Lo verdadero y lo falso - Juventud Rebelde

NACIONAL
ENTREGA DE TIERRAS
EN USUFRUCTO:
TRASCENDENTAL PROCESO
04-05
06
NACIONAL
LA SOLIDARIDAD MUNDIAL
PUEDE LIBERAR A LOS CINCO
SUPLEMENTO EN RED
11
DEPORTES
¿NO SON NOTICIA
LOS JUEGOS
PARALÍMPICOS?
DOMINGO 21
Año 43 | No. 282
DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA
EDICIÓN ÚNICA | 11:30 P.M. | 20 CTS.
Reflexiones del compañero Fidel
Lo verdadero
y lo falso
»03
Preside José Ramón
Machado Ventura
delegación cubana al
Debate General de
las Naciones Unidas
EL compañero José Ramón Machado Ventura,
Primer Vicepresidente de los Consejos de
Estado y de Ministros, encabeza la delegación
oficial cubana al Segmento de Alto Nivel del
63 Período Ordinario de Sesiones de la Asamblea
General de las Naciones Unidas, que se
iniciará el próximo 23 de septiembre, en
Nueva York.
La delegación cubana la integran, además,
el compañero Fernando Remírez de Estenoz,
miembro del Secretariado del Comité Central
del Partido Comunista de Cuba y el jefe de su
Departamento de Relaciones Internacionales;
De sol a sol
Felipe Pérez Roque, ministro de Relaciones Exteriores
y otros funcionarios de la Cancillería
cubana.
Durante su estancia en Nueva York, el compañero
Machado Ventura intervendrá en el Debate
General a nombre del Movimiento de Países
No Alineados; en la reunión de alto nivel
sobre las necesidades de África en materia de
desarrollo; y participará en la mesa redonda
para evaluar el cumplimiento de los Objetivos
de Desarrollo del Milenio (ODM). Asimismo, sostendrá
entrevista con altos dignatarios de otros
países.
Continúan los trabajos de recuperación. Más información sobre ellos en la página 2. Foto: Calixto N. Llanes
Declaración de la Unión de Jóvenes Comunistas ante
la posición del gobierno de Estados Unidos
de mantener el injusto bloqueo contra Cuba
ANTE la hipócrita actuación del Gobierno de los
Estados Unidos, empeñado en mantener el
cerco genocida contra nuestro pueblo, en momentos
en que el mundo es testigo de las difíciles
situaciones a que nos enfrentamos tras
el paso arrasador de dos huracanes por nuestro
país, la Unión de Jóvenes Comunistas convoca
a las organizaciones de jóvenes y estudiantes
de todas partes del planeta a unirse a
nuestro reclamo, por el inmediato levantamiento
del bloqueo económico, comercial y financiero
más largo de la historia.
Somos una nación con un elevado sentido
de la dignidad y la solidaridad, miles de nuestros
jóvenes cumplen hoy misiones en diferentes países
sin otra aspiración que la amistad y la satisfacción
del deber cumplido. Sentimos verdadera
gratitud hacia los que en estos momentos difíciles
nos han hecho llegar sus mensajes de aliento
y valiosos donativos, apreciados mucho más
por su significado moral que material.
De nuestros enemigos; que se frotan las
manos, sacando cuentas equivocadas en estos
instantes de dificultades, no aceptaremos
limosnas ni imposiciones de ningún tipo. La
juventud cubana, educada en las virtudes de la
lucha diaria, hace suya la idea expresada por
nuestro Comandante en Jefe de que ni huracanes
naturales ni huracanes de cinismo lograrán
doblegar a la Revolución.
Buró Nacional
Unión de Jóvenes Comunistas
Foto: Franklin Reyes
Somos una nación
con un elevado sentido
de la dignidad
y la solidaridad

02
NACIONAL
DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2008
Jóvenes en el refuerzo
agrícola
por ROCÍO TRUJILLO OLIVARES
AÚN no salían los primeros rayos del sol cuando
150 jóvenes de la capital partían hacia la
provincia de La Habana para incorporarse a las
labores agrícolas dirigidas al abastecimiento
alimentario de la Isla de la Juventud y Pinar del
Río, territorios afectados recientemente por los
huracanes Gustav e Ike.
Los movilizados recogieron boniato en Batabanó,
donde lograron recolectar más de 200
quintales.
por JULIO MARTÍNEZ MOLINA
CIENFUEGOS.— En estos momentos
se labora en la Refinería de Petróleo
Camilo Cienfuegos en el movimiento
de tierra para la construcción
de cuatro nuevos tanques de almacenamiento.
El director de Movimiento de Crudo
y Producto, ingeniero José Manuel
Suárez, reveló que comenzó la edificación
de un tanque para turbocombustible,
uno de gasolina y dos de diésel,
los cuatro completamente nuevos
y cada uno con capacidad de almacenamiento
de 20 000 metros cúbicos.
Explicó que esta tarea cobra forma
con la fuerza de los trabajadores
cubanos y la supervisión de una empresa
extranjera, suministradora del
montaje de los tanques, cuya conclusión
está prevista para el mes de julio
del próximo año.
Según el directivo, la posibilidad
de contar con 80 000 metros cúbicos
más de combustible garantizará
las capacidades necesarias para las
operaciones.
«Debido al rango actual de operaciones
nuestras capacidades se
han visto limitadas por el flujo de
combustible; o sea, por la magnitud
de entrada de materia prima y de la
producción terminada. Por eso estamos
haciendo esta inversión muy
rápida, en busca de un almacenamiento
adicional de gasolina, diésel
y turbojet».
Los cuatro tanques —continuó—
Foto: Calixto N. Llanes
El Comité Nacional de la Unión de Jóvenes
Comunistas (UJC) convocó a sus departamentos
y dependencias para participar en los trabajos
voluntarios que desde este momento se
realizarán todos los sábados, con el objetivo de
contribuir a las tareas de recuperación.
Tomaron parte en esta tarea representantes
de sus diferentes direcciones y de los colectivos
de la Editora Abril, la Asociación Hermanos Saíz,
el periódico Juventud Rebelde, cine-teatro Astral,
las Brigadas Técnicas Juveniles, Instructores de
Arte y el Centro de Estudios Sobre la Juventud.
juventud rebelde
Periodistas latinoamericanos
reclaman fin del bloqueo
por MELBYS NICOLA,
estudiante de Periodismo
LOS integrantes de la Federación Latinoamericana
de Periodistas (FELAP) se adhirieron al llamamiento
formulado por los intelectuales cubanos
en reclamo del levantamiento del criminal bloqueo
de Estados Unidos hace ya 50 años.
Así lo manifiesta una declaración dada a
conocer este sábado en La Habana, en el contexto
de una reunión anual del Secretariado de
la organización.
El texto, presentado por Juan Carlos Camaño,
presidente de la FELAP, en el Instituto Internacional
de Periodismo José Martí, expresa la
más profunda solidaridad con los periodistas y
el pueblo de Cuba y su Revolución frente a la
dramática situación creada tras el paso de los
huracanes Gustav e Ike.
El Presidente de la FELAP manifestó que
este documento repudia el intento estadounidense
de aprovecharse de las circunstancias
complejas que vive la Isla para «desestabilizar a
la Revolución con sus mensajes manipulados».
En el encuentro se denunciaron los intentos
de la reacción y la derecha en la región, en contubernio
con Estados Unidos, para intentar
derrocar los procesos de cambio en países
como Bolivia y Venezuela.
Más petróleo para la Refinería
Camilo Cienfuegos
Incrementan la capacidad de almacenaje, exploran nuevas vías de expansión
y revitalizan el oleoducto a la base de supertanqueros de Matanzas
conferirán una facilidad operacional
mayor, y garantizarán las parcelas necesarias
para poder cargar los buques
que llegan constantemente.
«Contribuirán a salvar un pequeño
cuello de botella que identificamos
a lo largo del proceso de operación
de la planta, que en este renglón
permanecía con arreglo al diseño
del proyecto original ruso», dice
Suárez.
Agregó que «con los niveles de operación
y la masa de diésel y gasolina
que estamos almacenando hoy, nos
hemos visto en la obligación de incrementar
muy ágilmente el almacenamiento
de productos terminados».
Precisó que en la actualidad (sin
contar los nuevos) existen en la Refinería
siete tanques para crudo, con
una capacidad total de 350 000 metros
cúbicos. La de productos terminados
es de 250 000, en otros 96
sistemas de almacenamiento.
Súarez se refirió a otros proyectos
de expansión. Por ejemplo, se valora
incrementar la capacidad de los muelles
de la terminal portuaria del centro
mediante una segunda etapa de
dragado, habida cuenta de que ahora
solo pueden operarse dos buques
a la vez, y uno de los espigones no
posee mucho calado.
Pese a que la primera fase del dragado
—recuerda— permitió el acceso
de naves con eslora de 228 metros,
no es posible la entrada al puerto de
los grandes supertanqueros.
También se evalúa la construcción
de un muelle adicional; o instalar
una boya flotante en alta mar.
Esta última —la cual parece ser la
opción más cercana—, sería ubicada
en el área de Punta Sabanilla, al
margen derecho de la Bahía de Cienfuegos.
«A partir de la profundidad de las
aguas en dicho lugar es factible tirar
un oleoducto submarino o un “campo
de tubería”», aseveró el ingeniero.
Así, desde una distancia de 21
kilómetros del enclave energético,
podría descargarse el petróleo de los
barcos, y luego redireccionar por
igual vía los productos terminados.
El objetivo fundamental, que persiguen
todas estas y otras acciones
que enunciaremos en su momento,
estriba en sumar vías de recepción
de crudo.
El Director de Movimiento de Crudo
y Productos subrayó «la repotenciación
del oleoducto de 189 kilómetros
desde Matanzas hasta Cienfuegos,
en etapa de inspección».
Adelantó que en octubre llevarán
a cabo allí una inspección con «pines
inteligentes» —también llamada de
rabo de cochino—, consistente en la
introducción de estos aditamentos
electrónicos por dentro de la tubería
con agua.
«Los pines se encargan de defectar,
mediante una señal digital, las
obstrucciones, roturas o las áreas
con bajo espesor, cuya alerta le permite
al reparador conocer en cuál kilómetro
debe abrirse la tubería y efectuarse
los arreglos pertinentes», explicó
el especialista, y subrayó que se
trata de una técnica muy novedosa,
ya aplicada en Matanzas.
El tramo se somete ahora a un
proceso de limpieza y revisión de las
distintas estaciones de corte.
«Este oleoducto —antes llamado
Amistad, originalmente inaugurado
durante la arrancada de la Refinería
en su etapa soviética—, posibilita que
desde los supertanqueros anclados
Se apoyó igualmente la reciente declaración
de UNASUR, en la que presidentes de 12 estados
de la región expresaron su solidaridad con
el gobierno democráticamente constituido de
Evo Morales, y su oposición a cualquier intento
de golpe de Estado.
También la FELAP alertó sobre la situación
que viven los colegas en zonas latinoamericanas
donde operan bandas armadas asociadas
a la corrupción, el narcotráfico y otros
flagelos.
El vicepresidente primero de esta organización
y presidente de la Unión de Periodistas de
Cuba, Tubal Páez, agradeció el apoyo que ofrece
la FELAP en estos momentos tan críticos
para Cuba, y reconoció la labor de los medios
de información cubanos durante el azote de
los ciclones, circunstancias en que se registraron
importantes pérdidas materiales para trabajadores
del sector, pues hubo quien lo perdió
todo mientras ejercía su labor profesional.
La Federación Latinoamericana de Periodistas,
fundada en 1976, es una organización no
gubernamental asociada a la UNESCO, integrada
por organizaciones de periodistas —asociaciones,
federaciones, uniones, círculos, colegios
y sindicatos— de América Latina y el Caribe,
que representa a decenas de miles de periodistas
en la región.
Retransmitirán esta tarde Mesa Redonda
sobre la recuperación del país de los daños de Ike
CUBAVISIÓN y Cubavisión Internacional retransmitirán hoy, a las 6:30 p.m., la Mesa Redonda
Informativa sobre la recuperación del país de los graves daños causados por el huracán Ike, la
cual tuvo lugar el pasado jueves con la participación de autoridades de los Ministerios de Salud
Pública, Cultura y Educación y el Secretario del Partido de la provincia de Camagüey.
en los tres espigones de Matanzas
se bombee el crudo hasta la planta
cienfueguera», indica.
El antiguo Drushba (según su denominación
en ruso), surgido como
un monumento a la amistad entre
los pueblos de la Unión Soviética y
Cuba, figuró entre las obras ingenieras
de mayor relieve del pasado siglo
en la nación.
Paralizado a raíz del período especial,
debido a la inactividad de la Refinería,
solo funciona ahora en un breve
tramo entre Matanzas y Cárdenas;
el resto se encuentra inutilizado, con
trochas y casetas que se deben limpiar
y revisar.
Suárez, empero, confirmó la buena
nueva de que ya se está interconectando
el oleoducto a la planta de
tratamiento de residuales de la Refinería,
«para que cuando comencemos
a lavarlo el agua contaminada con
petróleo sea dirigida a las piscinas
de tratamiento».
Optimista por los trabajos en curso,
el ingeniero opinó que la puesta
en marcha exitosa del trasiego de
crudo por esta vía «propiciaría la liberación
de espacio en nuestros muelles,
y permitiría enviar a su vez desde
aquí productos para la logística
nacional e internacional».
Nuevamente en plena capacidad
productiva tras una breve interrupción
tras el paso del huracán Ike, la planta
cerrará septiembre con 14 millones
de barriles de crudo procesados, un
dos por ciento de sobrecumplimiento
del plan anual de 19 400 000.
DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA
Fundado por Fidel el 21 de octubre de 1965
DIRECTOR: Rogelio Polanco Fuentes
SUBDIRECTORES EDITORIALES:
Pelayo Terry Cuervo, Herminio Camacho Eiranova
y Ricardo Ronquillo Bello
SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO:
Enrique Saínz Alonso
REDACCIÓN: Territorial y General Suárez,
Plaza de la Revolución, Ciudad de La Habana, Cuba.
APARTADO: 6344
ZONA POSTAL: La Habana 6, CP: 10698
PIZARRA: 882-0155, 882-0346, 882-0789
TELÉFONO ATENCIÓN A LECTORES: 881-8265
FAX: 883-8959
CORREO ELECTRÓNICO: lectores@jrebelde.cip.cu
INTERNET: www.juventudrebelde.cu
ISSN: 0864-1412
Impreso en el Combinado
de Periódicos Granma.

juventud rebelde DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2008 ESPECIAL 03
Reflexiones del compañero Fidel
Lo verdadero y lo falso
Las agencias cablegráficas informan
que Chávez visitará Cuba mañana domingo
en viaje hacia China, Rusia, Belarús,
Francia y Portugal.
Lo supe ayer a través de Venezolana
de Televisión: firmaba acuerdos de inversión
energética en Caracas con importantes
hombres de negocios de empresas
de Japón, Rusia, Malasia, Italia, Argentina,
Estados Unidos, Qatar y Portugal.
El propósito es extraer gas de una de las
reservas ubicadas bajo la superficie de
500 mil kilómetros cuadrados de aguas
jurisdiccionales.
Las empresas serán un 60% de propiedad
venezolana, y la inversión se elevará
a 19 mil millones de dólares en esa
sola rama. El mundo está ansioso y sediento
de energía fósil.
No deja de llamar la atención esa actividad
en la República Bolivariana de Venezuela
cuando Estados Unidos está sumido
en una dramática crisis financiera,
que lo obliga a inyectar en los bancos
cientos de miles de millones de dólares
para evitar la debacle. Inversiones de
ese carácter se han venido repitiendo a
lo largo del último año, sin que nadie sepa
cuál será la última. Las acciones bursátiles
suben de valor temporalmente,
Wall Street y los bancos centrales del
mundo respiran, hasta que el oxígeno
del aqualón se agota y hay que repetir la
operación.
Venezuela es, sin duda, el país que
más solidario ha sido con Cuba después
de los azotes de los demoledores huracanes.
Su Presidente no vaciló un segundo
en brindar, a nombre de su país,
toda la ayuda posible tan pronto el Gustav
golpeó y devastó a Pinar del Río y la
Isla de la Juventud. Las ráfagas récord
de 340 kilómetros por hora, las imágenes
de destrucción y el prodigioso hecho
de que no se hubiese perdido una vida
lo habían impresionado, y ofreció todo lo
que hiciera falta en solidaridad con Cuba,
apoyo financiero, e incluso tierras venezolanas
para producir alimentos en
áreas no ciclónicas disponibles.
Fue el primero, pero no el único país
solidario, en una larga lista que siguió
después, con acciones de gran importancia
de Rusia, Angola, Vietnam, China
y otros, grandes y pequeños, con más y
menos recursos, que ofrecieron préstamos
financieros y créditos blandos que
rebasan la cifra de mil millones de dólares,
aparte de donaciones en dinero, alimentos
y recursos, que llegaban por
cualquier vía como expresión del deseo
de ayudar a nuestro heroico y solidario
país.
La hipócrita oferta del gobierno de
Estados Unidos fue rechazada. Se le
respondió lo que debía respondérsele.
No vacilé en expresar mi punto de vista.
La gusanera dentro y fuera de Cuba cacareó
con la medida. Anhelaban que hiciéramos
el bochornoso papel de limosneros.
Pero ese combate no ha cesado
y apenas comienza.
Un cable de EFE informa: “El gobierno
de Estados Unidos otorgó una licencia al
Movimiento Democracia, un grupo de
exiliados cubanos en Miami, para que
envíe ayuda de manera directa a las víctimas
en Cuba de los huracanes Gustav
e Ike.”
Más adelante el cable añade: “La
influyente Fundación Nacional Cubano-
Americana tiene una licencia otorgada
por el Departamento del Tesoro de Estados
Unidos que le permite enviar directamente
las remesas de los familiares
cubanos a sus familiares en la Isla.”
“La ayuda será repartida a las víctimas
de los ciclones, incluyendo a disidentes
que, según los activistas, no están
recibiendo mucha asistencia y son
marginados por el gobierno cubano.”
En Cuba no se discrimina a ningún
ciudadano. A todos se les brinda gratuitamente
servicios de salud, algunos de
los cuales en hospitales de Estados Unidos
costarían miles y a veces decenas
de miles de dólares; así como servicios
de educación superior a los jóvenes, tengan
o no familiares en el exterior, que en
ese país costarían cientos de miles en
esa misma moneda.
Los que reciben las remesas de dinero
de Estados Unidos, después de pagar
el impuesto correspondiente, pueden
comprar las cuotas normales a bajísimo
precio y también adquirir productos en
las tiendas de divisas, que hoy ofrecen
mercancías cuyos costos en el exterior
se han elevado considerablemente.
Cualquier producto procedente de Estados
Unidos que llegue a nuestro país
con fines contrarrevolucionarios debe devolverse
o confiscarse.
En Venezuela laboran casi cuarenta mil
cubanos altamente calificados, que prestan
sus nobles servicios al pueblo bolivariano,
incluyendo la formación de especialistas
comunitarios e instructores deportivos.
No han abandonado a su Patria;
trabajan en el exterior por el bienestar de
los cubanos, y sus frutos llegan a todos,
desde los niños más pequeños hasta los
ciudadanos más ancianos. En este momento,
además, hacen aportes de sus
salarios, con los que se comprarán artículos
producidos en Venezuela que se repartirán
entre los más necesitados de
cualquier provincia. Es un verdadero ejemplo
de cómo deben ser utilizados los recursos
en nuestra sociedad.
Chávez es un incansable predicador
de las ideas más avanzadas de su época
en Venezuela, enfrentado a casi todos
los instrumentos mediáticos en manos
de la oligarquía proyanqui, que tratan
de engañar y confundir al pueblo.
Uno piensa que va a descansar un día
hasta que descubre que el descanso de
él es la tumba.
El encuentro con el Presidente bolivariano
mañana será breve. El tiempo indispensable
para el intercambio: una
hora aproximadamente. Será un gran honor
para mí.
Son hechos que señalan la infinita diferencia
entre lo verdadero y lo falso.
Fidel Castro Ruz
Septiembre 20 de 2008
3 y 20 p.m.
Universidad venezolana otorgará
Honoris Causa a los Cinco
por AGNERYS RODRÍGUEZ GAVILÁN,
enviada especial
CORO, Falcón.— La Universidad Nacional Experimental
Francisco de Miranda (UNEFM) otorgará
el título honorífico de Doctor Honoris Causa
a René, Antonio, Gerardo, Ramón y Fernando,
los cinco cubanos luchadores antiterroristas,
secuestrados injustamente en cárceles de
Estados Unidos, porque «ellos son para nosotros
un verdadero ejemplo de perseverancia,
dignidad, resistencia, valor y amor a la Patria».
El anuncio lo hizo José Yancarlos Yépez, rector
de la Casa de Altos Estudios, aquí, el viernes último,
en la Ciudad de Santa Ana de Coro, capital
del estado Falcón, sitio donde está enclavada la
institución pública venezolana, hoy día una de las
más reconocidas del país, y que realizará la entrega
del reconocimiento la semana próxima.
«Haciendo honor al pensamiento y la acción
de Francisco de Miranda, defensor eterno de la
libertad universal, el Consejo Universitario de
nuestra universidad acordó de manera unánime
distinguir a los cinco compatriotas cubanos con
el Honoris Causa, como expresión de nuestro
total rechazo a la actitud del Gobierno norteamericano,
que mantiene cruel, injusta e ilegalmente
retenidos a los cinco compatriotas cuba-
nos, así como demostración de nuestro renovado
compromiso con la justicia, la verdad y la
lucha contra el terrorismo y el imperialismo».
Lo hacemos —agregó— en el uso de las
atribuciones contempladas en la Ley de Universidades,
y basados en la letra de convenios,
pactos y tratados internacionales que defienden
los derechos humanos, civiles y políticos
de los hombres de bien, así como en correspondencia
total con los lazos de hermandad y
solidaridad que nos unen al pueblo de Cuba.
Con el otorgamiento de este título honorífico
—abundó— estamos reconociendo el cumplimiento
cabal de sus deberes como hijos de su
Patria, la hermana Cuba; el respeto a sus semejantes
y a sí mismo, sus virtudes, sus méritos y
sus acciones como seres humanos, revolucionarios,
hijos, padres y esposos; así como también
el desempeño ejemplar de sus familiares.
«Desde dentro de nuestra Universidad
hacemos una exhortación para mantener viva
la llama de la esperanza para estos cinco héroes,
y la llama de la lucha de todos contra los
propósitos imperialistas de tomar decisiones
unilaterales que golpean la dignidad de nuestros
pueblos y la estabilidad y la paz de los países
de la región», afirmó Yépez, durante el
encuentro con representantes de la prensa
regional, nacional y extranjera, en la sede del
Rectorado de la Casa de Altos Estudios.
La institución falconiana comenzó a trabajar
a favor de la causa de los Cinco, desde el mismo
instante en que «conocimos de su apresamiento
indebido por parte del Gobierno norteamericano.
Pero, venimos en esta lucha contra
la doble moral y la mentira, desde que decidió
proteger a Luis Posada Carriles, el mayor terrorista
que haya conocido la región».
Horacio Pinto, miembro de la Dirección
Nacional del Movimiento de Amistad con Cuba
y del Comité de Solidaridad con Los Cinco, informó
que la Universidad Nacional Experimental
Francisco de Miranda se convierte en la primera
de su tipo en la hermana República Bolivariana
de Venezuela, y en el mundo, en otorgar
un doctorado a los Cinco, «más que un título,
una contundente demostración de solidaridad
con Cuba y de identificación plena con la
causa de los cinco luchadores antiterroristas,
algo que nos enorgullece enormemente como
venezolano e hijo de Falcón».
La Universidad Nacional Experimental Francisco
de Miranda acoge en estos momentos a
más de 25 000 alumnos, incluyendo los de postgrado,
los cuales estudian más de 19 carreras
de la Educación Superior.
Nuestra universidad se enorgullecerá al tener en su
claustro a los Cinco, afirmó José Yancarlos Yépez
(primero de derecha a izquierda), rector de la Casa
de Altos Estudios. Foto: Otmaro Rodríguez Díaz, especial
para JR

