»
El Año de la Rana
Ante el peligro de extinción
de los anfibios,
organizaciones ecologistas
han decidido dedicar
el 2008 a la protección de
estas especies
80 por ciento de los anfibios están
amenazados en República Dominicana,
Cuba y Jamaica, mientras que
Haití tiene el porcentaje más alto,
con el 92 por ciento de sus especies
en peligro de extinción.
La fauna de anfibios de Cuba
cuenta con aproximadamente 62
especies, divididas en cuatro familias.
Entre los anfibios cubanos hay
verdaderas joyas, como el majá de
Santa María o la ranita de Monte
Iberia (Eleutherodactylus iberia), especie
cubana conocida por ser uno
de los cuadrúpedos terrestres de talla
más reducida del mundo, ya que
su tamaño varía entre 9 y 10,5 mm,
inferior a la de otra especie cubana
que hasta hace muy poco tenía el
récord, la ranita pigmea (Eleutherodactylus
limbatus).
Cursor
del 2008
LA vida de las personas con una alimentación
sana, que practican ejercicios
físicos, no fuman, ni abusan del alcohol,
puede durar como promedio 14
años más que las de las personas sin
buenos hábitos según un estudio realizado
por científicos de la Universidad británica
de Cambridge, que señala, por el contrario,
que no consumir frutas y vegetales, fumar
y consumir bebidas alcohólicas aumenta
cuatro veces las probabilidades de morir
por cáncer o enfermedades cardiovasculares.
La investigación, que involucró a
20 000 personas de entre 45 y 79 años,
confirmó que se puede vivir más con un
estilo de vida sano, pues gracias a este es
posible disminuir el riesgo de enfermedades
circulatorias y cardiovasculares.
EL Homo florenciensis era un individuo con
malformaciones y no una nueva especie
humana, como sostenían algunos investigadores,
según un estudio llevado a cabo por
el Instituto Catalán de Paleontología, el cual
concluyó que los restos encontrados en la
isla indonesia de Flores corresponden a una
persona enferma, no a una especie humana
adaptada a las condiciones del lugar. Los
especialistas españoles señalaron que el
supuesto «nuevo hombre», que vivió hace
18 000 años y fue bautizado como «Hobbit»,
por su pequeña estatura, tenía características
en los ojos y las cuencas correspondientes
a un Homo sapiens y sus huesos
muestran que tuvo poco desarrollo muscular,
malformación en un húmero y una tibia, y
en las partes izquierda y derecha del cráneo,
lo cual refuta que se trate de una nueva
especie, como afirmaban investigaciones
anteriores.
UN equipo de científicos probó en seres
humanos una vacuna que protege de
por vida contra todas las variantes de la
gripe. Fabricada por Acambis, el producto
pudiera ser efectivo contra todas las
variantes de influenza A, pues actualmente
las inyecciones contra la gripe que se
recetan en invierno deben modificarse
regularmente, debido a que el virus cambia
constantemente. La nueva vacuna,
que supera este inconveniente, puede por
tanto acumularse y estar disponible, por
ejemplo, antes de un posible brote de gripe
aviar. Cada año la gripe mata en todo
el mundo entre 500 000 y un millón de
personas, aunque una pandemia de la forma
humana de la gripe aviar, que según
los expertos es inevitable, podría llegar a
matar a unos 50 millones de personas en
todo el orbe.
LA nueva moneda venezolana, el bolívar
fuerte, busca también generar conciencia
medioambiental, al recordarles a los
ciudadanos el problema de la desaparición
de especies. Al diseñar la nueva moneda,
el Banco Central eligió varias imágenes
de animales incluidos en el Libro
Rojo de la Fauna Venezolana, con el interés
de vincular la gestión económica a la
conservación del medio ambiente. De las
seis denominaciones, tres llevan representaciones
realizadas por el ilustrador e
investigador del Centro de Ecología del
Instituto Venezolano de Investigaciones
Científicas Astolfo Mata, quien utiliza la
pintura desde hace 20 años como medio
para generar conciencia.
