Ficha Sua Combi SC 623 [PDF 1.86 MB ] - Salva
Ficha Sua Combi SC 623 [PDF 1.86 MB ] - Salva
Ficha Sua Combi SC 623 [PDF 1.86 MB ] - Salva
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
“Porque para ti<br />
cocinar es arte”<br />
<strong>SC</strong>-<strong>623</strong><br />
SUA CO<strong>MB</strong>I<br />
<strong>SC</strong>-<strong>623</strong><br />
Cocina<br />
Horno mixto de<br />
inyección directa<br />
(eléctrico)
CARACTERISTICAS GENERALES<br />
<strong>SC</strong>-<strong>623</strong> +H/10<br />
• Panel de mandos electrónico digital con funcionamiento simple<br />
e intuitivo.<br />
• Cámara de cocción higiénica con esquinas interiores redondedas.<br />
• Regularidad de cocción garantizada gracias a la turbina bidireccional<br />
y distintas velocidades.<br />
• Cámara de cocción perfectamente iluminada (luces halógenas)<br />
• Puerta fría con doble cristal ventilado y exterior curvo, limitando<br />
pérdida de calor.<br />
• Canal de desagüe que recoge el agua condensada debajo de la<br />
puerta.<br />
• Sistema de ahorro de agua evitando consumos excesivos de<br />
agua en todos los tipos de cocción.<br />
• Sonda de temperatura (opcional en modelo STD).<br />
• Ducha exterior integrada.<br />
• Sistema de revisión y diagnóstico – evolución automática de<br />
errores.<br />
• Autolimpieza*.<br />
* Sólo en los <strong>Sua</strong> <strong>Combi</strong> con panel de mandos CMF.<br />
• Manilla de puerta robusta con dos posiciones de apertura por<br />
seguridad y facilitando la apertura.<br />
Modelo<br />
<strong>SC</strong>-<strong>623</strong> +H/10<br />
Energía<br />
Generación de Vapor<br />
Capacidad<br />
Capacidad de comidas<br />
Espacio-Separación (mm)<br />
Dimensiones (anchoxfondoxalto)<br />
Peso<br />
Potencia total Trifásico<br />
Potencia total Monofásico<br />
Protección plomos<br />
Voltaje Trifásico<br />
Voltaje Monofásico<br />
Conexión agua/desagüe (mm)<br />
Temperatura<br />
Eléctrico<br />
Inyección<br />
6 bandejas GN2/3<br />
20-50<br />
65<br />
683x575x644<br />
65 Kg.<br />
4,9 kW<br />
3, 3 kW<br />
10 A<br />
3N~/400 V/50 Hz<br />
1N~/230 V/50 Hz<br />
G 3/4” /40<br />
30-300ºC<br />
<strong>SC</strong>-<strong>623</strong> +H/10<br />
SALVA INDUSTRIAL S.A.<br />
Ctra. N-1 Km. 471 Polig. 107<br />
E-20100 Lezo, Guipúzcoa<br />
Tel. : 943 44 93 00<br />
Fax: 943 44 93 29<br />
e-mail: salva@salva.es<br />
www.salva.es<br />
GALICIA: Sr. Emilio Collazo. TEL. 639 814 636. ASTURIAS, LEÓN, PALENCIA, ZAMORA, VALLADOLID, SALAMANCA: Sr. Javier García. TEL. 610 095<br />
554. PAIS VA<strong>SC</strong>O, NAVARRA, CANTABRIA, LA RIOJA, BURGOS, SORIA: Sr. Jorge Pascual. TEL. 608 976 124. ARAGON: Sr. Jose Marin. TEL.: 610 428<br />
341. BARCELONA PROVINCIA: Daniel Guardiola. TEL.: 639 707 951. LÉRIDA, GERONA, TARRAGONA Y BARCELONA CAPITAL: Sra. Judith Muñoz.<br />
