05.11.2014 Views

descripción - Museo Virtual de la Emigración Extremeña (Muveex)

descripción - Museo Virtual de la Emigración Extremeña (Muveex)

descripción - Museo Virtual de la Emigración Extremeña (Muveex)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, Número I, pp. 493-534<br />

493<br />

Las letras <strong>de</strong>l exilio extremeño: un<br />

repertorio bibliográfico <strong>de</strong> autores<br />

JOSÉ IGNACIO RODRÍGUEZ HERMOSELL<br />

Biblioteca Pública <strong>de</strong>l Estado<br />

“Jesús Delgado Valhondo” <strong>de</strong> Mérida<br />

Vidas<br />

que nos rozan, que se muestran, que respiran.<br />

Vidas<br />

en el limbo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s almas suspendidas.<br />

Pedro Guerra: “Casas antiguas”<br />

Lo que se publica es para algo, para que alguien, uno o muchos, al saberlo,<br />

vivan sabiéndolo, para que vivan <strong>de</strong> otro modo <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haberlo sabido;<br />

para librar a alguien <strong>de</strong> <strong>la</strong> cárcel <strong>de</strong> <strong>la</strong> mentira, o <strong>de</strong> <strong>la</strong>s nieb<strong>la</strong>s <strong>de</strong>l tedio, que es<br />

<strong>la</strong> mentira vital.<br />

María Zambrano: “Por qué se escribe”<br />

RESUMEN<br />

En 2009 se cumplieron exactamente 70 años <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el comienzo <strong>de</strong>l<br />

exilio que suce<strong>de</strong> a <strong>la</strong> <strong>de</strong>rrota <strong>de</strong>l bando republicano en <strong>la</strong> Guerra Civil. De<br />

entre los cientos <strong>de</strong> miles <strong>de</strong> españoles que inician un camino para muchos<br />

sin retorno, no es <strong>de</strong>s<strong>de</strong>ñable <strong>la</strong> presencia <strong>de</strong> extremeños, algunos <strong>de</strong> los cuales<br />

eran ya entonces reputados científicos, literatos y periodistas; otros, en<br />

cambio, habían participado en activida<strong>de</strong>s políticas y militares durante <strong>la</strong><br />

contienda. Todos ellos salían <strong>de</strong> España para conservar <strong>la</strong> vida y <strong>la</strong> libertad,<br />

eludiendo <strong>la</strong>s seguras represalias <strong>de</strong> los vencedores.<br />

Estas personas comenzaron o, en mayor medida, continuaron su producción<br />

intelectual en los países <strong>de</strong> acogida. Su <strong>la</strong>bor en forma <strong>de</strong> publicaciones<br />

preten<strong>de</strong> catalogarse aquí, como aproximación al rescate <strong>de</strong> <strong>la</strong>s voces<br />

extremeñas <strong>de</strong>l exilio <strong>de</strong> 1939.<br />

PALABRAS CLAVE: Exilio republicano español, Escritores <strong>de</strong> Extremadura, Siglo<br />

XX, Bibliografía.<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


494<br />

JOSÉ IGNACIO RODRÍGUEZ HERMOSELL<br />

ABSTRACT:<br />

In 2009 we commemorate the 70th Anniversary of the begining of the<br />

Exile after the Republican <strong>de</strong>feat in the Spanish Civil War. Among the hundred<br />

thousand of Spaniards that started the way out, for many of them without<br />

possible return, we can appreciate the presence of citizens from Extremadura<br />

Region. Some of these were already reknowed scientists, writers and journalists;<br />

some others have been involved in political and military activities during the<br />

fight. All of them flew from Spain to preserve their life and freedom, to avoid<br />

the granted Victors’ retaliations.<br />

These persons started or, in the main cases, followed their<br />

intellectual production in the host countries. This publications’ catalogue,<br />

as listed here, is an attempt to rescue the Extremadura’s voices<br />

from the 1939 Exile.<br />

KEY WORDS: Spanish Republican exile, Writers from Extremadura Region,<br />

20 th Century, Bibliography.<br />

HACIA UN EXILIO EXTREMEÑO<br />

Acabada <strong>la</strong> guerra y comenzado el exilio, <strong>la</strong> mayor parte <strong>de</strong> estos extremeños<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> diáspora republicana se asentó en América, particu<strong>la</strong>rmente en<br />