Fuentes: AFP, BBC Mundo, EFE y Prensa
Latina
Frase célebre: El sabio no dice nunca todo
lo que piensa, pero siempre piensa
todo lo que dice. Aristóteles

Ciencia joven
Miles de científicos cubanos, buena parte de ellos jóvenes, han contribuido
con importantes investigaciones e invenciones al desarrollo del país durante el 2007
Foto: Roberto Morejón
Foto: Modesto Gutiérrez
EL 15 de enero, cuando se celebre el Día
de la Ciencia en Cuba, que este año tendrá
como sede a la provincia de Granma,
por sus destacados resultados, también
se estará reconociendo de alguna manera
a miles de hombres y mujeres que,
muchas veces de forma casi anónima,
hacen hoy ciencia.
Según fuentes del Ministerio de Ciencia,
Tecnología y Medio Ambiente (CITMA), el país
cuenta hoy con 74 068 trabajadores en el
sector científico, de ellos 44 827 con nivel
superior y 19 096 con nivel medio. De ese
total, 39 404 son mujeres, para un 53,2 por
ciento.
Como muestra del creciente nivel intelectual
alcanzado por los criollos, hay ya en
la Isla más de 8 400 doctores en Ciencias,
mientras que instituciones científicas y universidades
del MINSAP, CITMA, MINAGRI,
MES y MINAZ, en ese orden, concentran el
84,8 por ciento de los recursos presupuestados
para las investigaciones científicas.
De hecho es muy notable que Cuba tenga
15,3 trabajadores en actividades científicas
y tecnológicas, por cada mil personas
económicamente activas. Además, al cierre
del año 2007, el país contabilizaba 257
solicitudes de patentes, 94 nacionales y
163 extranjeras, lo cual muestra un indicador
de 0,84 solicitudes de patentes nacionales
por cada 10 000 habitantes, el que
internacionalmente se conoce como «coeficiente
de invención».
VIVIR DEL INTELECTO
Buena parte de la fuerza científica que tiene
hoy Cuba es muy joven, y en casi su totalidad
se ha graduado como parte del enorme
esfuerzo educativo desarrollado por la Revolución,
que incluyó la edificación de decenas
de universidades y cientos de centros científicos,
bajo la aspiración expresada por Fidel
en enero de 2002 de que Cuba viviera algún
día de sus producciones intelectuales.
Muestra significativa del impulso juvenil
a las investigaciones e invenciones en
todos los sectores económicos y sociales
es la labor desplegada por las Brigadas
Técnicas Juveniles (BTJ), que hoy suman
más de 294 122 integrantes, agrupados
en 18 994 brigadas.
Edición:
AMAURY E.
DEL VALLE
Diseño:
MARTHA
IGLESIAS
Corrección:
EQUIPO DE
CORRECTORAS
MÚLTIPLES investigaciones científicas se
destacaron en Cuba durante el año 2007.
Entre estas, las más relevantes son las relacionadas
con la obtención y producción de
fármacos, vacunas y equipos médicos de
alta tecnología, así como servicios informáticos
y producciones químicas y biotecnológicas
para la agricultura y la pesca, la metalurgia
y las tecnologías energéticas.
Entre estas, por diferentes sectores, se
destacan algunas como:
Fármacos y vacunas:
•Vacuna pentavalente (difteria-tétanostos
ferina-hepatitis B-Haemófilus influenzae).
•Heberprot P (para la cicatrización de
úlceras del pie diabético).
•Anticuerpo Monoclonal Humanizado
hR3 (contra cáncer de cabeza y cuello).
•Prevenox (D003), medicamento de origen
natural registrado como suplemento.
•Nuevo diagnosticador para detección de
Ac específicos a la exposición de bioplaguicidas.
Equipos e instrumentos médicos:
•Adición al desfibrilador de memoria de
eventos y de la factibilidad de uso de paletas
pediátricas (patente 23179).
Sistema de radio-monitorización Movicorde.
•CARDIOCID D-200.
•Excorde (Sistema de Electrocardiograma
de larga duración)
Foto: Juan Manuel
Investigaciones
más destacadas en Cuba
durante el 2007
Servicios informáticos:
•Sistema de Información Geológica de
Cuba que se implementa actualmente.
•Atlas agrometeorológico de disponibilidades
hídricas para una agricultura de secano.
•Aplicaciones y servicios multiplataforma
(Linux, FreeBSD, Windows, etc.) para los
centros de datos, mediateca, y el Centro de
Recursos en la Red.
•Programa ramal del CITMA sobre la
red de la ciencia, que ya permite acceso a
importantes informaciones, literatura y
publicaciones electrónicas, programas y
proyectos en ejecución.
