Memoria 2000 - Unión Argentina de Rugby
Memoria 2000 - Unión Argentina de Rugby
Memoria 2000 - Unión Argentina de Rugby
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Más tar<strong>de</strong>, personalmente invitado por el Director <strong>de</strong> la Escuela Nacional <strong>de</strong> entrenadores <strong>de</strong> la F.E.R. ,<br />
Sr. Francisco Usero Martín, el Sr. Braceras dará unas charlas y clínicas en Madrid y Valencia.<br />
La reunión <strong>de</strong> evaluación final se hará a partir <strong>de</strong>l 21/03/01 quedando a disposición <strong>de</strong> los interesados<br />
las carpetas regionales con toda la información analítica, así como las correspondientes a Sudamérica. A<br />
este Programa <strong>de</strong> Coaching lo acompañó, en correlato, el propio <strong>de</strong> Referato a cargo <strong>de</strong>l Sr. Efraim Sklar<br />
y la colaboración <strong>de</strong>l Sr. Alejandro Degano.<br />
Referato<br />
La principal tarea <strong>de</strong> este área fue coordinar, junto con la Comisión <strong>de</strong> Difusión Técnica y el Comité<br />
Nacional <strong>de</strong> Referees, un Programa Nacional <strong>de</strong> Capacitación <strong>de</strong> Referees.<br />
Al mismo tiempo, y como coordinador <strong>de</strong>l IRB para <strong>Argentina</strong> y el CONSUR en temas <strong>de</strong> referato, fue<br />
necesario mantener un permanente y fluido contacto con el referente <strong>de</strong> dicho organismo (Steve<br />
Griffiths) <strong>de</strong> don<strong>de</strong> emanan las noveda<strong>de</strong>s y directivas.<br />
Por otra parte, una importante tarea fue la <strong>de</strong> traducir, interpretar y difundir las reglas <strong>de</strong>l juego y sus<br />
modificaciones y proponer tales cambios al IRB.<br />
Todas estas tareas fueron concretadas con la indispensable colaboración <strong>de</strong>l Sr. Alejandro Degano,<br />
fundamentalmente las que hacen a las traducciones y dictado <strong>de</strong> cursos.<br />
En ese sentido la tarea <strong>de</strong> este año fue muy importante dado que se <strong>de</strong>sarrollaron 4 talleres a nivel<br />
nacional y sudamericano:<br />
1) Taller para Referees niveles I y II <strong>de</strong>l IRB, <strong>de</strong>sarrollado durante el mes <strong>de</strong> setiembre <strong>de</strong>l <strong>2000</strong> en las<br />
instalaciones <strong>de</strong>l Cenard con la concurrencia <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 30 referees <strong>de</strong> todo el país representando<br />
todas las uniones nacionales.<br />
2) Taller para Coaches y Asesores <strong>de</strong> Referees nivel I y II en la ciudad <strong>de</strong> Córdoba <strong>de</strong>l 26 al 28 <strong>de</strong> mayo<br />
con la participación <strong>de</strong> 31 asistentes que incluyeron representantes <strong>de</strong> Chile, Perú, Uruguay,<br />
Paraguay y Brasil en el Hotel Panamericano <strong>de</strong> dicha ciudad.<br />
3) Taller <strong>de</strong> Asesores <strong>de</strong> Referees nivel III, <strong>de</strong>sarrollado en la ciudad <strong>de</strong> Rosario los días 28 al 30 <strong>de</strong> julio<br />
también con la antedicha participación internacional que totalizaron 23 asistentes.<br />
4) Taller <strong>de</strong> Coaches nivel I representando al IRB, en la ciudad <strong>de</strong> Buenos Aires, Hotel Cristóforo<br />
Colombo, con la participación <strong>de</strong> 15 personas <strong>de</strong> todo el país.<br />
Asimismo y respondiendo a invitaciones <strong>de</strong> distintas Uniones se organizaron talleres y encuentros <strong>de</strong><br />
divulgación reglamentaria en las siguientes ciuda<strong>de</strong>s: Ushuaia, Tandil, Corrientes, Asunción (Paraguay),<br />
Neuquén, Mendoza, entre otras.<br />
A<strong>de</strong>más el Sr. Sklar participó <strong>de</strong> importantes torneos prestando asistencia técnica y organizativa, entre<br />
otros:<br />
1- Copa Mundial <strong>de</strong> Seven a Si<strong>de</strong> en Mar <strong>de</strong>l Plata, enero <strong>de</strong> 2001, asistiendo al Team Manager, Sr.<br />
Steve Griffiths, y capacitando al grupo <strong>de</strong> Jueces <strong>de</strong> Touch sudamericanos y evaluando a los<br />
referees <strong>de</strong>l torneo. Asimismo se <strong>de</strong>signó y coordinó la actuación <strong>de</strong> un grupo <strong>de</strong> 6 timekeepers,<br />
anotaciones <strong>de</strong> score y control <strong>de</strong> reemplazos y sustituciones.<br />
2- Seven a Si<strong>de</strong> <strong>de</strong> la República: Paraná, diciembre <strong>de</strong> <strong>2000</strong>, con charla técnica y evaluación parcial<br />
<strong>de</strong> referees.<br />
En otro or<strong>de</strong>n se tradujeron y difundieron los cambios reglamentarios con vigencia en agosto <strong>de</strong> <strong>2000</strong> y<br />
se imprimió un nuevo reglamento <strong>de</strong>l juego.<br />
14