Planificación Familiar: Un Manual Mundial para Proveedores

Criterios Médicos de Elegibilidad para Inyectables con Progestina Sola
(continuación)
5. ¿Ha tenido alguna vez un accidente cerebro vascular
(CV), coágulo sanguíneo en piernas o pulmones, infarto
cardíaco, u otro problema cardíaco grave?
q NO
q SI Si declara infarto de miocardio, cardiopatía por
bloqueo o estenosis arterial, o accidente CV, no le dé
inyectables con progestina sola. Ayúdela a elegir otro
método—uno que sea sin estrógeno. Si actualmente
presenta un coágulo en venas profundas de piernas o
pulmones (no coágulos superfi ciales), ayúdela a elegir un
método sin hormonas.
6. ¿Presenta sangrado vaginal que no sea habitual en usted?
q NO q SI Si la mujer presenta un sangrado vaginal inexplicado
que pueda sugerir embarazo o alguna patología
subyacente, los inyectables con progestina sola podrían
difi cultar el diagnóstico y monitoreo del tratamiento.
Ayúdela a elegir un método a utilizar mientras se la evalúa
y trata (pero que no sean ni implantes ni un DIU de
hormonas o de cobre). Después del tratamiento, evalúe
nuevamente el uso de inyectables con progestina sola.
7. ¿Tiene o ha tenido alguna vez cáncer de mama?
q NO
q SI No le dé inyectables con progestina sola. Ayúdela a
elegir un método sin hormonas.
8. ¿Presenta alguna afección que pueda aumentar la posibilidad
de cardiopatía (coronariopatía) o accidente CV,
tales como hipertensión o diabetes?
q NO
q SI No le dé inyectables con progestina sola. Ayúdela a
elegir otro método —uno que no tenga estrógenos.
Asegúrese de explicar los benefi cios y riesgos para la salud y los
efectos colaterales del método que la usuaria vaya a utilizar. Destaque
también cualquier afección que haga desaconsejable el método,
cuando sea pertinente para la usuaria.
66 Planifi cación Familiar: Un Manual Mundial para Proveedores