Producciones químicas y biotecnológicas
para la agricultura y la pesca:
•Acuabio I: mezcla exacta de proteínas
y aminoácidos esenciales con un efecto
nutricional importante en las etapas iniciales
de desarrollo de los organismos
acuáticos.
•Nueva formulación del DI-31 (BIO-
KROP, estimulador del crecimiento de
plantas) registrada para exportar a Ucrania.
(La marca registrada en Cuba es BIO-
BRAS 16).
Tecnologías energéticas:
•Construcción y puesta en marcha de
una planta industrial de producción de BIO-
MIX-D, aditivo mejorador de la combustión
del diésel.
•Producción nacional de turbocombustible
JET A-1.
Metalurgia:
•Nuevo acero de construcción 30MnSi-
NiCr «Acero Cubano 1», destinado a la
obtención de planchuelas para la fabricación
de cuchillas para las combinadas KTP.
•Tecnología del Centro de investigaciones
minero-metalúrgicas, CIPIMM, para
aumentar el porciento de sólido y/o la productividad
de las pulpas obtenidas por el
Foto: Roberto Suárez
espesamiento del mineral laterítico de la
Empresa Moa Níquel.
Ciencias Sociales y Humanísticas:
•Reactivación del Polo científico para
estas ciencias, que integran más de 20
prestigiosas instituciones.
•Más de 300 proyectos de estas ciencias,
con resultados relativos a la formación
de valores, el desarrollo local, el estudio sobre
los impactos de los programas de la Revolución
en la sociedad cubana, las investigaciones
sobre las tendencias de la economía
mundial, los movimientos sociales y
los nuevos paradigmas emancipatorios, así
como el Diccionario de la Lengua Española
para la Biblioteca familiar.
Ciencia y Tecnología para el Medio
Ambiente:
•Aprobación de la Segunda Estrategia
Nacional Ambiental para la etapa 2007-
2010.
•Reducción de la carga contaminante
en los macizos montañosos de un siete por
ciento, con lo que se beneficiaron 465 000
hectáreas.
•Producción de materia orgánica, entre
esta seis millones de toneladas de humus
de lombriz, 12 millones de toneladas de
compost y 48 toneladas de biofertilizantes.

Solo en la XII Exposición Forjadores del
Futuro, organizada por este movimiento juvenil
en 2007, llegaron al evento nacional 738
trabajos premiados provincialmente, entre
los cuales fueron seleccionados 286 para
participar como expositores nacionales y
resultaron premiados 66, de estos, seis con
categoría de Especiales.
A su vez, en materia de medio ambiente
el evento temático ECOJOVEN 2007, desarrollado
durante el primer semestre del año
pasado, desde el nivel municipal hasta el
nacional, logró movilizar a un total de 4 026
jóvenes en la base, de 163 municipios, de
los 169 del país.
Igualmente importante fueron los Talleres
de Intercambio Científico en torno a las Ciencias
Sociales, la Energía y la Economía, en los
cuales se presentaron más de 2 500 ponencias,
elaboradas por unos 2 900 autores.
Estas cifras indican no solo la importancia
de las BTJ en diversos órdenes de la investigación
e innovación científica, sino también
el alto grado alcanzado por los jóvenes
científicos cubanos, como lo evidencia que
19 de ellos, todos doctores en Ciencias,
hayan sido seleccionados en 2007 para
ingresar como asociados a la Academia de
Ciencias de Cuba.
Igualmente las autoridades del Ministerio
de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente,
como reconocimiento a este talento reunido,
desde hace cinco años otorgan el Premio
Anual CITMA/2007 para estudiantes, jóvenes
investigadores y tecnólogos, con el que, desde
su primera edición a la actualidad se ha reconocido
la labor de 223 investigadores.
Ellos cada día contribuyen, ya sea detrás
del microscopio o al pie de un teclado, a mejorar
desde su espacio la vida de los cubanos y
también de buena parte de la humanidad,
pues con el internacionalismo que nos caracteriza,
muchas de estas investigaciones han
trascendido las fronteras nacionales para
ponerse al servicio de otros pueblos.
Foto: Roberto Suárez
PREMIOS JÓVENES DEL CITMA
Como parte de los reconocimientos al
mejor talento joven de Cuba durante 2007
fueron analizadas un total de 80 propuestas
de premios, en tres categorías, y resultaron
seleccionados 44 jóvenes, 17 de ellos premiados
y 27 que obtuvieron menciones.
