14.10.2014 Views

Noti-INVE - Universidad de El Salvador

Noti-INVE - Universidad de El Salvador

Noti-INVE - Universidad de El Salvador

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Informe sobre el comercio mundial 2010<br />

28 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 2010<br />

La OMC ha puesto en marcha un foro <strong>de</strong> <strong>de</strong>bate meses antes <strong>de</strong> la publicación <strong>de</strong>l<br />

informe sobre el Comercio Mundial 2010 en julio. <strong>El</strong> tema <strong>de</strong>l informe <strong>de</strong> este año es:<br />

―Comercio <strong>de</strong> recursos naturales: Desafíos <strong>de</strong> la gobernanza mundial‖.<br />

Para estimular el <strong>de</strong>bate, la OMC ha creado una página Web específica en la que los<br />

particulares pue<strong>de</strong>n expresar sus opiniones sobre los <strong>de</strong>safíos <strong>de</strong>l comercio mundial <strong>de</strong><br />

recursos naturales y la función que podría <strong>de</strong>sempeñar la OMC. La finalidad es promover<br />

un <strong>de</strong>bate entre <strong>de</strong>legados <strong>de</strong> la OMC, organizaciones no gubernamentales (ONG),<br />

expertos académicos, funcionarios <strong>de</strong> la OMC y todos aquellos que estén vivamente<br />

interesados en los recursos naturales.<br />

En los meses previos a la publicación <strong>de</strong>l Informe, se publicarán en la página Web<br />

artículos breves sobre la relación entre el comercio internacional y los recursos naturales.<br />

Los miembros <strong>de</strong> la comunidad investigadora y política pue<strong>de</strong>n contribuir a este <strong>de</strong>bate<br />

presentando sus propios documentos o formulando observaciones sobre los documentos<br />

ya presentados. Se invita también a formular observaciones a todos los particulares<br />

interesados en los recursos naturales. Los autores <strong>de</strong>l Informe sobre el Comercio Mundial<br />

2010 tomarán en consi<strong>de</strong>ración todas las contribuciones realizadas.<br />

Ayuda para el comercio <strong>de</strong> los países <strong>de</strong> África Occi<strong>de</strong>ntal<br />

27 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 2010<br />

En un discurso pronunciado el 27 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 2010 en el examen <strong>de</strong> la Ayuda para el<br />

Comercio en la Comunidad Económica <strong>de</strong> los Estados <strong>de</strong> África Occi<strong>de</strong>ntal (CEDEAO),<br />

realizado en Abuja (Nigeria), la Directora General Adjunta <strong>de</strong> la OMC, Sra. Valentine<br />

Rugwabiza, hizo un llamamiento a los países <strong>de</strong> África Occi<strong>de</strong>ntal para que establecieran<br />

el entorno normativo a<strong>de</strong>cuado para facilitar el comercio, ya que éste tendrá que<br />

<strong>de</strong>sempeñar un importante papel en la competitividad <strong>de</strong> la región.<br />

―La integración regional <strong>de</strong> África Occi<strong>de</strong>ntal <strong>de</strong>sgraciadamente está limitada por una<br />

infraestructura ina<strong>de</strong>cuada y por procedimientos <strong>de</strong> reglamentación gravosos. Debe<br />

contraerse un compromiso regional para abordar esas limitaciones. Sin ese compromiso<br />

no avanzaremos‖, dijo la Directora General Adjunta Rugwabiza.<br />

En lo que se refiere al <strong>de</strong>sarrollo económico, África Occi<strong>de</strong>ntal se enfrenta a varios<br />

problemas. Necesita ampliar sus exportaciones a una gama más extensa <strong>de</strong> productos,<br />

en vez <strong>de</strong> centrarse en unos pocos productos básicos. También el sistema <strong>de</strong> generación<br />

<strong>de</strong> electricidad, con su escasa cobertura <strong>de</strong> red y poca fiabilidad, obstaculiza la industria.<br />

La Ayuda para el Comercio pue<strong>de</strong> ayudar a África Occi<strong>de</strong>ntal a hacer frente a esos<br />

problemas. ―La recesión económica mundial ha agravado muchas <strong>de</strong> las limitaciones a<br />

que se enfrenta la región y ha puesto <strong>de</strong> manifiesto la urgencia <strong>de</strong> abordarlas. La Ayuda<br />

para el Comercio tiene que promover estrategias que estimulen la recuperación‖, <strong>de</strong>claró<br />

la Directora General Adjunta Rugwabiza. Añadió que ―uno <strong>de</strong> los problemas para llevar<br />

50

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!