diptico huevo decisiones seguras-6.indd - Phadia
diptico huevo decisiones seguras-6.indd - Phadia
diptico huevo decisiones seguras-6.indd - Phadia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HUEVO<br />
Alergia Molecular<br />
Resultados precisos para tomar<br />
<strong>decisiones</strong> <strong>seguras</strong> y<br />
correctas<br />
Cómo mejorar la caracterización y el tratamiento de los pacientes alérgicos al <strong>huevo</strong>.
Lleve el diagnóstico y el tratamiento de los<br />
pacientes alérgicos al <strong>huevo</strong> a un nivel nunca visto<br />
Los componentes alergénicos permiten mejorar la evaluación del riesgo<br />
• Niveles signifi cativos de anticuerpos IgE específi cos frente a Gal d 1 indican un riesgo de reacciones<br />
1, 2, 3<br />
clínicas al <strong>huevo</strong>, tanto cocinado como crudo.<br />
• Niveles bajos o indetectables de anticuerpos IgE frente a Gal d 1 sugieren que se puede tolerar el<br />
<strong>huevo</strong> bien cocinado, por ejemplo en las tartas y galletas. 1, 2<br />
Una mejor caracterización de los pacientes alérgicos al <strong>huevo</strong><br />
• La determinación de anticuerpos utilizando los componentes alergénicos ayuda a identifi car los niños<br />
que probablemente superarán su alergia al <strong>huevo</strong>: la monitorización a largo plazo de los niveles IgE<br />
frente a Gal d 1 puede detectar una nueva tolerancia. 4<br />
• Niveles bajos de anticuerpos IgE específi cos frente a Gal d 1 en la infancia temprana sugieren un<br />
pronóstico favorable para la superación de la alergia al <strong>huevo</strong>. 5<br />
• En casos de niveles bajos de IgE frente a Gal d 1, la sensibilización a los componentes del <strong>huevo</strong><br />
Gal d 2, Gal d 3 y/o Gal d 4 puede provocar reacciones clínicas al <strong>huevo</strong> poco cocinado o crudo.<br />
• Los pacientes alérgicos al <strong>huevo</strong> sensibilizados a Gal d 2 pueden experimentar reacciones alérgicas<br />
al vacunarse contra la gripe y la fi ebre amarilla. 6<br />
• Los pacientes alérgicos al <strong>huevo</strong> con anticuerpos IgE específi cos frente a Gal d 4 pueden sufrir<br />
reacciones al exponerse de forma inesperada a la lisozima del <strong>huevo</strong> ‘oculta’ en fármacos y<br />
alimentos. 7, 8<br />
Un mejor tratamiento de los pacientes:<br />
• Los componentes permiten evaluar el riesgo de alergia persistente al <strong>huevo</strong> – niveles altos de<br />
4, 9,10<br />
anticuerpos IgE específi cos frente a Gal d 1 indican una alergia al <strong>huevo</strong> persistente.<br />
• Los componentes nos permiten identifi car el desarrollo de la tolerancia mediante la monitorización de<br />
los niveles de IgE específi ca frente a Gal d 1, los cuales normalmente disminuyen a medida que va<br />
desarrollándose la tolerancia. 4, 5<br />
• La cuantifi cación de los anticuerpos IgE específi cos frente a Gal d 1 puede ser útil, ayudando el<br />
médico a decidir cuándo realizar una prueba de provocación. 1
Perfil de prueba recomendada<br />
EXTRACTOS COMPLETOS<br />
ImmunoCAP ®<br />
Clara de <strong>huevo</strong> (f1)<br />
Yema de <strong>huevo</strong><br />
(f75)<br />
COMPONENTES<br />
ImmunoCAP ®<br />
Gal d 1 + Gal d 2 + Gal d 3 + Gal d 4<br />
(f233) (f232) (f323) (k208)<br />
Investigación adicional:<br />
carne de pollo f83 (sugiere<br />
el Síndrome Ave-Huevo).<br />
Gal d 1, Ovomucoide<br />
• Estable frente al calor y<br />
muy alergénico.<br />
• Riesgo de reacciones al<br />
<strong>huevo</strong> tanto cocinado<br />
como crudo.<br />
• Niveles altos indican una<br />
alergia persistente.<br />
Gal d 2, Ovalbúmina<br />
• Inestable frente al calor.<br />
• La proteína más abundante<br />
de la clara de <strong>huevo</strong>.<br />
• Riesgo de reacciones<br />
clínicas al <strong>huevo</strong> crudo<br />
o poco cocinado, y a<br />
determinadas vacunas.<br />
Gal d 3, Conalbúmina<br />
• Inestable frente al calor.<br />
• Añade información para<br />
completar el perfi l de<br />
sensibilización al <strong>huevo</strong>.<br />
• Riesgo de reaciones<br />
clínicas al <strong>huevo</strong> crudo y<br />
poco cocinado.<br />
Gal d 4, Lisozima<br />
• Riesgo de reacciones<br />
clínicas al <strong>huevo</strong> crudo o<br />
poco cocinado.<br />
• La lisozima se utiliza como<br />
aditivo en determinados<br />
productos farmacéuticos y<br />
alimentos.<br />
¿Sabía que…?<br />
