Reglamento de equipamiento - FIFA.com
Reglamento de equipamiento - FIFA.com
Reglamento de equipamiento - FIFA.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
58 VI. IDENTIFICACIÓN DEL FABRICANTE<br />
39 Principio general<br />
39.1 Ni la i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>l fabricante, ni la etiqueta tecnológica, ni el sello<br />
<strong>de</strong> calidad podrá diseñarse o utilizarse <strong>de</strong> manera que limite la habilidad <strong>de</strong><br />
los jugadores, oficiales <strong>de</strong> partido, espectadores y medios informativos <strong>de</strong><br />
distinguir claramente a los equipos en contienda, in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> las<br />
condiciones meteorológicas o la cantidad <strong>de</strong> luz.<br />
39.2 In<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>l fabricante<br />
seleccionado, los fabricantes solamente podrán exhibir marcas <strong>com</strong>erciales<br />
para las cuales hayan obtenido la protección <strong>de</strong> la marca <strong>com</strong>ercial. Ni las<br />
etiquetas tecnológicas, ni los sellos <strong>de</strong> calidad <strong>de</strong>berán ser marcas <strong>com</strong>erciales<br />
registradas.<br />
39.3 Ni la i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>l fabricante, ni la etiqueta tecnológica, ni el sello<br />
<strong>de</strong> calidad podrá interferir con cualquier otra i<strong>de</strong>ntificación exhibida en la<br />
pieza <strong>de</strong> <strong>equipamiento</strong>, tales <strong>com</strong>o el número o el nombre <strong>de</strong>l jugador o la<br />
i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> la asociación miembro.<br />
39.4 Cualquier tipo <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>l fabricante, etiqueta tecnológica o sello<br />
<strong>de</strong> calidad podrá imprimirse, bordarse o coserse <strong>com</strong>o un escudo. Cualquier<br />
tipo <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>l fabricante, etiqueta tecnológica o sello <strong>de</strong> calidad se<br />
añadirá <strong>com</strong>o una aplicación permanente en el <strong>equipamiento</strong> <strong>de</strong> juego. Ni la<br />
i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>l fabricante, ni la etiqueta tecnológica, ni el sello <strong>de</strong> calidad<br />
podrá fijarse con Velcro, ni <strong>de</strong> ninguna otra forma provisional.