TEL.: 649 357 880. BALEARES: Daniel Avellá. TEL.: 690 942 299. GUADALAJARA, SEGOVIA, ÁVILA, MADRID, TOLEDO Y CIUDAD REAL: Sr. Javier Rivero.<br />
TEL.: 686 977 314. CASTELLÓN, VALENCIA, ALICANTE, MURCIA, ALBACETE Y CUENCA: Sr. Silvino Oliver. TEL.: 665 510 359. EXTREMADURA: Sr. Julian<br />
Cano. TEL.: 652 518 153// 665 510 359. HUELVA, SEVILLA Y CADIZ: Sr. Antonio José Blanco. TEL.: 609 565 515. CÓRDOBA, JAÉN, MÁLAGA, GRA-<br />
NADA Y ALMERÍA: Sr. Juan Cañete. TEL.: 660 083 09. CANARIAS: Sr. Sergio García. TEL.: 630 874 386
CARACTERISTICAS GENERALES<br />
<strong>SC</strong>-6 +V/10 • <strong>SC</strong>-6 +H/10 • <strong>SC</strong>-6G +H/10<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Panel de mandos electrónico digital con funcionamiento simple<br />
e intuitivo.<br />
Cámara de cocción higiénica con esquinas interiores redondedas.<br />
Regularidad de cocción garantizada gracias a la turbina bidireccional<br />
y distintas velocidades.<br />
Cámara de cocción perfectamente iluminada (luces halógenas)<br />
Puerta fría con doble cristal ventilado y exterior curvo, limitando<br />
pérdida de calor.<br />
Canal de desagüe que recoge el agua condensada debajo de la<br />
puerta.<br />
Manilla de puerta robusta con dos posiciones de apertura por<br />
seguridad y facilitando la apertura.<br />
Sistema de ahorro de agua evitando consumos excesivos de<br />
agua en todos los tipos de cocción.<br />
Sonda de temperatura.<br />
Ducha exterior integrada.<br />
Sistema de revisión y diagnóstico – evolución automática de<br />
errores.<br />
Sistema de control del boiler*.<br />
Sistema de control del nivel de cal*.<br />
Autolimpieza**.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
*Sólo en los <strong>Sua</strong> <strong>Combi</strong> gama Vapor.<br />
** Sólo en los <strong>Sua</strong> <strong>Combi</strong> con panel de mandos CMF.<br />
Modelo<br />
<strong>SC</strong>-6 +V/10<br />
<strong>SC</strong>-6 +H/10<br />
<strong>SC</strong>-6G +H/10<br />
Energía<br />
Generación de vapor<br />
Capacidad<br />
Capacidad de comidas<br />
Espacio-Separación (mm)<br />
Dimensiones (ancho x fondo x alto)<br />
Peso<br />
Potencia total<br />
Potencia calorífica<br />
Potencia eléctrica<br />
Potencia generador de vapor (boiler)<br />
Consumo de gas<br />
Protección plomos<br />
Voltaje<br />
Conexión agua/desagüe (mm)<br />
Conexión de gas<br />
Temperatura<br />
Eléctrico<br />
Boiler<br />
6 bandejas GN1/1 +1 extra<br />
30-80<br />
65<br />
933 x 786 x 863<br />
116 kg<br />
10,2 kW<br />
-<br />
-<br />
9 kW<br />
-<br />
16 A<br />
3 N~/400 V/50 Hz<br />
G 3/4“ / 50<br />
-<br />
30 - 300 °C<br />
Eléctrico<br />
Inyección<br />
6 bandejas GN1/1 +1 extra<br />
30-80<br />
65<br />
933x786x863<br />
110 Kg.<br />
10,2 kW<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
16 A<br />