• Gal d 1 es el principal alérgeno del <strong>huevo</strong>; es altamente alergénico y muy estable frente al calor. 10<br />
• Gal d 2 es la proteína más abundante del <strong>huevo</strong>, pero se desnaturaliza fácilmente frente al calor. 11<br />
• Las vacunas contra la gripe y la fi ebre amarilla se cultivan en embriones de pollo, y algunas vacunas<br />
pueden contener niveles bajos de proteína de <strong>huevo</strong>, principalmente Gal d 2. 6<br />
• Gal d 3, ovotransferrina. Muchos pacientes alérgicos al <strong>huevo</strong> están sensibilizados a este componente<br />
inestable frente al calor. 12<br />
• La lisozima (Gal d 4) se utiliza como conservante – bajo el nombre E1105 – en algunos quesos curados,<br />
vino y productos farmacéuticos. 7<br />
• La presencia de anticuerpos específi cos frente a la yema de <strong>huevo</strong> puede sugerir el llamado “Síndrome<br />
Ave-Huevo”. Los pacientes presentan síntomas después de ingerir yema de <strong>huevo</strong> y carne de ave, pero<br />
también por la exposición de partículas en el aire procedentes de las plumas. 13
Realice un asesoramiento preciso<br />
Los componentes alergénicos ImmunoCAP ® le ayudan a diferenciar entre las alergias<br />
“reales” y la reactividad cruzada.<br />
Tome una decisión justificada<br />
Una mejor diferenciación le ayuda a dar los consejos pertinentes y defi nir el mejor tratamiento.<br />
Marque la diferencia<br />
Un tratamiento basado en pruebas le ayuda a mejorar el bienestar y calidad de vida del<br />
paciente.<br />
52-5108-93 950-2100 1202 heart.se<br />
Referencias: 1. Ando H, Moverare R, Kondo Y, Tsuge I, Tanaka A, Borres MP, Urisu A. Utility of ovomucoid-specifi c IgE concentrations in predicting symptomatic egg allergy. J Allergy<br />
Clin Immunol 2008;122:583–8. 2. Lemon-Mule H, Sampson HA, Sicherer SH, Shreffl er WG, Noone S, Nowak-Wegrzyn A. Immunologic changes in children with egg allergy ingesting<br />
extensively heated egg. J Allergy Clin Immunol 2008;122:977–83. 3. Urisu A, Ando H, Morita Y, Wada E, Yasaki T, Yamada K, Komada K, Torii S, Goto M, Wakamatsu T. Allergenic activity<br />
of heated and ovomucoid-depleted egg white. J Allergy Clin Immunol 1997;100:171–6. 4. Bernhisel-Broadbent J, Dintzis HM, Dintzis RZ, Sampson HA. Allergenicity and antigenicity of<br />
chicken egg ovomucoid (Gal d III) compared with ovalbumin (Gal d I) in children with egg allergy and in mice. J Allergy Clin Immunol 1994;93:1047–59. 5.Montesinos E, Martorell A, Félix<br />
R, Cerdá JC. Egg white specifi c IgE levels in serum as clinical reactivity predictors in the course of egg allergy follow up. Pediatr Allergy Immunol 2010;21:634–639. 6. Clarke AT, Skypala I,<br />
Leech SC, Ewan PW, Dugué P, Brathwaite N, Huber PAJ, Nasser SM. British Society for Allergy and Clinical Immunology guidelines for the management of egg allergy. Clin Exp Allergy<br />
2010;40:1116–1129. 7. Frémont S, Kanny G, Nicolas JP, Moneret-Vautrin DA. Prevalence of lysozyme sensitization in an egg-allergic population. Allergy 1997;2:224–228. 8. Pérez-<br />
Calderón R, Gonzalo-Garijo MA, Lamilla-Yerga A, Mangas-Santos R, Moreno-Gastón I. Recurrent Angioedema Due to Lyzozyme Allergy. J Investig Allergol Clin Immunol 2007;17(4):264–266.<br />
9. Jarvinen KM, Beyer K, Vila L, Bardina L, Mishoe M, Sampson HA. Specifi city of IgE antibodies to sequential epitopes of hen’s egg ovomucoid as a marker for persistence of egg allergy.<br />
Allergy 2007;62:758–65. 10. Benhamou AH, Caubet JC, Eigenmann PA, Nowak-Wegrzyn, Marcos CP, Reche M and Urisu A. State of the art and new horizons in the diagnosis and management<br />
of egg allergy. Allergy 2010; 65; 283–289. 11. Mine Y, Zhang JW. Comparative Study on Antigenicity and Allergenicity of native and denatured egg white proteins. J Agric Food Chem<br />
2002;50:2679–2683. 12. Everberg H, Brostedt P, Oman H, Bohman S, Movérare R. Affi nity purifi cation of egg-white allergens for improved component-resolved diagnostics. Int Arch Allergy<br />
Immunol 2011;154:33–41. 13. Quirce S, Marañón F, Umpiérrez A, de las Heras M, Fernández-Caldas E, Sastre J. Chicken serum albumin (Gal d 5) is a partially heat-labile inhalant and<br />
food allergen implicated in the bird-egg syndrome. Allergy. 2001;56:754–62.<br />
© 2011 Thermo Fisher Scientifi c S.A. Todos los derechos reservados. Todas las marcas son propiedad de Thermo Fisher Scientifi c S.A. y sus fi liales.<br />
www.thermoscientific.com/phadia/es