Magazine TECNOLOGIA DEL AGUA Y MEDIO AMBIENTE
Magazine TECNOLOGIA DEL AGUA Y MEDIO AMBIENTE
Magazine TECNOLOGIA DEL AGUA Y MEDIO AMBIENTE
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ENTREVISTA CON ODED DISTEL<br />
En qué se diferencia este año del anterior?<br />
En todo el mundo fue un año de intensa actividad de “clean-tech” (me refiero a agua y energía<br />
juntas); es el ámbito más significativo en las exportaciones de Israel. Nuestras empresas crecen y se<br />
convierten en internacionales, y los consumidores aprecian lo que pueden ofrecerles.<br />
Por qué tenemos soluciones para todo el mundo, pero no para Israel?<br />
New-Tech no se ocupa de asuntos internos, sino que proyecta las capacidades de Israel al exterior.<br />
Los problemas hídricos de Israel me interesan, pero no están bajo nuestra responsabilidad.<br />
6<br />
Qué logros han tenido?<br />
La última Conferencia WATEC fue un hito que indica que avanzamos por la senda correcta. Vinieron<br />
delegaciones de tomadores de decisiones, políticos, empresarios, entes gubernamentales y empresas<br />
privadas (IBM, Coca Cola, GE, etc.). Hubo delegaciones de México, Brasil Argentina y Chile (con<br />
quien firmaremos un acuerdo de cooperación). Los preparativos tomaron casi un año, e Israel<br />
demostró que cuenta con soluciones para compartir.<br />
Qué es “clean-tech”?<br />
Es una revolución mundial: pasar a una tecnología sofisticada desde otra poco avanzada, que<br />
consiste en conducir el agua desde sus fuentes (ríos, lagos, pozos) a la zona de uso y después<br />
deshacerse de ella. Lo mismo sucedía con la energía: tomar carbón, petróleo crudo, etc., en la<br />
central y producir electricidad para distribuirla por la red. El área pasa un cambio de concepción y<br />
empresas de alta tecnología ingresan en ella. Es una gran oportunidad para Israel, porque puede<br />
tomar tecnologías y productos de un ámbito y adaptarlos a otro. Esto requiere gran flexibilidad de<br />
pensamiento y capacidad de organización, que caracterizan a la industria israelí.<br />
Por ejemplo?<br />
Un ejemplo clásico es el de una empresa israelí de software llamada Takadu, que hacía análisis<br />
de algoritmos en el área de comunicaciones. Hace un año y medio resolvió entrar en el ámbito<br />
del agua y dedicarse a reducir las pérdidas de agua en las redes municipales. Hasta hace poco se<br />
consideraba que las pérdidas de agua son algo inevitable; en algunas partes del mundo llegan a un<br />
40%. Nuestro sistema sabe identificarlas por medios matemáticos.<br />
México, Chile y Brasil son los objetivos más importantes?<br />
Lo que tratamos de hacer es abrir la mayor cantidad de puertas y canales para que nuestras<br />
empresas puedan llegar a diferentes mercados. También trabajamos con el BID; el director del área<br />
de agua del BID visitó Israel y después dijo a su directorio que en este tema, Israel es un "modelo de<br />
oro".<br />
Sus expectativas crecieron o disminuyeron después de conocer el mercado de<br />
América Latina?<br />
Las dos cosas. Por una parte hay un potencial enorme, muchos desafíos a afrontar sobre todo en<br />
el ámbito municipal. La agricultura es un sector muy significativo en América Latina, y grandes<br />
extensiones padecen severos problemas de agua y elementos de riego; se puede generar allí un<br />
cambio drástico. El sector minero, del que empezamos a ocuparnos últimamente, mueve mucho<br />
dinero por una parte, y por la otra debe cumplir regulaciones cada vez más severas; esto implica<br />
un gran potencial de desalinización como solución posible. En todas partes vemos posibilidades de<br />
implementar proyectos.<br />
Cuál es su mensaje para nuestros lectores?<br />
Hemos avanzado mucho, pero aún estamos en las etapas iniciales. A nuestros asociados en<br />
América Latina (no digo “clientes” sino “asociados”, porque es una asociación entre América Latina<br />
y empresas israelíes) quiero decirles que esta cooperación nos beneficiará a todos. Hace unos<br />
años empezamos a dedicarnos al agua, y ahora lo extendemos a la energía. Israel tiene muchas<br />
innovaciones, muchas ideas y muchas empresas de start-up, y nos complace compartirlas con<br />
nuestros amigos.<br />
Director de Israel New Tech,<br />
del Ministerio de Industria,<br />
Comercio y Ocupación de Israel<br />
Email: oded.distel@moital.gov.il<br />
Apoyo a la región aun<br />
en tiempos difíciles<br />
La Corporación Interamericana de Inversiones (CII) promueve el desarrollo económico en América<br />
Latina y el Caribe desde hace 25 años. Su segmento objetivo del mercado son las pequeñas y medianas<br />
empresas (PYME), a quienes les brinda financiamiento de mediano y largo plazo en forma directa e indirecta.<br />
Asimismo la CII cuenta con instrumentos no financieros para ayudar a los pequeños y medianos empresarios<br />
de la región.<br />
Desarrollo<br />
Brindamos apoyo a nuestros clientes<br />
para que superen los desafíos de un<br />
entorno en constante evolución. Nuestro<br />
impacto en el desarrollo se evidencia en<br />
los más de 500 préstamos e inversiones<br />
de capital aprobados hasta la fecha por<br />
un total de US$3.580 millones y que<br />
han beneficiado a aproximadamente<br />
un millón de empresas en América<br />
Latina y el Caribe.<br />
CII Chile<br />
(562) 431-3719<br />
CII Colombia<br />
(571) 325-7058<br />
CII Costa Rica<br />
(506) 2523-3348<br />
Innovación<br />
Damos a nuestros clientes una ventaja<br />
competitiva al transferirles conocimientos<br />
gerenciales y especializados, así como<br />
buenas prácticas en diversos ámbitos.<br />
La CII es miembro del Grupo del Banco Interamericano de Desarrollo<br />
(BID). Es jurídicamente autónoma y sus recursos y administración son<br />
independientes de los del BID. La CII tiene su sede en Washington, D.C.<br />
y cuenta con personal destacado en la región.<br />
CII Guatemala<br />
(502) 2379-9393<br />
CII Honduras<br />
(504) 290-3544<br />
CII Nicaragua<br />
(505) 267-0831 int.158<br />
Crecimiento<br />
Con nuestro apoyo, las PYME pueden<br />
crecer y aprovechar oportunidades de<br />
negocio. Nos planteamos un crecimiento<br />
sostenido y sostenible apostando por la<br />
innovación y el valor agregado como<br />
herramientas que permitan a las<br />
PYME incorporarse a la economía del<br />
conocimiento.<br />
CII Paraguay<br />
(59521) 616-2320<br />
1350 New York Ave. N.W. • Washington, D.C. 20577 • EE.UU. • iicmail@iadb.org •<br />
www.iic.int<br />
CII Uruguay<br />
(598 2) 915-3696