04
NACIONAL
DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2008
juventud rebelde
Alberto Gutiérrez, de 74 años, pidió una caballería
y media para sembrar cultivos varios. Foto:
Heriberto González Brito
«Vine a legalizar la tierra que tengo», aseguró
Idalmis. Foto: Heriberto González Brito
Entrega de tierras en usufructo
Los interesados en obtener tierras se personaron en las delegaciones municipales desde horas muy tempranas.
Lo importante es
que las tierras produzcan
Evaluar cada caso, sin recetas fijas y evitando todo cuanto huela a burocracia,
es la fórmula para este trascendental proceso
por MARIANELA MARTÍN, ROCÍO TRUJILLO,
ODALIS RIQUENES y HUGO GARCÍA
digital@jrebelde.cip.cu
fotos ROBERTO MERIÑO
REINA Isabel Aguera se asomó este miércoles a
las oficinas del Centro de Control de la Tierra del
municipio santiaguero de Palma Soriano con la
candidez desbordándole el rostro y un abultado
vientre, que delata su avanzada gestación.
«¿Qué pretendo hacer con la tierra? Producir
viandas, tabaco, café, lo que sea… No tengo
tradición campesina, pero mi esposo sí;
desde pequeño trabajaba la tierra con su abuelo.
Así que esperamos que nos vaya bien».
Trabajar, producir, luchar… son palabras que
esta muchacha de 25 años quiere enseñar a
su hijo cuando nazca, «y criarlo allí pegado a la
vega», dice.
Luis Mariano Brook González se jubiló del
Ministerio del Interior en 1995; desde entonces
decidió plantarle reto a la tierra: «Me sentí
con ánimos y opté por irme a trabajar a una
CPA, la Victoria de Girón; quería ver si era capaz
de producir lo necesario para mantenerme y
aportar un poquito más también para los
demás».
Brook pretende ahora regresar a sus orígenes,
en el Batey de Bella Vista, en la zona cafetalera
de Dos Palmas. «Ahora es necesario
avanzar más. Todavía me queda un poquito de
fuerza y acogiendo esta decisión del Estado
vengo a solicitar una caballería en el café, allá
cerca de donde vive mi familia. Espero que me
dé resultado».
Ello le implicará en lo adelante repartirse
entre su casa y la familia en la ciudad y la nueva
finca en la serranía, pero cree que vale la
pena. Lo mueve el convencimiento de que la
gente necesita el alimento tanto como trabajar,
no solo en la agricultura, sino también en
muchas otras ramas.
Así lo cree también Tomás Salas, quien con
sonrisa bonachona y sombrero alón estuvo entre
los primeros que ratificó su solicitud para hacerse
cargo de tierras ociosas de su municipio.
Toda la vida ha estado vinculado a la tierra
y ya mantiene con buenos resultados un área
de cultivos varios en la zona de Santa Rita.
«Estoy solicitando la misma tierra donde trabajo
y una colindante que hasta hoy está llena de
marabú y aroma. Quiero continuar con el cultivo
e incrementar la ganadería. Ya tengo parte
de los pies de cría y todo.
«También quiero incorporar a mis sobrinos,
que salieron del Servicio hace poco. Los muchachos
jóvenes cuando se ven sueltos tienden
a descarriarse, así que vinculándolos a
mis tierras aspiro a encaminarlos».
Tomás ha pasado la mayor parte de sus 42
años vinculado al surco, y es de los que piensa
que con esta nueva medida habrá mayor
fuerza de trabajo y por tanto mayor producción.
«Según el embullo que tenemos aquí los solicitantes
creo que esto va a ser un paso de
avance: lo importante es que las tierras produzcan».
Progreso, compromiso y trabajo fueron reiteraciones
por más de una treintena de personas
que acudieron el primer día a las oficinas
del Centro de Control de la Tierra en la ciudad
del Cauto, con la intención de dar un vuelco a
la situación de alrededor de 8 000 hectáreas
ociosas o ineficientemente explotadas en dicho
territorio.
Lograr que las personas que ocupen esas
tierras lo hagan con entusiasmo, para contribuir
a conseguir los resultados productivos que
el municipio espera, está entre las expectativas
del ingeniero Ismael Rodríguez Rodríguez,
delegado de la Agricultura palmera, quien valora
como muy saludable la implementación de
los nuevos decretos.
PROCESO CONCEBIDO CON AGILIDAD Y SENCILLEZ
Domingo Zoe Suárez Correa, director del Centro
de Control de la Tierra en Colón, Matanzas,
refirió que la primera jornada de otorgamiento de
tierra fue masiva en este territorio: «Apenas abrimos
teníamos un listado preliminar con 353 personas
solicitantes», nos dice, además de entidades
como el MICONS provincial, el punto de
venta del CAI Sergio González, la empresa de
servicios comunales y ocho Cooperativas de
Crédito y Servicios (CCS). Allí se repartirán más
de 22 000 hectáreas inactivas.
Miles de personas de todo el país acudieron
a este tipo de centro durante el primer día del
proceso de entrega en usufructo de tierras ociosas
pertenecientes al Estado. Esto corrobora el
interés expresado durante los debates del discurso
de Raúl en Camagüey el 26 de Julio de
El primer paso consistió en llenar la declaración jurada, luego a cada solicitante se le entregó el
modelo de aval para la CCS.
2007, de los cuales se emanaron 11 104 planteamientos,
900 de estos dirigidos a la entrega
de tierras ociosas.
«A partir de ese momento se les llenó la
declaración jurada, un modelo que está en
todas las oficinas, muy fácil de llenar y que no
lleva impuesto de sellos. Se le entregó a cada
solicitante un modelo de aval para la CCS, que
debe traer completado en un plazo de 15
días», explicó a JR el licenciado Pedro Olivera
Gutiérrez, director del Centro Nacional de Control
de la Tierra del Ministerio de la Agricultura.
El funcionario agregó que en el momento de
la solicitud, quienes atienden el control de la tierra
en los municipios dialogarán con los candidatos
a usufructuarios. Estos plantearán sus
intereses y propuestas, y se evaluará lo que está
disponible en el fondo de tierras ociosas. A partir
de entonces, de acuerdo con el solicitante, se
define cuál es la tierra que se va a tramitar.
Ante resquemores como el de José Guilarte,
candidato a tenedor de tierra del municipio de
Boyeros, en la capital, de que se burocratice
este proceso, el funcionario del MINAGRI sostuvo
que los mismos interesados deben dinamizar
ese proceso al ser ágiles con la entrega del aval
de la CCS exigido.
«Tenemos previsto que a cada una de esas
tierras que se van a entregar se le haga una medición
catastral, pero hemos aclarado que son
30 días si no hay que medirlas, y 60 si requieren
de mediciones».
Precisó que la población no tiene que ir a la
Oficina Municipal de Hidrografía y Geodesia
para gestionar la medición; solo debe hacer la
solicitud, y la oficina de la tierra se encargará
de asumir ese trámite que antes era tan burocrático
y extenso.
«Tenemos una fortaleza a favor del tiempo y
es que muchas de las tierras ociosas ya están
mapificadas. Entonces estas solamente se
asentarán en el mapa. Cuando el solicitante regrese
a la Delegación es porque se le citó; y el
Delegado, luego de reunirse con la Comisión
Agraria de la localidad, definirá si se le entregará
o no».
Olivera Gutiérrez subrayó que cuando el solicitante
va a la oficina por tercera vez es para ser
notificado de la decisión de la Comisión Agraria.
Si se le otorgó la tierra, en ese mismo momento
se le notifica, se inscribe y se hace el convenio
ante la presencia de un asesor jurídico.

juventud rebelde DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2008 NACIONAL 05
El día de la notificación, inscripción y firma
del convenio se dejan claras todas las obligaciones
de cada una de las partes. Automáticamente
el solicitante ocupa las tierras de manera
oficial, al contar con el certificado de tenedor
inscripto que se le entrega en esa ocasión.
«A partir de ahí comienza su vida como usufructuario,
sin otro trámite. Por eso le decimos
a la gente que confíe en este proceso que está
concebido con agilidad y sencillez.
«Un expediente, en el mejor de los casos, va
a tener cinco documentos hasta la aprobación:
una declaración jurada, un aval de la CCS, un
mapa de certificación catastral, el acuerdo de
la Comisión Agraria y la resolución que aprueba
el trámite. Por lo tanto, si cada uno cumple
con el plazo decretado, ningún expediente
debe pasar de 20 a 30 días, por complicado
que pueda ser».
El funcionario especificó que hay casos que
requieren de un poco más de tiempo, como los
que están propensos a denegarse, pues requieren
de argumentos para informarle al solicitante
el porqué no se accedió a su petición.
«Es bueno que se sepa que cuando se niega
una solicitud el interesado tiene derecho a
reclamarle al delegado provincial, quien analiza
el caso en la Comisión Agraria de esa instancia.
Mientras llega el dictamen, esa tierra no se
le puede entregar a nadie más».
Si alguien solicita una tierra que no se haya declarado ociosa, los inspectores tienen la obligación
de visitarla y someterla a consideración. Foto: Heriberto González Brito
OTRAS ACLARACIONES
Existen lugares donde hay temores de que
las tierras no alcancen para todos los interesados,
y algunos se preguntan si pueden solicitarlas
en otros municipios colindantes, pertenecientes
en ocasiones a otras provincias.
En la capital, según Yanet Machado, funcionaria
de la Agricultura, la misión de rescatar todas
las áreas ociosas se hizo adelantadamente,
al amparo de la resolución 960; por eso
ahora solo existen 1 407 hectáreas deficientemente
explotadas.
En la provincia de La Habana, el fondo de
tierras ociosas asciende a 45 905 hectáreas y
según las autoridades de la Agricultura en el
territorio todas tienen bien definido su fin de
acuerdo con la calidad de los suelos.
Fidel Lorente, director del Centro de Control
de la Tierra en La Habana, aseguró que de estos
suelos baldíos existen 11 942 hectáreas
con posibilidades de riego, por estar cerca de
canales y poseer pozos.
El Director del Centro Nacional de Control de
la Tierra del Ministerio de la Agricultura aclaró
que el Decreto-Ley contempla que todos los
cubanos con capacidad legal pueden solicitar
tierras, pero cada municipio tiene que evaluar casuísticamente,
porque la entrega en otros territorios
puede traer consigo que en un futuro se
haga solicitud de construcción de vivienda.
«No podemos pensar que habrá un compromiso
de garantizar facilidades de construcción a
partir de que se reciba la tierra cuando se vive
en otro municipio. Las cuestiones relacionadas
con la vivienda están por definir todavía.
«Se podrá construir, pero esto estará sujeto
a las licencias, permisos y definiciones de
materiales como está establecido. Lo que sí
está claro es que para eso no habrá nada especial
ni extra».
El solicitante Guillermo Zulueta dice que hay
tierras sin declarar insuficientemente explotadas,
como las de Bijirita, en Rincón, donde existen
condiciones como carretera, agua y otras
inversiones del Estado, y no están disponibles
para quienes quieran trabajarlas.
Richard Pérez y Evelio Almanza, delegados
del MINAGRI en Boyeros y Bauta, respectivamente,
aseguraron que pueden aparecer más
hectáreas que las detectadas, y si alguien solicita
una tierra que no se haya declarado ociosa,
los inspectores tienen la obligación de visitarla
y someterla a consideración.
El licenciado Olivera Gutiérrez precisó que el
fondo de tierras se irá actualizando periódicamente,
en la medida de las posibilidades, demanda
y conveniencias locales.
«Para estas entregas se va a tener en cuenta
la necesidad de autoabastecimiento territorial.
Existen lugares con necesidades más
extremas que otros y les urge incrementar algunas
producciones, sobre todo en áreas del perímetro
urbano que son fáciles de explotar. Dichos
casos se evalúan con el Instituto de Planificación
Física para hacer un levantamiento de
las mismas y entregarlas.
«Estas estarán sujetas a lo que especifica la
ley: que las tierras previstas para el desarrollo de
pueblos y ciudades se podrán entregar, pero limitadas
al tiempo de inicio de las obras sociales».
AHORA LO MÍO ES MÍO
Persuadidas también por la necesidad de
producir alimentos, pero ahora de manera oficial,
las capitalinas Paula García e Idalmis Labrara,
acudieron a las oficinas para actualizar
la legalización, pues ambas disfrutan desde
hace tres años de un pedazo de tierra que se
les permitió explotar.
«Ahora sí lo mío es mío. Tengo ganado bovino
y porcino. Y produzco leche. El plan del año
ya lo cumplí, al entregar 386 litros al municipio
de Boyeros», nos dice Paula, quien aclara que su
hectárea no es muy fértil, pero gracias a que es
médica veterinaria aplica la medicina homeopática
para tratar a sus animales y plantas.
«Tres años atrás vine a la oficina de la Agricultura
de La Lisa y pedí la tierra que ahora tengo,
pero pertenecía a un centro de trabajo. Como
ya se la cedieron a la Agricultura me llamaron
para medirme el terreno y entregármela oficialmente.
Allí tengo aguacate, limón, mandarina,
maíz, plátano y yuca. No quiero más, vine a
legalizar las que tengo», aseguró Idalmis.
Alberto Gutiérrez pidió en el municipio habanero
de Bauta un terreno de una caballería y
media que tiene ubicado desde hace años.
«Esas tierras la trabajamos tres viejos, uno de
84 años, otro de 66 y yo con 74, que los cumplí
el 13 de agosto. Las cultivo hace 40 años;
primero fue con la Universidad, luego con
Comercio, y desde el 2000 la estoy trabajando
de forma particular, pues me las dieron, pero
no tengo papeles».
Algunos casos como estos, que acuden
solo para legalizar sus terrenos y ya tienen
experiencia de lo que rinden los suelos cuando
son explotados con sentido de pertenencia,
consideran que los volúmenes productivos
aumentarán de manera notable.
Gina Pineda, delegada del MINAGRI en Güira
de Melena, reconoce como fortaleza el hecho de
que los que más están solicitando tierras en esa
localidad son familiares de productores independientes,
con experiencia y medios para trabajar.
Precisó que aunque la mayoría de los interesados
son personas naturales, también tres
CCS solicitaron más área.
Sin embargo, no se sabe ciertamente a qué
niveles se elevará la producción cuando comiencen
a explotarse en toda la Isla las tierras improductivas
que arrojó el último levantamiento.
Funcionarios del Ministerio de la Agricultura
consideran que es muy difícil en este primer año
calcular lo que esas tierras pueden aportar.
«Se trata de tierras en su gran mayoría
infestadas de marabú u otras plantas invasoras;
por lo tanto en este primer año van a necesitar
de una actividad intensa en función de ponerlas
a producir», aseguró el licenciado Olivera
Gutiérrez.
La batalla más dura será el control
PEDRO Olivera Gutiérrez, director del Centro
Nacional de Control de la Tierra del Ministerio
de la Agricultura, hizo un aparte con JR para
esclarecer algunas inquietudes expresadas
por aspirantes a usufructuarios.
—¿Qué tierras son intocables?
—Está prohibida la entrega de áreas protegidas,
destinadas para fines de la Defensa y
otras de interés topográfico o de preservación
del medio ambiente. Las arrendadas al Estado
por agricultores pequeños, tampoco pueden
entregarse en usufructo; seguirán siendo
arrendadas, porque son parte de planes estatales
importantes. Igualmente ocurre con las
del patrimonio histórico y cultural, entre otras
que por interés estatal se decida no explotar
de ese modo.
—Se plantea que para solicitar tierra se
necesita demostrar capacidad física y legal.
¿Cómo no ser arbitrarios ante esta condicionante?
—El Decreto Ley 259 exige que se tenga
capacidad real, pero hay determinadas discapacidades
motoras, de visión y audición que no
imposibilitan la incorporación al laboreo de la tierra.
Las comisiones municipales deben analizar
cada caso y no pueden aceptar que alguien esté
solicitando a su nombre un área y otro sea quien
la trabaje.
«Los que decidirán tienen que evaluar sin
aplicar recetas fijas, de manera tal que cuando
se tenga delante un determinado sujeto
se pueda discernir justamente, para que individuos
sin escrúpulos no se amparen en estas
personas con limitaciones para obtener
tierras.
«Hemos previsto que el proceso se desarrolle
con transparencia, pero hay que hacer
un llamado a los interesados en tener tierra
y a funcionarios a todos los niveles, para
velar por la disciplina después que se entreguen.
Para estas entregas se va a tener en cuenta la necesidad
de autoabastecimiento territorial, afirma Pedro
Olivera Gutiérrez, director del Centro de Control de
la Tierra del Ministerio de la Agricultura.
«Se van a contraer compromisos serios relacionados
con la entrega de productos al Estado,
a fin de sustituir importaciones y elevar producciones
para bajar los precios en los mercados.
«La batalla más dura será el control a partir
de que entreguemos esas áreas. Debe fiscalizarse
el cumplimiento de las medidas fitosanitarias,
veterinarias, de conservación del
medio ambiente y de los compromisos contractuales.
«Las CCS a las que estos usufructuarios se
asociarán deben apoyar y controlar todo lo que
se exige. Esta etapa es muy revolucionaria,
pero lo que viene después es todavía más
importante».
—Todavía no existen precisiones sobre la
construcción de viviendas en esos terrenos,
el impuesto ni créditos bancarios. ¿Cuándo
se definirán estos asuntos?
—Los bancos han asegurado que se
ofrecerán créditos mediante los mecanismos
establecidos, siempre a través de las
CCS. Estos créditos serán para la inversión
y el fomento agropecuario.
«Sobre el crédito se está trabajando; se
sigue la idea de que este no sea para recaudar,
sino que tenga carácter ordenador. La
ANAP, el Ministerio de Finanzas y Precios, el
MINAZ, el MINAGRI y el Instituto de Cartografía
Hidrografía y Geodesia ultiman precisiones
para fijar su valor.
«El Instituto Nacional de la Vivienda, con
los ministerios del Azúcar y la Agricultura, define
el tratamiento que se les dará a los usufructuarios.
«Ninguna de estas imprecisiones debe
convertirse en intranquilidad para los solicitantes.
Tampoco deberían limitar el interés
de explotar las tierras, porque serán correctamente
aplicables una vez definidas, en un
tiempo que no admite mucha dilación y que
tiene que sintonizar con los plazos acordados
para empezar a responder a las solicitudes».
—¿Habrá tratamiento especial para quienes
asuman la atención de las áreas más
afectadas por el marabú y la degradación?
—No debe existir. Las personas se van a
vincular a las CCS y allí recibirán apoyo de sus
miembros. Tendrán, mediante la propia cooperativa,
servicio de comercialización, contratación
de fuerza de trabajo y asistencia en la
preparación de suelos. Además, los créditos
deberán apoyar a los más necesitados.