México. En todo aquel continente, como hacen los <strong>de</strong>más españoles, se acabaron<br />

incorporando a <strong>la</strong> nueva sociedad; ocupando en los países <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia <strong>la</strong><br />

relevancia social y <strong>la</strong>boral que su valía <strong>de</strong>terminaba. Es riqueza continuamente<br />

reconocida <strong>la</strong> aportación <strong>de</strong> estos hombres y mujeres al <strong>de</strong>sarrollo económico,<br />

social y cultural <strong>de</strong> Hispanoamérica, con lo que resulta necesario e interesante<br />

recuperar sus voces perdidas en <strong>la</strong> distancia. Numerosas figuras <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

intelectualidad no regresaron nunca, muriendo en el exilio. Sus <strong>de</strong>scendientes<br />

ya son nacionales <strong>de</strong> otros estados y ciudadanos <strong>de</strong> una patria sentimental diferente<br />

a <strong>la</strong> <strong>de</strong> sus padres. Pero no está <strong>de</strong> más hacer retornar a los exiliados<br />

extremeños, si ya no es posible físicamente, sí al menos recuperando sus textos<br />

publicados.<br />

Nos centraremos, por tanto, en los aspectos formales <strong>de</strong> su producción<br />

como escritores, en el recuento <strong>de</strong> sus libros publicados y en <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong><br />

localizarlos mediante los catálogos automatizados vía Internet <strong>de</strong> <strong>la</strong>s distintas<br />

re<strong>de</strong>s bibliotecarias, fundamentalmente en el mundo hispano. La aproximación<br />

bibliográfica y documental a los autores extremeños en el exilio podría<br />

tener diversos y variados contenidos, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su inclusión en estudios críticos<br />

generales hasta los artículos <strong>de</strong> revistas especializadas. También se podría ana-<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


LAS LETRAS DEL EXILIO EXTREMEÑO:<br />

UN REPERTORIO BIBLIOGRÁFICO DE AUTORES<br />

495<br />

lizar <strong>la</strong> obra cinematográfica <strong>de</strong> ciertos exiliados o <strong>la</strong> trayectoria profesional<br />

en diferentes campos <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia y el saber.<br />

Sin embargo, no es ése el propósito <strong>de</strong> mi co<strong>la</strong>boración, sino más bien el<br />

<strong>de</strong> rescatar y catalogar <strong>la</strong>s ediciones existentes <strong>de</strong> sus obras literarias (entendidas<br />

en un sentido amplio), como correspon<strong>de</strong> a un bibliotecario que a<strong>de</strong>más<br />

preten<strong>de</strong> ser investigador. Des<strong>de</strong> esta faceta nos interesará por tanto <strong>la</strong> conservación<br />

<strong>de</strong> los documentos, su <strong>de</strong>pósito real, en bibliotecas y centros <strong>de</strong> documentación.<br />

En este sentido, prevalece el criterio <strong>de</strong> lo cercano sobre lo lejano,<br />

pues es más importante localizar el documento en los ámbitos <strong>de</strong> estudio en<br />

que nos situamos. Como no se pue<strong>de</strong>n consignar todos los centros en que se<br />

conservan, se hará siempre referencia antes a los extremeños -que dispongan<br />

<strong>de</strong> los catálogos en línea.<br />

No quiero <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> reconocer aquí el trabajo pionero que supuso <strong>la</strong> exposición<br />

fotográfica l<strong>la</strong>mada “El exilio pacense. Historia <strong>de</strong> un éxodo aún por<br />

contar”, que organizó <strong>la</strong> Asociación Matil<strong>de</strong> Landa y comisarió Felipe Cabezas<br />

Granado en noviembre <strong>de</strong> 2007, para el Pa<strong>la</strong>cio <strong>de</strong> <strong>la</strong> Diputación Provincial<br />

