Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
área de Fidonet R34.LINUX, el foro más antiguo sobre Linux, Jesús González-<br />
Barahona desde la Universidad Carlos III, Ismael Olea y Juan José Amor desde la<br />
Asociación Hispalinux y el Proyecto LuCAS de traducción de manuales, Antonio<br />
Castro, Enrique Zanardi y Luis Colorado, del Grupo Español de Usuarios de Linux<br />
(SLUG), Jesús Rodríguez del Proyecto FreeBSD, Amaya Rodrigo, la primera mujer<br />
desarrolladora de Debian en Europa[5], fueron nombres destacados en aquella<br />
tarea ingente de enseñar al que no sabe, donde había comprometidos proyectos<br />
que representaban a muchísima más gente: el metablog de noticias Barrapunto, la<br />
lista de correo l-linux, el canal de chat #linux, el proyecto de traducción de páginas<br />
de manual PAMELI, es.comp.os.linux, Spanish GNU, el proyecto de traducción de<br />
COMO’s y otros documentos cortos INSFLUG...<br />
Todos esos grupos, iniciativas, servicios de información, repositorios de programas,<br />
listas de correo, grupos de noticias o canales de IRC estaban fervientemente<br />
ocupados en la traducción de manuales al castellano, dar ayuda técnica y formar y<br />
cohesionar a la comunidad. Una comunidad altamente organizada, con todos los<br />
servicios que necesitaba: se charlaba en es.comp.os.linux, se bajaban los manuales<br />
en PAMELI, las FAQ en LuCAS, Hispalinux montaba congresos.... En todos los<br />
rincones de esta comunidad se sentía la revolución, festiva y deliciosamente caótica,<br />
fragmentada y a la vez unida en los distintos grupos, a veces armónicos, a veces<br />
enfrentados, como la vida misma. En 1999, la versión 3.0 del Proyecto LuCAS<br />
superaba las 100.000 visitas, el software libre era motivo de charlas y congresos en<br />
todas partes, donde siempre se incluía una install party.<br />
Las install parties eran una genial idea para superar el principal miedo del novato:<br />
instalar en su ordenador un sistema operativo desconocido que además, en los 90,<br />
no era tarea fácil. Se aprovechaba cualquier congreso, sesión de charlas, fiesta, lo<br />
que fuera que tuviese que ver con la informática para “colar” una install party.<br />
Según comenta Javi Espejo, quien montó bastantes, se hicieron más de mil en toda<br />
la geografía española.[6]<br />
Ayudando en todas estas tareas de promoción del software libre estaban los Grupos<br />
de Usuarios Linux (LUGs en inglés), asociaciones de difusión y apoyo a los usuarios,<br />
creadas en base a la geografía: ciudades, provincias, comunidades autónomas,<br />
países, pero no necesariamente. Uno de los grupos de usuarios más importantes de<br />
España fue el de Mallorca.<br />
1.1. Bisoños usuarios de GNU/Linux<br />
La comunidad hacker de las Illes Balears era muy fuerte. Se vertebraba alrededor<br />
de la asociación y grupo local de usuarios BULMA (Bergantells Usuaris de<br />
GNU/Linux de Mallorca i Afegitons | Bisoños Usuarios de GNU/Linux de Mallorca y<br />
Alrededores). Su creador fue DrSlump.<br />
Bulma nace en 1998 gracias al actual presidente, Javi Polo, quien después de asistir al<br />
congreso de Hispalinux se le ocurrió montar un grupo de linuxeros. En la primera reunión<br />
sólo eran 18 socios.[7]