06
NACIONAL
DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2008
juventud rebelde
Contradicciones
por RODOLFO DÁVALOS
digital@jrebelde.cip.cu
HE leído varias veces la sentencia del Onceno
Circuito de Apelación de Atlanta que rechazó los
recursos interpuestos por los abogados de los
Cinco, que solicitaban una audiencia en banc
ante el Pleno de los 12 jueces del Circuito, y ratificó
el veredicto de culpabilidad por todos los
cargos pronunciados contra ellos, ratificó las sentencias
dictadas contra Gerardo y René, anuló
las sentencias de Ramón, Fernando y Tony, y
devolvió el expediente nuevamente a la Corte
Federal de Miami Dade para que se les impusiera
nuevas condenas. En cada lectura encuentro
más contradicciones.
La sentencia en sentido amplio consta de
tres partes: la sentencia conjunta de los tres jueces
(Prior, Birch y Kravicht) y los votos particulares
de los dos últimos. La primera, que es la que
resulta condenatoria, es contradictoria en muchas
de sus partes.
Una de las primeras causales o motivo de
apelación presentado por los abogados defensores
de los Cinco se fundamentaba en la falta
de evidencias para sustentar las condenas
por «Conspiración para cometer espionaje», o
sea, para transmitir información sobre defensa
nacional. Es precisamente esta acusación, el
«estigma» de los Cinco tildados de «espías»; la
cortina de humo tras la cual el Gobierno ha pretendido
actuar a sus anchas, violando una y
otra vez la Ley, y marcando una diferencia sustancial
entre este caso y cualquier otro de verdadero
y comprobado espionaje.
La sentencia, al analizar y rechazar este motivo,
concluye que el gobierno presentó suficiente
evidencia para sustentar las condenas
por el cargo imputado, o sea, «que los acusados
conspiraron para transmitir a Cuba información
relacionada con la defensa nacional».
Razonamiento que pretende sustentar la ratificación
del veredicto de culpabilidad.
Sin embargo, la propia sentencia de los tres
jueces, más adelante, al analizar concretamente
el caso de Ramón, plantea: «Como el
tribunal de Distrito no encontró que se haya
obtenido o transmitido información de secreto
máximo, nosotros remitimos para nueva sentencia».
Igualmente se pronuncian los jueces al
analizar concretamente el caso de Tony: «Como
explicamos antes, el tribunal de distrito
erró… (cita de artículos de la Ley)…al no demostrar
que se haya recolectado o transmitido
información de secreto máximo y este error
socava las bases de la conclusión por el tribunal
de distrito»…
¿En qué quedamos? ¿Había o no información
de seguridad nacional? Se ratifican los veredictos
por el cargo de «conspiración para cometer
espionaje» por un lado, por otro se ratifica
la exagerada condena a Gerardo por ese
cargo, y finalmente se dice que no hay evidencias
de que se haya obtenido o transmitido
información de secreto máximo, y, consecuentemente,
se anulan las sentencias dictadas a
Ramón y Tony por ese cargo, para que la Corte
de Miami imponga una inferior.
Como abogado pienso que «se ha jugado»
con los términos «Secreto» y «Secreto Máximo»
que contiene la ley norteamericana, pretendiendo
adoptar posiciones distintas entre la intención
de, por un lado, mantener el veredicto de
culpabilidad para poder condenarlos, y, por otro
lado, la necesidad de acercarse un tanto y adecuar
el fallo ante la abrumadora prueba que
contiene el expediente sobre el particular cargo
del espionaje.
Recuérdese que altos oficiales de las fuerzas
armadas de Estados Unidos y otros expertos
en la materia, expusieron como testigos y
peritos, algunos de ellos propuestos por la
Defensa, y otros, incluso, por la Fiscalía, que
como personas conocedoras del controvertido
tema del espionaje ilustraron a la Corte sobre
ese punto, y todos ellos, sin excepción, negaron,
o no pudieron probar, que los acusados
hubiesen realizado espionaje. Entre ellos fue
elocuente, y vale la pena recordar, el testimonio
del General de División del Ejército de los
Estados Unidos, Edward Breed Atkison, quien
fuera Instructor de la Escuela de Inteligencia
para la Defensa durante diez años, que fue
categórico al ser interrogado sobre ese particular:
—¿En el examen que hizo de todos los
materiales encontró instrucciones para que
los acusados consiguieran material clasificado?
—NINGUNA.
—¿Encontró alguna instrucción para materiales
que resultarán perjudiciales a los Estados
Unidos?
—NO.
¿De qué se está hablando entonces? ¿A
qué viene eso de que no es secreto máximo
pero sí es secreto, si no se ocupó un solo material
clasificado, ni nada que tenga que ver con
la seguridad nacional o resultare perjudicial a
los Estados Unidos?
No hubo secretos, ni «secretitos», que pusieran
en peligro la seguridad nacional, y el veredicto
por el cargo debió ser anulado, y consecuentemente,
las sentencias impuestas a
tres de los acusados sancionados por ese delito
(Gerardo, Ramón y Tony).
Esta verdad, ya constatada tantas veces,
hace evidente otra contradicción, pues si no se
ocupó ningún material clasificado no debió aplicarse
nunca CIPA (Ley de Procedimiento de
Información Clasificada), y no debió rechazarse
otro de los motivos de apelación alegado por la
defensa, que señala: «el tribunal de distrito
erró en su fallo acerca del descubrimiento de
la información clasificada». En el caso de los
Cinco, al no encontrar documentos clasificados,
el gobierno clasificó todos y cada uno de los
documentos ocupados a los acusados como
secreto máximo, y luego argumentó que debido
a la existencia de documentos clasificados
en el proceso, este debía celebrarse bajo las
previsiones de CIPA. Entonces, a la defensa le
negaron el acceso a muchos de los propios
documentos de los acusados, que fueron utilizados
como pretendida prueba del supuesto
espionaje.
Si a ello añadimos las razones por las cuales
se emiten los votos particulares, queda en
precario la propia sentencia. Para Birch, no hubo
jurado imparcial en Miami y la solicitud de
cambio de sede para un nuevo juicio debió ser
concedida. Para Kravicht, el gobierno no presentó
evidencias que sustenten la condena a
Gerardo por el cargo 3 (Conspiración para cometer
asesinato).
Es así que la sentencia está llena de contradicciones,
como un colador lleno de agujeros.
Y es que las contradicciones inundan este
proceso desde el principio, como inundan la
justicia en Estados Unidos, que ha venido tomando,
como señala un importante sector de
la mejor doctrina del Derecho internacional
contemporáneo, una posición conservadora,
lo que hace peligrar cada vez más la existencia
de los valores éticos en la sociedad norteamericana.
Esperemos que la Corte Suprema de Estados
Unidos, instancia a la cual habrán de dirigirse
ahora los abogados de la defensa, sepa,
quiera y pueda poner las cosas en orden en
este caso, y jugar el papel que tiene reservado
por la Constitución en defensa de la Justicia
por encima de los intereses políticos, lo que,
como es usual en los procesos de alta significación,
será seguido con mucha atención por
la opinión pública. Por ello debemos seguir
uniendo esfuerzos, y que el clamor de justicia
llegue hasta los oídos de los jueces de la Corte,
que suelen prestar mayor atención cuando
el impacto de su decisión trasciende más allá
del propio caso controvertido.
Nuestra esperanza
son ustedes
El proceso contra los cinco revolucionarios cubanos
antiterroristas que están presos injustamente en
cárceles norteamericanas, considerado político más
que legal, entra en una etapa crucial. Uno de ellos,
Gerardo Hernández Nordelo, cifra su solución definitiva
en la solidaridad de los pueblos
Queridas compañeras y compañeros:
ARRIBAMOS al décimo aniversario del arresto
de los Cinco en un momento crucial de
nuestro proceso legal (…así le llaman aunque
tal vez sería más apropiado decir «proceso
ilegal»). El Onceno Circuito de Apelaciones
radicado en Atlanta acaba de dar por
terminada nuestra apelación. Quiere decir
que, si por ellos fuera, todo se quedaría así,
y algún día mis huesos tendrían que ser
enviados a Cuba, cuando la muerte me libre
de las dos cadenas perpetuas.
La referida corte ha dado señales inequívocas
del tipo de «justicia» a la que los Cinco
podemos aspirar en este país. Cuando
hubo una decisión 3-0 a nuestro favor, con
93 páginas de sólidos argumentos en las
que un panel de tres jueces calificó como
«The perfect storm» (La tormenta perfecta)
lo ocurrido en nuestro juicio, la corte en pleno,
contra todos los pronósticos no solo
aceptó revisarla, sino que la revocó sin muchas
explicaciones. La tormenta perfecta,
de pronto, se convirtió en una simple lloviznita.
Sin embargo, esta vez, cuando la decisión
fue 2-1 en contra de los Cinco, con
obvios errores legales, con una jueza argumentando
en 16 páginas que la Fiscalía no
presentó absolutamente ninguna prueba
que sustente el cargo de conspiración para
cometer asesinato, con un juez que —aun
al votar en contra nuestra— reconoció que
se trata de un «very close case» (un caso
muy cerrado, o muy reñido) y con varios argumentos
de la defensa que ni siquiera fueron
debidamente analizados, el Onceno Circuito
se niega rotundamente a revisarla. Como
decimos en Cuba: «Más claro, ni el agua».
Hemos dicho una y otra vez que este es un
caso político, y quien aún no lo vea así, es
porque no quiere verlo.
Alguien mencionaba recientemente que
ahora la última palabra la tiene la Corte Suprema.
Yo diría que es —en todo caso— la
penúltima. La última palabra en el caso de
los Cinco la tienen ustedes, nuestras hermanas
y hermanos de Cuba, de los Estados
Unidos y de todo el mundo, que a lo largo de
estos años han sido nuestra principal fuente
de aliento.
Nuestras esperanzas no están depositadas
en ninguna corte. Diez años son más
que suficientes para habernos curado de
cualquier ingenuidad. Nuestra esperanza son
ustedes, quienes a base de sacrificios y nadando
contra la corriente, han logrado que
hoy en todos los continentes se conozca la
injusticia cometida contra los Cinco. Ustedes,
que hoy no andan de paseo, ni están
descansando en sus casas, sino que nos
honran con su presencia en diferentes actividades,
conmemorando el décimo aniversario
de nuestro encarcelamiento. A ustedes
corresponde continuar luchando para
desenmascarar la doble moral de un gobierno
que invade a otros países supuestamente
para combatir el terrorismo, al tiempo
que alberga y protege a connotados terroristas,
y encarcela a quienes trataban de
impedir sus actos criminales. En ustedes
confiamos para poner al descubierto la hipocresía
de las grandes corporaciones de la
información y de ciertas organizaciones internacionales,
que convierten en sufridos
presos políticos a mercenarios que traicionan
a su pueblo por un puñado de dólares
o una visa, mientras silencian miserablemente
el caso de dos mujeres que han sido privadas
durante una década del derecho elemental
de visitar a sus esposos en prisión.
Sabemos que la razón está de nuestra
parte, pero para que se haga verdadera justicia
necesitamos un jurado de millones de
personas en todo el mundo, y los necesitamos
a ustedes, defensores de las causas
justas, para dar a conocer nuestra verdad.
La injusticia cometida contra los Cinco
nos ha mantenido por diez años alejados
de la Patria, pero no ha impedido que acompañemos
a nuestro pueblo en las alegrías y
también en los sufrimientos. Hace apenas
unos días el huracán Gustav causó grandes
daños en Cuba, principalmente en la Isla de
la Juventud y en Pinar del Río, dos territorios
desde donde hemos recibido en estos
años numerosas muestras de apoyo y de
cariño. Estamos seguros de que los pineros
y pinareños, junto a las autoridades locales
y nacionales, con la solidaridad de todos
los cubanos dignos y de muchos amigos
del mundo, sabrán crecerse en estos momentos
difíciles y —como caracteriza a los
revolucionarios— convertirán el revés en
victoria. Aunque no pueda ser físicamente,
hoy más que nunca los Cinco estamos, de
corazón, junto a nuestros hermanos de la
Isla de la Juventud y de Pinar del Río, que
tanto han aportado a la lucha por nuestra
liberación.
Compañeras y compañeros:
A diez años de aquel 12 de septiembre
de 1998, les damos una vez más las gracias
por haber andado este largo y accidentado
camino junto a nosotros. Sabemos que,
para continuar la marcha, podemos seguir
contando con ustedes, y también ustedes
podrán contar siempre con nuestra firme
disposición de resistir, con la frente en alto,
el tiempo que sea necesario.
¡Hasta la Victoria Siempre!
Gerardo Hernández Nordelo
Prisión Federal de Victorville
California, septiembre 2008

Suplemento
Científico Técnico
de Juventud Rebelde
Domingo 21 de septiembre de 2008 «Año 50 de la Revolución»
Naturaleza dolida
Muchos ecosistemas del país, entre estos varias zonas protegidas, resultaron
afectados por el paso de los huracanes Gustav e Ike
UN invaluable impacto en la naturaleza cubana
tuvieron los recientes huracanes que afectaron el
archipiélago cubano, los cuales ocasionaron daños
en ecosistemas protegidos y en instalaciones
científicas dedicadas a su estudio.
En Pinar del Río, azotado dos veces por la fuerza
de los meteoros, se contabilizan diversos grados
de destrucción en sitios como las Reservas
de la Biosfera Valle de Viñales y Sierra del Rosario,
o lugares mundialmente conocidos como Mil
Cumbres o Las Terrazas.
En el Orquideario de Soroa se trabaja intensamente
para reponer las especies plantadas en
exteriores, muchas de las cuales se perdieron, aunque
la previsión de los científicos permitió resguardar
en lugares seguros las 450 especies de orquídeas
del parque.
No obstante, el efecto negativo en el bosque,
según autoridades de este centro, tomará varios
años para eliminarse totalmente y ya se hace sentir
en la fauna, parte de la cual pudiera disminuir
sensiblemente, en especial aves, ante la falta de
alimento.
También se estudian los efectos que a corto,
mediano y largo plazo causarán los destrozos dejados
por Gustav e Ike en lugares como Viñales
o la Isla de la Juventud.
El Orquideario de Soroa quedó devastado tras el paso de los huracanes. Foto: Roberto Meriño
Mientras, en la zona central de país, la Sierra
de Bamburanao y el macizo de Guamuhaya figuran
en la lista de lugares dañados, y en su costa
norte se reporta la destrucción y erosión de la
playa artificial de Caibarién, así como diversos
grados de afectación en los cayos Santa María,
Las Brujas y Ensenachos.
Según manifestó a la AIN Lourdes Costello, directora
de la Unidad de Gestión del Ministerio de
Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente en Villa Clara,
en el área protegida marina Lanzanillo-Pajonal-
Fragoso el principal impacto fue el derribo de palmas
en el Yanal, lugar ubicado en uno de los cayos;
y en Las Picúas-Cayo del Cristo, zona de igual
categoría, se presumen daños en la anidación de
tortugas, que ocurre en esta época del año.
Ike también se ensañó con el macizo oriental
Nipe-Sagua-Baracoa, que se distingue por ser uno
de los emporios de flora, fauna y agua más importante
en el Caribe Insular.
Esta región, incluida entre los 34 puntos «calientes»
de biodiversidad identificados en el planeta,
alberga en unos 7 000 kilómetros cuadrados —apenas
el siete por ciento de las tierras de Cuba— los
23 tipos de paisajes que existen en la Isla.
Aunque todavía es muy temprano para determinar
el impacto negativo de los huracanes sobre
esta zona, tanto las penetraciones del mar
como las crecidas de ríos y la pérdida de bosque,
debido a los fuertes vientos, se consideran negativas
para la estabilidad de la zona.
A todo lo anterior se suma el efecto antrópico
sobre muchos de estos lugares, ya que la actuación
del hombre resulta mucho más dañina que
los mismos fenómenos naturales.
Paradójicamente, el principal huracán y el más
dañino en la naturaleza es el propio ser humano,
ya que los ecosistemas están acostumbrados
a estos fenómenos y se readaptan, siempre y
cuando la mano del hombre no accione negativamente.
Los huracanes incluso pueden dejar saldos positivos
en la naturaleza, como ocurrió con el incremento
de arena en la cayería nordeste de Villa
Clara, o el humedecimiento provocado por las precipitaciones
en la llanura costera, severamente
afectada por la sequía de los últimos años.
A largo plazo, sin embargo, se avizoran otros
peligros, como la creciente cantidad de materia
combustible acumulada en los bosques por el
derribo de hojas, ramas y hasta de árboles, la
cual pudiera provocar incendios en la época de
sequía, que debe comenzar cuando finalice la
actual temporada ciclónica. (Amaury E. del Valle)
Cursor
del 2008
140
NA especie de hormiga ciega, subterrá-
y depredadora, de unos dos a tres
Unea
milímetros de largo, fue descubierta por investigadores
de la Universidad de Texas, en
Austin, Estados Unidos, quienes creen que
pudiera ser el eslabón perdido en el mundo
de los insectos. Los científicos, que la han
llamado «hormiga de Marte» (Martialis heureka)
por su extraña singularidad característica,
afirman que tiene una combinación de
características nunca antes registradas. «Es
una especie adaptada a habitar bajo la tierra,
es pálida, y no tiene ojos pero sí grandes
mandíbulas que creemos utiliza para capturar
a su presa», afirmó el biólogo Christian
Rabeling, quien dirigió la investigación que
localizó el nuevo animal en Brasil. Desde
1923, esta es la primera vez que ha sido
descubierta una nueva subfamilia de hormigas
con especies vivientes de estos insectos.
Los expertos afirman que las hormigas
evolucionaron de las avispas hace más de
120 millones de años, y que el ejemplar ahora
hallado pudiera ayudar a entender esta
transformación histórica.
L
AS plantas lanzan al aire una sustancia
química parecida a la aspirina o ácido
acetilsalicílico para así mejorar sus defensas
y recuperarse de alguna lesión. El descubrimiento,
realizado por científicos del Centro
Nacional para la Investigación Atmosférica
de EE.UU., permitió detectar que cantidades
significativas de sustancias químicas como
esta pueden ser encontradas en la atmósfera
cuando las plantas responden a sequías
u otros peligros, pues con ellas disparan mecanismos
para la formación de proteínas que
aumentan las defensas bioquímicas. Este
hallazgo pudiera ser muy útil para los agricultores,
ya que la presencia de emisiones
de salicilato de metilo les permitiría anticiparse
a problemas con su cosecha. No obstante,
ahora se investiga sobre los efectos negativos
que pudieran tener estas «emisiones»
al juntarse con los gases industriales que
hay en la atmósfera, lo cual pudiera provocar
mayor contaminación e influir en el clima de
manera local.
U
NA pastilla de silicio minúscula, de espesor
inferior a una décima de milímetro y
recubierta con una capa de plomo tan delgada
que su grosor no supera los cuatro o
cinco átomos de ese metal, se ha convertido
en el espejo más perfecto jamás fabricado.
El invento, realizado conjuntamente por
un grupo de investigadores españoles, británicos
y austriacos, podría servir para fabricar
un microscopio de nuevo tipo, llamado microscopio
de átomos, con el cual se estudiarían
a nivel atómico muestras muy frágiles,
como membranas celulares o microcristales
de proteínas, que se dañan al ser iluminadas
por el haz de un microscopio electrónico.
A su vez, su aplicación sería útil en
el desarrollo de nuevas pruebas de diagnóstico
para disímiles enfermedades o para la
detección más eficiente de embarazos.
Fuentes: BBCMundo, Prensa Latina,
Biogeosciences y Advanced Materials
Frase célebre: En principio la investigación
necesita más cabezas que medios.
Severo Ochoa, médico español.