<strong>de</strong> Badajoz. La <strong>la</strong>bor <strong>de</strong> su responsable, que aún continúa, se centra en <strong>la</strong><br />

justa recuperación <strong>de</strong> los muchos nombres <strong>de</strong> extremeños exiliados a partir <strong>de</strong><br />

1939. Y es que el concepto exilio extremeño no es equívoco pero tampoco<br />

tiene el mismo recorrido y entidad que, por ejemplo, el exilio vasco, andaluz,<br />

catalán o gallego. Los sentimientos regionalistas sí que pudieron encontrar cauce<br />

en una institución <strong>de</strong>nominada Casa <strong>de</strong> Extremadura, radicada en <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong><br />

México, <strong>de</strong> <strong>la</strong> que ya se habló en otro lugar 1 .<br />

Tampoco quiero <strong>de</strong>jar pasar <strong>la</strong> oportunidad <strong>de</strong> sugerir <strong>la</strong> conveniencia<br />

<strong>de</strong> reeditar estas publicaciones, en muchas ocasiones inencontrables en los catálogos<br />

<strong>de</strong> bibliotecas públicas y <strong>de</strong> libreros <strong>de</strong> España. Con carácter general,<br />

estas obras han sido publicadas en México o Argentina en los años cuarenta y<br />

cincuenta y no han conocido reediciones en ambas oril<strong>la</strong>s <strong>de</strong>l océano. Las editoriales<br />

con frecuencia ya ni existen. Esos libros son objetos <strong>de</strong> culto para<br />

coleccionistas y libreros <strong>de</strong> <strong>la</strong>nce, pero no han <strong>de</strong>spertado el suficiente interés<br />

1<br />

RODRÍGUEZ HERMOSELL, José Ignacio: “José Sosa Hormigo o el tenue <strong>la</strong>tido <strong>de</strong>l exilio<br />

extremeño en México”. Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2007, 63(3), pp. 1201-1224.<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


496<br />

JOSÉ IGNACIO RODRÍGUEZ HERMOSELL<br />

o el olvido ha sido más fuerte entre impresores <strong>de</strong> España y Extremadura. Ha<br />

habido casos concretos <strong>de</strong> autores mejor tratados en ese aspecto, tanto <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

editoriales institucionales (<strong>la</strong> Editora Regional <strong>de</strong> Extremadura, <strong>la</strong>s diputaciones<br />

provinciales) como privadas; por ejemplo, Arturo Barea, Francisco Vera y<br />

Enrique Díez-Canedo. Sería <strong>de</strong>seable una reedición más sistemática y homogénea,<br />

porque a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> serie o colección <strong>la</strong>s obras tendrían un sentido<br />

añadido <strong>de</strong> reivindicación por su singu<strong>la</strong>ridad; un valor por su pertenencia a un<br />

conjunto.<br />

En todo caso, este repertorio bibliográfico dará unos concretos datos<br />

sobre <strong>la</strong> vida <strong>de</strong> los autores referenciados, así como los re<strong>la</strong>tivos a sus publicaciones<br />

en España, antes <strong>de</strong> partir al exilio. De <strong>la</strong>s posteriores se intenta ofrecer<br />

un conocimiento completo que ayu<strong>de</strong> a su redifusión en suelo español.<br />

AUTORES (por or<strong>de</strong>n alfabético)<br />

1. ALCARAZ SEGURA, LORENZO 2<br />

Nacido en Guadalupe en 1889, estudió Matemáticas en <strong>la</strong> Universidad<br />

Central <strong>de</strong> Madrid. Impartió c<strong>la</strong>ses en <strong>la</strong> capital <strong>de</strong> España, don<strong>de</strong> pasó <strong>la</strong> Guerra<br />

Civil. Fue miembro <strong>de</strong> Izquierda Republicana, el partido <strong>de</strong> Manuel Azaña.<br />

En México D.F., don<strong>de</strong> fijó su exilio, cofundó <strong>la</strong> prestigiosa Aca<strong>de</strong>mia Hispano-Mexicana,<br />

ejerciendo <strong>de</strong> secretario, administrador, director (<strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1957) y<br />

profesor. Esta institución, especialmente orientada para los hijos <strong>de</strong> los exiliados<br />

republicanos, comenzó en 1940 dando c<strong>la</strong>ses <strong>de</strong> Secundaria y Preparatoria, y<br />

ampliando posteriormente a estudios superiores <strong>de</strong> ingeniería y arquitectura.<br />