Premio para Estudiantes Investigadores
de las Carreras de Ciencias de Computación
e Informática: Leydier Argüelles Torres,
informático, Título de Oro, de la CUJAE, graduado
de 2006; promedio 5,77. Ha participado
en 17 eventos a nivel de universidad,
nacionales e internacionales. Tiene tres
registros de software en el Centro Nacional
de Derechos de Autor, premio del Fórum de
Ciencia y Técnica, cuatro premios en forums
nacionales de Informática Educativa y un premio
Internacional de la Asociación de Usuarios
de Internet de España.
Premio para Estudiantes Investigadores
de las Carreras de Ciencias Pedagógicas:
Alain Cicilia Rodríguez, estudiante de 5to. año
de la carrera de Formación de Profesores
Generales Integrales de Secundaria Básica,
del Instituto Superior Pedagógico José Martí,
de Camagüey. Su rendimiento académico
alcanza los 5,10 puntos de promedio. Participó
en 30 eventos en calidad de autor, y se
destacó en los XXII y XXIII fórum nacionales de
estudiantes de Ciencias Pedagógicas, así
como en el Congreso Internacional Pedagogía
2005. Tiene cuatro investigaciones concluidas
y dos publicaciones.
Premio para Estudiantes Investigadores
de las Carreras de Ciencias Sociales y
Humanísticas: Carlos Joaquín Blanco Colunga,
estudiante de 5to. año de la Licenciatura
en Psicología en la Facultad de Ciencias
Sociales de la Universidad de Oriente. Su
índice académico es de 5,80. Ha ganado 15
premios y dos menciones en forums estudiantiles
nacionales y provinciales, talleres
provinciales y jornadas científicas estudiantiles.
Participó como ponente en 12 eventos
internacionales y 18 nacionales. Es autor de
11 resultados de investigación aplicados en
la docencia, en tratamientos terapéuticos, en
una unidad empresarial y en la comunicación
social.
Premio para Estudiantes Investigadores
de Ciencias Médicas: Doctor Agustín Meynardo
Mulet Gámez, graduado de la Facultad de
Ciencias Médicas de Holguín. Joven con índice
académico de 6,19. Le fueron convalidadas
30 asignaturas. Desde el segundo año de
la carrera fue alumno-ayudante y ahora es instructor
graduado. Obtuvo 24 premios extraordinarios
en las asignaturas. Ha participado en
31 eventos científicos y cuenta con cuatro
publicaciones.
Premio para Estudiantes Investigadores
de las Carreras de Cultura Física: José Ignacio
Ruiz, estudiante de la Facultad de Cultura
Física de Camagüey. Tiene un índice académico
de 6,65. Ha realizado 12 investigaciones
en el orden científico-pedagógico-metodológico,
con aportes teóricos, prácticos y
metodológicos para solucionar problemas
existentes en su centro, sedes universitarias,
centros deportivos de carácter provincial
y en la comunidad. Ha realizado 32 exámenes
de premio.
Premio para Estudiantes Investigadores
de las Carreras de Ciencias Técnicas:
Miguel Ángel Medina Pérez, estudiante de
5to. año de la carrera de Ingeniería Informática
de la Universidad de Ciego de Ávila, con
índice académico acumulado de 4,90 puntos.
Su actividad investigativa tiene lugar en
el campo del reconocimiento de imágenes.
Ha elaborado tres software y participa en un
proyecto de investigación del Centro de Aplicaciones
de Tecnologías Avanzadas.
Premio para Estudiantes Investigadores
de las Carreras de Ciencias Agropecuarias:
Yuliaxis Ramayo Caldas, graduado de médico
veterinario en la Universidad de Granma, con
índice académico de 5,47. Cuenta con nueve
publicaciones electrónicas, y ha tomado
parte en múltiples eventos nacionales e
internacionales. Participa en dos proyectos
para la producción de materiales multimedia
del programa de visualización del MES, y
cuenta con un software registrado como
autor principal.