¿Te lo cuentan las estrellas?
Edición:
AMAURY E.
DEL VALLE
Diseño: ANDRÉS
JOSÉ CUAN,
LIVIER CASTRO
y ARNALDO
MORÁN
Corrección:
EQUIPO DE
CORRECTORES
Mientras aumentan quienes buscan interpretar su existencia acudiendo a predicciones astrológicas, estudiosos
cubanos advierten el fondo social y económico de esta tendencia, y la subestimación sufrida por determinadas
ciencias
por DORA PÉREZ, MARGARITA BARRIO, OHILDA
CABRERA y DAVID VÁZQUEZ, estudiante de
Periodismo
fotos ROBERTO MOREJÓN
HOY habrá pensamientos de viajes en tu mente,
Claudia, y jugarás con la idea de tomarte un
tiempo de licencia e ir a algún sitio que siempre
hayas querido visitar. Un amigo o enamorado
querrá acompañarte. El único problema
será decidir qué lugares visitar primero. Esta
será una difícil decisión. No dejes que te
obsesione. Escucha a tu corazón.
Esta fue una predicción que Claudia, una joven
adolescente cubana, recibió de un sitio web
al que se suscribió hace unos meses, y del
que diariamente recibe su horóscopo. En Internet,
ese fascinante medio de comunicación
donde se puede encontrar gran cantidad de información
útil, al igual que mucha banalidad,
existen actualmente, en español, 5 980 000 páginas
de horóscopos, que de manera gratuita
ofrecen al navegante conocer «qué pasará con
tu vida hoy, mañana, la semana que viene…».
Pero Internet no es el único medio. En Cuba,
personas que se dedican a la Astrología —conjunto
de creencias que estudia la supuesta
influencia de los cuerpos celestes en la vida
del hombre—, elaboran cartas astrales por
encargo, a un precio que puede llegar hasta
los 5 CUC, e incluso las entregan a domicilio.
Para ello, algunos se auxilian de programas
de computación que facilitan su redacción.
Delia Álvarez es estudiante de Estomatología,
tiene 19 años y asegura que no cree en
nada que no sea lo que vive y palpa cada día.
Pero no siempre fue así. Hace cinco años sus
padres se separaron, y ella, angustiada, decidió
acudir a alguien que le confeccionara su
carta astral.
«Aquel día me sentí muy feliz. La carta me
pronosticaba que me casaría con un joven de
posición privilegiada, estudiaría una carrera
que me daría mucho dinero, viajaría al extranjero
y mis padres se reconciliarían y hasta tendría
un hermanito.
«Ese pronóstico se convirtió para mí en
una burla. Las discusiones en mi hogar persistieron
al punto de no querer seguir conviviendo
con mis padres. Y aunque tengo un
hermanito, fue el fruto de un nuevo matrimonio
de mi mamá».
Por su parte, Carla Fernández, de 15 años,
gusta de consultar el horóscopo, sobre todo
si las predicciones son positivas. «Hay personas
que por sus características coinciden en
el mismo signo zodiacal; eso no falla.
«Los Aries, como yo, son dominantes, y
cuando se proponen una cosa, no paran has-
Profesor Jorge Pérez Doval,jefe del Departamento de
Astronomía del Instituto de Geofísica y Astronomía
de Cuba.
As
12
11
6
2
Mc
As
5
3
En la carta astral se representan los signos zodiacales, las casas astrológicas, los planetas, las estrellas y los aspectos astrológicos.
ta lograrla. Somos personas echadas pa’lante
y de buena onda».
Carla afirma que para ella no se ha hecho
rutinaria la consulta del horóscopo, aunque si
tiene oportunidad va a casa de una amiga
que posee computadora y abre una página de
predicciones astrológicas.
«Lo hago porque me entretiene, aunque sé
que muchas de las cosas que dice no son ciertas,
porque es difícil que un Aries que vive en
Cuba pueda estar pasando lo mismo que uno
que vive en África. Es una forma de pasar el
tiempo y de hacerse alguna que otra ilusión.
SE BUSCA UN PRÍNCIPE AZUL
Un sondeo de opinión realizado por el Equipo
de Investigaciones de Juventud Rebelde a
50 personas entre 15 y 42 años de edad en la
capital, dio como resultado que el tema de la
Astrología no les era ajeno, de hecho, todos
conocían su signo zodiacal. No obstante, se
evidenció una tendencia a no creer totalmente
en el horóscopo.
Entre las causas más recurrentes de por
qué acuden a él, se citan el embullo, la curiosidad
y la diversión, pero también la búsqueda
de apoyo en momentos de crisis y de orientación
para la vida laboral, la necesidad de «creer
en algo», la tradición familiar y la coincidencia
de los signos con las características de la personalidad.
Roberto González,técnico medio de 25 años,
reconoció que aunque no le tiene mucha fe, «a
las chicas les gusta mucho, y entonces yo solo
me dejo llevar».
Yaneisis Porto, de 23 años y estudiante universitaria,
sí cree en el horóscopo y busca en
él información económica y de pareja.
Pero Eliselva Pérez, de 41 años, no confía
en ese método. Ella cree que está basado en
la teoría de las probabilidades, en la que algunas
de las características de los signos pueden
ser comunes para cualquier persona, y por
eso, al leer el signo al que pertenece, uno puede
sentirse identificado, y hasta sugestionarse.
«En momentos de crisis, cuando existen
preocupaciones, conflictos, si se está desorientado
y no se encuentra explicación o hay
que tomar decisiones importantes y se sufre
desajuste emocional, la persona puede buscar
desaforadamente un apoyo, una ayuda, y
equivocadamente o no, esta es una vía fácil».
Marlén Montes de Oca consulta el horóscopo
para confirmar si su elección amorosa
fue acertada. «Cuando acudo a él, lo hago buscando
una información positiva, favorable y
consuelo espiritual. Cuando empiezo una relación
amorosa siempre lo leo para ver si somos
compatibles. Es una forma de ratificar, aunque
si la respuesta no es favorable tampoco me
importa».
CON BUENAS INTENCIONES
«La Astrología es una ciencia considerada
por los antepasados como una de las más
Mc
9
8
complejas, pues tiene que ver con muchos
cálculos acerca de la posición de los planetas.
La diferencia con la Astronomía es que aquella
se relaciona con el ser humano, mientras
que esta no lo hace».
Giselle Gil Moreno es astróloga y vive en la
capital. Hace alrededor de 15 años empezó a
preocuparse por conocerse mejor como persona,
y asumió la Astrología como un buen
método para ello.
«Me interesó estudiarla, saber en qué se
basa, cuáles son los principios, y una amiga
mía organizó un curso y lo pasé. Al principio
era un lenguaje muy nuevo, como si fuera una
ciencia. Allí aprendí lo que significaban los símbolos.
Después pasé un segundo curso con
una persona que tenía otro método. Luego
compré libros y seguí estudiando».
Solamente en la capital, Giselle conoce
aproximadamente a 150 astrólogos. No se
dedica de manera habitual a hacer cartas
astrales, sino únicamente a personas conocidas.
A ella acuden aquellos que tienen un problema
y a quienes les han dado referencias
suyas, y otros que ya han pasado por ese proceso
y llevan entonces a un familiar.
—¿Qué diferencia existe entre el horóscopo
y la carta astral?
—El primero es más general. Para determinar
el horóscopo, calculan, por ejemplo, dónde
estarán los planetas la semana próxima, y después
sacan entonces cada signo zodiacal y el
comportamiento que tendrá esa semana. Es
muy general y es solo un aproximado.
«La carta astral está dirigida solo a la persona.
No es un pronóstico ni una interpretación
del futuro, es una descripción de la personalidad
de uno, y como todo, tiene cosas a
su favor y otras en contra».
—¿Cómo funciona la carta astral?
—La lectura de la carta astral varía en
dependencia de quién la hace. A mí me interesa
la psicología,es decir,darle a la persona una
idea de cuáles son sus rasgos psicológicos,
qué tipo de reacciones tiene normalmente o
qué cosas le preocupan; las relaciones con
sus familiares, cómo es en el medio laboral…
«Antes los astrólogos eran más fenomenológicos,
y además más deterministas. Te
decían, por ejemplo: «Tú tienes este problema
con tu padre y no tiene solución». Es decir, lo
daban por hecho y era insoluble».
—¿Esas cartas astrales que se hacen
con ayuda de la computación, tienen para
usted alguna credibilidad?
—Esos programas de computadoras son
comerciales, pero el tener un software que te
calcule la posición de los astros para un día
determinado, te ahorra una serie de cálculos
que tendrías que hacer a mano a partir de efemérides
que se publican.
-—¿Te has encontrado con personas que
no son como dice su carta astral?
—Eso depende de la habilidad y el conocimiento
que tenga la persona que se la hace.
13º 28'
27º 27'
21º 3'
7º 55'
10º 37'
29º 29'
12º 18'
As
Mc
5º 17'
29º 58'
24º 56'
7º 57'
14º 1'
8º 45'
No puedes comparar a una persona que se
dedica a eso con un programa de computadora
o con los horóscopos de las revistas que
son muy comerciales. Además, depende también
de qué tanto se conozca a sí misma la
persona que se saca la carta.
-—¿Conocer tu carta astral te puede permitir
cambiar algún rasgo negativo de tu personalidad?
—Sí, por eso digo que la carta astral no es
determinante. Puedes hacer un esfuerzo por
cambiar, tienes que proponértelo, y eso lleva
un esfuerzo realmente grande. Casi siempre
cuando tienes un rasgo negativo, posees otro
positivo que te va a ayudar a contrarrestar el
malo. Si la carta no te dice que existe una
manera de cambiar, no creo que lo puedas
hacer, pero en mi experiencia de leer cartas
astrales, siempre hay una forma.
—¿Por qué los jóvenes se están acercando
a este fenómeno?
—La espiritualidad es una propiedad intrínseca
del hombre. Diferentes culturas muy antiguas,
como los hindúes y mayas, asumieron
que el sistema solar pasa por ciclos de 26 000
años, durante los cuales hay etapas en que
los hombres se acercan más a la espiritualidad,
y otras en que se alejan.
«En este momento estamos entrando en
una etapa en las cuales esas energías espirituales
son más intensas, y por tanto, hay más
personas que sienten la necesidad de acercarse
a la espiritualidad».
—¿Qué crees de los horóscopos de Internet
y de las revistas del corazón?
—Son demasiado generales y comerciales,
y desvirtúan y desprestigian la Astrología.
JÓVENES BUSCANDO SU ESPACIO
Una pregunta nos llevó a la Universidad de
La Habana: ¿Por qué ha proliferado en nuestra
Doctor Adolfo Méndez, investigador titular del área
de Astronomía Solar del Instituto de Geofísica y
Astronomía de Cuba.

sociedad la creencia en prácticas esotéricas
que no están en nuestras raíces culturales?
La Doctora en Filosofía Teresa Díaz Canals,
quien trabaja en el Departamento de Sociología
de ese centro de estudios superiores, asegura
que nuestro país, después de haber pasado un
período económico muy grave y salir de una crisis
terrible, enfrenta ahora otros problemas.
«Ante las calamidades, la gente necesita
también espiritualidad, calma. La vida de todos
los seres humanos se basa en proyectos, y
aunque quizá nunca los llegamos a realizar,
los necesitamos. Por eso a veces empezamos
a creer en la suerte, en las posibilidades,
en cosas que no son científicas, que no parten
de una realidad objetiva».
Por su parte, la socióloga Clotilde Proveller,
aunque no es una experta en el tema, como
profesora de esa misma facultad universitaria,
está constantemente rodeada de jóvenes y
eso le ha posibilitado conocer sus inquietudes.
«Nosotros, como educadores, vemos que
existe una falta de proyección en los jóvenes.
Hay una tendencia por un lado a la frivolidad,
y por el otro a la formalización».
—En su criterio, ¿qué condiciones han favorecido
la proliferación de estas creencias?
—El período especial, que deterioró las
economías, creó un aumento de las desigualdades
sociales. Eso favoreció el florecimiento
de sectores sociales con recursos económicos
por encima de las posibilidades de la
media. Ellos pueden tener intereses frívolos,
pero no se puede decir que son solo ellos
quienes acuden al horóscopo.
«Estamos en un momento en que la gente
se refugia en otras alternativas. Los organismos
que tenemos la responsabilidad de encauzar
y trabajar con los jóvenes, vamos dejando
espacios. Se hacen actividades, pero no
hay desarrollo de iniciativas que recojan los
intereses de los muchachos.
«Cuando hay una crisis de este tipo, hay
que reforzar el trabajo ideológico. Pero con lo
que se movilizó a mi generación, no se moviliza
a los jóvenes de hoy. Los resortes no pueden
ser los mismos, por lo tanto el trabajo es
más difícil, pero no por ello menos importante.
«Si se prepara a la persona para que sea
un receptor activo, puedes ponerle delante
cualquier cosa, que sabrá discernir si es provechoso
o no. El trabajo es despertar en los
jóvenes intereses importantes, acordes con
el momento en que vivimos. Que él sea capaz
de decir: “Qué bobería, qué frivolidad, con tantas
cosas importantes que hay en el mundo”.
Darles herramientas para que sean protagonistas,
y confiar en ellos».
ENTRETENIMIENTO SÍ, CIENCIA NO
La Astronomía se define como la ciencia
que estudia la naturaleza física de los cuerpos
celestes: sus movimientos, los fenómenos
ligados a ellos, su registro y la pesquisa
de su origen a partir de la información que llega
de ellos.
La Astrología está considerada una seudociencia
—o sea, sus teorías no son demostrables—,
que estudia la supuesta influencia de
los cuerpos celestes en la naturaleza humana.
Por su parte, los astrónomos cubanos opinan
que es sencillamente un entretenimiento.
«El que quiera creer, que crea. Pero hay que
estar consciente de que carece totalmente de
base científica».
Así afirmó el profesor Jorge Pérez Doval,
PARA el Doctor Mitchell Valdés Sosa, director
del Centro de Neurociencias de Cuba,
existen factores del tipo psicológico que
propician que las personas crean en la
astrología. «Hay estudios de los procesos
de la memoria humana. Las personas
tienden a recordar más los casos positivos
de asociaciones que los negativos.
«Se les da una importancia extraordinaria
a las predicciones que se cumplen, y aunque
hay múltiples instancias en que no se cumplen,
no se fijan en eso. Es una tendencia
que tiene en general el ser humano, sobre
todo si la persona tiene una creencia previa.
jefe del Departamento de Astronomía del Instituto
de Geofísica y Astronomía de la Academia
de Ciencias de Cuba. Argumentó que la
influencia que pueden ejercer los planetas
sobre el ser humano es totalmente despreciable
en términos de cantidad. «Los planetas
del sistema solar no tienen luz propia, la que
recibimos es la del sol que se refleja en la
superficie de estos. La fuerza de gravedad
que recibimos de ellos es insignificante, comparada
con la que ejercen el sol y la luna».
—¿Qué son los signos zodiacales?
—Hay que hacer una diferenciación entre
constelaciones y signos zodiacales. Los signos,
que son los que utilizan los astrólogos, son una
división de la esfera celeste en 12 sectores de
30 grados cada uno; 12 por 30 grados son 360
grados, que es el total de la esfera.
«Las constelaciones son el elemento en el
cielo que emplean los astrólogos para señalar
la ubicación de un planeta. Hace 2 000 años,
cuando se asentaron las bases supuestamente
científicas de la astrología, las constelaciones
coincidían con los signos zodiacales. O
sea, a esos sectores de 30 grados de la esfera
celeste, se les puso el nombre de la constelación
que en esa época estaba en ese lugar.
«Sin embargo, debido a uno de los movimientos
de la Tierra que se llama precesión,
que es muy extenso en el tiempo —dura alrededor
de 25 800 años—, la posición del planeta
con respecto al cielo va cambiando, y ya
las constelaciones no están coincidiendo con
los signos, se ha desplazado una constelación.
O sea, cuando el astrólogo dice que tal
planeta está en Aries, en realidad no está en
Aries, astronómicamente hablando.
«Además, las constelaciones son formaciones
ficticias que el ser humano ha creado
al ver las estrellas y asociar las figuras que
forman con determinados objetos, animales,
incluso también imágenes mitológicas. Les
han dado esos nombres. Pero esas estructuras,
esas formaciones, son falsas, porque las
estrellas de una constelación físicamente no
tienen nada que ver unas con otras.
«Por ejemplo, la osa mayor, la más conocida,
usted la ve y observa un rectángulo con
Ciencia vs. ingenuidad
«Mientras más imprecisa es la predicción,
más fácil es que se haga realidad. Si yo
digo: «Va a haber un accidente de tránsito»,
por la forma en que está materializada la
tecnología del transporte, es muy fácil que
suceda. Pero cuando la predicción es precisa:
«El accidente será tal día, en tal esquina»,
esa no se cumple.
«En la ciencia hay una sola manera de
avanzar, y es haciendo predicciones precisas.
Un físico dijo una vez que él prefería hacer
una predicción precisa y equivocarse, porque
podía aprender del error, y la seudociencia
está llena de imprecisiones. Siempre citan a
una cola. Pero realmente de esas estrellas
que forman esa figura, puede estar una aquí y
la otra infinitamente lejos, muy distantes unas
de otras, sin nexos físicos entre ellas.
«Cada una tiene su movimiento. Las estrellas
se mueven en el cielo, muy lentamente,
pero se mueven, como todo en el espacio. Y
al cabo de miles de años esa figura desaparecerá
y esa constelación no será así, sino de
otra forma. Por tanto, es un ente ficticio creado
por el hombre.
«Por último, les diré que los planetas se
han ido descubriendo a lo largo de cientos de
años. Inicialmente solo se conocían Mercurio,
Venus, Marte, Júpiter y Saturno. Después, a
través de los telescopios, fueron descubiertos
Urano, Neptuno y Plutón.
«Hasta esa época, según los astrólogos,
esos eran los planetas que influenciaban en
los seres humanos. Sin embargo, los otros
estaban ahí, existían, aunque como ellos no
los conocían, no los tomaban en cuenta.
«Después los han ido incluyendo en su horóscopo.
Pero hoy se han descubierto objetos
más allá de Plutón, que son incluso mayores.
De ahí la decisión de la Unión Astronómica
Internacional de establecer una nueva categoría,
llamándoles enanos, y quitar a Plutón
como planeta clásico.
«En esta nueva clasificación, Neptuno es el
último, y esos otros que existen más allá, han
entrado a formar parte de esa categoría de
enanos. La pregunta es: ¿Esos nuevos objetos
no intervienen en la vida de los seres
humanos? ¿Por qué si Plutón influye, ellos no?
¿Por qué no los conocen?».
—¿Tienen algún valor científico las cartas
astrales?
—Hay softwares, programas de computación
que se han creado para, conociendo la
fecha de nacimiento, incluso la hora, calcular
por métodos astronómicos el signo zodiacal
que estaba en el horizonte, lo que llaman el
ascendente.
«Pero si usted analiza detalladamente el
contenido de esas cartas, le incluyen toda
una serie de atributos que son contrapuestos
unos con otros.
Nostradamus como la meca de la predicción,
y sus avisos son de una imprecisión tremenda.
Dijo que nacería un hombre terrible. Y
muchos lo asocian con Hitler, cuando realmente
han nacido tantos individuos temibles,
que han cometido genocidios, destrucción
masiva.
«Hay características psicológicas del ser
humano que lo predisponen a buscar conexiones
causales que no existen. La conquista
de la ciencia es entrenar a la mente
humana en que no se puede creer todo, sino
que hay que poner pruebas y exigir condiciones
y criterios para que algo sea verdad.
«¿Qué pasa? Pues que la psicología del
ser humano se fija en las cosas que coinciden
con lo que uno es, o con lo uno cree que
es, y desecha las otras; entonces, al final la
solución que halla es que efectivamente coincide.
Es un sentimiento innato en el ser
humano tratar de conocer por adelantado lo
que le va a ocurrir».
El Doctor Adolfo Méndez, investigador titular
del área de Astronomía Solar del instituto,
afirma que esas personas que venden cartas
astrales las hacen sin ninguna base científica.
«Si usted quiere creer en la astrología como
un acto de fe, hágalo, pero no lo ligue con nada
que tenga que ver con la ciencia. De hecho ha
existido toda la vida. Incluso hay una famosa
frase del astrónomo alemán del siglo XVI,
Johannes Kepler, que dice más o menos que la
astrología es la hija estúpida de la astronomía,
pero los astrónomos ganan muy poco dinero, y
tienen que ganarse la vida haciendo astrología.
«Si se es Escorpión, si el sol está en Sagitario,
eso es cierto, pero lo que no es nada cierto
es que puede existir algún tipo de influencia
física real sobre los hombres; yo no soy ningún
signo, soy un ser humano».
Para estos científicos, el auge de la Astrología
en el país tiene que ver con la poca atención
que recibe la Astronomía.
«La Astronomía es la más antigua de
todas las ciencias —discute ese lugar con la
Medicina—, argumenta Adolfo Méndez, porque
desde que el hombre es hombre, su condición
erguida le permitió mirar al cielo y
comenzar a preguntarse qué había allá arriba.
«Pero en Cuba hasta se eliminó del sistema
de enseñanza. En los años 70 y hasta
comienzos de los 80 se impartía en la enseñanza
media. Incluso, del Pedagógico se excluyó
la carrera de Física y Astronomía, ahora se
llama Física y Electrónica».
Al respecto, Pérez Doval afirmó que es difícil
motivar a los jóvenes de hoy para que estudien
ciencias. «La matrícula de la escuela de
Física ha descendido mucho. Lamentablemente,
se inclinan por otras materias, como la
computación, que tiene un uso general».
Para Adolfo, la falta de motivación por las
ciencias pasa, además, por la responsabilidad
de los medios de difusión. «Cuando se menciona
a los premios nacionales,nunca se habla
de los de la Academia de Ciencias; no solo los
de Astronomía, que los hay, sino los otros.
«Después ves que entrevistan a un artista
en un programa de televisión, por ejemplo, y lo
primero que le preguntan es: “¿Qué signo tú
eres?”. Y los millones de cubanos se dejan
inducir por todo eso. Y no hay nadie que salga
al paso y diga: “Me estás preguntando una
tontería”».
—Pero los astros sí influyen de alguna
manera en la vida de la Tierra.
—Así es. La Luna tiene una influencia real
en la formación de las mareas en los océanos,
incluso de aquellas que no se notan,
pero ocurren en el suelo. Eso sucede por lo
cercana que está de la Tierra, y por la fuerza
de gravedad que ejerce sobre ella, y viceversa,
afirmó Pérez Doval.
«El sol también provoca mareas. La masa
es inmensamente mayor que la de la Luna,
pero se halla 400 veces más lejos, por tanto
las mareas solares en los océanos son menores
que las provocadas por nuestro satélite
natural. Aunque en determinadas fechas del
mes, cuando hay luna nueva o llena, y ambos
astros están en la misma línea recta, se
suman las dos mareas y son más fuertes; es
lo que se denomina mareas vivas.
«O sea, tanto el Sol como la Luna ejercen
influencia, pero sobre toda la biosfera del planeta,
y sobre todas las personas por igual,
independientemente de la fecha en que
nacieron. Pero que las estrellas o todo el sistema
planetario, como estuvieran en el instante
mismo en que nací, ejerzan una influencia
física sobre mi carácter, sobre mi persona,
es lo que no tiene sentido.
«Yo digo que la astrología es un entretenimiento.
Si usted quiere pagar dinero por él,
hágalo, pero sepa que carece totalmente de
base científica».
Nota: Agradecemos la colaboración de
Nelly Osorio (Equipo de investigaciones sociales
de JR)

