Reglamento de equipamiento - FIFA.com
Reglamento de equipamiento - FIFA.com
Reglamento de equipamiento - FIFA.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VI. IDENTIFICACIÓN DEL FABRICANTE<br />
57<br />
38.1 Los fabricantes podrán exhibir los siguientes tipos <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación en las<br />
piezas <strong>de</strong> <strong>equipamiento</strong>:<br />
a) nombre (una ”marca <strong>de</strong> texto”);<br />
b) logotipo (un “logotipo gráfico”);<br />
c) línea <strong>de</strong> productos (un ”elemento <strong>com</strong>puesto <strong>de</strong> marca <strong>de</strong> texto y<br />
logotipo gráfico”);<br />
d) logotipo figurativo (un ”elemento <strong>com</strong>puesto <strong>de</strong> marca <strong>de</strong> texto y<br />
logotipo gráfico”); y<br />
e) tipo <strong>de</strong> letra (una “marca <strong>de</strong> texto” escrita en un tipo <strong>de</strong> letra<br />
específico).<br />
38.2 Los fabricantes tendrán <strong>de</strong>recho a exhibir un máximo <strong>de</strong> tres marcas<br />
registradas diferentes por cada tipo <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> fabricante, tal <strong>com</strong>o se<br />
especifica en el art. 38, apdo. 1. Salvo que la <strong>FIFA</strong> apruebe algo diferente, los<br />
fabricantes <strong>de</strong>berán presentar a la <strong>FIFA</strong>, a más tardar el 31 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> cada<br />
año calendario, las muestras <strong>de</strong> cualquier tipo <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>l fabricante<br />
que hayan sido escogidas para ser utilizadas por el fabricante durante el<br />
siguiente año calendario. Si la <strong>FIFA</strong> no recibe las notificaciones correspondientes<br />
<strong>de</strong>l fabricante a más tardar en esa fecha, las marcas registradas que haya<br />
presentado el fabricante se consi<strong>de</strong>rarán válidas para el siguiente año<br />
calendario. Los fabricantes utilizarán solamente esos tipos <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong><br />
fabricante que hayan sido presentados a la <strong>FIFA</strong> <strong>de</strong> acuerdo con su registro <strong>de</strong><br />
marca y en su forma geométrica exacta o en una representación proporcional<br />
<strong>de</strong> dicha forma.<br />
38.3 Los fabricantes podrán exhibir adicionalmente etiquetas tecnológicas y<br />
sellos <strong>de</strong> calidad en las piezas <strong>de</strong> <strong>equipamiento</strong>, siempre y cuando se acaten las<br />
condiciones relacionadas con las respectivas piezas <strong>de</strong> <strong>equipamiento</strong>, tal <strong>com</strong>o<br />
se establece en los arts. 39 a 54.