Premio para Estudiantes Investigadores
de las Carreras de Ciencias Naturales, Exactas
y Ciencias de la Vida: Alber Deler Hernández,
estudiante de 5to. año de Licenciatura en
Biología en la Universidad de Oriente, con índice
académico de 4,14. Ha sido seleccionado
como el joven de resultados más relevantes
en la esfera de investigaciones de su facultad
por sus resultados en la temática de los escarabajos
acuáticos de Cuba. Su trabajo sobre
el uso de la fauna de Hydradephaga como
bioindicador del grado de conservación del
hábitat —resultado de un proyecto territorial
del CITMA— se considera de gran utilidad
práctica y teórica y se utiliza desde noviembre
de 2005 como herramienta de consulta para
la elaboración de los planes de manejo del
Parque Nacional Turquino.
PREMIO NACIONAL ANUAL
PARA JÓVENES INVESTIGADORES 2007
Ciencias Agropecuarias: Doctora en Ciencias
Elda Barbarita Companioni, investigadora
auxiliar, Centro de Bioplantas, Universidad de
Ciego de Ávila. Cuenta con 26 publicaciones,
de las cuales nueve fueron en revistas internacionales.
Tiene una amplia participación en
eventos científicos (27), de los cuales 11 fueron
en el extranjero.
Ciencias Naturales, Exactas y Ciencias
de la Vida: Doctor en Ciencias, en Química,
Yovani Marrero Ponce, profesor asistente de
la Facultad de Química y Farmacia de la Universidad
Central de Las Villas. Trabaja en el
diseño de fármacos asistido por computadora,
campo en el cual ha logrado desarrollar
nuevos sistemas químico-computacionales,
destacándose el software TOMOCOMD
(acrónimo de TOpological MOlecular COMputer
Design, registro 712-2003), que permite
la identificación de nuevas moléculas o el
estudio de biopolímeros.
Ciencias Técnicas: Doctor en Ciencias
Carlos Ariel Ferrer Riesgo, Centro de Estudios
de Electrónica y Tecnologías de la Información
(CEETI), de la Universidad Central Marta
Abreu, Las Villas. Posee 19 publicaciones
científicas, ocho de estas con nivel internacional.
Dentro de sus resultados más sobresalientes
se encuentran diez registros de
patentes de software, con cuatro avales de
aplicación de los mismos.
Ciencias Sociales y Humanísticas: Máster
en Ciencias Misael Moya Méndez, profesor
auxiliar del Departamento de Letras de la
Facultad de Humanidades de la Universidad
Central de las Villas (UCLV). En 2003 recibió
como excepción (dado que aún no tenía la
edad), la Categoría Científica Superior de
Investigador Auxiliar, en atención a sus resultados
de investigación y publicaciones. Sus
investigaciones en el terreno editorial son
fundacionales en Cuba. Como resultado de
las mismas, la UCLV posee la única especialidad
de posgrado en Edición de textos existente
en Cuba, y única con nivel de maestría
en América Latina. Es autor del proyecto de
doctorado Problemas lingüísticos actuales
en la edición de textos en Español, única de
su tipo en América Latina.
Ciencias Pedagógicas: Doctora en Ciencias
María Roxana Solórzano Benítez, profesora-instructora
del Instituto Pedagógico Latinoamericano
y Caribeño (IPLAC). Su participación
efectiva en proyectos de investigación-desarrollo
asociados a programas ramales
del MINED, ha permitido apreciar resultados
relevantes en las Ciencias Pedagógicas;
en particular, la trascendencia, significación
práctica e impacto social para Cuba y el mundo
de su Modelo de Evaluación de Impacto
Social de Programas de Alfabetización, el
cual forma parte del resultado de la Cátedra
de Alfabetización del IPLAC que recibió el
Segundo Premio de la UNESCO Rey Sejon
2006.
Ciencias Médicas: Licenciado Gilberto
Lázaro Pardo Abreu, investigador auxiliar del
Centro de Química Farmacéutica. Ha obtenido
importantes resultados en las investigaciones
básicas y aplicadas, relacionadas con
el proceso de envejecimiento, el hierro y la
función mitocondrial, que dieron lugar a la
realización de un exitoso ensayo clínico en
ancianos aparentemente sanos. Ha participado
en numerosos proyectos de investigación
científica, y ha presentado más de 30
trabajos en eventos, tanto en Cuba como en
el extranjero.
PREMIO NACIONAL ANUAL
PARA JÓVENES TECNÓLOGOS 2007
Procesos no Biológicos: Ingeniero Yovany
Llody García, de la Universidad de Cienfuegos.
