31.10.2014 Views

Kapitel 1.pdf - ROEDA SA

Kapitel 1.pdf - ROEDA SA

Kapitel 1.pdf - ROEDA SA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>ROEDA</strong> S.A.<br />

Contenu: Gommes<br />

Contenido Productos de goma<br />

1.1<br />

1.2<br />

1.3<br />

1.4<br />

1.5<br />

Produits de réparation à chaud (à vulcaniser) pour les bandes Page<br />

Material de reparación de correas EN CALIENTE (vulcanizar) página<br />

1.1.1 Produits pour les bandes à carcasse textile 6–9<br />

Materiales para cintas transportadoras de tela<br />

1.1.2 Produits pour les bandes à carcasse métallique 10–12<br />

Materiales para cintas transportadoras de cable de acero<br />

1.1.3 Nettoyants, shirtings, papiers sililconisés, etc. 13<br />

Productos de limpieza, revestimientos, papel de silicona, etc.<br />

1.1.4 Produits anti-chaleur 14<br />

Materiales de productos calentados<br />

Produits de réparation à FROID ( à coller)<br />

Material de reparación de correas EN FRÍO (pegar)<br />

Page<br />

página<br />

1.2.1 Gomme, vulcanisée 16–18<br />

Material de goma vulcanizado<br />

1.2.2 Colle, Durcisseur 19–20<br />

Pegamentos, endurecedores<br />

1.2.3 Produits pour l’extrudeur à main NILOS-HK 21 21<br />

Material para extrusionadora manual HK<br />

Kits de jonctionnement<br />

Juegos de unión<br />

Page<br />

página<br />

1.3.1 Kits de jonctionnement à CHAUD ( à vulcaniser) 25<br />

Juegos de unión EN CALIENTE (vulcanizar)<br />

1.3.2 Kits de jonctionnement à FROID (à coller) 26<br />

Juegos de unión EN FRÍO (pegar)<br />

Revêtements, bavettes<br />

Recubrimientos, goma rascadora<br />

Page<br />

página<br />

1.4.1 Revêtements de rouleaux 28<br />

Revestimientos de rodillos<br />

1.4.2 Revêtements de tambours Type RB 29–36<br />

Recubrimientos de tambor tipo RB<br />

1.4.3 Revêtements de protection anti-colmatante Type RX 37–39<br />

Recubrimientos reflectantes tipo RX<br />

1.4.4 Revêtements de protection anti-usure Type RV 40–44<br />

Recubrimientos de protección contra el desgaste tipo RV<br />

1.4.5 Revêtements de protection anti-usure en céramique Type RK 45<br />

Recubrimientos cerámicos de protección contra el desgaste tipo RK<br />

1.4.6 Revêtements de protection anti-usure Type RM 46–47<br />

Recubrimientos de protección contra el desgaste tipo RM<br />

1.4.7 Revêtements de protection anti-usure en PU Type RP 48–49<br />

Recubrimientos PU de protección contra el desgaste tipo RP<br />

1.4.8 Bavettes et bavettes de guidage latéral 50–53<br />

Gomas rascadoras y de guía lateral<br />

Plaques de blindage, tasseaux et bords oudulés<br />

Faldones de choque, salientes y cantos ondulados<br />

Page<br />

página<br />

1.5.1 Plaques de blindage 56<br />

Faldones de choque<br />

1.5.2 Tasseaux et bords ondulés 57–59<br />

Salientes y cantos ondulados<br />

Annexe<br />

Anexo<br />

Page<br />

página<br />

61–71

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!