Cultura de Derechos Humanos Giza Eskubideen ... - Unesco Etxea

Nork aurkezten ditu hautagaiak?
Hautagaiak aurkez ditzakete estatu kideetako gobernuek,
dagokion estatuko Batzorde Nazionalaren adostasunarekin,
eta UNESCOrekin harreman formalak dituzten gobernuz
kanpoko erakundeek. Ez dira onartuko bere burua hautagai
aurkezten duten proposamenak.
Hautagaia aurkezteko, horretarako beharrezkoa den inprimakia
bete behar da. Dokumentu hori ingelesezko edo frantsesezko
gomendio idatzi batekin aurkeztuko da, eta ez ditu
bost orrialde baino gehiago izango. Gomendio horrek, besteak
beste, honako hauek hartuko ditu barnean (gainerako dokumentazio
gehigarria eranskin gisa aurkeztuko da, eta dokumentu
horiek ez zaizkie hautagaiei itzuliko):
(a) Hautagaiaren ibilbidearen eta lorpenen deskribapena.
(b) Hautagaiak egindako lanaren edo emaitzen laburpena,
argitalpenak eta beste dokumentu adierazgarri batzuk, hautagaiarentzat
lagungarri izan daitezkeenak eta erabakitzean
kontuan hartu beharrekoak direnak.
(c) Sariaren helburuak lortzeko hautagaiak egindako ekarpenaren
zehaztapena.
Sariaren Idazkaritzak inprimaki estandarra prestatzen du —ingelesez
edo frantsesez eskuragarri— bi urtero antolatzen den
sari-banaketarako.
¿Quién puede presentar las
candidaturas?
Los gobiernos de los Estados miembros pueden presentar sus
candidaturas, con el apoyo de sus respectivas Comisiones
Nacionales, así como organizaciones no gubernamentales que
mantienen relaciones formales con la UNESCO. No se aceptarán
autocandidaturas.
Cada candidatura deberá formalizarse cumplimentando el
impreso de presentación correspondiente, acompañado de un
escrito de recomendación, en inglés o francés, que no exceda
de cinco páginas estándar y que incluirá, entre otros (el resto
de documentos complementarios se adjuntarán como anexos.
Dichos documentos no se devolverán a los candidatos):
(a) una descripción de la experiencia y los logros del candidato;
(b) un resumen del trabajo o de los resultados obtenidos,
publicaciones y otros documentos importantes que apoyen la
candidatura y se deban tener en cuenta para la deliberación;
(c) una definición de la contribución del candidato en la
consecución de los objetivos del Premio.
La Secretaría del Premio prepara el impreso estándar —
disponible en ingles y francés— para cada entrega de premio
en el ejercicio bienal.
Premio UNESCO/BILBAO para la promoción de una Cultura de Derechos Humanos
39