3N~/400 V/50 Hz<br />
G 3/4” /50<br />
-<br />
30-300ºC<br />
Gas<br />
Inyección<br />
6 bandejas GN1/1 +1 extra<br />
30-80<br />
65<br />
933 x 956 x 864<br />
132 kg<br />
-<br />
13 kW<br />
0,3 kW<br />
-<br />
1,3 m3/hr.<br />
10 A<br />
1 N~/230 V/50 Hz<br />
G 3/4“ / 50<br />
G 3/4“<br />
30 - 300 °C<br />
<strong>SC</strong>-6 +V/10 • <strong>SC</strong>-6 +H/10<br />
<strong>SC</strong>-6G +H/10<br />
SALVA INDUSTRIAL S.A.<br />
Ctra. N-1 Km. 471 Polig. 107<br />
E-20100 Lezo, Guipúzcoa<br />
Tel. : 943 44 93 00<br />
Fax: 943 44 93 29<br />
e-mail: salva@salva.es<br />
www.salva.es<br />
GALICIA: Sr. Emilio Collazo. TEL. 639 814 636. ASTURIAS, LEÓN, PALENCIA, ZAMORA, VALLADOLID, SALAMANCA: Sr. Javier García. TEL. 610 095<br />
554. PAIS VA<strong>SC</strong>O, NAVARRA, CANTABRIA, LA RIOJA, BURGOS, SORIA: Sr. Jorge Pascual. TEL. 608 976 124. ARAGON: Sr. Jose Marin. TEL.: 610 428<br />
341. BARCELONA PROVINCIA: Daniel Guardiola. TEL.: 639 707 951. LÉRIDA, GERONA, TARRAGONA Y BARCELONA CAPITAL: Sra. Judith Muñoz.<br />
TEL.: 649 357 880. BALEARES: Daniel Avellá. TEL.: 690 942 299. GUADALAJARA, SEGOVIA, ÁVILA, MADRID, TOLEDO Y CIUDAD REAL: Sr. Javier Rivero.<br />
TEL.: 686 977 314. CASTELLÓN, VALENCIA, ALICANTE, MURCIA, ALBACETE Y CUENCA: Sr. Silvino Oliver. TEL.: 665 510 359. EXTREMADURA: Sr. Julian<br />
Cano. TEL.: 652 518 153// 665 510 359. HUELVA, SEVILLA Y CADIZ: Sr. Antonio José Blanco. TEL.: 609 565 515. CÓRDOBA, JAÉN, MÁLAGA, GRA-<br />
NADA Y ALMERÍA: Sr. Juan Cañete. TEL.: 660 083 09. CANARIAS: Sr. Sergio García. TEL.: 630 874 386
“Porque para ti<br />
cocinar es arte”<br />
<strong>SC</strong>-10<br />
SUA CO<strong>MB</strong>I<br />
<strong>SC</strong>-10<br />
Cocina<br />
Horno mixto de vapor<br />
o inyección directa<br />
(eléctrico o gas)
CARACTERISTICAS GENERALES<br />
<strong>SC</strong>-10 +V/10 • <strong>SC</strong>-10 +H/10 • <strong>SC</strong>-10G +H/10<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Panel de mandos electrónico digital con funcionamiento simple<br />
e intuitivo.<br />
Cámara de cocción higiénica con esquinas interiores redondedas.<br />
Regularidad de cocción garantizada gracias a la turbina bidireccional<br />
y distintas velocidades.<br />
Cámara de cocción perfectamente iluminada (luces halógenas).<br />
Puerta fría con doble cristal ventilado y exterior curvo, limitando<br />
pérdida de calor.<br />
Canal de desagüe que recoge el agua condensada debajo de la<br />
puerta.<br />
Manilla de puerta robusta con dos posiciones de apertura por<br />
seguridad y facilitando la apertura.<br />
Sistema de ahorro de agua evitando consumos excesivos de<br />
agua en todos los tipos de cocción.<br />
Sonda de temperatura.<br />
Ducha exterior integrada.<br />
Sistema de revisión y diagnóstico – evolución automática de<br />
errores.<br />
Sistema de control del boiler*.<br />