En los años 70 crea su propia Universidad con otras disciplinas académicas <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> rama jurídico-económica. Lorenzo Alcaraz murió en <strong>la</strong> capital azteca<br />

en 1973.<br />

Antes <strong>de</strong>l exilio publicó:<br />

• Los niños (un libro para los gran<strong>de</strong>s): consi<strong>de</strong>raciones sobre <strong>la</strong> primera<br />

educación y <strong>la</strong> primera instrucción. Con ilustraciones <strong>de</strong> Burgos<br />

2<br />

Datos básicos tomados <strong>de</strong> <strong>la</strong> entrada en Gran Enciclopedia <strong>Extremeña</strong>, Mérida, EDEX, 1989.<br />

Vol. 1, pág. 134, e<strong>la</strong>borada por Manuel Pecellín Lancharro.<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


LAS LETRAS DEL EXILIO EXTREMEÑO:<br />

UN REPERTORIO BIBLIOGRÁFICO DE AUTORES<br />

497<br />

Ya en México:<br />

Cap<strong>de</strong>vielle. Cáceres: [s.n.], 1923 (Imprenta Mo<strong>de</strong>rna). 480 p. Se conservan<br />

tres ediciones en <strong>la</strong> Biblioteca Pública <strong>de</strong>l Estado “A. Rodríguez-<br />

Moñino/María Brey” <strong>de</strong> Cáceres y una en <strong>la</strong> biblioteca <strong>de</strong>l Centro <strong>de</strong><br />

Estudios Extremeños (CEEX), <strong>de</strong> <strong>la</strong> Diputación <strong>de</strong> Badajoz.<br />

• Cálculos mercantiles. Primer curso, estrictamente ajustado al programa<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Nacional Autónoma <strong>de</strong> México. Coaut. Miguel<br />

A. Miranda. México: Fondo <strong>de</strong> Cultura Económica, 1954. 436 p. Existe<br />

un ejemp<strong>la</strong>r en <strong>la</strong> Biblioteca Central <strong>de</strong> Castil<strong>la</strong>-La Mancha, así como<br />

en diversas bibliotecas universitarias españo<strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> red REBIUN<br />

(Sa<strong>la</strong>manca, Barcelona, Zaragoza y Complutense <strong>de</strong> Madrid).<br />

• Cálculos financieros. México: Fondo <strong>de</strong> Cultura Económica, 1958.<br />

Editado en dos volúmenes (Primer Curso, 1236 p.; y Tab<strong>la</strong>s, 76 p.),<br />

disponible en una docena <strong>de</strong> catálogos <strong>de</strong> REBIUN y Bibliotecas Públicas<br />

<strong>de</strong>l Estado –BPE- <strong>de</strong> Zaragoza, Má<strong>la</strong>ga y Central <strong>de</strong> Castil<strong>la</strong>-<br />

La Mancha.<br />

2. ÁLVAREZ-SANTULLANO TEJERINA, José<br />

Nacido en Badajoz 3 en 1901, estudió Derecho y Filosofía y Letras. Destacó<br />

profesionalmente como crítico teatral, conferenciante y bibliotecario, a<strong>de</strong>más<br />

<strong>de</strong> su faceta poética. Capitán integrado en el Servicio <strong>de</strong> Información Militar<br />

durante <strong>la</strong> guerra, tras su paso por <strong>la</strong> República Dominicana se radicó en<br />

Cuba en 1940, ejerciendo el magisterio y co<strong>la</strong>borando en diversas publicaciones<br />

periódicas como Orígenes, La Verónica, Musicalia, Lyceum, Nosotros y<br />

España Republicana. Impartió conferencias en <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> La Habana,<br />

institución en <strong>la</strong> que ingresa como responsable <strong>de</strong> referencia para <strong>la</strong> Biblioteca<br />

