20.04.2014 Views

Agua y Adaptación al Cambio Climático en las ... - ONU-Hábitat

Agua y Adaptación al Cambio Climático en las ... - ONU-Hábitat

Agua y Adaptación al Cambio Climático en las ... - ONU-Hábitat

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Agua</strong> y Adaptación <strong>al</strong> <strong>Cambio</strong> Climático <strong>en</strong> <strong>las</strong> Américas<br />

VI Foro Mundi<strong>al</strong> del <strong>Agua</strong><br />

3<br />

AGRADECIMIENTOS<br />

La pres<strong>en</strong>te publicación, producida <strong>en</strong> par<strong>al</strong>elo <strong>en</strong> español e inglés, es un producto<br />

del Diálogo Region<strong>al</strong> de Política (DRP) de <strong>Agua</strong> y Adaptación <strong>al</strong> <strong>Cambio</strong> Climático<br />

<strong>en</strong> <strong>las</strong> Américas, que cu<strong>en</strong>ta actu<strong>al</strong>m<strong>en</strong>te con 20 integrantes institucion<strong>al</strong>es, <strong>en</strong><br />

ord<strong>en</strong> <strong>al</strong>fabético: la Ag<strong>en</strong>cia Nacion<strong>al</strong> de <strong>Agua</strong>s de Brasil (ANA), la Asociación<br />

Mundi<strong>al</strong> para el <strong>Agua</strong> (GWP), el Banco Interamericano de Desarrollo (BID),<br />

el Banco Mundi<strong>al</strong> (BM), el C<strong>en</strong>tro del <strong>Agua</strong> para América Latina y el Caribe del<br />

Tecnológico de Monterrey, Comisión C<strong>en</strong>troamericana de Ambi<strong>en</strong>te y Desarrollo<br />

(CCAD), la Comisión Nacion<strong>al</strong> del <strong>Agua</strong> de México (CONAGUA), la Confer<strong>en</strong>cia<br />

de Directores Iberoamericanos del <strong>Agua</strong> (CODIA), el Consejo Consultivo del <strong>Agua</strong><br />

(CCA), Conservation Internation<strong>al</strong> (CI), el Fondo Mundi<strong>al</strong> para la Conservación de<br />

la Natur<strong>al</strong>eza (WWF), la Fundación FEMSA, el Instituto Mexicano de Tecnología<br />

del <strong>Agua</strong> (IMTA), el Programa de <strong>las</strong> Naciones Unidas para los As<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>tos<br />

Humanos (<strong>ONU</strong>-Hábitat), la Red C<strong>en</strong>troamericana de Acción del <strong>Agua</strong> (FANCA), la<br />

Red Mexicana de Acción por el <strong>Agua</strong> (FANMex), la Secretaría Nacion<strong>al</strong> de <strong>Agua</strong> de<br />

Ecuador (SENAGUA), la Secretaría de Medio Ambi<strong>en</strong>te del Estado de Sao Paulo<br />

(SMA), la Sociedad Americana de Ing<strong>en</strong>ieros Civiles (ASCE), The Nature Conservany<br />

(TNC) y la Unión Internacion<strong>al</strong> para la Conservación de la Natur<strong>al</strong>eza (UICN).<br />

Por último, se agradece la participación y colaboración de todas <strong>las</strong> personas<br />

involucradas <strong>en</strong> el desarrollo del pres<strong>en</strong>te docum<strong>en</strong>to (<strong>en</strong> ord<strong>en</strong> <strong>al</strong>fabético):<br />

Coordinador: Frederik Pischke, asesor indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te<br />

Desarrollo conceptu<strong>al</strong>: Román Gómez (<strong>ONU</strong>-Hábitat); Colin Herron (CONAGUA);<br />

Mario Lopez Perez (CONAGUA); Fernando Mir<strong>al</strong>les-Wilhelm (IDB); Frederik Pischke.<br />

Autores, revisores, traductores y editores: Victor Arroyo, Maure<strong>en</strong> B<strong>al</strong>lestero<br />

Vargas, Eug<strong>en</strong>io Barrios Ordoñez, Felipe Carazo, Ger<strong>al</strong>d Corzo, Ana Paula Fioreze,<br />

Román Gómez, Colin Herron, Ros<strong>al</strong>va Landa, Rosa María Mancini, Fernando<br />

Mir<strong>al</strong>les-Wilhelm, Jorge Mora Portuguez, David Olvera, Ana Maria Panarelli, Marta<br />

Claudia Pérez de Madrid, José Carlos Pons B<strong>al</strong>lesteros, Geroncio Rocha, Pamela<br />

Alejandra Rojas Hernández, Claudia Olivia Sánchez Pérez, Ron Sawyer, Nath<strong>al</strong>ie<br />

Seguin Tovar, Diana Siller, Fabiola Tábora, Florian Schmitt.<br />

Diseño gráfico: Maria C<strong>al</strong>deron (ReD basic color), Viviane C<strong>al</strong>vo S<strong>al</strong>ido (ReD basic<br />

color), Beatriz Martinez (CCA), Eduardo Vázquez (CCA).<br />

Créditos de <strong>las</strong> fotografías: …<br />

Com<strong>en</strong>tarios: Enrique Aguilar, Mónica Arteaga Cabrera, Kiran Bhatt, Adan Carro de<br />

la Fu<strong>en</strong>te, Marie-Violaine Chabrel, Sarah Davidson, David Ellison, Andrei Jouravlev,<br />

Ricardo Krauskopf Neto, Mario López Pérez, Sergio Lozano Torres, Griselda Medina<br />

Laguna, Emma del Carm<strong>en</strong> Mercado Molina, Rodrigo Meza, Christopher Scott,<br />

Raquel Vargas Lara, Ricardo Alaín Villón Bracamonte.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!