Sistema de control del nivel de cal*.<br />
Autolimpieza**.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
*Sólo en los <strong>Sua</strong> <strong>Combi</strong> gama Vapor.<br />
** Sólo en los <strong>Sua</strong> <strong>Combi</strong> con panel de mandos CMF.<br />
Modelo<br />
<strong>SC</strong>-10 +V/10<br />
<strong>SC</strong>-10 +H/10<br />
<strong>SC</strong>-10G +H/10<br />
Energía<br />
Generación de vapor<br />
Capacidad<br />
Capacidad de comidas<br />
Espacio-Separación (mm)<br />
Dimensiones (ancho x fondo x alto)<br />
Peso<br />
Potencia total<br />
Potencia calorífica<br />
Potencia eléctrica<br />
Potencia generador de vapor (boiler)<br />
Consumo de gas<br />
Protección plomos<br />
Voltaje<br />
Conexión agua/desagüe (mm)<br />
Conexión de gas<br />
Temperatura<br />
Eléctrico<br />
Boiler<br />
10 bandejas GN1/1 +1 extra<br />
80-150<br />
65<br />
933 x 1046 x 863<br />
138 kg<br />
17,6 kW<br />
-<br />
-<br />
12 kW<br />
-<br />
32 A<br />
3 N~/400 V/50 Hz<br />
G 3/4“ / 50<br />
-<br />
30 - 300 °C<br />
Eléctrico<br />
Inyección<br />
10 bandejas GN1/1 +1 extra<br />
80-150<br />
65<br />
933 x 1046 x 863<br />
132 Kg.<br />
17,6 kW<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
32 A<br />
3N~/400 V/50 Hz<br />
G 3/4” /50<br />
-<br />
30-300ºC<br />
Gas<br />
Inyección<br />
10 bandejas GN1/1 +1 extra<br />
80-150<br />
65<br />
933 x 1216 x 864<br />
154 kg<br />
-<br />
18 kW<br />
800 W<br />
-<br />
1,9 m3/hr.<br />
10 A<br />
1 N~/230 V/50 Hz<br />
G 3/4“ / 50<br />
G 3/4“<br />
30 - 300 °C<br />
<strong>SC</strong>-10 +V/10 • <strong>SC</strong>-10 +H/10<br />
<strong>SC</strong>-10G +H/10<br />
SALVA INDUSTRIAL S.A.<br />
Ctra. N-1 Km. 471 Polig. 107<br />
E-20100 Lezo, Guipúzcoa<br />
Tel. : 943 44 93 00<br />
Fax: 943 44 93 29<br />
e-mail: salva@salva.es<br />
www.salva.es<br />
GALICIA: Sr. Emilio Collazo. TEL. 639 814 636. ASTURIAS, LEÓN, PALENCIA, ZAMORA, VALLADOLID, SALAMANCA: Sr. Javier García. TEL. 610 095<br />
554. PAIS VA<strong>SC</strong>O, NAVARRA, CANTABRIA, LA RIOJA, BURGOS, SORIA: Sr. Jorge Pascual. TEL. 608 976 124. ARAGON: Sr. Jose Marin. TEL.: 610 428<br />
341. BARCELONA PROVINCIA: Daniel Guardiola. TEL.: 639 707 951. LÉRIDA, GERONA, TARRAGONA Y BARCELONA CAPITAL: Sra. Judith Muñoz.<br />
TEL.: 649 357 880. BALEARES: Daniel Avellá. TEL.: 690 942 299. GUADALAJARA, SEGOVIA, ÁVILA, MADRID, TOLEDO Y CIUDAD REAL: Sr. Javier Rivero.<br />
TEL.: 686 977 314. CASTELLÓN, VALENCIA, ALICANTE, MURCIA, ALBACETE Y CUENCA: Sr. Silvino Oliver. TEL.: 665 510 359. EXTREMADURA: Sr. Julian<br />
Cano. TEL.: 652 518 153// 665 510 359. HUELVA, SEVILLA Y CADIZ: Sr. Antonio José Blanco. TEL.: 609 565 515. CÓRDOBA, JAÉN, MÁLAGA, GRA-<br />
NADA Y ALMERÍA: Sr. Juan Cañete. TEL.: 660 083 09. CANARIAS: Sr. Sergio García. TEL.: 630 874 386
