25.03.2014 Views

Reglamento de equipamiento - FIFA.com

Reglamento de equipamiento - FIFA.com

Reglamento de equipamiento - FIFA.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VI. IDENTIFICACIÓN DEL FABRICANTE<br />

57<br />

38.1 Los fabricantes podrán exhibir los siguientes tipos <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación en las<br />

piezas <strong>de</strong> <strong>equipamiento</strong>:<br />

a) nombre (una ”marca <strong>de</strong> texto”);<br />

b) logotipo (un “logotipo gráfico”);<br />

c) línea <strong>de</strong> productos (un ”elemento <strong>com</strong>puesto <strong>de</strong> marca <strong>de</strong> texto y<br />

logotipo gráfico”);<br />

d) logotipo figurativo (un ”elemento <strong>com</strong>puesto <strong>de</strong> marca <strong>de</strong> texto y<br />

logotipo gráfico”); y<br />

e) tipo <strong>de</strong> letra (una “marca <strong>de</strong> texto” escrita en un tipo <strong>de</strong> letra<br />

específico).<br />

38.2 Los fabricantes tendrán <strong>de</strong>recho a exhibir un máximo <strong>de</strong> tres marcas<br />

registradas diferentes por cada tipo <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> fabricante, tal <strong>com</strong>o se<br />

especifica en el art. 38, apdo. 1. Salvo que la <strong>FIFA</strong> apruebe algo diferente, los<br />

fabricantes <strong>de</strong>berán presentar a la <strong>FIFA</strong>, a más tardar el 31 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> cada<br />

año calendario, las muestras <strong>de</strong> cualquier tipo <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>l fabricante<br />

que hayan sido escogidas para ser utilizadas por el fabricante durante el<br />

siguiente año calendario. Si la <strong>FIFA</strong> no recibe las notificaciones correspondientes<br />

<strong>de</strong>l fabricante a más tardar en esa fecha, las marcas registradas que haya<br />

presentado el fabricante se consi<strong>de</strong>rarán válidas para el siguiente año<br />

calendario. Los fabricantes utilizarán solamente esos tipos <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong><br />

fabricante que hayan sido presentados a la <strong>FIFA</strong> <strong>de</strong> acuerdo con su registro <strong>de</strong><br />

marca y en su forma geométrica exacta o en una representación proporcional<br />

<strong>de</strong> dicha forma.<br />

38.3 Los fabricantes podrán exhibir adicionalmente etiquetas tecnológicas y<br />

sellos <strong>de</strong> calidad en las piezas <strong>de</strong> <strong>equipamiento</strong>, siempre y cuando se acaten las<br />

condiciones relacionadas con las respectivas piezas <strong>de</strong> <strong>equipamiento</strong>, tal <strong>com</strong>o<br />

se establece en los arts. 39 a 54.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!