Ha participado en 21 proyectos de innovación
de carácter territorial. Se destaca por
el diseño y fabricación de piezas, bombas,
sellos mecánicos e implementos, con productos
para la Empresa Glucosa (150 000
CUC) o el Complejo Lácteo (450 000).
Procesos Biológicos: Doctor en Ciencias
Llamil Ruiz González, tecnólogo del Centro de
Ingeniería Genética y Biotecnología, licenciado
en Bioquímica y doctor en Ciencias Farmacéuticas.
Es tecnólogo de 1er. nivel, biotecnólogo
de 2do. Nivel e investigador agregado.
Tiene 11 registros sanitarios (siete
como autor principal); 11 resultados institucionales
introducidos a la práctica social, y
25 logros institucionales, de estos 15 como
autor principal, todos vinculados a nuevos
productos y formulaciones como Interferón
Alfa 2B, IFN Alfa 2B, SKr liofilizada, Hebervital,
y otros.
Procesos Agropecuarios: Máster en
Ciencias Elisa Quiala Mendoza, investigadora
agregada, en el Instituto de Biotecnología de
Las Plantas de la UCLV. Tiene 23 investigaciones
concluidas sobre micropropagación
de plantas en cultivos de café, caña de azúcar,
plátano, banano y papa, y ornamentales
y forestales. Ha obtenido diferentes reconocimientos
nacionales e internacionales,
entre estos el Premio Internacional de Universidades
Latinoamericanas (UDUAL) al
mejor proyecto de investigación presentado
en 2002, y el Premio Nacional Álvaro Reinoso
2000.
Fotos: Roberto Morejón

Éxito cotidiano
en el quirófano
Los especialistas en Urología del
Pediátrico matancero han intervenido
exitosamente durante 40 años a más
de 300 pacientes que sufrieron
hidronefrosis
por HUGO GARCÍA
fotos LETICIA ARANGO
MATANZAS.—El médico da paseítos dentro
del salón de operaciones. Ajusta pormenores.
No está preocupado, pero tampoco confiado:
una pequeña de 18 meses espera por
él. Aunque más de 300 veces ha intervenido
a pacientes aquejados de hidronefrosis, el
experimentado urólogo Francisco Fong Aldama
confiesa que cada vez que opera lo hace
con la misma pasión de la primera vez.
Mira con calma a la niña Mélani Pla Neyra.
Le habían diagnosticado hidronefrosis del
riñón derecho, que se produce por una estenosis
de la unión pieloureteral. La hidronefrosis
es el resultado de la obstrucción del flujo
de orina en la vía excretora, que casi siempre
es consecuencia de anomalías congénitas de
los uréteres o de una hipertrofia prostática.
Mientras la observaba adormecida al
lado de los médicos anestesistas Yamilé
Reboredo e Israel González, por su mente
pasaron fotográficamente las decenas de
niños que ha intervenido de múltiples problemas
urológicos.
Pero este es otro desafío. Se trata del
paciente número 326 operado de esta dolencia.
«Es una cirugía reconstructiva», explica
Fong. El padecimiento ocasiona que se reseque
parte de la pelvis renal por debajo de la
estenosis (estrechez de la unión pieloureteral).
«La incisión tiene que ser amplia para
que la pelvis renal no quede abultada, porque
de lo contrario se vuelve afuncional».
La operación consiste en reducir el tamaño
de la pelvis renal y luego proceder a la
sutura del uréter a la pelvis reconstruida.
Irene González, abuela de la niña, era puro
nervios antes y en la hora que duró la intervención
quirúrgica: «Nerviosa, sí, muy nerviosa,
pero siempre confiada en la profesionalidad
de nuestros médicos y muy agradecida a
la Revolución y la medicina cubana».
El especialista de Segundo Grado en Urología
y Profesor Asistente de esa especialidad,
especifica que la hidronefrosis es una
afección corriente en la infancia: «El término
incluye diferentes grados del proceso patológico
desde la fase inicial de la enfermedad,
que algunos autores denominan Pielectasia,
hasta la fase final del proceso, que se caracteriza
por la destrucción total del parénquima
renal», nos dice.
Las causas que provocan la obstrucción
del segmento pieloureteral pueden ser congénitas
y adquiridas. Según los especialistas,
la estenosis de la unión pieloureteral es
un proceso que puede diagnosticarse a cualquier
edad, incluso intraútero y que produce
distintos grados de hidronefrosis en el riñón
afectado.