Central. Perteneció a <strong>la</strong> directiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sociedad <strong>de</strong> Amistad Cubano-Españo<strong>la</strong><br />

(SACE). Falleció en La Habana en 1965.<br />

3<br />

Tal y como se asegura en Sentido <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>rrota (Seleccion <strong>de</strong> textos <strong>de</strong> escritores españoles<br />

exiliados en Cuba), edición <strong>de</strong> Jorge Domingo y Roger González; Barcelona, GEXEL, 1998,<br />

pág. 246; Los españoles en <strong>la</strong>s letras cubanas durante el siglo XX: Diccionario biobibliográfico,<br />

<strong>de</strong> Jorge Domingo Cuadriello -Sevil<strong>la</strong>, Renacimiento, 2002, p. 28- y, más<br />

recientemente, El exilio republicano español en Cuba; Madrid, Siglo XXI, 2009, pág. 356;<br />

<strong>de</strong>l mismo autor.<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


498<br />

JOSÉ IGNACIO RODRÍGUEZ HERMOSELL<br />

Su obra está recogida y sintetizada en un único poemario <strong>de</strong>l exilio:<br />

• Gibraltares: Poemas en sonetos. La Habana: España Republicana, 1954.<br />

44 páginas. Ejemp<strong>la</strong>res localizados en los catálogos bibliotecarios <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s universida<strong>de</strong>s españo<strong>la</strong>s <strong>de</strong> Barcelona, Complutense <strong>de</strong> Madrid,<br />

Oviedo y UNED.<br />

3. BAREA OGAZÓN, Arturo 4<br />

Conocido fundamentalmente por su trilogía <strong>de</strong> nove<strong>la</strong>s <strong>de</strong> corte<br />

autobiográfico “La forja <strong>de</strong> un rebel<strong>de</strong>”, Barea había nacido en Badajoz en<br />

1897. Des<strong>de</strong> niño vivió en Madrid, ciudad en <strong>la</strong> que durante <strong>la</strong> guerra sirve a <strong>la</strong><br />

República ejerciendo tareas culturales y propagandísticas en <strong>la</strong> Oficina <strong>de</strong> Prensa<br />

Extranjera y como locutor radiofónico para Latinoamérica bajo el pseudónimo<br />

<strong>de</strong> “Una voz <strong>de</strong> Madrid”. Exiliado en Londres, acabará adoptando <strong>la</strong> nacionalidad<br />

británica. Murió en <strong>la</strong> capital <strong>de</strong>l Reino Unido en 1957. Sus obras han<br />

sido reeditadas a partir <strong>de</strong> los años ochenta.<br />

Publica durante <strong>la</strong> Guerra Civil:<br />

• Valor y miedo. Barcelona: Publicacions Antifeixistes <strong>de</strong> Catalunya,<br />

1938. 111 p. Colección <strong>de</strong> cuentos ambientados en el marco <strong>de</strong> <strong>la</strong> Guerra<br />

Civil. Tiene ejemp<strong>la</strong>res <strong>la</strong> Biblioteca Nacional <strong>de</strong> España y <strong>la</strong> Biblioteca<br />

Regional <strong>de</strong> Madrid, así como <strong>la</strong>s bibliotecas universitarias <strong>de</strong><br />

Barcelona y Extremadura. Reeditado por José Esteban (Madrid, 1980;<br />

90 p.), en el Centro <strong>de</strong> Estudios Extremeños; y por P<strong>la</strong>za & Janés en<br />

1986 (119 p.), en los catálogos universitarios <strong>de</strong> Má<strong>la</strong>ga y Santiago <strong>de</strong><br />

Composte<strong>la</strong>.<br />

4<br />

La figura <strong>de</strong> Arturo Barea ha sido convenientemente estudiada en <strong>la</strong> literatura españo<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

segunda mitad <strong>de</strong>l siglo XX. Dos trabajos biográficos <strong>de</strong>stacaríamos: Arturo Barea: Triunfo<br />

en <strong>la</strong> medianoche <strong>de</strong>l siglo, <strong>de</strong> Michael Eau<strong>de</strong> (Mérida, Editora Regional, 2001), y Las anudadas<br />

raíces <strong>de</strong> Arturo Barea, <strong>de</strong> Gregorio Torres Nebrera (Badajoz, Diputación <strong>de</strong> Badajoz,<br />

