Designación de sitios Ramsar - IUCN
Designación de sitios Ramsar - IUCN
Designación de sitios Ramsar - IUCN
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Manuales <strong>Ramsar</strong> para el uso racional <strong>de</strong> los humedales, 3a. edición<br />
Lineamientos para la aplicación <strong>de</strong> los Criterios<br />
(basados en el Marco estratégico y lineamientos para el <strong>de</strong>sarrollo futuro <strong>de</strong> la Lista <strong>de</strong> Humedales <strong>de</strong><br />
Importancia Internacional)<br />
Criterio 1:<br />
1a) Se alienta a las Partes Contratantes a que, al aplicar este Criterio<br />
sistemáticamente:<br />
i) <strong>de</strong>terminen las regiones biogeográficas <strong>de</strong> su territorio o a nivel<br />
supranacional/regional;<br />
ii)<br />
iii)<br />
<strong>de</strong>terminen (a la luz <strong>de</strong>l Sistema <strong>de</strong> Clasificación <strong>de</strong> <strong>Ramsar</strong> <strong>de</strong> los tipos<br />
<strong>de</strong> humedales) el espectro <strong>de</strong> tipos <strong>de</strong> humedales existentes en cada<br />
región biogeográfica, tomando nota en particular <strong>de</strong> cualesquiera tipos<br />
<strong>de</strong> humedales raros o únicos; y<br />
i<strong>de</strong>ntifiquen, respecto <strong>de</strong> cada tipo <strong>de</strong> humedal existente en cada región<br />
biogeográfica, los <strong>sitios</strong> que representen los mejores ejemplos, para<br />
<strong>de</strong>signarlos con arreglo a la Convención.<br />
1b) Cuando se seleccione un esquema <strong>de</strong> regionalización biogeográfica, será<br />
por lo general muy apropiado utilizar un esquema continental, regional o<br />
supranacional, más que uno <strong>de</strong> carácter nacional o subnacional.<br />
1c) En el objetivo 1, y en particular en el apartado 1.2 <strong>de</strong>l Marco Estratégico, se<br />
indica que con arreglo a este Criterio se ha <strong>de</strong> asignar prioridad a aquellos<br />
humedales cuyas características ecológicas <strong>de</strong>sempeñan un papel sustancial<br />
en el funcionamiento natural <strong>de</strong> una cuenca hidrográfica o <strong>de</strong> un sistema<br />
costero importante. En términos <strong>de</strong>l funcionamiento hidrológico, se aportan<br />
las observaciones siguientes para coadyuvar a las Partes Contratantes en el<br />
examen <strong>de</strong> esta cuestión a la hora <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar <strong>sitios</strong> prioritarios según este<br />
Criterio. Véanse las orientaciones relacionadas con las funciones biológicas o<br />
ecológicas más a<strong>de</strong>lante en el Criterio 2.<br />
1d) Importancia hidrológica. Según se estipula en el artículo 2 <strong>de</strong> la<br />
Convención, se pue<strong>de</strong>n seleccionar humedales sobre la base <strong>de</strong> su<br />
importancia hidrológica, que pue<strong>de</strong> compren<strong>de</strong>r los atributos siguientes,<br />
entre otros:<br />
i) <strong>de</strong>sempeñar una función importante en el control, aliviamiento o<br />
prevención <strong>de</strong> inundaciones;<br />
ii)<br />
iii)<br />
iv)<br />
revestir importancia para la retención <strong>de</strong> aguas estacionales para<br />
humedales u otras áreas importantes para la conservación aguas abajo;<br />
revestir importancia para la recarga <strong>de</strong> acuíferos;<br />
formar parte <strong>de</strong> sistemas hidrológicos kársticos o subterráneos o<br />
sistemas <strong>de</strong> manantiales que abastecen humedales superficiales<br />
importantes;<br />
v) constituir sistemas <strong>de</strong> llanuras aluviales naturales importantes;<br />
vi)<br />
tener una influencia hidrológica importante en el contexto <strong>de</strong> la<br />
regulación o estabilidad <strong>de</strong>l clima regional (v. gr., <strong>de</strong>terminadas zonas<br />
84