Empieza a leer - Prisa Ediciones
Empieza a leer - Prisa Ediciones
Empieza a leer - Prisa Ediciones
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LEONARDO DA VINCI<br />
Uno de los cuadernos de Leonardo (MS B de París) con su encuadernación original.<br />
ñado en sus viajes a Leonardo. El relato de un testigo que le vio en Milán<br />
menciona «un librito que llevaba siempre colgado del cinto». 7 Uno<br />
de éstos era el que llevaba con él cuando pasó por Cesena en 1502 e<br />
hizo un rápido bosquejo que tituló «Así es como llevan las uvas en Cesena».<br />
8 Allí lo imaginamos, en la calle, como un periodista con su cuaderno,<br />
registrando atentamente lo que veía. El pintor, dice, debe estar<br />
siempre preparado para realizar sus apuntes «con arreglo a lo que le<br />
permitan las circunstancias»:<br />
Observa atentamente a las gentes en la calle, y en la plaza, y en los campos.<br />
Toma nota de ellas con una breve indicación de las formas: así para una<br />
cabeza haz una O, y para un brazo una línea recta o inclinada, y lo mismo<br />
para las piernas y el cuerpo, y cuando vuelvas a casa desarrolla esas notas hasta<br />
formar figuras completas. 9<br />
A veces las anotaciones adquieren la fuerza de la poesía:<br />
onde del mare di Piombino<br />
tutta d’acqua sciumosa<br />
dell’acqua che risalta del sito<br />
dove chadano li gran pesi perchussori delle acque<br />
[Olas del mar en Piombino / agua espumosa toda ella / agua que se eleva<br />
desde el lugar / donde cae el gran peso del agua que golpea]. 10<br />
22