“Porque para ti<br />
cocinar es arte”<br />
<strong>SC</strong>-1221<br />
SUA CO<strong>MB</strong>I<br />
<strong>SC</strong>-1221<br />
Cocina<br />
Horno mixto de vapor<br />
o inyección directa<br />
(eléctrico o gas)
CARACTERISTICAS GENERALES<br />
<strong>SC</strong>-1221 +V/10 • <strong>SC</strong>-1221 +H/10<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Panel de mandos electrónico digital con funcionamiento simple<br />
e intuitivo.<br />
Cámara de cocción higiénica con esquinas interiores redondedas.<br />
Regularidad de cocción garantizada gracias a la turbina bidireccional<br />
y distintas velocidades.<br />
Cámara de cocción perfectamente iluminada (luces halógenas).<br />
Puerta fría con doble cristal ventilado y exterior curvo, limitando<br />
pérdida de calor.<br />
Canal de desagüe que recoge el agua condensada debajo de la<br />
puerta.<br />
Manilla de puerta robusta con dos posiciones de apertura por<br />
seguridad y facilitando la apertura.<br />
Sistema de ahorro de agua evitando consumos excesivos de<br />
agua en todos los tipos de cocción.<br />
Sonda de temperatura.<br />
Ducha exterior integrada.<br />
Sistema de revisión y diagnóstico – evolución automática de<br />
errores.<br />
Sistema de control del boiler*.<br />
Sistema de control del nivel de cal*.<br />
Autolimpieza**.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
*Sólo en los <strong>Sua</strong> <strong>Combi</strong> gama Vapor.<br />
** Sólo en los <strong>Sua</strong> <strong>Combi</strong> con panel de mandos CMF.<br />
Modelo<br />
<strong>SC</strong>-1221 +V/10<br />
<strong>SC</strong>-1221 +H/10<br />
<strong>SC</strong>-1221G +H/10<br />
Energía<br />
Generación de vapor<br />
Capacidad<br />
Capacidad de comidas<br />
Espacio-Separación (mm)<br />
Dimensiones (ancho x fondo x alto)<br />
Peso<br />
Potencia total<br />
Potencia generador de vapor (boiler)<br />
Protección de plomos<br />
Voltaje<br />
Conexión agua/desagüe (mm)<br />
Temperatura<br />
Eléctrico<br />
Boiler<br />
12 bandejas GN 2/1<br />
24 bandejas GN 1/1<br />
150-300<br />
65<br />
1105 x 1353 x 997<br />
207 kg<br />
35 kW<br />
24 kW<br />
63 A<br />
3 N~/400 V/50 Hz<br />
G 3/4“ / 50<br />
30 - 300 °C<br />
Eléctrico<br />
Inyección<br />
12 bandejas GN 2/1<br />
24 bandejas GN 1/1<br />
150-300<br />
65<br />
1105 x 1353 x 997<br />
197 kg<br />
35 kW<br />
-<br />
63 A<br />
3 N~/400 V/50 Hz<br />
G 3/4“ / 50<br />
30 - 300 °C<br />
Gas<br />
Inyección<br />
12 bandejas GN 1/1<br />
24 bandejas GN 1/1<br />
150-300<br />
<strong>SC</strong>-1221 +V/10 • <strong>SC</strong>-1221 +H/10<br />
SALVA INDUSTRIAL S.A.<br />
Ctra. N-1 Km. 471 Polig. 107<br />
E-20100 Lezo, Guipúzcoa<br />
Tel. : 943 44 93 00<br />
Fax: 943 44 93 29<br />
e-mail: salva@salva.es<br />
www.salva.es<br />