2002).<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


LAS LETRAS DEL EXILIO EXTREMEÑO:<br />

UN REPERTORIO BIBLIOGRÁFICO DE AUTORES<br />

499<br />

Ya en el exilio:<br />

• Lorca, the poet and his people. Londres: Faber & Faber, 1944. 103 p.<br />

Traducido al inglés por Ilsa Barea, su mujer. La edición españo<strong>la</strong><br />

(Lorca, el poeta y su pueblo) <strong>la</strong> publicó Losada, <strong>de</strong> Buenos Aires, en<br />

1956 (138 p.). De <strong>la</strong> inglesa hay un ejemp<strong>la</strong>r en <strong>la</strong> Biblioteca General<br />

<strong>de</strong> Andalucía, y <strong>de</strong> <strong>la</strong> traducción una en el CEEX <strong>de</strong> Badajoz. Más<br />

común, una segunda edición <strong>de</strong> 1957 en el Fondo Clot-Manzanares <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> Biblioteca <strong>de</strong> Extremadura.<br />

• La forja <strong>de</strong> un rebel<strong>de</strong>. Buenos Aires: Losada, 1951. 3 vol. Las tres<br />

nove<strong>la</strong>s fueron redactadas entre 1940 y 1945. Tenemos una colección<br />

en el Fondo Antiguo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Biblioteca <strong>de</strong> Extremadura. Posteriormente<br />

Losada publicó cada una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s nove<strong>la</strong>s <strong>de</strong> forma separada. Otra edición<br />

en Montjuich (México, 1959; 805 p.), conservada en el CEEX.<br />

• The broken root. Versión inglesa <strong>de</strong> Ilsa Barea. New York: Harcourt,<br />

Brace and Company; 1951. 308 p. London: Faber & Faber, 1951. 320<br />

p. Un ejemp<strong>la</strong>r <strong>de</strong> <strong>la</strong> edición neoyorquina en <strong>la</strong> Biblioteca Nacional <strong>de</strong><br />

España. Aparece en <strong>la</strong> editorial bonaerense <strong>de</strong> Santiago Rueda en 1955<br />

como La raíz rota (363 p.), <strong>de</strong> <strong>la</strong> que <strong>la</strong> Biblioteca <strong>de</strong> Extremadura<br />

(BIEX) y el Centro <strong>de</strong> Estudios Extremeños tienen ejemp<strong>la</strong>res.<br />

Reedición españo<strong>la</strong> reciente a cargo <strong>de</strong> Nigel Townson para <strong>la</strong> madrileña<br />

editorial Salto <strong>de</strong> Página (416 p.), en <strong>la</strong> Biblioteca Pública <strong>de</strong><br />

Córdoba y Red <strong>de</strong> Bibliotecas Públicas <strong>de</strong> Castil<strong>la</strong>-La Mancha.<br />

• Unamuno. Taducción al inglés <strong>de</strong> Ilsa Barea. New Haven: Yale<br />

University Press; Cambridge: Bowes & Bowes; 1952. 61 páginas. Esta<br />

edición inglesa se encuentra en <strong>la</strong> Biblioteca Nacional y algunas bibliotecas<br />

universitarias. En 1959 se editó en <strong>la</strong> imprenta Sur <strong>de</strong> Buenos<br />

Aires <strong>la</strong> versión españo<strong>la</strong>, obra <strong>de</strong> Emir Rodríguez Monegal,<br />

Unamuno (82 p.). Presente en <strong>la</strong> Biblioteca Nacional <strong>de</strong> España, BIEX,<br />

Centro <strong>de</strong> Estudios Extremeños y bibliotecas universitarias <strong>de</strong>l catálogo<br />

colectivo REBIUN.<br />

• El centro <strong>de</strong> <strong>la</strong> pista. Madrid: Ediciones Cid, 1960. 237 páginas. Dos<br />

ejemp<strong>la</strong>res en el Fondo Clot-Manzanares <strong>de</strong> <strong>la</strong> BIEX, más otros en <strong>la</strong><br />