En Cuba no hay serpientes venenosas
El joven Seriocha Amaro Valdés, biólogo del Centro Nacional de Biodiversidad (CeNBio) del
Instituto de Ecología y Sistemática del CITMA, ha estudiado el tema de las serpientes y nos
ofrece interesantes apreciaciones
Seriocha Amaro Valdés. Foto: Roberto Morejón
por LUIS HERNÁNDEZ SERRANO
COMO el periódico ha publicado algunos criterios
acerca del majá de Santa María y este animal
se ha convertido en noticia hasta en periódicos
de otros países, decidimos entrevistar
a un joven biólogo del Centro Nacional de
Biodiversidad (CeNBio) del Instituto de Ecología
y Sistemática del CITMA, quien explica detalles
de mucho interés sobre este animal y
en general acerca de las serpientes cubanas.
—¿Cuántas especies de serpientes hay
en Cuba?
—Se han registrado hasta el momento 38
especies. «El Centro a que pertenezco, le tributa
anualmente a la Oficina Nacional de Estadística
(ONE), en colaboración con especialistas
de diferentes instituciones científicas,
las cifras de la diversidad biológica cubana. Por
supuesto, damos la información de las especies
que han sido registradas, o sea, las conocidas
por la ciencia.
—¿A qué familias pertenecen?
—A cuatro: Typhlopidae (con nueve especies);
Colubridae (con 12); Tropidophiidae (con 16);
y Boidae (con una), esta última justamente el
majá de Santa María.
—¿Qué importancia tienen las serpientes
de nuestro archipiélago?
—La importancia del grupo es, reitero, que
desempeñan un papel relevante como controladores
biológicos en los ecosistemas, en
particular de las especies que fueron introducidas
en nuestro país, perjudiciales al hombre,
como las ratas y los ratones. Por cierto,
estos son depredados eficazmente por el majá
de Santa María y por el jubo cubano, las dos
especies que con mayor probabilidad pueden
morder de las 38.
«Además, debemos resaltar el alto endemismo
o exclusividad de nuestras serpientes,
pues de las familias que poseemos, 34 son
exclusivas de nuestro territorio. Aclaramos, de
paso, que estas cuatro familias mencionadas
pertenecen al suborden de las serpientes u
ofidios.
—¿Cuáles son las cuatro especies nuestras
que viven también en otros países?
—El jubo cubano y el catibo de río, que se
encuentran en Islas Caimán, y en el caso del
jubo, también en la Isla Swan. Además, el catibo
de estero, habita en la Florida, Estados Unidos,
y una de las nueve especies de las llamadas
culebritas ciegas (Typhlops lumbricalis)
que vive en las Islas Bahamas.
—¿Cuáles son las que pudieran morder
de las 38?
—Solo las especies de las familias Colubridae
(el jubo cubano y los catibos); y Boidae
(el majá de Santa María).
—¿Son peligrosas las serpientes cubanas?
—No, ni siquiera esas especies que pudieran
morder. Todo lo contrario, son beneficiosas
porque controlan las poblaciones de otras especies
de nuestra fauna, como las ranas, lagartijas,
aves pequeñas, y de esta forma mantienen
el equilibrio ecológico en la naturaleza.
—¿Algunas de las 38 especies son venenosas?
—Ninguna. Aprovecho para decir que es
necesario conservar estas especies, debido
precisamente a sus valores como destructoras
de plagas, a su exclusividad o endemismo,
a su carácter inofensivo, muchas de ellas de
gran belleza no solo por los dibujos de sus pieles,
sino, por su curioso colorido, sobre todo
los popularmente conocidos como «majasitos
bobos».
«Aclaro que el majá de Santa María no está
en peligro de extinción. En la Lista Roja de la
Unión Internacional para la Conservación de la
Naturaleza y los Recursos Naturales (UICN)
aparece bajo la categoría de Casi Amenazada.
Esta categoría le fue asignada también por especialistas
cubanos en el Taller para la Conservación,
Análisis y Manejo Planificado (CAMP) de especies
de la fauna cubana,celebrado en 1997.
—¿Qué opina del reciente suceso de la niña
mordida por un majá de Santa María en el
municipio de Cerro, en Ciudad de La Habana?
—En la noticia dada por Juventud Rebelde
las personas entrevistadas citaron algunos
mitos o leyendas que se tejen alrededor de estas
especies en Cuba, y que fueron debidamente
desmentidos en su momento por el zoólogo
cubano, ya fallecido, Mario Buide, en su libro
Reptiles en Cuba, publicado por la Editorial
Gente Nueva, en 1985, un texto sumamente
valioso desde el punto de vista científico.
—¿Se refirió Buide al mito o leyenda de
que el majá de Santa María toma leche materna?
—Sí, al respecto él escribió que es inverosímil
ya que el majá no bebe leche en absoluto
y solo se alimenta de presas vivas. Su boca
no está dispuesta para la succión, ni siquiera
para la masticación.
«Y, además, pregunta el zoólogo en su texto:
“¿Se puede aceptar que una mujer recién
parida, dotada por esa razón de la hipersensibilidad
materna, se deje mamar del supersensible
seno sin que despierte? Imposible”».
—¿Cita Buide alguna otra leyenda?
—Sí, desmiente la leyenda de una supuesta
capacidad de hipnotizar de estos animales,
pues, como es lógico, no poseen raciocinio.
Tal creencia obedece a que sus grandes
ojos redondos carecen de párpados y en esa
expresión se apoya semejante mito.
«Comenta el citado autor que también existe
la creencia de que el majá de Santa María
o cualquier otra serpiente tienen la propiedad
de poder unir las partes de su cuerpo, después
de haber sido cercenadas completamente por
un machetazo. Y argumenta que es imposible
porque la serpiente —como cualquier otro animal,
incluso el hombre— tiene un esqueleto
óseo, cuya estructura no se puede quebrar
Jubo cubano cautivo en el Zoológico Nacional. Foto: Alexánder Arango
violentamente, ni cortar, ni separar, so pena
de perecer.
«Todavía estas y otras leyendas, sin basamento
científico alguno, atentan contra la vida
de estas especies e incitan a matarlas.
«Se cree también que los “majasitos bobos”,
con el extremo de su cola de un color diferente
al del resto de su cuerpo —especies totalmente
inofensivas—, son venenosos, lo que
mueve a los que creen tal falacia, a privarlos
de la vida».
—¿Hay más amenazas contra estos reptiles?
—Sí, una que también atenta contra la
vida del majá de Santa María, además de la
pérdida de su hábitat natural, es su caza indiscriminada,
lo que se hace en parte para utilizar
su piel, su carne y su grasa. Igualmente
conspira contra su vida el rechazo que existe
ante estas especies y el daño que puede ocasionar
a las aves de corral, muchas veces exageradamente
atribuido al propio majá de Santa
María, cuando puede ser obra de otros animales,
como la mangosta (mal llamada hurón)
o los perros jíbaros.
«Considero que uno de los beneficios que
el majá de Santa María y el jubo cubano reportan,
la eliminación de ratas y ratones, supera
con creces el daño que puedan ocasionar a
las aves de corral».
—¿Se ha reportado algún caso de persona
afectada por mordeduras de serpientes cubanas?
—La única especie de serpiente de la que
se han registrado algunos casos de mordedura
con ciertas complicaciones es el jubo cubano
(Alsophis cantherigerus). En 1873, Felipe
Poey reportó el caso de un hombre de 60
años mordido por esta especie que presentó
inflamación en la mano, el brazo y parte del
pecho.
«En fecha más reciente, en 1980, los zoólogos
Miguel Jaume y Orlando Garrido, de la
Academia de Ciencias registraron otro hombre
afectado.
«Recientemente se atendieron dos casos
en los hospitales pediátricos docentes Ángel
Arturo Aballí (2006) y William Soler (2008),
ambos de la capital del país. Esto ocurrió porque
los niños los tomaron como mascotas y
los animales reaccionaron mordiéndolos. Estos
casos obedecen al hecho de que el jubo
cubano —como ocurre con la especie afín de
Puerto Rico— es el único colúbrido en nuestro
país que posee saliva tóxica, aunque carece
de glándula venenosa. Quizá tal reacción en las
personas afectadas se haya debido al posible
estado deprimido de su sistema inmune.
«Se conocen muchos casos de personas
mordidas por el jubo, que no han tenido ninguna
reacción adversa, por lo que no debe haber
una injustificada persecución de la especie
por esta causa. Quiero enfatizar, por último,
que ninguna de nuestras serpientes son
venenosas».
UN informe de la Organización
Mundial de la Salud (OMS) sostiene
que las irregularidades laborales
pueden afectar la salud
de las personas al someterlas
a elevados niveles de estrés, y
con ello, a todos los mecanismos
de reacción que se generan
en el organismo ante presiones
externas, lo cual tendría
un 50 por ciento más de riesgo
de provocar enfermedades coronarias
graves.
El equipo investigador del Centro
para la Adicción y la Salud
Mental determinó que una
salud mental y física disminuida
puede estar muy relacionada
con los trabajos precarios, es
decir, con contratos temporales
o a tiempos parciales, bajos salarios
y escasos beneficios.
Mientras, los trabajos de mayor
demanda, bajo control y cuyo
esfuerzo no se ve recompensado
debidamente, son factores
agravantes del riesgo de sufrir
problemas físicos y psíquicos,
entre los que se encuentran la
depresión y la ansiedad.
De acuerdo con la OMS, en
el mundo existen 340 millones
de personas que sufren depresión,
una buena parte de ellas
no son atendidas o no reconocen
su padecimiento. Quienes
la padecen suelen sentirse agobiados
por la tristeza y los sentimientos
de culpa, hasta llegar
a creer que han fracasado por
completo.
El estrés es una respuesta
o reacción de emergencia emitida
por el organismo en situaciones
de alarma o de peligro.
Pero cuando la persona mantiene
esa conducta por tiempo
prolongado, la reacción puede
traducirse en tensión muscular,
hipertensión arterial, producción
anormal de azúcar en sangre,
entre otras afectaciones.
Esta tensión influye negativamente
por varias vías como
los cambios de hábitos relacionados
con la salud, las alteraciones
producidas en los sistemas
fisiológicos (el sistema nervioso
autónomo y el sistema inmune),
o por los cambios cognitivos
que pueden afectar la conducta,
las emociones, y aumentar
conductas no saludables como
el tabaquismo, el alcoholismo
y la comida en exceso.
De ahí que los doctores insistan
en que el individuo debe
adaptarse, no solo a las crisis o
los golpes imprevistos del «destino»,
sino también a las constantes
e imprecisas exigencias
de la vida diaria.

juventud rebelde DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2008 INTERNACIONAL 07
Dimite Thabo Mbeki
obligado por el ANC
Este domingo dirigirá un mensaje a la nación sudafricana.
Opositores temen que la crisis interna
en el partido de gobierno lleve al país a la inestabilidad
Normalistas exigen la condena del prefecto de Pando, Leopoldo Fernández. Foto: ABI
Bolivia
Aspiran a lograr hoy
primeros acuerdos
Nombra el Presidente a nuevo prefecto interino en Pando
COCHABAMBA, septiembre 20.— El presidente
Evo Morales exteriorizó su interés en que
este domingo se logren los primeros acuerdos
con los prefectos del país, antes de su viaje a
Nueva York, previsto para el lunes, con el fin de
participar en el 63 período de sesiones de la
Organización de las Naciones Unidas (ONU),
reportó ABI.
Así lo expresó el mandatario boliviano, en
conferencia de prensa, luego de recibir al secretario
general de la Organización de Estados
Americanos (OEA), José Miguel Insulza, y al ex
canciller chileno, Juan Gabriel Valdés, quien
asiste al diálogo en representación de la Unión
de Naciones Suramericanas (Unasur), tras mostrarse
confiado en que la presencia de organismos
internacionales que acompañan este proceso
de diálogo, instalado el pasado jueves,
logre que los prefectos reflexionen para llegar a
acuerdos.
El Presidente se mostró optimista en dos
de los tópicos analizados en las mesas técnicas:
la compatibilización del capítulo de autonomías
de la nueva Constitución, y lo relacionado
con el Impuesto Directo a los Hidrocarburos.
Por otra parte, el traslado del prefecto de
Pando, Leopoldo Fernández, a la ciudad de
Sucre, como lo exigía la Corte Suprema de Justicia,
fue frenado luego que el juez de instrucción
en lo penal, William Dávila, escuchó una recusación
planteada por la abogada de las víctimas
de la masacre de campesinos y normalistas
en El Porvenir y Filadelfia, Mary Carrasco.
TRES DEL DOMINGO
ARIEL B. COYA
internac@jrebelde.cip.cu
AHORRATIVO
EL ahorro es la base de la fortuna. Por este
motivo un alemán evitó gastar los 300 dólares
de la fianza de su novia, a quien dejó en prisión.
Magdalena Czerwinska, de 34 años, fue
sentenciada a 15 días entre rejas por hurto,
aunque podía evitar dicha condena pagando la
fianza. Cuando llamó a su «amantísimo» par,
Max Schuster, para que diera «el frente» a la
situación, este se negó al desembolso porque
prefería guardarse el dinero. Tras plasmar su
carácter ahorrador no cabe duda de que
Schuster volvió a ser en breve un hombre ¡soltero
y sin compromiso!
DESPILFARRO
Del ahorro de unos al despilfarro de otros
media un buen tramo de insensatez como
demostraron otros dos alemanes, aficionados
a las carreras, que convencieron al encargado
La Corte Suprema había ordenado al juez Dávila
que se retirará del caso por «falta de competencia».
Sin embargo, dice ABI, el gobierno del presidente
Evo Morales denunció este sábado que
el viejo sistema político ha activado todo su
aparato judicial para proteger la impunidad del
prefecto, Leopoldo Fernández.
Para la abogada Mary Carrasco, los ministros
de la Corte Suprema de Justicia José Luis
Bautista Morales y Ángel Irusta Pérez cometieron
el delito de prevaricato para beneficiar con
la libertad a un sujeto que cometió el delito de
terrorismo y fue el cabecilla de una conspiración
que desató la masacre. La Federación
Sindical Única de Trabajadores Campesinos de
Pando y de la Federación Departamental de Mujeres
Campesinas dieron a conocer la lista
todavía preliminar de las víctimas de la masacre,
en la que aparecen 18 nombres, a los que
habría que añadir los de otras dos víctimas,
cuyos cuerpos fueron hallados el viernes. En la
nómina de heridos hay 24 identificados, la de
rehenes torturados llega al número de 13 y
como desaparecidos identifican a 106 personas,
según lo publicado por ABI.
Por otra parte, este sábado, el presidente
Evo Morales designó mediante decreto al contralmirante
Landelino Rafael Bandeira Arze como
prefecto interino del Departamento de Pando,
en sustitución de Leopoldo Fernández, e instó
a los movimientos sociales y a la población
pandina a cooperar con él en el tiempo que permanezca
al frente del departamento.
de una agencia automovilística para que les
dejara probar un auto de 440 000 dólares, que
destruyeron contra un poste. El Veritas RS III
de la compañía Vemot AG es —o mejor dicho
era— el prototipo de un súper auto de lujo
capaz de acelerar de 0 a 100 km/h en 3.2
segundos, por lo que previsiblemente Franz
Martin Holtz y Friedrich Voller perdieron el control
del timón y ocurrió la debacle. De haber
sido más sensatos, seguro se habrían ahorrado
una merecida estancia ¡en prisión!
SALVADOR
Buddy, una perra pastor alemán, ratificó ser
la mejor amiga del hombre, cuando le salvó la
vida a su dueño, Joe Stalnaker, en la localidad
estadounidense de Scottsdale, al sufrir este
un ataque epiléptico. Entrenada para telefonear
al servicio de emergencias 911, logró que
atendieran su llamada y pudieran auxiliar a su
propietario. Ya son tres las veces que Buddy lo
libra de «la Pelona». No en balde, su dirección
se encuentra en el sistema de emergencias de
Scottsdale con una nota donde explicita que
su perro es capaz de llamar al 911 cuando su
dueño no puede hacerlo. ¡Wow!
JOHANNESBURGO, septiembre 20.— El presidente
sudafricano Thabo Mbeki dimitió hoy (sábado)
obligado por su propio partido, el Congreso
Nacional Africano, y este domingo dirigirá
un mensaje televisado a la nación cuando finalice
una reunión extraordinaria del Consejo de
Ministros.
«Habrá una reunión del Consejo de Ministros
mañana (domingo) por la tarde y posteriormente
el Presidente se dirigirá a la nación a las
19H30 (17H30 GMT)», indicó a la AFP el portavoz
del gobierno Themba Maseko.
La presidencia sudafricana anunció este
sábado que Mbeki dimitiría forzado por su partido
al retirarle su mandato por discrepancias
con su rival y presidente del Congreso Nacional
Africano (CNA) Jacob Zuma.
A pocos días de tener éxito como mediador
de la crisis política reinante en Zimbabwe, donde
posibilitó un acuerdo para compartir el gobierno
entre el presidente Robert Mugabe y el
opositor Morgan Tsvangirai, el Congreso Nacional
Africano de Sudáfrica solicitó la renuncia de
Mbeki, comentaba la DPA.
La decisión fue tomada a pesar de que el
actual mandato presidencial acaba en abril del
año próximo y a pesar de que el sucesor de Nelson
Mandela, tras dos períodos en el cargo, no
podría presentarse nuevamente como candidato
para su reelección. Sin embargo, sus opositores
al parecer no querían esperar hasta 2009, añade
la agencia noticiosa alemana.
Mbeki quedó muy por detrás de su rival Jacob
Zuma en la votación por la conducción del
ANC realizada a fines del año pasado, y la decisión
de la dirección del ANC se realizó en reunión
a puertas cerradas.
«Mbeki, quien durante muchos años luchó en
contra del apartheid y forma parte de las filas del
ANC desde los 14 años, adoptó una postura fiel
al partido hasta en el momento de su caída:
Esta tarde, su portavoz anunció que el Presidente
presentaría su dimisión», informó DPA, que
añadió que en horas previas, el secretario general
del ANC, Gwede Mantashe, había declarado
que Mbeki «no se mostró ni shockeado, ni abatido».
«Saludó la noticia y expresó su acuerdo en
participar del proceso parlamentario (de traspaso
del mandato)», señaló el representante.
ISLAMABAD, septiembre 20.— El gobierno de
Paquistán puso en máxima alerta a todo el país
tras el mortífero ataque suicida nocturno contra
el hotel de lujo Marriott de esta capital con saldo
preliminar de 60 muertos y 200 heridos.
El número de víctimas mortales, entre las
que hay extranjeros, puede subir pues muchos
de los lesionados están graves, indicaron fuentes
hospitalarias al telediario Geo News, citado
por PL.
Un camión con al menos mil kilogramos de
explosivos fue estrellado contra la instalación
de propiedad norteamericana, que se incendió
de inmediato y amenaza con derrumbarse; los
ventanales saltaron en pedazos con la explosión
que provocó un cráter de siete metros de
profundidad por nueve de ancho y rompió cristales
en un perímetro de un kilómetro, dijo AFP.
Bomberos, policías y equipos especiales
realizaban arduas labores de rescate en el hotel,
frecuentado por turistas y empresarios
extranjeros, y ubicado cerca de la Secretaría
del Primer Ministro, donde el jefe de gobierno
Mbeki (a la derecha) y Zuma celebraban el pasado
año el 95 aniversario del ANC, ahora están
enfrentados. Foto: Reuters
Zuma ocupó la vicepresidencia de Sudáfrica,
pero fue despedido de ese cargo en 2005 por
Thabo Mbeki. Ahora, otros partidos políticos
muestran preocupación ante la situación creada
con la dimisión obligada del Presidente. Bantu
Holomisa, del Movimiento Democrático Unido,
dijo que se trataba de «un acto de barbarie política»
que empujaba al país al borde de la anarquía;
mientras que Helen Zille, de la Alianza
Democrática, señaló que la estabilidad de Sudáfrica
peligraba por las luchas internas de
poder en las filas del ANC.
El pasado 12 de septiembre, un tribunal sudafricano
decidió dar por cerrado el proceso que
acusaba a Zuma de estar involucrado en transacciones
corruptas —supuestamente aceptó
sumas de dos filiales de la compañía armamentista
francesa Thales Internacional—, y se
estima que esa decisión del tribunal allanó el
camino de Zuma hacia la presidencia del país. A
Mbeki se le acusó de interferencia en el caso judicial
contra Zuma.
Según el portavoz presidencial Mukoni
Ratshitanga, el presidente Thabo Mbeki «abandonará
el cargo en cuanto todas las disposiciones
constitucionales requeridas estén dadas»,
aludiendo a la espera del nombramiento de un
sucesor a la presidencia del país. Zuma es considerado
un posible sucesor en la presidencia.
La vicepresidenta Phumzile Mlambo-Ngcuka,
quien normalmente asumiría el cargo vacante,
declaró que la dimisión de Mbeki implicaría
su propia renuncia, agregó la DPA.
Al menos 60 muertos
en atentado en Paquistán
Yousuf Raza Gilani, en el momento del atentado,
ofrecía una cena a invitados especiales,
según la festividad musulmana de Ramadan, y
en la que se encontraba el presidente Asif Ali
Zardari y el comandante de las fuerzas armadas,
general Ashfaq Parvez Kayani, dijo Geo
News.
Por el momento, ningún grupo se ha responsabilizado
con el ataque, pero este país, un
aliado de Estados Unidos en la guerra contra el
terrorismo, es escenario en las últimas semanas
de una ola de atentados, intensificada desde
que el gobierno, bajo presión de Washington,
lanzó una ofensiva militar contra la insurgencia
islamista en la región tribal fronteriza con Afganistán,
dijo PL.
El ataque contra el hotel Marriott ocurrió horas
después de que el nuevo presidente Asif
Ali Zardari, quien se enfrenta al reto de gobernar
en medio de la ola de violencia islamista
que afecta al país, se dirigiera por primera vez
al parlamento pidiendo firmeza al gobierno en
la lucha contra el terrorismo, comentó AFP.