GALICIA: Sr. Emilio Collazo. TEL. 639 814 636. ASTURIAS, LEÓN, PALENCIA, ZAMORA, VALLADOLID, SALAMANCA: Sr. Javier García. TEL. 610 095<br />
554. PAIS VA<strong>SC</strong>O, NAVARRA, CANTABRIA, LA RIOJA, BURGOS, SORIA: Sr. Jorge Pascual. TEL. 608 976 124. ARAGON: Sr. Jose Marin. TEL.: 610 428<br />
341. BARCELONA PROVINCIA: Daniel Guardiola. TEL.: 639 707 951. LÉRIDA, GERONA, TARRAGONA Y BARCELONA CAPITAL: Sra. Judith Muñoz.<br />
TEL.: 649 357 880. BALEARES: Daniel Avellá. TEL.: 690 942 299. GUADALAJARA, SEGOVIA, ÁVILA, MADRID, TOLEDO Y CIUDAD REAL: Sr. Javier Rivero.<br />
TEL.: 686 977 314. CASTELLÓN, VALENCIA, ALICANTE, MURCIA, ALBACETE Y CUENCA: Sr. Silvino Oliver. TEL.: 665 510 359. EXTREMADURA: Sr. Julian<br />
Cano. TEL.: 652 518 153// 665 510 359. HUELVA, SEVILLA Y CADIZ: Sr. Antonio José Blanco. TEL.: 609 565 515. CÓRDOBA, JAÉN, MÁLAGA, GRA-<br />
NADA Y ALMERÍA: Sr. Juan Cañete. TEL.: 660 083 09. CANARIAS: Sr. Sergio García. TEL.: 630 874 386
“Porque para ti<br />
cocinar es arte”<br />
<strong>SC</strong>-20<br />
SUA CO<strong>MB</strong>I<br />
<strong>SC</strong>-20<br />
Cocina<br />
Horno mixto de vapor<br />
o inyección directa<br />
(eléctrico o gas)
CARACTERISTICAS GENERALES<br />
<strong>SC</strong>-20 +V /10 • <strong>SC</strong>-20 +H /10<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Panel de mandos electrónico digital con funcionamiento simple<br />
e intuitivo.<br />
Cámara de cocción higiénica con esquinas interiores redondedas.<br />
Regularidad de cocción garantizada gracias a la turbina bidireccional<br />
y distintas velocidades.<br />
Cámara de cocción perfectamente iluminada (luces halógenas).<br />
Puerta fría con doble cristal ventilado y exterior curvo, limitando<br />
pérdida de calor.<br />
Canal de desagüe que recoge el agua condensada debajo de la<br />
puerta.<br />
Manilla de puerta robusta con dos posiciones de apertura por<br />
seguridad y facilitando la apertura.<br />
Sistema de ahorro de agua evitando consumos excesivos de<br />
agua en todos los tipos de cocción.<br />
Sonda de temperatura.<br />
Ducha exterior integrada.<br />
Sistema de revisión y diagnóstico – evolución automática de<br />
errores.<br />
Sistema de control del boiler*.<br />
Sistema de control del nivel de cal*.<br />
Autolimpieza**.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
*Sólo en los <strong>Sua</strong> <strong>Combi</strong> gama Vapor.<br />
** Sólo en los <strong>Sua</strong> <strong>Combi</strong> con panel de mandos CMF.<br />
Modelo<br />
<strong>SC</strong>-20 +V /10<br />
<strong>SC</strong>-20 +H /10<br />
<strong>SC</strong>-20G +H /10<br />
Energía<br />
Generación de vapor<br />
Capacidad<br />
Capacidad de comidas<br />
Espacio-Separación (mm)<br />
Dimensiones (ancho x fondo x alto)<br />
Peso<br />
Potencia total<br />
Potencia generador de vapor (boiler)<br />
Protección de plomos<br />
Voltaje<br />
