25.03.2014 Views

Reglamento de equipamiento - FIFA.com

Reglamento de equipamiento - FIFA.com

Reglamento de equipamiento - FIFA.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

30 IV. EQUIPAMIENTO DE JUEGO<br />

10.5 Ninguna i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> la asociación miembro incluida en la lista <strong>de</strong>l<br />

art. 10, apdo. 1 podrá interferir con otros elementos <strong>de</strong>l <strong>equipamiento</strong> <strong>de</strong><br />

juego que i<strong>de</strong>ntifiquen al jugador (por ejemplo, el número) ni podrá afectar la<br />

distinción inequívoca <strong>de</strong> los jugadores y <strong>de</strong>l equipo adversario.<br />

10.6 Las condiciones <strong>de</strong> los arts. 10 a 14 no aplicarán en el caso <strong>de</strong> la<br />

i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>l fabricante, que se regirá específicamente por lo estipulado en<br />

el capítulo VI.<br />

11 I<strong>de</strong>ntificación en la camiseta<br />

11.1 Las asociaciones miembro podrán exhibir cualquier tipo <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación<br />

incluido en la lista <strong>de</strong>l art. 10, apdo. 1, tanto en la parte frontal <strong>com</strong>o en el<br />

dorso <strong>de</strong> la camiseta, en la zona <strong>de</strong>l cuello y en las mangas, siempre y cuando<br />

se acaten las restricciones estipuladas en el art. 11, apdos. 2 a 5.<br />

11.2 En la parte frontal <strong>de</strong> la camiseta, las asociaciones miembro podrán<br />

exhibir los siguientes tipos <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación, <strong>com</strong>o máximo una sola vez:<br />

a) el emblema oficial <strong>de</strong> la asociación miembro;<br />

b) ya sea la mascota oficial <strong>de</strong> la asociación miembro o el símbolo oficial<br />

<strong>de</strong> la asociación miembro;<br />

c) el nombre oficial <strong>de</strong> la asociación miembro;<br />

d) ya sea el nombre <strong>de</strong>l país o el apodo <strong>de</strong>l equipo representativo;<br />

e) la ban<strong>de</strong>ra nacional; y/u<br />

f) otras marcas o insignias, según se aplique a la asociación miembro<br />

Dichos tipos <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> la asociación miembro podrán colocarse<br />

solamente a la altura <strong>de</strong>l pecho en la parte frontal <strong>de</strong> la camiseta y no <strong>de</strong>berán<br />

limitar la legibilidad <strong>de</strong>l número en esta parte <strong>de</strong> la camiseta. Las asociaciones<br />

miembro tienen <strong>de</strong>recho a <strong>de</strong>terminar libremente el lugar exacto <strong>de</strong> dichos<br />

tipos <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación, pero en caso <strong>de</strong> que la asociación haya elegido exhibir<br />

su emblema oficial y el nombre <strong>de</strong>l país, estos <strong>de</strong>berán aparecer el uno junto al<br />

otro.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!