08
CARTELERA
DOMINGO 21 LUNES 22
DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2008
juventud rebelde
MARTES 23 MIÉRCOLES 24 JUEVES 25 VIERNES 26 SÁBADO 27
CUBAVISIÓN
08:00 Gasparín y sus amigos.
08:30 Mundo mágico.
08:45 Ponte al día.
09:00 Matiné infantil. Los 102 dálmatas.
EE.UU.
11:15 El elefante y la hormiga.
12:00 Vamos a andar.
01:00 NTV dominical.
01:57 De tarde en TV.
02:00 Arte siete. Serie. Dr. House. La
chica de Lars. EE.UU. Comedia.
05:00 Teleavances.
05:30 Vivir del cuento.
06:00 Dos hombres y medio.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
09:00 A romper el coco.
09:57 Este día.
10:00 CSI. En la escena del crimen.
10:45 ¡Bravo!/ Shark, el abogado (cap.
8)/ Boletín resumen/ De madrugada en
TV/ Telecine. Sumergidos. EE.UU./ Telecine.
Las historias de amor siempre acaban
mal. Francia. Comedia/ De cualquier
parte/ Telecine. El patrullero 777. México/
La próxima víctima (cap. 123).
TELE REBELDE
08:00 Cine del ayer. Me traes de un ala.
México. Comedia.
10:00 Universidad para Todos. Curso:La
Biotecnología y el adulto mayor.
11:00 Universidad para Todos. Curso:
La obesidad, una epidemia mundial.
12:00 Reino animal.
12:45 De sol a sol.
01:00 NTV dominical.
02:00Todo deportes.Juegos Paralímpicos
06:00 Cuerda viva.
07:00 Palmas y cañas. Los Caribeños,
Septeto Matamoros,Albertico y Aramís y
el Ballet folclórico Cucalambé.
08:00 NTV (cc).
09:00 Pasaje a lo desconocido. La historia
del sexo.
09:57 Este día.
10:00 Contra el olvido.
11:00 Noche de cine. Di que sí. España.
Comedia. Dir. Juan Calvo/ Boletín resumen.
CANAL EDUCATIVO
09:00 Selección semanal.
12:00 Universidad para Todos. Curso:
José Martí en los Estados Unidos. Miradas
de fin de siglo.
01:00 NTV dominical.
02:00 Universidad para Todos. Curso:
José Martí en los Estados Unidos. Miradas
de fin de siglo.
03:00 Universidad para Todos. Curso:
La biotecnología y el adulto mayor.
04:00 Universidad para Todos. Curso:
La obesidad, una epidemia mundial.
05:00 Rincón de fantasías.
06:00 Cine de aventuras. Shanghai
Kid en Londres. EE.UU./ NTV (cc)/ La
otra mirada/ Grandes series. Los Tudors
(cap.10)/ Espectacular. Víctor Manuel.
CANAL EDUCATIVO/2
11:00 Por segunda vez.
01:00 NTV dominical.
02:00 Animados.
02:30 Misha el osito.
03:00 Telecine infantil. Pocahontas.
EE.UU.
04:30 Mikán el gato naranja (cap. 18).
05:00 Punto de encuentro. El novio
de mi madre. EE.UU. Comedia. Dir.
Amy Heckerling.
07:00 Entre 7 y 8.
08:00 NTV (cc).
09:00 Los siete magníficos (cap. 5).
09:45 Andar La Habana.
10:00 Telecine. Romance del palmar.
Cuba. Drama. Dir. Ramón Peón, con
Rita Montaner.
MULTIVISIÓN
08:00 Cartelera.
08:01 Upa nene.
08:29 Filmecito. Tao Tao. Japón.
09:05 Pequemuñes.
10:23 Muñe.
10:52 Siente el sabor.
11:17 Cine en casa. Mis noches de arándano.
Hong-Kong-China-Francia.
01:01 Reaparece lo mejor.
02:00 Cartelera.
02:01 Reaparece lo mejor.
04:00 p.m. a 11:00 p.m. Retransmisión.
12:00 Cartelera.
12:01 Susurro fantasmal (cap.8).
12:43Tiempo de cine. Un golpe maestro.
02:43 Portal clip.
03:12 Documental.
04:00 a.m. a 7:00 a.m. Retransmisión.
07:00 Universidad para Todos. Curso
de Portugués.
08:00 Programación educativa.
12:00 Deporte cubano.
12:30 Mediodía en TV.
01:00 TV Noticias.
02:00 Programación educativa.
04:00 Documental.
04:30 ANSOC.
04:45 Dibujos animados.
05:00 Heidi (cap. 10).
05:30 Sopa de palabras.
05:57 Canta conmigo.
06:00 Los 101 dálmatas.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:45 Donde hay hombres no hay
fantasmas (cap. 6).
09:12 Sin tregua.
09:20 Polvo en el viento (cap. 45).
10:05 Este día.
10:08 Escriba y lea.
10:38 Al derecho/ Historia del Cine.
El salario del miedo. Francia. Drama/
NTV al cierre/ De madrugada en TV/
Mentes criminales (cap. 40)/ El perfil
del crimen/ Telecine. Casa de arena/
Mujeres apasionadas (cap. 117)/ Telecine.
Cásate conmigo. EE.UU./ La
próxima víctima (cap. 124).
06:30 Revista Buenos días. Este día.
09:00 La próxima víctima (cap. 123)
09:50 Destino prohibido (cap. 29).
10:10 Cine del recuerdo. La mujer de
rojo. EE.UU. Comedia.
01:30 Programación educativa.
04:00 Telecentros.
06:00 NND.
06:30 Quédate conmigo.
07:00 Verónica Mars (cap. 61).
07:27 Para saber mañana.
07:30 Degrassi, la nueva generación
(cap. 14).
08:00 Al duro y sin guante.
10:00 Universidad para Todos. Curso
de Portugués.
11:00 Telecine. Infiltrados. EE.UU.
08:00 Programación educativa.
12:00 Documental.
12:30 Hora doce.
01:00 TV Noticias.
02:00 Programación educativa.
04:00 Documental.
04:30 En clave de excelencia.
06:00 Teleguía.
06:10 Didácticos infantiles.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:45 Diálogo abierto.
09:15 Encuentro para un aniversario.
09:16 Cangamba, los días de la guerra
(cap. 1)
09:30 Universidad para Todos. Curso:
Diversidad biológica/ Recital/ Mesa
Redonda.
08:00 Programación educativa.
04:30 Todo listo.
04:45 Contexto digital. Buscadores (I).
¿Qué es buscar en la red?
05:00 De tarde en casa. Temporada
ciclónica.
06:00 Curso de Superación Integral.
08:00 NTV (cc).
08:45 Vivir 120. Y mientras tanto…
09:00 Iguales y diferentes. Zimbawe.
Invitado: Excelentísimo Sr. Embajador
Dr. Jebana Ben Manseko.
09:15 Lo mejor de Telesur.
10:15 Pantalla documental. Cineastas
contra magnates. EE.UU. Dir. Carlos
Benpar.
11:45 La ley y el orden. Carambola a
tres bandas.
08:00 Cartelera.
08:01 Así se hace.
08:23 Prismas.
08:49 Documental.
09:32 Animales en escena.
09:55 Cinevisión. El sueño de mi vida.
EE.UU.
11:35 Vamos a conocernos. Desde
Brasil hasta Ecuador.
11:59 Recorriendo China. El paraíso
sobre la tierra.
12:27 Hola chicos.
01:11 Scrubs (cap. 17).
01:32 Documental. Diario de grandes
felinos.
02:00 Detectives médicos.
02:43 Documental.
03:03 Nano (cap. 41).
04:00 p.m. a 07:00 a.m. Retransmisión.
07:00 Universidad para Todos. Curso:
José Martí en los Estados Unidos. Miradas
de fin de siglo.
08:00 Programación educativa.
12:30 Mediodía en TV.
01:00 TV Noticias.
02:00 Programación educativa.
04:30 ANSOC.
04:45 Dibujos animados.
05:00 ¡Hola, Sandy Bell! (cap. 47).
05:30 Don Polilla.
05:57 Canta conmigo.
06:00 Los 101 dálmatas.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:45 Piso 6. Manuel Argudín.
09:15 En la vía.
09:20 Mujeres apasionadas (cap. 118).
10:12 Este día.
10:15 Sitio del arte.
10:45 Anatomía de Grey (cap. 41).
11:30 Los Sopranos (cap. 41).
12:30 NTV al cierre/ De madrugada en TV/
Ángel (cap.17)/ El perfil del crimen/ Telecine.
El más valiente entre mil. EE.UU./
Antena/ Cuerda viva/ La próxima víctima
(cap. 125).
06:30 Revista Buenos días. Este día.
09:00 La próxima víctima (cap. 124).
09:50 Destino prohibido (cap. 30).
10:35 Sin tregua.
10:40 Lo bueno no pasa. Manuel Licea
(Puntillita), Moraima Secada, Pedrito
Calvo, ABBA, Tejedor y Luis.
11:10 Vivir 120.
11:25 La reportera del crimen.
01:30 Programación educativa.
04:30 Telecentros.
06:00 NND.
06:30 El elegido del tiempo (cap. 31).
07:00 Dinotopía (cap. 5).
07:27 Para saber mañana.
07:30 Memorias de un abuelo (cap. 93).
08:00 Concierto.
09:00 Nash Bridges.
10:00 Universidad para Todos. Curso:
José Martí en los Estados Unidos.
Miradas de fin de siglo.
11:00 Telecine. Zona muerta. EE.UU.
Suspenso. Dir. David Cronenberg.
08:00 Programación educativa.
12:30 Hora doce.
01:00 TV Noticias.
02:00 Programación educativa.
04:30 Superación para maestros.
06:00 Teleguía.
06:10 Didácticos infantiles. Las aventuras
de Dodo: Dodo y el partido de fútbol.
Museo divertido.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:45 Mirada de artista.
09:15 Cangamba, los días de la guerra
(cap. 2)
09:30 Universidad para Todos. Curso:
Conozcamos el mar.
10:30 Mirando China.
11:15 Mesa Redonda.
08:00 Programación educativa.
04:30 Todo listo.
04:45 Pie en tierra. Álvaro Armengol
Vera, destacada personalidad de la
cultura avileña.
05:00 De tarde en casa. Una alimentación
adecuada. Talento: Diana
Fuentes.
06:00 Curso de Superación Integral.
08:00 NTV (cc).
08:45 Sur. Danny Rivera, Winton Marsalis,
Chiwoniso, Quilapayún y Los Miserables.
09:15 Lo mejor de Telesur.
10:15 Lente mundial.
10:30 Letra fílmica. El estado más caliente
2. EE.UU. Drama. Dir. Ethan
Hawke, con Mark Webber.
08:00 Cartelera.
08:01 Como lo hacen.
08:22 Documental. Animales asombrosos.
08:45 Documental. Detectives de las
profundidades.
09:30 Animales en escena.
09:53 D'Cine. Los imperdonables.
EE.UU. Oeste. Dir. John Huston, con
Burt Lancaster y Audrey Hepburn.
11:23 Cultura express.
11:36 Mundo insólito.
12:03 Documental.
12:26 Hola chicos.
01:07 Scrubs (cap. 18).
01:28 Documental.
02:00 Detectives médicos.
03:00 Nano (cap. 42).
04:00 p.m. a 07:00 a.m. Retransmisión.
07:00 Universidad para Todos. Curso:
Teatro para niños.
08:00 Programación educativa.
12:00 Documental.
12:30 Mediodía en TV.
01:00 TV Noticias.
02:00 Programación educativa.
04:00 Documental.
04:30 ANSOC.
04:45 Dibujos animados.
05:00 Heidi (cap. 11).
05:30 Alánimo.
05:57 Canta conmigo.
06:00 Los 101 dálmatas.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:45 Deja que yo te cuente.
09:12 La dosis exacta.
09:20 Polvo en el viento (cap. 46).
10:05 Este día.
10:08 Cuando una mujer.
10:23 De Nuestra América. Apasionados.Argentina.
Comedia / NTV al cierre/
De madrugada en TV/ Mentes criminales
(cap. 41)/ El perfil del crimen/ Telecine.
Me has hecho perder el juicio/ Mujeres
apasionadas (cap. 118)/ Vivir del cuento/
La próxima víctima (cap. 126).
06:30 Revista Buenos días. Este día.
09:00 La próxima víctima (cap. 125).
09:50 Destino prohibido (cap. 31).
10:35 Cine del recuerdo. Buddy, mi
gorila favorito. EE.UU. Drama. Dir. Caroline
Thompson, con René Russo y Robbie
Coltrane.
01:30 Programación educativa.
04:30 Telecentros.
06:00 NND.
06:30 Conexión. Ser un buen líder (Dedicado
al Día de los CDR) Invitado:
Sexto Sentido.
07:00 Verónica Mars (cap. 62).
07:27 Para saber mañana.
07:30 Degrassi, la nueva generación
(cap. 15).
08:00 Gol latino.
10:00 Universidad para Todos. Curso:
Teatro para niños.
11:00 Telecine. Mentiras en América.
EE.UU. Drama. Dir. Guy Ferland, con
Kevin Bacon y Brad Renfro.
08:00 Programación educativa.
12:00 Documental.
12:30 Hora doce.
01:00 TV Noticias.
02:00 Programación educativa.
04:00 Documental.
06:00 Teleguía.
06:10 Didácticos infantiles.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:45 Punto de partida.
09:15 Cangamba, los días de la guerra
(cap. 3).
09:30 Universidad para Todos. Curso:
Derecho ambiental.
10:30 La danza eterna. El cisne negro,
una obra y diferentes intérpretes.
11:30 Mesa Redonda.
08:00 Programación educativa.
04:30 Todo listo.
04:45 Arte con arte.
05:00 De tarde en casa.
06:00 Curso de Superación Integral.
08:00 NTV (cc).
08:45 Glorias deportivas.
09:15 Lo mejor de Telesur.
10:15 Música del mundo.
10:45 Fotogramas.
08:00 Cartelera.
08:01 Ciencia cotidiana.
08:24 Documental.
09:57 Maestra vida.
10:20 Cinevisión. Mis dobles, mi mujer
y yo. EE.UU. Comedia.
12:00 Vamos a conocernos.
12:24 Así es China.
12:54 Hola chicos.
01:21 Scrubs (cap. 19).
01:42 Documental.
02:07 Detectives médicos.
02:50 Nano (cap. 43).
03:32 Documental.
04:00 p.m. a 07:00 a.m. Retransmisión.
07:00 Universidad para Todos. Curso
de Portugués.
08:00 Programación educativa.
12:30 Mediodía en TV.
01:00 TV Noticias.
02:00 Programación educativa.
04:10 Al mundo laboral.
04:30 ANSOC.
04:45 Dibujos animados.
05:00 ¡Hola, Sandy Bell! (cap. 48).
05:30 Barquito de papel.
05:57 Canta conmigo.
06:00 Los 101 dálmatas.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:45 Otros tiempos.
09:12 Hablemos de salud.
09:20 Mujeres apasionadas (cap. 119).
10:05 Este día.
10:08 De la gran escena.
10:38 Hurón azul/ Anatomía de Grey
(cap. 42)/ Los Sopranos (cap. 42)/ NTV
al cierre/ De madrugada en TV/ Ángel
(cap. 18)/ El perfil del crimen/ Telecine.
El barbero asesino. EE.UU. Drama/ Telecine.
Tin Tan en La Habana. México. Comedia/
La próxima víctima (cap. 127).
06:30 Revista Buenos días. Este día.
09:00 La próxima víctima (cap. 126).
09:50 Destino prohibido (cap. 32).
10:05 La dosis exacta.
10:40 Palabras de amor. William
Shakespeare: Kirenia Arbelo y Alexander
Silva.
11:10 Saludarte.
11:25 Monk. Monk va a Las Vegas.
01:30 Programación educativa.
04:00 Telecentros.
06:00 NND.
06:30 El elegido del tiempo (cap. 32).
07:00 Dinotopía (cap. 6).
07:27 Para saber mañana.
07:30 Memorias de un abuelo (cap. 94).
08:00 Musical.
09:00 Nash Bridges. Perseguidor de
faltas.
10:00 Universidad para Todos. Curso
de Portugués.
11:00 Telecine. Sarabanda. Suecia.
Drama. Dir. Ingmar Bergman.
08:00 Programación educativa.
12:30 Hora doce.
01:00 TV Noticias.
02:00 Programación educativa.
04:10 Al mundo laboral.
04:30 Deporte cubano.
06:00 Teleguía.
06:10 Didácticos infantiles.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:45 Orígenes. Los CDR.
09:00 Para leer mañana.
09:15 Cangamba, los días de la guerra
(cap. 4).
09:30 Universidad para Todos. Curso:
Historia de América Latina.
10:30 Huellas en el tiempo.
11:15 Mesa Redonda.
08:00 Programación educativa.
04:30 Todo listo.
04:45 Mundos paralelos. La morena.
05:00 De tarde en casa.
06:00 Curso de Superación Integral.
08:00 NTV (cc).
08:45 Paréntesis.
09:15 Lo mejor de Telesur.
10:15 Lente mundial.
10:30 Acento común. ¿Qué pasó con
Baby Jane? EE.UU. Drama.
MULTIVISIÓN
08:00 Cartelera.
08:01 Así se hace.
08:22 Documental.
08:45 Documental.
09:29 Animales en escena.
09:52 Cinevisión. Conspiración en la red.
11:02 Cultura express.
11:15 Ronda artística.
11:42 Hola chicos.
12:24 Scrubs (cap. 20).
12:45 Documental.
12:59 Documentales.
02:10 Detectives médicos.
03:00 Nano (cap. 44).
04:00 p.m. a 07:00 a.m. Retransmisión.
07:00 Universidad para Todos. Curso:
José Martí en los Estados Unidos. Miradas
de fin de siglo.
08:00 Programación educativa.
12:00 Documental.
12:30 Mediodía en TV.
01:00 TV Noticias.
02:00 Programación educativa.
04:00 Documental.
04:30 ANSOC.
04:45 Dibujos animados.
05:00 Heidi (cap. 12).
05:30 Claro, Clarita (cap. 12).
05:57 Canta conmigo.
06:00 Los 101 dálmatas.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:45 El selecto club de la neurona
intranquila.
09:12 Energía XXI.
09:20 Polvo en el viento (cap. 47).
10:05 Este día.
10:08 Vale la pena.
10:23 La séptima puerta. El recuento.
EE.UU./ NTV al cierre/ De madrugada
en TV/ Mentes criminales (cap.42)/ El
perfil del crimen/ Telecine. Aguas sangrientas.
Australia/ Mujeres apasionadas
(cap. 119)/ Telecine. Un beso en
el puerto/ Pasaje a lo desconocido.
06:30 Revista Buenos días. Este día.
09:00 La próxima víctima (cap. 127).
09:50 Destino prohibido (cap. 33).
10:35 Cine del recuerdo. El regreso
del gran rubio. Francia. Comedia.
01:30 Programación educativa.
04:00 Telecentros.
06:00 NND.
06:30 Pubertad (cap. 4).
06:45 Entre nosotros. El piropo (Su
surgimiento. Lo que significa en la vida
de las personas).
07:00 Verónica Mars (cap. 63).
07:27 Para saber mañana.
07:30 Degrassi, la nueva generación
(cap. 16).
08:00 Clausura Juegos Paralímpicos
Beijing 2008.
10:00 Universidad para Todos. Curso:
José Martí en los Estados Unidos. Miradas
de fin de siglo.
11:00 Telecine. Calles peligrosas. EE.UU.
Drama.
08:00 Programación educativa.
12:00 Documental.
12:30 Hora doce.
01:00 TV Noticias.
02:00 Programación educativa.
04:00 Documental.
06:00 Teleguía.
06:10 Didácticos infantiles. Jay jay el
avioncito: El arcoiris de narices.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:45 A tiempo. Anfibios en Cuba.
09:15 Encuentro para un aniversario.
09:16 Universidad para Todos. Curso
de Inglés.
10:15 Dedicado a… Lourdes Libertad.
11:15 Mesa Redonda.
08:00 Programación educativa.
04:10 Al mundo laboral.
04:30 Todo listo.
05:00 De tarde en casa.
06:00 Curso de Superación Integral.
08:00 NTV (cc).
08:45 De lo real y maravilloso/ Signos/
Lo mejor de Telesur/ A capella/
La ciencia contra el crimen.
08:00 Cartelera.
08:01 Así se hace.
08:22 Prismas.
08:48 Documental.
09:30 Animales en el cine.
09:53 Cinevisión. La joven de la perla.
G. B.
11:48 Vamos a conocernos.
12:21 Hola chicos.
01:04 Documental chino.
01:21 Scrubs (cap. 21).
02:06 Detectives médicos.
02:49 Documental.
03:06 Nano (cap. 45).
04:00 p.m. a 07:00 a.m. Retransmisión.
08:00 Cine del ayer. También de dolor
se canta. México. Comedia.
10:00 Universidad para Todos. Curso:
Capablanca y la enseñanza del Ajedrez
en Cuba.
12:00 Con sabor.
12:15 Mediodía en TV.
01:00 TV Noticias.
02:00 Entre tú y yo.
03:00 Lucas.
04:00 Bailar es algo más.
05:00 Al derecho.
05:15 Volver a ver.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:45 La descarga.
09:30 Mujeres apasionadas (cap. 120).
10:15 Este día/ La película del sábado.
Corre, mientras puedas. Alemania/ Boletín
informativo/ De madrugada en TV/
Cine de medianoche. Desaparecidos.
Australia/ La tercera del sábado.El filo de
la navaja. EE.UU./ Telecine. Punto de impacto.
Hong Kong/ Telecine. Secundaria
musical. EE.UU./ Anatomía de Grey
(caps. 41 y 42).
07:00 Revista Buenos días. Este día.
08:30 Dibujos animados.
09:00 Tren de maravillas.
10:00 Tanda infantil. Rugrats en vacaciones
salvajes. Grecia-Corea del Sur.
Dibujos animados.
11:57 Para saber mañana.
12:00 Gol.
01:45 Entorno. En torno al Caribe.
02:00 Noticiero juvenil.
02:15 Sorpresa XL.
03:15 Somos multitud. Penélope.
EE.UU. Fantasía. Dir. Mark Palansky,
con Christina Ricci.
05:45 Antena.
06:15 Entre libros. Reynaldo García
Blanco, poeta y crítico espirituano.
06:30 23 y M. Maikel Blanco y Salsa
Mayor y Tanmy.
08:00 Campeonato Mundial de Triatlón.
11:00 De cualquier parte. Sin Bandera
y José Feliciano.
09:00 A tiempo.
09:30 Punto de partida.
10:00 Superación para maestros.
10:30 Con signo de amor.
11:00 Universidad para Todos. Curso
de Portugués.
12:00 Universidad para Todos. Curso
de Portugués.
01:00 TV Noticias.
02:00 Universidad para Todos. Curso:
Teatro para niños.
03:00 Universidad para Todos. Curso:
Capablanca y la enseñanza del Ajedrez
en Cuba/ Teleguía/ Rincón de
fantasías/ Sugerente. Cacería extraterrestre.
EE.UU./ NTV (cc)/ Espectador
crítico. Fanny y Alexander. Suecia.
Drama/ Un palco en la ópera.
01:00 TV Noticias.
02:00 Animados. El libro de la selva
en la metamorfosis de Khan.
02:30 Teddy Ruxpin (cap. 35).
03:00 El camino de los juglares. ¿Quién
es el culpable?
03:30 Carrusel de colores. Albert, piratas
y diamantes. Dinamarca.
05:00 Miradas.
05:45 Encuentro con Clío.
06:30 Observador.
07:00 ¡Música maestro! Rostropóvich y
el violoncello.
08:00 NTV (cc).
08:45 Condado naranja (cap. 25).
09:30 A todo jazz. Momentos del Jazz
Plaza.
10:30 Expedientes X.
08:00 Cartelera.
08:01 Upa nene.
08:29 Filmecito.
09:51 Pequemuñes.
10:17 Portal clip.
10:43 Siente el sabor.
11:03 Cine en casa. Las chicas Cheetah
2. EE.UU. Comedia musical. Dir.
Kenny Ortega.
01:01 Reaparece lo mejor.
04:00 p.m. a 12:00 p.m. Retransmisión.
12:01 Susurro fantasmal (cap. 9).
12:48 Tiempo de cine. El efecto mariposa.
EE.UU. Ciencia ficción. Dir. Eric
Bress.
02:33 Portal clip.
02:43 Discovery de la semana.
04:00 a.m. a 07:00 a.m. Retransmisión.
JR no se responsabiliza con los cambios en la cartelera. Los horarios de la programación de Cubavisión en la madrugada serán anunciados según los informe la TV Cubana.

