25.06.2014 Views

SCAN Connections at Home (HMO SNP) - SCAN Health Plan

SCAN Connections at Home (HMO SNP) - SCAN Health Plan

SCAN Connections at Home (HMO SNP) - SCAN Health Plan

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SECCIÓN 1<br />

Introducción<br />

Sección 1.1<br />

Usted está inscrito en el plan <strong>SCAN</strong> <strong>Connections</strong> o <strong>SCAN</strong><br />

<strong>Connections</strong> <strong>at</strong> <strong>Home</strong>, el cual es un <strong>Plan</strong> Medicare Advantage<br />

especializado (<strong>Plan</strong> para Necesidades Especiales)<br />

Usted cuenta con cobertura tanto de Medicare como de Medi-Cal (Medicaid):<br />

• Medicare es el programa federal de seguro médico para personas de 65 años o más, algunas<br />

personas menores de 65 años con discapacidades y personas con enfermedad renal en etapa terminal<br />

(insuficiencia renal).<br />

• Medi-Cal (Medicaid) es un programa conjunto del gobierno federal y est<strong>at</strong>al que ayuda con los costos<br />

médicos a algunas personas con ingresos y recursos limitados. La cobertura de Medi-Cal (Medicaid)<br />

varía según el estado y el tipo de Medi-Cal (Medicaid) que usted tenga. Algunas personas que<br />

tienen Medi-Cal (Medicaid) reciben ayuda para el pago de sus cuotas de Medicare y otros costos.<br />

Otras reciben además cobertura para servicios adicionales y medicamentos que no están cubiertos<br />

por Medicare.<br />

Usted ha optado por obtener la cobertura de <strong>at</strong>ención médica y medicamentos con receta de Medicare y<br />

Medi-Cal (Medicaid) a través de nuestro plan, <strong>SCAN</strong> <strong>Connections</strong> o <strong>SCAN</strong> <strong>Connections</strong> <strong>at</strong> <strong>Home</strong>.<br />

Existen diferentes tipos de planes de salud Medicare. Los planes <strong>SCAN</strong> <strong>Connections</strong> y <strong>SCAN</strong> <strong>Connections</strong> <strong>at</strong><br />

<strong>Home</strong> son <strong>Plan</strong>es Medicare Advantage especializados ("<strong>Plan</strong>es para Necesidades Especiales" de Medicare),<br />

lo cual significa que sus beneficios están diseñados para personas con necesidades de <strong>at</strong>ención médica<br />

especiales. <strong>SCAN</strong> <strong>Connections</strong> y <strong>SCAN</strong> <strong>Connections</strong> <strong>at</strong> <strong>Home</strong> están diseñados específicamente para personas<br />

que tienen Medicare y además tienen derecho a recibir asistencia de Medi-Cal (Medicaid).<br />

Como usted recibe asistencia de Medi-Cal (Medicaid), pagará menos por algunos de sus servicios de <strong>at</strong>ención<br />

médica de Medicare. Es posible que Medi-Cal (Medicaid) también le brinde otros beneficios mediante la<br />

cobertura de servicios de <strong>at</strong>ención médica, <strong>at</strong>ención a largo plazo y/o servicios basados en la comunidad y<br />

el hogar que Medicare no suele cubrir. También es posible que reciba Ayuda Adicional de Medicare para el<br />

pago de los costos de sus medicamentos con receta cubiertos por Medicare. El plan <strong>SCAN</strong> <strong>Connections</strong> o<br />

<strong>SCAN</strong> <strong>Connections</strong> <strong>at</strong> <strong>Home</strong> le ayudará a administrar todos estos beneficios, de modo que reciba los servicios<br />

de <strong>at</strong>ención médica y asistencia para pagos a los que tiene derecho.<br />

El plan <strong>SCAN</strong> <strong>Connections</strong> o <strong>SCAN</strong> <strong>Connections</strong> <strong>at</strong> <strong>Home</strong> es administrado por una organización sin fines de<br />

lucro. Como en todos los <strong>Plan</strong>es Medicare Advantage, este <strong>Plan</strong> de Necesidades Especiales de Medicare está<br />

aprobado por Medicare. El plan también tiene un contr<strong>at</strong>o con el programa Medi-Cal (Medicaid) de California<br />

para coordinar sus beneficios de Medi-Cal (Medicaid). Nos complace prestarle cobertura de <strong>at</strong>ención médica<br />

de Medicare y Medi-Cal (Medicaid), que incluye la cobertura de medicamentos con receta, <strong>at</strong>ención a largo<br />

plazo y/o servicios basados en la comunidad y el hogar, a través de nuestro plan.<br />

Sección 1.2<br />

¿De qué se tr<strong>at</strong>a el manual Evidencia de Cobertura?<br />

Este manual de Evidencia de Cobertura explica cómo obtener la cobertura para <strong>at</strong>ención médica y<br />

medicamentos con receta de Medicare y Medi-Cal (Medicaid) a través de nuestro plan. Explica sus derechos y<br />

responsabilidades, lo que cubre el plan y lo que debe pagar como miembro.<br />

Este plan, <strong>SCAN</strong> <strong>Connections</strong> o <strong>SCAN</strong> <strong>Connections</strong> <strong>at</strong> <strong>Home</strong>, es ofrecido por <strong>SCAN</strong> <strong>Health</strong> <strong>Plan</strong> ® . (A lo largo de<br />

esta Evidencia de Cobertura, los términos “nosotros” o “nuestro” se refieren a <strong>SCAN</strong> <strong>Health</strong> <strong>Plan</strong>. Los términos<br />

“plan” o “nuestro plan” se refieren al plan <strong>SCAN</strong> <strong>Connections</strong> o <strong>SCAN</strong> <strong>Connections</strong> <strong>at</strong> <strong>Home</strong>).<br />

Capítulo 1 | Primeros pasos como miembro 7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!