Conexión agua/desagüe (mm)<br />
Temperatura<br />
Eléctrico<br />
Boiler<br />
20 bandejas GN1/1<br />
150 - 300<br />
65<br />
948 x 1824 x 871<br />
233 kg<br />
35 kW<br />
24 kW<br />
63 A<br />
3 N~/400 V/50 Hz<br />
G 3/4“ / 50<br />
30 - 300 °C<br />
Eléctrico<br />
Inyección<br />
20 bandejas GN1/1<br />
150 - 300<br />
65<br />
948 x 1824 x 871<br />
221 kg<br />
35 kW<br />
-<br />
63 A<br />
3 N~/400 V/50 Hz<br />
G 3/4“ / 50<br />
30 - 300 °C<br />
Gas<br />
Inyección<br />
20 bandejas GN1/1<br />
150 - 300<br />
65<br />
<strong>SC</strong>-20 +V /10 • <strong>SC</strong>-20 +H /10<br />
SALVA INDUSTRIAL S.A.<br />
Ctra. N-1 Km. 471 Polig. 107<br />
E-20100 Lezo, Guipúzcoa<br />
Tel. : 943 44 93 00<br />
Fax: 943 44 93 29<br />
e-mail: salva@salva.es<br />
www.salva.es<br />
GALICIA: Sr. Emilio Collazo. TEL. 639 814 636. ASTURIAS, LEÓN, PALENCIA, ZAMORA, VALLADOLID, SALAMANCA: Sr. Javier García. TEL. 610 095<br />
554. PAIS VA<strong>SC</strong>O, NAVARRA, CANTABRIA, LA RIOJA, BURGOS, SORIA: Sr. Jorge Pascual. TEL. 608 976 124. ARAGON: Sr. Jose Marin. TEL.: 610 428<br />
341. BARCELONA PROVINCIA: Daniel Guardiola. TEL.: 639 707 951. LÉRIDA, GERONA, TARRAGONA Y BARCELONA CAPITAL: Sra. Judith Muñoz.<br />
TEL.: 649 357 880. BALEARES: Daniel Avellá. TEL.: 690 942 299. GUADALAJARA, SEGOVIA, ÁVILA, MADRID, TOLEDO Y CIUDAD REAL: Sr. Javier Rivero.<br />
TEL.: 686 977 314. CASTELLÓN, VALENCIA, ALICANTE, MURCIA, ALBACETE Y CUENCA: Sr. Silvino Oliver. TEL.: 665 510 359. EXTREMADURA: Sr. Julian<br />
Cano. TEL.: 652 518 153// 665 510 359. HUELVA, SEVILLA Y CADIZ: Sr. Antonio José Blanco. TEL.: 609 565 515. CÓRDOBA, JAÉN, MÁLAGA, GRA-<br />
NADA Y ALMERÍA: Sr. Juan Cañete. TEL.: 660 083 09. CANARIAS: Sr. Sergio García. TEL.: 630 874 386
“Porque para ti<br />
cocinar es arte”<br />
<strong>SC</strong>-2021<br />
SUA CO<strong>MB</strong>I<br />
<strong>SC</strong>-2021<br />
Cocina<br />
Horno mixto de vapor<br />
o inyección directa<br />
(eléctrico)
CARACTERISTICAS GENERALES<br />
<strong>SC</strong>-2021 +V/10 • <strong>SC</strong>-2021 +H/10<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Panel de mandos electrónico digital con funcionamiento simple<br />
e intuitivo.<br />
Cámara de cocción higiénica con esquinas interiores redondedas.<br />
Regularidad de cocción garantizada gracias a la turbina bidireccional<br />
y distintas velocidades.<br />
Cámara de cocción perfectamente iluminada (luces halógenas).<br />
Puerta fría con doble cristal ventilado y exterior curvo, limitando<br />
pérdida de calor.<br />
Canal de desagüe que recoge el agua condensada debajo de la<br />
puerta.<br />
Manilla de puerta robusta con dos posiciones de apertura por<br />
seguridad y facilitando la apertura.<br />
Sistema de ahorro de agua evitando consumos excesivos de<br />
agua en todos los tipos de cocción.<br />