Biblioteca Nacional (BNE) y en bibliotecas universitarias. Conoció <strong>la</strong><br />

publicación póstuma en España este volumen <strong>de</strong> cuentos, posteriormente<br />

reeditado por <strong>la</strong> Diputación <strong>de</strong> Badajoz en 1988 (156 p.) y por<br />

<strong>la</strong> Corporación <strong>de</strong> Medios <strong>de</strong> Extremadura y el P<strong>la</strong>n regional <strong>de</strong> Fo-<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


500<br />

JOSÉ IGNACIO RODRÍGUEZ HERMOSELL<br />

mento <strong>de</strong> <strong>la</strong> Lectura en 2003 (161 p.). Conservado en el CEEX y en<br />

<strong>la</strong>s BPE <strong>de</strong> Badajoz, Cáceres y Mérida.<br />

• Pa<strong>la</strong>bras recobradas: Textos inéditos. Madrid: Debate, 2000. 716 páginas.<br />

Edición e introducción <strong>de</strong> Nigel Townson. En el Centro <strong>de</strong> Estudios<br />

Extremeños, <strong>la</strong> Biblioteca Nacional y en los catálogos CSIC <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s fundaciones García Lorca y Ortega y Gasset, más <strong>la</strong> Resi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong><br />

Estudiantes.<br />

• Cuentos completos. Madrid: Debate, 2001. 334 p. Edición <strong>de</strong> Nigel<br />

Townson. Ejemp<strong>la</strong>res en el CEEX, BNE y bibliotecas <strong>de</strong> REBIUN.<br />

Nueva edición <strong>de</strong> 2006 en <strong>la</strong> editorial Debolsillo (334 p.), localizado<br />

en <strong>la</strong> Biblioteca Nacional.<br />

4. DE BUEN DE ARGÜERO, Nuria.<br />

Nacida en 1939 en Cáceres, don<strong>de</strong> su padre (Eliseo <strong>de</strong> Buen, director <strong>de</strong>l<br />

Hospital Antipalúdico <strong>de</strong> Navalmoral <strong>de</strong> <strong>la</strong> Mata) 5 sufría cárcel por sus i<strong>de</strong>as<br />

republicanas, llegó a México en 1951. Veterinaria zootecnista, es profesora <strong>de</strong>l<br />

Departamento <strong>de</strong> Patología <strong>de</strong> <strong>la</strong> Facultad <strong>de</strong> Medicina Veterinaria y Zootecnia<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Nacional Autónoma <strong>de</strong> México -UNAM- y fue Jefa <strong>de</strong>l<br />

mismo entre 1989 y 2001. Asimismo, ha sido presi<strong>de</strong>nta <strong>de</strong> <strong>la</strong> Asociación Mexicana<br />

<strong>de</strong> Patólogos Veterinarios y <strong>de</strong> <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> Veterinaria <strong>de</strong> México,<br />

ejerciendo en <strong>la</strong> actualidad <strong>la</strong>s presi<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> Certificación en<br />

Anatomopatología Veterinaria y <strong>de</strong>l Comité <strong>de</strong> Ética <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fe<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> Médicos<br />

Veterinarios.<br />

• Primer curso teórico - práctico <strong>de</strong> parasitosis mas frecuentes y su<br />

patogenia, 15-17 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1992. México: Facultad <strong>de</strong> Medicina<br />

Veterinaria y Zootecnia (UNAM), 1992. 166 p. Coordinado con María<br />

Teresa Quintero Martínez. Ejemp<strong>la</strong>res en el sistema bibliotecario<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> UNAM.<br />

5<br />

Pautas biográficas proporcionadas amablemente por Felipe Cabezas Granado y completadas<br />

en el sitio web http://www.fmvz.unam.mx/fmvz/<strong>de</strong>partamentos/patologia.htm.<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