juventud rebelde DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2008 LECTURA 09
Maestros (II y Final)
por CIRO BIANCHI ROSS
ciro@jrebelde.cip.cu
AUNQUE solo fuese por lo pomposo de su nombre
(Real y Pontificia) la Universidad de San Jerónimo
de La Habana, fundada en 1728, fue
timbre de orgullo para la Isla. En verdad, poco
tenía que envidiar a la flamante casa de altos
estudios el Colegio-Seminario de San Basilio el
Magno, de Santiago de Cuba, y, con el tiempo,
el Real Colegio-Seminario de San Carlos y San
Ambrosio llegó a tener un programa y una
amplitud de miras que superaban a los de la
Universidad y también al de San Basilio. Aventajaba
la Universidad, sin embargo, en un punto
a los otros dos centros docentes aludidos: solo
en la Real y Pontificia se podía cursar la
carrera de Medicina.
Cinco facultades tenía aquella Universidad
durante sus años iniciales: Teología, Leyes, Medicina,
Arte (Filosofía) y Derecho Canónico. Se
impartían allí además clases de Matemáticas,
Retórica y Gramática y Sagradas Escrituras. Los
títulos que otorgaba eran los de Bachiller, Licenciado
(Maestro en Arte) y Doctor. Los profesores
universitarios, de no tener ese título, se doctoraban
al alcanzar una cátedra por oposición. No
percibían sueldo alguno, pero, en compensación,
estaban autorizados, en determinadas ocasiones,
a recibir propinas.
Mientras tanto, el Colegio de San Ambrosio,
para varones con vocación sacerdotal, se fortalecía
con nuevas cátedras. Se convertiría, en
1773, en el Real Seminario de San Carlos y
San Ambrosio, un centro de enseñanza general
de la más alta calidad, y no meramente
eclesiástico, que alcanzó sus mayores progresos
y sus momentos más brillantes y trascendentales
con el Obispo Espada, que ocupó la
diócesis de La Habana durante tres décadas a
partir de 1802.
Fue por muchos años el Seminario de San
Carlos y San Ambrosio, dice Emilio Roig, «el
centro principal del saber en Cuba, el más docto
a la vez que el más progresista, excepcional
así por la excelencia y novedad de sus enseñanzas
como por la extraordinaria ilustración y
la apostólica consagración de los grandes
maestros que en él profesaron…».
En efecto, los presbíteros José Agustín Caballero
y Félix Varela, José Antonio Saco y José de
la Luz y Caballero, entre otras figuras relevantes,
desempeñaron cátedras en ese Seminario.
REFORMAS
Espada, «aquel obispo español que llevamos
en el corazón todos los cubanos», según la
expresión de Martí, se destacó por su acción en
el campo de la cultura y el progreso, sin dejar
de cumplir severamente por ello sus deberes
eclesiásticos. En este sentido trató de mejorar
los hábitos de vida de los sacerdotes y, aunque
no estimó necesario construir ninguno, atendió
el cuidado y la reparación de los templos. Por
otra parte, puso fin a los enterramientos en las
iglesias, creó el primer cementerio habanero y
libró una viva campaña en favor de la vacunación
preventiva contra la viruela. Con todo, lo
más importante de su obra fue la reforma de la
enseñanza que impulsó.
A Espada se debe la introducción en Cuba
de la enseñanza de la Química, de la Física
Experimental y de la Economía Política. Adquirió
en el exterior o hizo construir aquí costosos
instrumentos para las clases de Hidrostática,
Magnetismo, Electricidad, Galvanismo y Astronomía,
y envió especialistas a Europa para que
se entrenaran en novedosos métodos pedagógicos
y los introdujeran en la Isla.
Si el eminente médico cubano Tomás Romay
fue aliado y consejero de Espada en lo
que a los problemas sanitarios se refiere, su
principal colaborador en el campo de la enseñanza
fue el presbítero José Agustín Caballero.
Desde su cátedra de Filosofía y, más tarde,
como director del Seminario de San Carlos,
Caballero procuró dar nuevas orientaciones a
esa especialidad y arremetió contra conceptos
que se arrastraban desde la Edad Media. Dio
entrada en sus clases al pensamiento de su
tiempo, abogó por la necesaria y urgente reforma
de la enseñanza pública y se mostró partidario
de que el maestro regenteara libremente
su aula para que la enseñanza pudiese ser
fecunda. No pudo llevar a la práctica todo lo
que propugnaba. Hubo cercos que no logró
romper. Aun así consiguió, con su ascendiente
personal, despertar la curiosidad de sus discípulos
y amigos por las transformaciones que
se operaban en el pensamiento filosófico de
entonces.
Félix Varela sustituyó a Caballero en la cátedra.
No tenía la edad mínima exigida para
desempeñarla, pero Espada lo dispensó del
requisito. También, con la autorización del Obispo,
impartió sus clases en español y no en latín,
como era obligatorio. No reverenció a Aristóteles
en sus lecciones y tomó de Descartes el
sentido del método. Consiguió que se crearan
en el Seminario las cátedras de Química y Física
y que la enseñanza de esas disciplinas se
basara en prácticas y experimentos.
Cuando en 1820 se restableció en España
la Constitución liberal de 1812 quiso Espada,
y la pagó de su propio bolsillo, que hubiese en
el Seminario una cátedra de Estudios Constitucionales.
Se sacó a oposición y la ganó Varela.
Tanto en esta como en la de Filosofía, Varela
formó una juventud inquieta y estudiosa,
fuerte por el hábito de raciocinio y por la integralidad
del carácter, cualidades que en grado
sumo atesoraba el Maestro. Por eso, en alusión
a Varela, diría Luz y Caballero: «Mientras
se piense en Cuba se pensará con respeto y
veneración en el primero que nos enseñó a
pensar».
Salió Varela de Cuba al resultar elegido
diputado a cortes y ya no regresó más, condenado
a muerte, como estaba, por el rey Fernando
VII. José Antonio Saco lo reemplazó en
la cátedra de Filosofía, en tanto que la de
Constitución quedó en manos de Nicolás Manuel
de Escobedo, «el ciego que vio claro». A
Saco lo sustituiría a su vez Luz y Caballero.
EL SILENCIOSO FUNDADOR
El Salvador fue el más famoso colegio cubano
del siglo XIX. Martí llamó a José de la Luz
y Caballero, animador de esa escuela, «el silencioso
fundador». Más de 200 de sus discípulos
se sumaron al Ejército Libertador en las
guerras del 68 y el 95. En su labor de proselitismo
con vistas a la independencia, Martí advirtió
que entre los cubanos de Nueva York,
Tampa, Cayo Hueso… no había casa modesta
o tribuna pública donde no hubiera una imagen
del maestro de El Salvador. Fue, se dice, un formador
de conciencias. En medio de la Colonia
fijó actitudes morales. Marcó senderos de conducta.
Engrandeció el sentido de la nacionalidad
cubana. En él encarnaban la sabiduría, la
libertad, la caridad, la fe, la abnegación, la
esperanza, la fortaleza, la constancia, el deber,
la tolerancia, el amor… Y la justicia, esa que
llamó alguna vez «ese sol del mundo moral».
Sin hablar nunca de política, educó en sus aulas
a una generación entera contra España.
Fue muy valiente y altiva su actitud cuando
en tiempos del capitán general O’Donnell se le
implicó en la llamada Conspiración de la Escalera.
Años después, por sus victorias contra
los moros, O’Donnell recibió el título de Duque
de Tetuán y quisieron las autoridades españolas
en Cuba distinguirlo con una espada de honor
que se adquiriría por colecta pública. Un comisario
de policía visitó a Luz para pedirle su
contribución.
La frente de Luz, blanca y lisa, se tiñó de un
rojo encendido. Habló con acento doloroso y, al
mismo tiempo, con elocuente vigor. Dijo que
jamás prestaría su nombre para que adquiriese
el honor que le faltaba un sujeto que había
forjado una conspiración de negros en Cuba
para saciar su rapacidad y que había atado
sobre escaleras y hecho morir a latigazos a
centenares de negros y mulatos libres para
confiscar sus bienes y matar de hambre a sus
familias.
Funda Luz el colegio El Salvador en el Cerro,
en 1848. Poco después de 1850 debe cerrarlo
a causa de una epidemia de cólera. Lo reabre
en la calle Teniente Rey y en 1858 vuelve
a instalarlo en el Cerro.
Allí muere, a los 62 años de edad, el 22 de
junio de 1862. La noticia corre de boca en boca
por toda la ciudad y una comisión de cubanos
notables visita al capitán general Francisco
Serrano, casado con una cubana, para
imponerlo de la infausta nueva. —Ha muerto
don Pepe —le dicen. Quieren que el gobierno
se sume al duelo popular, y el gobernador accede.
La multitud rodea el colegio para desfilar junto
al lecho mortuorio. Por orden de Serrano, las
escuelas de toda la isla permanecerían cerradas
durante tres días. A la salida del entierro,
500 coches y unas 6 000 personas marchan
detrás de la carroza fúnebre. Asisten los niños
de las escuelas, los catedráticos y los estudiantes
de la Universidad, los miembros de la Sociedad
Económica y de la Academia de Ciencias,
abogados, médicos, escritores, periodistas… el
pueblo todo, blancos y negros. Marcha también
el coche del Capitán General, que no asiste y se
hace representar por dos de sus ayudantes.
Será inhumado en el Cementerio de Espada y
tras el féretro la multitud se va haciendo mayor.
Se dice que ya al final del camino lo seguían
unas 50 000 personas.
EL PLAN VARONA
Pasan los años. El Seminario de San Carlos
estrecha los amplios marcos culturales que logró
alcanzar y reduce su carácter a lo que fue
en sus inicios, un centro para la formación de
sacerdotes. La enseñanza laica no anda mejor,
si bien la reforma educacional de 1863 dio origen
a varios institutos de segunda enseñanza
que absorben algunos estudios universitarios.
Pero un Real Decreto de 1871 suprime el grado
de Doctor que otorgaba la Universidad a los
graduados en Medicina y Farmacia, y suprime
asimismo el de Licenciado que otorgaba en las
otras carreras. Los que quisieran obtenerlos
debían continuar y concluir sus estudios en
España. Esas restricciones se suprimen en
1880, pero vuelven a implantarse en 1892. Al
finalizar la soberanía española en Cuba, la Universidad
de La Habana se reorganiza en cinco
facultades: Ciencias, Medicina, Farmacia, Filosofía
y Letras y Derecho, que poco después, en
virtud de la reforma educacional implantada
por Enrique José Varona, se reducen a tres:
Letras y Ciencias, Medicina y Farmacia y Derecho,
subdivididas a su vez en escuelas. Es el
llamado Plan Varona. Su propósito se concreta
en pocas palabras. Decía Varona: «A Cuba le
bastan dos o tres literatos, pero no puede
pasarse sin algunos centenares de ingenieros».
Y añadía: «Aquí está el núcleo de mi
reforma».
Quiso acabar con la enseñanza verbal y retórica
y de base libresca y mnemotécnica que
imperaba desde la escuela primaria a la Universidad.
El maestro, a su juicio, debía dejar de ser
un mero repetidor de lecciones y el examen sería
la prueba de los conocimientos alcanzados
por el estudiante. Insistió en que el bachiller
tuviera conocimientos suficientes para proseguir
estudios universitarios y asumir la cultura
moderna. Alentó un estilo de enseñanza marcadamente
practicista. Era cuestión de vida o
muerte. Porque, decía: «Tenemos que vivir de
otro modo si queremos vivir y para ello necesitamos
aprender de otro modo».
(Fuentes: Textos de Emilio Roig, Félix Lizaso
y Max Henríquez Ureña)