Clínicamente aparece como asintomático,
con dolor, infecciones o litiasis. Su origen
puede ser intrínseco de la pared ureteral o
extrínseco como consecuencia de cruces
vasculares o adherencias.
PRESIÓN INSOPORTABLE
La experiencia en la reconstrucción de la
unión pieloureteral, por la técnica de Hynes-
Anderson, durante 40 años de trabajo en el
Pediátrico provincial de Matanzas, y la evolución
satisfactoria de los casos operados,
está considerada como otro de los éxitos
sostenidos de la medicina matancera.
Esta labor incluye pacientes intervenidos
por Fong en la misión que duró tres años en
el hospital Académico de la República de
Suriname, pero la gran mayoría fueron operados
por él y el colectivo de urólogos de la
institución matancera.
La hidronefrosis prolongada causa en la
mayoría de los casos diferentes grados de
atrofia de las vías renales, ya que la causa
obstructiva que está originando la dilatación
genera una elevación progresiva y mantenida
de la presión en la vía urinaria, lo que conllevaría
a una disminución del flujo sanguíneo
intrarrenal.
Desde la introducción en el país de la ecografía
abdominal, en 1979, se ha producido
un avance en el estudio en las gestantes de
las malformaciones del recién nacido, permitiendo
realizar tratamiento precoz.
La estenosis de la unión pieloureteral
como causante de hidronefrosis es la primera
causa en orden de frecuencia (64 por ciento).
De los 326 casos operados por el colectivo
matancero, 203 han sido entre cero y
diez años de vida; y 262 pertenecen al sexo
masculino.
Los síntomas de la aparición de la enfermedad
fueron dolor lumbar (55,8 por ciento);
infección urinaria (40,2 por ciento), hematuria
(9 por ciento) y tumoración abdominal
(1,2 por ciento).
Hay varias técnicas quirúrgicas, aunque a
nivel mundial la mayoría de los médicos aplican
la técnica de Hynes-Anderson desmembrada
en la reconstrucción pieloureteral, que
es el método que arroja mejores resultados,
agrega el Doctor Rodolfo Santana, quien participó
en la operación junto a Ernesto Toledo,
ambos especialistas de Primer Grado en Urología.
«Es una cirugía compleja, pues podría presentar
sangramientos por lesión a un vaso
renal, complicaciones inmediatas en los
próximos días por una infección urinaria o fiebre,
y lo más temido por nosotros es que
haga otra estenosis, que conllevaría volver a
operar», precisa Fong.
La historia se repetirá. Otros niños serán
diagnosticados con esta dolencia… y siempre
en su tratamiento primará ese don humano
que caracteriza a los trabajadores de la salud
de nuestro país, con lo que enriquecerán este
éxito cotidiano, callado, profesional...
UNA exposición moderada
al sol compensa el riesgo
de cáncer de piel para las
personas que tienen deficiencia
de vitamina D,
especialmente aquellas
que viven en latitudes
más frías, según un estudio
del Brookhaven National
Laboratory del Departamento
de Energía, en
Upton, Nueva York, el Instituto
para la Investigación
del Cáncer de Oslo y la
Universidad de Oslo.
La investigación descubrió
que los niveles de vitamina
D, calculados en base
a la exposición a los rayos
solares, correspondían a
mejores tasas de supervivencia
para las víctimas de
cáncer, ya que las personas
que viven en las latitudes
más cálidas del Sur, con
niveles de vitamina D más
altos, tenían mucha menos
probabilidad de morir debido
a esa enfermedad que las
de las latitudes del Norte.
Según el biofísico Richard
Setlow, uno de los
autores del pesquisaje, la
vitamina D, al ser producida
por la piel a partir de los
rayos ultravioleta, tiene un
poderoso efecto protector
demostrado contra cánceres
internos, como los de
seno y de colon.
Esta conclusión entra
en conflicto con los mensajes
públicos de salud sobre
los peligros de exponerse
mucho tiempo a los rayos
del Sol, debido al riesgo de
desarrollar el potencialmente
mortífero melanoma o
cáncer de piel.
Aunque el estudio no
analiza la cuestión de cómo
la vitamina D protege contra
el cáncer, investigaciones
previas sugieren que desalienta
la reproducción celular
fuera de control.
