ALBERTO FUGUET Missing (una investigación) El ... - Prisa Ediciones

Una mañana, Carlos Fuguet desapareció. El hijo problema, la oveja negra que toda
familia parece (o necesita) tener, tomó sus cosas y se esfumó de la faz de la tierra.
Un inmigrante perdido en la inmensidad de Norteamérica que pasó a ser un
espectro, un rumor de almuerzos, de teléfonos que llaman sin que nadie responda,
de especulaciones sin respuesta. Treinta años después, su sobrino Alberto Fuguet se
obsesiona con encontrarlo y comienza a juntar piezas, a armar el puzzle, dando
inicio a un viaje físico y moral, una suerte de road movie interna y externa, que lo
llevará desde el corazón de Santiago de Chile hasta el suroeste de los Estados
Unidos.
«Mi tío se perdió, pero se perdió de verdad. Nada de arte, nada de metáforas. Nada
de transferencias vicarias. Uno se puede perder de muchas maneras estando a plena
luz, pero perderse de verdad, quemar las naves, desaparecer, es otra cosa. Es, dentro
de todo, un acto de gran valentía o todo lo contrario. No lo sé, no lo he hecho, no
lo haré. Es, sin duda, ese tipo de acto impulsivo que termina marcándote para toda
la vida. Hay gente que toma un camino y ese camino no tiene retorno, incluso si
intenta echar marcha atrás.»
Plenamente insertado dentro de la nueva modalidad narrativa que unos han llamado
“faction” y otros novelización de hechos reales, en Missing pueden encontrarse
rasgos que entroncan esta novela con hitos de la frontera entre ficción y realidad
como Negra espalda del tiempo de Javier Marías, El viaje vertical de Enrique Vila-Matas o
Anatomía de un instante de Javier Cercas.
Pero, una de las singularidades de Missing (una investigación) es que va más allá del
texto confesional o de la investigación periodística, porque logra ceder la voz al
propio desaparecido, al tío Carlos, en unas páginas llenas de un lirismo vibrante. Sin
duda la gran aportación del libro de Fuguet es la de haber sabido recurrir a la ficción
para entregarle más verdad al lector, y que allí donde más se aleja de la mirada
canónica de la no ficción es donde más auténtico lograr ser a los ojos del lector.
Carlos Fuguet se convierte así en una persona/personaje inolvidable. Porque, en
realidad, Missing es la novela de media vida de Fuguet, que lleva dándole vueltas en la
cabeza desde que el argentino Ricardo Sabanes, editor de Mala onda, su primera
novela, le preguntase por lo que quería escribir tras descrubirlo como alumno
aventajado del taller literario de Antonio Skármeta.
Missing es, además, un libro sobre el futuro lingüístico del planeta. No se trata ya de
contaminaciones o de influencias, sino de yuxtaposiciones, de convivencia. Missing,
ya desde su título señala la presencia de la cultura norteamericana en Latinoamérica,
y la presencia de los latinoamericanos en la sociedad estadounidense. Todo a través
de la materia de la literatura: la palabra.