oct. 1942 - Publicaciones Periódicas del Uruguay

110 REVISTA NACIONAL
Y a hemos destacado que una de las características más salientes de
este autor reside en su poder de elevar los aspectos humildes y si·
lenciosos, los detalles casi insignificantes, al mundo de la valoración
y estilización estéticas. ¿No es éste un don de verdadero poeta? la·
más hallamos en sus obras el más pequeño asomo de énfasis. Ningún
tono altisonante. Ninguna gala decorativa. Con el mínimo de ele·
mentos, realiza una poesía que consigue plenamente su fin: hacer
vibrar al lector en una solidaridad emocional, diciéndole lo que él
muchas veces había sentido, pero vagamente, sin esa claridad reve·
ladora con que ahora la entrega el poeta.
Su poesía, que al principio parece tan objetiva, esconde, bajo
ese aspecto, una espiritualidad intensa, que se ilumina en cuanto
ahondamos en su sentido. Cristiano, muchas veces un halo celeste
resplandece en su mundo poético:
NIÑO
El pequeño nmo, Cristo, es justo y sabio
y hace preguntas al viejo hombre, preguntas
halladas bajo el agua que corre para todos los runos,
junto a los árboles altos, mirando allá abajo, viejos y nudosos;
halladas únicamente en los ojos de los niños, inefables,
diciendo en voz baja un canto de soledad.
Y el pequeño niño, Cristo, pregunta y pregunta.
Y el viejo hombre nada contesta y sólo sabe amar
al pequeño niño Cristo, sabio y justo.
En muchos de los poemas de Sandburg aparecen nombres de
ciudades, calles, plazas, gentes y costumbres de Estados Unidos. Pero
nunca ese matiz - que no llega a ser regionalismo - quita a su
obra el sentido humano universal que es la más alta expresión ar·
tística.
Desde el «gendarme parado frente a un Banco, a las 3 a. m., solo,
siempre solo», hasta la «bailarina de variedades, cuyo nombre apa·
rece escrito en un gran anuncio eléctrico y que él conoció cuando
era una niñita junto a su madre lavando bajo un emparrado», todas
las figuras, todos los dramas que desfilan en los poemas de este au·
tor son muy típicos de su patria. Y al mismo tiempo, ¡qué univer·
sales! ¡Cómo nos hacen comprender, una vez más, que el alma hu·
mana es la misma en todas partes, con sus dolores, con sus gran·
dezas, con sus miserias, con su afán de justicia, con su sed de dicha
y elevación!
Al ser preguntado acerca de las influencias que él reconocía en
su obra. Sandburg dijo que eran tres: la Biblia, Lincoln y Paul Fort.
Y, en realidad, nadie como el propio poeta ha podido dar más cer·
tero origen de su obra. Pero corresponde, sobre todo, agregar un
cuarto nombre: el de Carl Sandburg. Porque hay en su poesía una
expresión personalísima, que no encontramos sino en el propio au·