Sonda de temperatura.<br />
Ducha exterior integrada.<br />
Sistema de revisión y diagnóstico – evolución automática de<br />
errores.<br />
Sistema de control del boiler*.<br />
Sistema de control del nivel de cal*.<br />
Autolimpieza**.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
*Sólo en los <strong>Sua</strong> <strong>Combi</strong> gama Vapor.<br />
** Sólo en los <strong>Sua</strong> <strong>Combi</strong> con panel de mandos CMF.<br />
<strong>SC</strong>-2021 +V/10 • <strong>SC</strong>-2021 +H/10<br />
Modelo<br />
Energía<br />
Generación de vapor<br />
Capacidad<br />
Capacidad de comidas<br />
Espacio-Separación (mm)<br />
Dimensiones (ancho x fondo x alto)<br />
Peso<br />
Potencia total<br />
Potencia generador de vapor (boiler)<br />
Protección de plomos<br />
Voltaje<br />
Conexión agua/desagüe (mm)<br />
Temperatura<br />
<strong>SC</strong>-2021 +V/10<br />
Eléctrico<br />
Boiler<br />
40 bandejas GN 1/1<br />
300 - 500<br />
65<br />
1105 x 1841 x 952<br />
344 kg<br />
59,4 kW<br />
48 kW<br />
63 A<br />
3 N~/400 V/50 Hz<br />
G 3/4“-/ 50<br />
30 - 300 °C<br />
Modelo<br />
<strong>SC</strong>-2021 +H/10<br />
Energía<br />
Generación de vapor<br />
Capacidad<br />
Capacidad de comidas<br />
Espacio-Separación (mm)<br />
Dimensiones (ancho x fondo x alto)<br />
Peso<br />
Potencia total<br />
Potencia generador de vapor (boiler)<br />
Protección de plomos<br />
Voltaje<br />
Conexión agua/desagüe (mm)<br />
Temperatura<br />
Eléctrico<br />
Inyección<br />
40 bandejas GN 1/1<br />
300 - 500<br />
65<br />
1105 x 1841 x 952<br />
330 kg<br />
59,4 kW<br />
-<br />
63 A<br />
3 N~/400 V/50 Hz<br />
G 3/4“-/ 50<br />
30 - 300 °C<br />
SALVA INDUSTRIAL S.A.<br />
Ctra. N-1 Km. 471 Polig. 107<br />
E-20100 Lezo, Guipúzcoa<br />
Tel. : 943 44 93 00<br />
Fax: 943 44 93 29<br />
e-mail: salva@salva.es<br />
www.salva.es<br />
GALICIA: Sr. Emilio Collazo. TEL. 639 814 636. ASTURIAS, LEÓN, PALENCIA, ZAMORA, VALLADOLID, SALAMANCA: Sr. Javier García. TEL. 610 095<br />
554. PAIS VA<strong>SC</strong>O, NAVARRA, CANTABRIA, LA RIOJA, BURGOS, SORIA: Sr. Jorge Pascual. TEL. 608 976 124. ARAGON: Sr. Jose Marin. TEL.: 610 428<br />
341. BARCELONA PROVINCIA: Daniel Guardiola. TEL.: 639 707 951. LÉRIDA, GERONA, TARRAGONA Y BARCELONA CAPITAL: Sra. Judith Muñoz.<br />
TEL.: 649 357 880. BALEARES: Daniel Avellá. TEL.: 690 942 299. GUADALAJARA, SEGOVIA, ÁVILA, MADRID, TOLEDO Y CIUDAD REAL: Sr. Javier Rivero.<br />
TEL.: 686 977 314. CASTELLÓN, VALENCIA, ALICANTE, MURCIA, ALBACETE Y CUENCA: Sr. Silvino Oliver. TEL.: 665 510 359. EXTREMADURA: Sr. Julian<br />
Cano. TEL.: 652 518 153// 665 510 359. HUELVA, SEVILLA Y CADIZ: Sr. Antonio José Blanco. TEL.: 609 565 515. CÓRDOBA, JAÉN, MÁLAGA, GRA-<br />
NADA Y ALMERÍA: Sr. Juan Cañete. TEL.: 660 083 09. CANARIAS: Sr. Sergio García. TEL.: 630 874 386