Designación de sitios Ramsar - IUCN
Designación de sitios Ramsar - IUCN
Designación de sitios Ramsar - IUCN
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Manuales <strong>Ramsar</strong> para el uso racional <strong>de</strong> los humedales, 3a. edición<br />
Meta a largo plazo para la Lista <strong>de</strong> <strong>Ramsar</strong>:<br />
61. Que la Lista <strong>de</strong> <strong>Ramsar</strong> incluya aquellos humedales consi<strong>de</strong>rados <strong>de</strong><br />
importancia crítica para la supervivencia <strong>de</strong> especies vulnerables, en peligro,<br />
o en peligro crítico, o <strong>de</strong> comunida<strong>de</strong>s ecológicas amenazadas.<br />
Lineamientos para la aplicación <strong>de</strong>l Criterio 2<br />
62. Los <strong>sitios</strong> <strong>Ramsar</strong> <strong>de</strong>sempeñan una función importante en la conservación<br />
<strong>de</strong> especies o comunida<strong>de</strong>s ecológicas amenazadas a nivel mundial. Aun<br />
cuando se trate <strong>de</strong> un reducido número <strong>de</strong> individuos o <strong>sitios</strong>, o se cuente<br />
a veces con datos o informaciones cuantitativas <strong>de</strong> escasa calidad, <strong>de</strong>berá<br />
prestarse especial atención a la posibilidad <strong>de</strong> incluir en la Lista, con arreglo<br />
a los Criterios 2 ó 3, a humedales que sustenten comunida<strong>de</strong>s o especies<br />
amenazadas en todo el mundo en cualquier etapa <strong>de</strong> su ciclo biológico.<br />
63. En el objetivo 2.2 <strong>de</strong>l presente Marco Estratégico se insta a las Partes<br />
Contratantes a procurar incluir en la Lista <strong>de</strong> <strong>Ramsar</strong> a humedales que alojen<br />
comunida<strong>de</strong>s ecológicas amenazadas o que sean <strong>de</strong> una importancia crítica<br />
para la supervivencia <strong>de</strong> especies i<strong>de</strong>ntificadas como vulnerables, en peligro<br />
o en peligro crítico con arreglo a la legislación o programas nacionales sobre<br />
especies amenazadas o en el contexto <strong>de</strong> marcos internacionales como las<br />
Listas Rojas <strong>de</strong> la UICN o el Apéndice I <strong>de</strong> la CITES y los Apéndices <strong>de</strong> la<br />
CEM.<br />
64. Al examinar los <strong>sitios</strong> candidatos a ser incluidos en la Lista <strong>de</strong> <strong>Ramsar</strong> con<br />
arreglo a este Criterio, las Partes Contratantes lograrán el más alto grado <strong>de</strong><br />
conservación seleccionando una red <strong>de</strong> <strong>sitios</strong> que proporcionen hábitat a<br />
especies raras, vulnerables, en peligro o en peligro crítico. Lo i<strong>de</strong>al es que los<br />
<strong>sitios</strong> <strong>de</strong> la red se caractericen por:<br />
i) sustentar una población itinerante <strong>de</strong> una especie en distintas etapas <strong>de</strong><br />
su ciclo biológico; y/o<br />
ii)<br />
iii)<br />
iv)<br />
sustentar una población <strong>de</strong> una especie a lo largo <strong>de</strong> su ruta o vía<br />
migratoria (en este sentido, se ha <strong>de</strong> tener presente que las estrategias<br />
migratorias <strong>de</strong> distintas especies varían, como varían también las<br />
distancias máximas que pue<strong>de</strong>n recorrer entre zonas <strong>de</strong> parada); y/o<br />
están ecológicamente relacionados entre sí <strong>de</strong> otras maneras, por<br />
ejemplo proporcionando zonas <strong>de</strong> refugio a poblaciones en períodos en<br />
que reinen condiciones adversas; y/o<br />
lindar con o estar próximos a otros humedales incluidos en la Lista <strong>de</strong><br />
<strong>Ramsar</strong> cuya conservación fomente la viabilidad <strong>de</strong> una población <strong>de</strong><br />
especies amenazadas incrementando el tamaño <strong>de</strong>l hábitat protegido;<br />
y/o<br />
v) alojar una proporción elevada <strong>de</strong> la población <strong>de</strong> una especie se<strong>de</strong>ntaria<br />
dispersa que ocupa un tipo <strong>de</strong> hábitat restringido.<br />
65. Las Partes Contratantes lograrán el más alto valor <strong>de</strong> conservación a la hora<br />
<strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificar <strong>sitios</strong> con comunida<strong>de</strong>s ecológicas amenazadas seleccionando<br />
<strong>sitios</strong> con comunida<strong>de</strong>s ecológicas que poseen una o más <strong>de</strong> las siguientes<br />
características:<br />
26