No obstante, tampoco
hay que «solearse» demasiado,
en parte porque el
exceso puede ser perjudicial,
y también porque
pasar tiempo al sol no es la
única manera de aumentar
los niveles de vitamina D.
La gente puede incrementar
las fuentes de esta vitamina
en su dieta, con alimentos
como el aceite de
hígado de bacalao o la
leche, o ingerir suplementos
vitamínicos.

La relatividad
económica del
lenguaje
por JAPE
LA economía, como es de suponer, y al igual que
cientos de cosas (yo diría que todas) es relativa.
A pesar de que la economía es esencialmente
cuantificable (o sea, que cualquiera se puede
comer un cable con la economía) está ligada a
otras ciencias, además de la Matemática.
Hoy abundaremos sobre la economía y el
lenguaje. No crea que se habla de economía
con las mismas palabras, ni con la misma
intención, a todas las personas. La economía,
en especial tu economía, requiere de un discurso
diferente en cada caso, según el caso.
Para que me entienda mejor tomemos de
ejemplo a un hombre cualquiera, maduro
(entre 40 y 50 años), de economía media
(buen salario, con ciertas posibilidades), en
cualquier lugar del mundo, y en cualquier idioma.
No se deje llevar por las apariencias: escribo
en español para que me puedan entender.
Pues bien, ese hombre cuando habla de
economía con un amigo al que no le va muy
bien económicamente, le comenta:
«Claro compadre, la situación está difícil
pero no puedes dejarte llevar por eso, a veces
las cosas van mejor, otras veces empeoran,
pero tienes que tener ánimo. No pienses que
yo no me preocupo. Aparentemente me va
bien. No te niego que para mí las cosas han
mejorado. Pero no creas que es mucho…, solo
da para subsistir».
Cuando ese mismo hombre (al que le va
ligeramente bien) habla de economía con su
esposa, aborda el tema con marcada alteración
y en este tono:
«¡¿Otro vestido, y otro par de zapatos… y
otra vez carne?! (en el caso de ser cubano o de
la India, se refiere a la carne de cerdo) ¡Ayer
comimos pollo, y antier filete de pescado! ¿Tú
te piensas que somos ricos? Este mes todavía
no se ha pagado la casa, y quién sabe cuánto
vendrá de electricidad, porque no hemos parado
de poner la calefacción (para países fríos),
el aire acondicionado (para países muy calurosos),
y el ventilador (para otros países). ¡No te
voy a decir más que yo lo que gano son cuatro
pesos, que apenas alcanzan para subsistir!».
En un grupo de hombres, que igual que a
nuestro hombre, les va bien, nuestro hombre
podría decir:
«Bueno… ayer cerré un contrato que dará
unos cuantos pesitos…. Es posible que finalmente
este año me vaya de vacaciones con la
familia a la playa, o a la montaña, o a un parque
temático en las afuera de la ciudad…»
Incluso puede ser al interior a ver a su abuela,
pero siempre hablará (en este entorno) con aires
de triunfalismo y de cierta seguridad económica.
Seguimos con nuestro hombre, que ahora
dialoga con una joven de 20 años, más buena
que la Madre Teresa y más rica que un cake de
bombón. La acaba de conocer; y la ha invitado,
como al descuido, a tomar algo refrescante.
También, «casi al descuido» comenta:
«Son pocos los momentos que puedo compartir
un licor con alguien, porque realmente el
trabajo no me deja tiempo para nada. Tengo
que atender propiedades en varios países,
intereses en casi todos los continentes. Apenas
paro de viajar… la próxima semana debo
estar en Hawai, para unos asuntos relacionados
con el turismo, donde también tengo algunos
negocios y proyectos… Para mí, todo es
muy engorroso y complicado…, si al menos
tuviera alguien, así como tú, con quien conversar,
con quien compartir de vez en cuando…»
Insisto en que este hombre puede vivir en
cualquier parte del mundo, porque la economía,
ligada a la comunicación, es muy relativa.
Tanto que a veces no eres capaz de saber hasta
dónde puede alcanzar tu potencial económico;
aunque en la realidad apenas te alcance
para subsistir.
ddt@jrebelde.cip.cu
www.dedete.cubaweb.cu
EN GUERRA AVISADA SE PLANEAN ESTRATEGIAS…