Guía de Mantenimiento: ES-S y WB ES-S - Sloan Valve Company

Ensamble de Diafragma de Filtrado Doble — Royal ES-S y ES-SM — Ítem 24
De Venta ÚNICAMENTE en los Juegos de Desempeño ROYAL
EL Juego ES-S incluye: Ensamble de Actuador de Cartucho EL-128-A (Ítem 1A); Ensamble de Diafragma de Filtrado Doble (Ítem 24);
Juego de Reparación de Rompe-Vacío de Alta Contrapresion (Ítem 25); y un Anillo-O de Colilla (Ítem 30)
El Juego con SOLO Diafragma incluye: Ensamble de Diafragma de Filtrado Doble (Ítem 24) P}ÚNICAMENTE
JUEGO ES-S
SOLO JUEGO DE DIAFRAGMA
# Código # Juego # Código # Juego Vol. de Descarga Se usa con:
Válvula de
Alivio
Cabeza de
Relleno‡
Anillo de Flujo
A 3345013 EL-1101-A 3301502 A-1041-A 1.6 gpf/6.0 Lpf Sanitarios Bajo Consumo Verde Gris Liso
B 3345014 EL-1102-A 3301501 A-1038-A 3.5 gpf/13.2 Lpf
Sanitarios Economizadores
de Agua
Blanca Gris Liso
C 3345015 EL-1103-A 3301505 A-1044-A 2.4 gpf/9.0 Lpf Sanitarios Europeos 9 Litros Azul Gris Liso
D 3345016 EL-1106-A 3301504 A-1043-A 0.5 gpf/1.9 Lpf Mingitorios Descendentes Verde Negra
Liso y
Ranurado
E 3345017 EL-1107-A 3301503 A-1042-A 1.0 gpf/3.8 Lpf Mingitorios Bajo Consumo Verde Negra Ranurado
F 3345018 EL-1108-A 3301500 A-1037-A 1.5 gpf/5.7 Lpf
Mingitorios Economizadores
de Agua
Negra Negra Liso
Para identificar el Volumen de
Descarga de un ENSAMBLE DE
DIAFRAGMA DE FILTRADO
DOBLE, observe el color de la
Válvula de Alivio, de la Cabeza
de Relleno y la forma del Anillo
de Flujo.
VÁLVULA
DE ALIVIO
CABEZA DE
RELLENO
ANILLO
DE FLUJO
‡ NOTA: Las Cabezas de
Relleno para Sanitario (Grises)
tienen ranurasmás grandes que
las Cabezas de Relleno para
Mingitorio (Negras).
Lista de Piezas Interiores Regal †
Item # Código. # Pieza. Descripción
Regal ES-S — Ítem 24 — Ensamble de Juegos de Piezas Interiores
A 5301058 A-19-AC Válvula de Alivio, Blanca
(Sanitario)
B 5301059 A-19-AU Válvula de Alivio, Negra
(Mingitorio)
C 5301211 A-19-ALC Válvula de Alivio, Verde
(Sanitario / Mingitorio-Bajo
Consumo)
D 5301143 A-19-AL Válvula de Alivio, Azul (Sanitario
9 Litros)
E 5301111 A-15-A Disco
F 5301188 A-156-A Diafragma
G 5301236 A-163-A Ensamble de Guía
Sanitario 4.5 gpf/17.0 Lpf y
Mingitorio 1.5 gpf/5.7 Lpf
H 5301032 A-152-A Ensamble de Guía
A-36-A A-37-A A-38-A A-41-A A-42-A A-43-A A-44-A
Sanitario 3.5 gpf/13.2 Lpf
I 5301031 A-151-A Ensamble de Guía
3301036 3301037 3301038 3301041 3301044 3301081 3301024
J 5301155 A-155-A
Sanitario 1.6 gpf/6.0 Lpf
Ensamble de Guía
4.5 gpf/17.0 Lpf 1.5 gpf/5.7 Lpf 3.5 gpf/13.2 Lpf 1.6 gpf/6.0 Lpf 1.0 gpf/3.8 Lpf 0.5 gpf/1.9 Lpf 2.4 gpf/9.0 Lpf
Mingitorio 1.0 gpf/3.8 Lpf SANITARIO MINGITORIO SANITARIO SANITARIO MINGITORIO MINGITORIO SANITARIO
K 5301157 A-157-A Ensamble de Guía
Mingitorio 0.5 gpf/1.9 Lpf † NOTA: Todos los elementos de piezas internas de Regal se surten en paquetes de 12
Juegos de Cajas para Pared
Modelos para Sanitario
#Código # Pieza. Descripción
— 3305180 EL-192-A Juego de Caja de Pared para Sanitario - Acero
Inoxidable Incluye cuatro Tornillos de Montaje
EL-125, cuatro Tuercas Hexagonales EL-126, cuatro
Contratuercas EL-127, Ménsula de Montaje EL-195,
Caja Eléctrica EL-196 Cubierta de Caja Eléctrica
EL-197, Subensamble de Interruptor de Sobrepaso
EL-141-A, Caja de Pared 13" x 17" EL-216
(330 mm x 432 mm) con Cubierta de Caja de
Pared de Acero Inoxidable de 14.5” x 18.5”
(368 mm x 470 mm) con agujero para interruptor
de sobrepaso, EL-318, Broca Inglesa, Sensor de
Sanitario EL-1500-L Juego de Reemplazo, y cuatro
Tornillos WB-6.
— 3305179 EL-192-A Juego de Caja de Pared para Sanitario - Latón Pulido
Incluye los mismos componentes que el 3305180
listado anteriormente excepto que la unidad se surte
con Cubierta de Caja de Pared 14.5" x 18.5"
(368 mm x 470 mm) de Latón Pulido (en lugar de
Acero Inoxidable).
Modelos para Mingitorio
— 3305178 EL-191-A Juego de Caja de Pared para Mingitorio - Acero
Inoxidable Incluye cuatro Tornillos de Montaje
EL-125, cuatro Tuercas Hexagonales EL-126, cuatro
Contratuercas EL-127, Caja de Pared EL-193 13" x 17"
(330 mm x 432 mm) con Cubierta de Caja de Pared
14.5” x 18.5”(368 mm x 470 mm) de Acero
Inoxidable, Ménsula de Montaje EL-195, Caja Eléctrica
EL-196, Cubierta de Caja Eléctrica EL-197, Broca
Inglesa EL-318, Juego de Reemplazo de Sensor
Mingitorio EL-1500 y cuatro Tornillos WB-6
—3305177 EL-191-A Juego de Caja de Pared para Mingitorio - Latón Pulido
Incluye los mismos componentes del 3305178 listado
anteriormente excepto que la unidad se surte con
Cubierta de Caja de Pared 14.5" x 18.5" (368 mm x
470 mm) Latón Pulido (en lugar de Acero Inoxidable).
EL-195
EL-196
EL-126
EL-127
EL-216 Sanitario
EL-193 Mingitorio
4
EL-125
EL-125
WB-6
EL-197
EL-141
EL-1500-L
Sanitario
EL-1500
Mingitorio
El Panel se
muestra con
agujero para
Interruptor de
Sobrepaso
(solamente
aplicaciones
de sanitarios)