10
CULTURA
DOMING0 21 DE SEPTIEMBRE DE 2008
juventud rebelde
Pubertad
La vida en animados
por JOSÉ LUIS ESTRADA BETANCOURT
joselestrada@jrebelde.cip.cu
LA alarma se ha disparado por medio
mundo. Los padres han comenzado a
preocuparse por el modo como dibujos
animados al estilo de Pokemon, Sailor
Moon, Dragon Ball Z, Los Simpsons...
crean «adicción» en su prole. Según han
confirmado los especialistas, con frecuencia
los niños que son constantemente
«invadidos» por estos —en lo absoluto
inofensivos— «muñequitos», se
tornan hiperagresivos, maleducados, desobedientes,
mal hablados y, en ocasiones,
hasta sienten el deseo de matar.
Lo que sí es innegable es el probado
poder que ejerce este tipo de
audiovisuales sobre los pequeños,
tanto que, al atrapar irremediablemente
su atención, pueden (si se
hacen bien) influir positivamente en
sus actitudes.
Consciente de ello, la doctora Mariela
Castro Espín y el Centro Nacional
de Educación Sexual (CENESEX)
—que ella conduce—, en unión estrecha
con el Instituto Cubano de Arte
e Industria Cinematográficos, han
preparado para la familia cubana la
primera temporada de la serie Pubertad
que, realizada por los Estudios
de Animación del ICAIC, se
transmite actualmente por la pantalla
doméstica hasta el venidero 24
de octubre, siempre a las 6:30 p.m.,
por Tele Rebelde.
Al decir de Mariela Castro, para estos
ocho capítulos iniciales (de siete minutos
de duración cada uno) se han seleccionado
diversos sucesos propios de
esa edad, gracias a diversos estudios
cualitativos que, a partir de la década
de los 90, se desarrollaron en el Centro,
cuyos resultados están recogidos
en su mayoría en el libro ¿Qué nos pasa
en la pubertad?, escrito por la propia
especialista, el cual sirve de base
para la realización de la serie.
«En cada episodio siempre hay un
protagonista, aunque el grupo está en
primer plano, porque él es esencial en
esa etapa. Y en todo momento se han
evitado los mensajes de violencia y se
ha buscado que haya diversidad de
color, de tamaño, de formas... Asimismo,
se ha empleado un castellano
comprensible en cualquier otro país,
para que también pueda ser utilizado
por otros colegas latinoamericanos.
«Hace mucho tiempo que el ICAIC y
el CENESEX mantienen relaciones de
trabajo. Siempre supimos que era muy
beneficioso aprovechar el talento que
nuclea los Estudios de Animación para
realizar dibujos animados mediante los
cuales pudiéramos llegar a los niños,
niñas y jóvenes y poder llevar adelante
un trabajo educativo más masivo y de
influencia más impactante para ese
público, porque no podemos olvidar
que esa es una etapa donde comienzan
a perfilarse, además, las conductas,
valores y las bases para el desarrollo
de la personalidad.
«Como llevábamos mucho tiempo
investigando la pubertad y existía el
ños, niñas y adolescentes, como muchos
creen, sino para todos en casa,
para los maestros, para la sociedad
en general».
EL NACIMIENTO
Cuenta Esther Hirzel, directora de
los Estudios, que cuando Mariela llegó
con la idea para este nuevo proyecto,
junto a su equipo del CENESEX,
les presentamos al joven realizador
Ernesto Piña Rodríguez (Todo por
Carlitos, El propietario, M-5) y algunos
de sus diseños, que, evidentemente,
se ajustaban de maravillas a
lo que ellos andaban buscando.
«Así se comenzó a trabajar en los
primeros guiones y en la caracterización
de los personajes principales, explica
Esther. Cuando estuvieron listos, invitamos
a algunos púberes de la compañía
de teatro infantil La Colmenita para
que evaluaran el resultado,pero en ese
encuentro inicial manifestaron, sin
pelos en la lengua, que “esos muñecos
no se parecen a nosotros”, de
manera que hubo que volver a revisar
lo que se había hecho.
«Con la ayuda de ellos y con muchas
de sus anécdotas, se fueron
redondeando las historias y los personajes,
a los que ellos mismos les
fueron poniendo las voces, a pesar
de que se había hecho un casting
con adultos. Y cuando volvieron a ver
los capítulos se sintieron mejor representados.
«La esencia del éxito de Pubertad
como producción ha sido el trabajo
en equipo, y aunque como toda obra
humana es perfectible, estamos contentos,
porque somos conscientes
de la carencia que existe de este tipo
de animados dirigidos a púberes y
adolescentes. Ese es un problema
universal. Esperamos que este sea
el inicio para lograr superar este intento»,
asegura Esther, quien adelantó
que próximamente se reeditará
¿Qué nos pasa en la pubertad?, al
tiempo que pretenden elaborar historietas,
afiches y postales diseñados
con los personajes de la serie.
«Si el resultado de la recepción
resulta significativo —el impacto será
evaluado con la colaboración del Fondo
de las Naciones Unidas para la
Infancia (UNICEF)—, Pubertad sería
retransmitida por otro canal nacional
hasta diciembre, mientras se prepara
la temporada que le dará continuidad,
donde, por supuesto, se producirán
transformaciones que hagan más completa
y atractiva la propuesta».
UN ANIMADO CARNAVAL
Históricamente han sido los actores
y actrices profesionales los encargados
de ponerles las voces a los
personajes de los animados cubanos,
pero esta vez los responsables de la
serie quisieron hacerlo lo más real
posible, y para ello acudieron a los
«colmeneros» Magela Campo (Mariana),
Dania Monzón (Elisa), Violeta Isabel
Ampudia (Maribel), Lianne Díaz
(Zenaida), Ernesto Escalona (Javier),
Andy Formaris (Daniel), Hanssel Haedo
(Rafael), Alejandro Sosa (Alberto)
y Franco Ramírez (El Ciencia).
Además de aportar las neuronas y
las otras dos manos que escribieron el
guión junto a Mariela Castro, Wilbert
Noguel, graduado de actuación del ISA,
autor del libreto y director de La guerra
de las canicas —premio Cine Plaza y
del último Cubanima—, estuvo al frente
de los niños-actores.
«Inicialmente resultó un poco difícil
porque los muchachos enfrentaban
esta labor por primera vez. Y claro,
en esta ocasión no estaban vestidos
como los personajes, ni maquillados,
ni en el escenario, sino que
tenían que representarse a ellos mismos
en condiciones determinadas.
Se hacía muy complejo porque ¿cómo
decirles: no te muevas, no sobreactúes,
haz las cosas de esta manera...?
Lo resolvimos a través del juego
hasta que, poco a poco, fuimos
conformando una familia. Al final fue
como un animado carnaval».
Pero los «todo terreno» de La Colmenita
no fueron los únicos que prestaron
sus voces para Pubertad, pues
la adolescente Katherine González defendió
el tema principal de la serie,
canción con la que se estrenó como
intérprete.
«Nunca había cantado, al menos
para que quedara grabado. Por eso
sentí mucho miedo. La letra me gustaba
mucho y se me pegó enseguida,
lo que no evitó que tuviera que repetir
la canción varias veces hasta que
quedara bien», dice la estudiante de la
secundaria básica Camilo Cienfuegos,
de Lawton, en la capital, quien tiene
la esperanza de que a sus contemporáneos
también les agrade tanto
como a ella la música y el texto que
ideó su papá, Virgilio “Villy” González.
Amante del rock y cultivador del mis-
Programa de los Púberes del cual
tenemos mucha información recopilada,
nos decidimos a empezar con
esta serie que busca dignificar esta
etapa tan importante de la vida en
que se producen cambios físicos, psíquicos,
sociales..., y así poder ayudar
a los púberes a enfrentar ese proceso.
Sobre todo queremos esclarecer
que la pubertad no es una bobería,
sino un período que requiere atención,
donde es vital que el adolescente
pregunte y se le responda con la importancia
que corresponde, y no diciéndole
cualquier cosa “para salir de eso”
o, simplemente, que no pasa nada.
«La tendencia es descalificar la pubertad,
de modo que con la serie también
les estamos ofreciendo recursos
a los adultos para que modifiquen su
manera de pensar y de expresarse al
respecto, porque de lo contrario le
hacen daño al púber y le echan a perder
un proceso que ellos tienen que
elaborar.
«El adolescente debe conocer
que está atravesando por una etapa
muy significativa que no debe
sufrir, sino disfrutar, y estar preparado
para hacer una lectura correcta
de lo que está viviendo. Es decir,
que necesita interpretar de una forma
natural esos cambios, porque de
no ser así podría arrastrar secuelas
para toda la vida».
«No es extraño que a esa edad,
las muchachas o los muchachos no
estén conformes con su físico, se
vean gordos, extremadamente delgados
y altos, o que se “espanten” con
la aparición del indeseado acné, al
tiempo que sueñan con asemejarse
al cantante de moda, a la top model
o a la heroína de turno de la película
más taquillera». Y es ahí, y en otros
tantos momentos, dice Mariela, donde
los “mayores” deben jugar un papel
fundamental, «y ayudarlos a entender
que se van a parecer a su familia;
que encuentren el encanto que hay
en su gente.
«Los adultos hablan con mayor frecuencia
sobre la menarquia en las
hembras, sin embargo obvian referirse,
por ejemplo, a la eyacularquia, a
los sueños húmedos y a las nuevas
sensaciones sexuales placenteras
que sorprenden a muchos varones
cuando llegan a la pubertad y la adolescencia,
“porque son hombres y por
tanto lo saben todo”. Por tanto, Pubertad
está pensada no solo para nimo,
para componer la música Villy se
decidió por el estilo emo que, según
explica, «llega a diversos sectores, pero
sobre todo al público adolescente, por
su frescura. El estilo emo extiende sus
raíces en el postpunk, hardcore, emocore
y en el fenómeno del indie rock,
géneros musicales que aparecieron en
la década de los 80 y alcanzaron su
total momento de popularidad en los
90, fundamentalmente en los más
jóvenes. Su eficacia ha sido probada
en series similares y creo que el resultado
ahora ha sido positivo».
LA ESTÉTICA DE ERNESTO
Como un privilegiado se autocalifica
Ernesto Piña. «Me he encontrado
un equipo de realización muy eficiente
y serio: Arlene Comas y Wilbert
Nogel como asistentes de dirección;
Aramís Acosta en la producción; María
del Carmen López en la edición;
Liliana Hernández, asistente de edición,
así como un grupo de incansables
animadores...
«Como en cualquier otro proyecto,
sufrí mucho al principio, pero después
que le cogí el golpe me sentí
superbien», confiesa este talentoso
joven graduado de artes plásticas
del ISA, quien concibe la animación
sin estereotipos, de una manera libre.
«Nunca me he caracterizado por
la full animation al estilo de Disney, lo
que, además, era imposible como estrategia
para que caminara mucho
más rápido la producción.
«Por lo general acudo a una animación
más limitada, como la que
se empleó en la película Yellow Submarine,
de Los Beatles —es decir,
que no es nada nuevo—, porque la
animación para mí es un medio de
expresión. Por tanto, está menos comprometida
con la realidad, es más
plástica y pegada a lo figurativo»,
aclara Piña, quien se apoya en un
programa como el Flash, «pero en
lugar de lápiz uso pincel, para trabajar
la animación como si fuera una
pintura, por eso a veces se ven hasta
las pinceladas».
Asegura que uno de los principales
retos que enfrentaron fue lograr que los
diálogos fueran «desencartonados, sin
didactismos, e incorporar el conocimiento
científico sin “teques”. Esos
parlamentos que, en este caso, son
inevitables, se los dejamos a la Maestra
o a El Ciencia, que es el “filtro” del
aula, para que no hubiese un distanciamiento
con los adolescentes. No obstante,
en el futuro queremos que la
mayor cantidad de cosas se digan a
través de las imágenes, el sonido o la
propia historia. Nuestro propósito es
que Pubertad sea más digerible, más
como la vida cotidiana».
Esa es la razón por la cual Ernesto
Piña aceptó enseguida dirigir un
proyecto como Pubertad, «porque mi
interés no es dibujar por dibujar, ni
contar cualquier historia, sino que,
como en El propietario, Todo por Carlitos
o M-5, es mover el pensamiento,
hacer reflexionar».

juventud rebelde DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2008 DEPORTES 11
La canadiense Chantal Petitclerc conquistó cinco títulos en Beijing. Foto: AFP
El australiano Matthew Cowdrey sacó ocho medallas. Foto: Reuters
Transmisiones en «onda corta»
Para muchos medios de comunicación, los Juegos Paralímpicos de Beijing no fueron noticia.
Ello es parte de la discriminación hacia las personas con discapacidad
por YURI GUEVARA
guevara@jrebelde.cip.cu
SIN mucho ruido, concluyeron en la ciudad de
Beijing los XIII Juegos Paralímpicos. Allí, varios
cientos de personas se consagraron como héroes
y realizaron hazañas dignas de todos los
elogios.
Instalaciones repletas, lluvia de récords y un
gran espíritu competitivo confirmaron el mensaje
de los Juegos para buscar un mayor reconocimiento
social hacia las personas discapacitadas.
Así lo demostró la ceremonia de clausura
de la magna cita, pues los presentes en
el emblemático estadio Nido de Pájaro «escribieron»
una carta para el futuro, cargada de
sueños y esperanzas.
Sin embargo, en muchos medios de comunicación,
la cobertura de este evento apenas
fue reflejada como un apéndice de los Juegos
Olímpicos, a pesar de que el Comité Paralímpico
Internacional declaró que los tiempos de
transmisión constituían un récord.
Aquí mismo, aunque los cubanos pudimos
disfrutar por televisión de todas las actuaciones
de nuestros atletas en Beijing, resulta evidente
que durante los Juegos Paralímpicos el
despliegue informativo fue mucho menor. Claro,
la delegación criolla fue muy reducida y participó
en solo cinco deportes.
No obstante, con solo 31 atletas, se obtuvieron
14 medallas, para un altísimo índice de
eficiencia. Además, cuatro de las cinco coronas
fueron récords, de ellos tres mundiales y
uno paralímpico. Entonces, estamos en deuda
con estos colosos del músculo, quienes demostraron
su valía en todo momento.
RÉCORDS Y SILENCIOS
En Gran Bretaña, país que ocupó el segundo
lugar del medallero por detrás de China, la
multinacional British Broadcasting Company
(BBC), señaló un promedio de audiencia de
400 000 televidentes durante sus transmisiones
diarias de aproximadamente una hora. Me
parece que son pocos los televisores encendidos
para 60 millones de habitantes…
Lo mismo sucede con el rating mundial de
la ceremonia de apertura, donde se calcularon
unos 2,7 millones de personas frente a la pantalla
chica, cifra minúscula ante los más de
4 000 millones de espectadores que tuvo la
ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos
convencionales.
Otros, incluso, se negaron a transmitir la
epopeya paralímpica. Televisión Española (TVE),
por ejemplo, alegó «problemas económicos».
El escándalo estalló entonces en la nación
ibérica y se ensanchó con una carta enviada
por el presidente de la corporación mediática,
Luis Fernández, a su homólogo del Comité
Paralímpico Español, Miguel Carballeda.
En la misiva, Fernández justificaba la decisión
de recortar la cobertura con respecto a la
de Atenas 2004, según un reporte de Servimedia.
La intención de TVE, titular exclusivo de los
derechos, era emitir un resumen diario de una
hora en Teledeporte, así como un extracto de
cinco minutos en otro canal. Así, no se ofreció
ninguna retransmisión de los Paralímpicos en
cualquiera de los canales.
Sin embargo, en el presupuesto de este año,
la corporación solicitó al Gobierno una subvención
extra de 50 millones de euros para
afrontar la cobertura de los Juegos Olímpicos
de Beijing, un acontecimiento deportivo que
prometía audiencias millonarias. Además, el
recorte económico no ha llegado a otros deportes,
como el motociclismo o el fútbol, muy
populares en España.
Para que se tenga una idea, TVE compró en
esta temporada los derechos de las motos por
un precio mucho más elevado de lo que había
pagado en anteriores campañas. Y compró los
partidos en directo de la Liga de Campeones
de fútbol a partir del período 2009-2010.
Las continuas protestas por la marginación
de los Juegos Paralímpicos hizo declarar a Luis
Fernández que el evento «gozaría de la cobertura
que la sociedad española esperaba de
una televisora pública».
Pero no solo en Europa la cosa se puso
«fea» para los atletas discapacitados. Del otro
lado del océano Atlántico, Universal Deportes
—una compañía multimediática dedicada a deportes
de aficionados a lo largo del año, copropiedad
del gigante corporativo estadounidense
NBC Universal e InterMedia Partners—, el Comité
Organizador de Beijing 2008 y el Comité
Paralímpico Internacional anunciaron un acuerdo
por el cual la cadena proporcionaría la cobertura
de los Juegos a través de la televisión,
Internet y la telefonía móvil, algo inédito hasta
el momento.
Era una interesante propuesta que aspiraba
a llevar el deporte hasta los más recónditos
lugares en el marco de unas olimpiadas tan
especiales por su significado. Sin embargo, la
emisión de los Juegos Paralímpicos en Universal
Sports se iniciará el ¡8 de octubre!
(¿¿!!!??), y durante los siete días siguientes se
darán tres horas de cobertura.
Un resumen diario también estaría disponible
en el sitio oficial del equipo paralímpico de
los EE.UU. con «pequeños videos», fotos y alguna
que otra noticia. Y a partir de 2009, esta
web pondrá varios resúmenes de los Juegos.
Ante tanta demora, solo se me ocurre una
sola conclusión: los atletas discapacitados no
tienen el mismo despliegue informativo porque
no encajan con el modelo de publicidad al
que son sometidos los atletas convencionales
en el mundo entero. Ellos, por tanto, no «venden».
Y eso tiene un único nombre: discriminación.
Quizá si la bella atleta canadiense Chantal
Petitclerc hubiera tenido sus dos piernas, sus
cinco títulos en el atletismo, con dos récords
mundiales y otro paralímpico, serían tan famosos
como los de Usain Bolt. También las ocho
medallas que sacó el nadador australiano
Mathew Cowdrey (cinco de oro y tres de plata),
amputado de miembro superior, tendrían el
mismo valor para los medios que las del nadador
estadounidense Michael Phelps en los Juegos
Olímpicos.
Si no podemos hacer otra cosa, al menos
pensemos en estos contrastes. Pero sería buenísimo
cambiar la historia.
por RICARDO QUIZA
quiza@jrebelde.cip.cu
DESPUÉS de un año de «poca monta»,
el seleccionado masculino cubano
de voleibol parte este domingo
hacia la ciudad brasileña de Cuiabá,
donde intervendrá en su último compromiso
de la temporada, la Copa
América, del 24 al 28 próximos.
Cuando retornen, los jugadores del
plantel comandado por Orlando Samuels
serán los encargados de sacar
del bombo las cartas que resultarán
premiadas en nuestro anual
concurso ¿Qué sabe usted?, sobre
la Liga Mundial.
Hacia Brasil con nueva imagen
Samuels, por cierto, movió las piezas
con el ánimo de estructurar un
conjunto ganador para el venidero ciclo
olímpico.
VARIOS CAMBIOS
Oreol Camejo, el gigante de 2,07
metros de estatura, vuelve a ser liberado
de la función de acomodador y
pasa nuevamente a desempeñarse
como atacador auxiliar. En tanto, Raydel
Hierrezuelo y Lian Sem serán los
encargados de repartir balones.
Mientras, el hermano de Oreol, Osmany
Camejo, asume la responsabilidad
de sustituir a Odelvis Dominico
en el centro de la net y acompañará
al capitán Roberlandy Simón y a Darién
Ferrer.
Y en la posición de líbero, actuará
ahora Gustavo Álvarez en lugar de
Keibel Gutiérrez.
Los restantes atacadores auxiliares
son el experimentado Yenry Bell,
Miguel Dalmau y el príncipe León
(Wilfredo), quien a sus 15 años impresionó
en la pasada Liga Mundial.
Como opuesto principal aparece Yadier
Sánchez, con Rolando Cepeda como
su cambio natural.
Cuba debutará nada menos que
frente a Estados Unidos, campeón
olímpico en Beijing. Ambos equipos
se insertan en el grupo A, que se
completa con Argentina. La llave B
agrupa a Brasil, México y Venezuela.
LAS MEDALLAS EL DOMINGO
Los dos primeros lugares de cada
zona se cruzarán en semifinales el
próximo sábado. Un día después, el
domingo 28, los ganadores toparán
por la medalla de oro y los perdedores
por la de bronce.
Esta es la cuarta vez que la Copa
América se escenifica en Brasil. El
año pasado, en Manaus, estado de
Amazonas, el equipo de Estados Unidos
se llevó el título al superar en tie
break a Brasil en un electrizante
final. Mucho tuvo que ver en esa victoria
la actuación de Claiton Stanley.
Los norteños se titularon también
en 2005 (Sao Leopoldo). Por su parte,
Cuba fue el campeón del 2000
(Sao Paulo), cuando también derrotó
en la gran final a los anfitriones. Pero
los brasileños se impusieron en las
ediciones de 1998 (Argentina), 1999
(EE.UU) y 2001 (Argentina).

Me desvelo amor,
me desvelo…
por JAPE
No es apetito en la noche,
ni deseos de orinar
es un algo inexplicable,
no hay modo de controlar,
que se me abran los ojos,
y no los pueda cerrar
(poema anónimo mío)
USO esta introducción para dar un seguimiento
poético al asunto, que realmente no tiene
nada de poesía; o mejor dicho sí la tiene, desde
el punto de vista con que lo mires.
El insomnio o desvelarse tiene una causa
fundamental en el estrés (tan de moda) al que
está sometido el cuerpo y la mente humana
todo el día. Hacer ejercicios o practicar deportes,
libera esa carga y nos permite dormir relajados.
No obstante, hay noches en que nada
impide un buen desvelo.
Existen mil formas de combatirlo o de pasar
lo mejor posible ese tiempo nocturno perdido,
mientras el sueño regresa. Sé de un amigo
que tiene un método infalible (según él) cuando
se desvela. Concentra su mente en lo más
erótico que pueda recordar, se masturba e
inmediatamente queda rendido. Es posible que
este sea su procedimiento también para hacer
el amor y por eso duerme solo.
Cuando duermes acompañado este método
no sirve. Podrías convencer a tu pareja la
primera noche, pero cuando te desveles las
siguientes tres o cuatro noches, seguro terminarás
más solitario en tu lecho que una pulga
en un perro chino.
La compañía hace más difícil el trance. Es
muy duro ver cómo alguien a tu lado duerme
plácidamente mientras tú no logras cerrar un
ojo, con la vista clavada en el techo, sin saber
qué hacer.
Algunos se levantan y se ocupan en alguna
labor productiva, que puede incluir guataquear
una parcela de boniato. De ahí que en varios
lugares existan leyendas sobre fantasmas que
guataquean por las noches. En la ciudad no
hay esos fantasmas, pero existen otros que
salen a buscar «compañía» en los parques más
céntricos. Por lo general esta «exploración» en
busca del sueño perdidxo, termina en algarabía
y shows de todo tipo.
Para hacer más ameno el desvelo puedes
escribir, leer, ver la televisión (si no la vistes de
día o quieres repetir los programas) lavar (si la
lavadora no hace ruido) ablandar frijoles (si los
encontraste a menos de 20 pesos la libra) y
muchas otras cosas, siempre que tu ocupación
nocturna no moleste al resto de la población
que duerme plácidamente.
Hay ocasiones en que tu desvelo coincide
con el de algún vecino o vecina. Ambos salen
a la puerta y descubren que no están solos en
este mundo de noctámbulos, y comienzan a
hablar de asuntos banales que casi siempre
terminan en temas recurrentes: la comida, el
transporte y el tiempo. Realmente el transporte
ha mejorado un poco, no así el tiempo.
Otros aprovechan para conversar con los
compañeros que hacen la guardia del CDR o los
parqueadores de guardia. Esta última experiencia
me ha dado pie a una idea. Crear una bolsa
de desvelados en los que exista un número telefónico
al que llames, y según el municipio o
barrio donde vivas, te indiquen cuál es el custodio
disponible más cercano. Por ejemplo, si
vives por 23 y L, en el Vedado, te toca conversar
con los custodios del ICRT, el Yara o el Coppelia,
si están libres. Con el tiempo podríamos crear
una base de datos que incluya edad, sexo, pueblo
de origen, temas preferidos, afinidad artística.
Sería como un «sírvase usted» de conversación
en la madrugada. De este proyecto solo
quedarían excluidos los custodios de Bancos
Populares y shopings, por lo delicado de su contenido
de trabajo.
Como pueden ver, esto del desvelo es un
tema infinito en el que podríamos abundar
toda la noche pero… ¡ahhhh!, ya me está
entrando sueño, así que vamos a dejarlo para
otra oportunidad. Hasta mañana.
ddt@jrebelde.cip.cu
www.dedete.cubaweb.cu
El próximo martes 23, justo a la hora en que
mataron a Lola, será en el Museo del Humor de
San Antonio de los Baños, la inauguración y premiación
del I Salón de Humor Juvenil El Loquito.
Los capitalinos interesados en asistir podrán
tomar el ómnibus gratis a la 1:00 p.m en la sede
de la UPEC, sita en 23 esquina a I.
AQUELLA INFANTERÍA JAMÁS RETROCEDÍA, DABA MEDIA VUELTA Y SEGUÍA AVANZANDO