LAS LETRAS DEL EXILIO EXTREMEÑO:<br />

UN REPERTORIO BIBLIOGRÁFICO DE AUTORES<br />

501<br />

• Citología diagnóstica veterinaria. México: Manual Mo<strong>de</strong>rno, 2001. 146<br />

p. Editores Pedro Pradal Roa y Jorge Aldrete Ve<strong>la</strong>sco. En los catálogos<br />

universitarios <strong>de</strong> Extremadura, CEU <strong>de</strong> Valencia, León y Las Palmas<br />

<strong>de</strong> Gran Canaria.<br />

• At<strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmatología diagnóstica en perros y gatos. Varios Autores.<br />

Buenos Aires: Inter-Médica, 2008. 120 p.; il. En <strong>la</strong>s bibliotecas<br />

REBIUN <strong>de</strong> Castil<strong>la</strong>-La Mancha, Extremadura y Las Palmas <strong>de</strong> Gran<br />

Canaria.<br />

5. CARRASCO GARRORENA, Pedro 6<br />

Eminente físico y astrónomo español nacido en Badajoz en 1883. Después<br />

<strong>de</strong> estudiar el bachillerato en su ciudad natal marchó a Madrid, doctorándose<br />

en Ciencias Físicas. Perteneció al Observatorio Astronómico y a <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia<br />

<strong>de</strong> Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, obteniendo <strong>la</strong> cátedra <strong>de</strong> Física-Matemática<br />

en <strong>la</strong> Universidad Central <strong>de</strong> Madrid, en 1917. Desarrolló una<br />

importante carrera a nivel académico, publicando trabajos y realizando experimentos.<br />

En 1923 es artífice <strong>de</strong>stacado <strong>de</strong> <strong>la</strong> presencia <strong>de</strong> Albert Einstein en<br />

Madrid, don<strong>de</strong> da tres conferencias, dos en <strong>la</strong> Universidad y una en el Ateneo<br />

(<strong>la</strong> primera <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cuales <strong>la</strong> presenta el propio Carrasco). Abandona España en<br />

1939 y se establece en México; allí será profesor <strong>de</strong> <strong>la</strong> UNAM y <strong>de</strong>l Instituto<br />

Politécnico Nacional, miembro <strong>de</strong> <strong>la</strong> Casa <strong>de</strong> España, presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>la</strong> Casa <strong>de</strong><br />

Extremadura y <strong>de</strong>l patronato que rige el Instituto Luis Vives. Falleció en el<br />

Distrito Fe<strong>de</strong>ral en 1966.<br />

Su producción científica anterior a <strong>la</strong> contienda está recogida en el catálogo<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Biblioteca Nacional (no se incluyen discursos académicos ni folletos):<br />

• Dispersión rotatoria: Estudio <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r rotatorio consi<strong>de</strong>rado como<br />

función <strong>de</strong> <strong>la</strong> longitud <strong>de</strong> <strong>la</strong> onda. Madrid: Jaime Ratés, 1906. Tesis<br />

6<br />

La séptima edición <strong>de</strong>l premio <strong>de</strong> investigación histórica “Arturo Barea”, que otorga <strong>la</strong><br />

Diputación <strong>de</strong> Badajoz, recayó en Vida y obra <strong>de</strong>l badajocense transterrado Pedro Carrasco<br />

Garrorena, obra <strong>de</strong> José M. Cobos Bueno (Badajoz, Diputación, 2008). También está publicada<br />

en cd-rom, por <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Extremadura, <strong>la</strong> tesis doctoral <strong>de</strong> José Manuel Vaquero<br />

Martínez (2004): El éter en <strong>la</strong> Física españo<strong>la</strong> <strong>de</strong>l primer tercio <strong>de</strong>l siglo XX: El caso <strong>de</strong><br />

Pedro Carrrasco Garrorena.<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


502<br />

JOSÉ IGNACIO RODRÍGUEZ HERMOSELL<br />

doctoral. 42 p. También en <strong>la</strong> Biblioteca Central <strong>de</strong> Badajoz <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Universidad <strong>de</strong> Extremadura.<br />

• Nuevo método para medir <strong>la</strong> velocidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> luz: Determinación <strong>de</strong><br />

algunas constantes físicas, que <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n <strong>de</strong> <strong>la</strong> medida <strong>de</strong> pequeños<br />

intervalos <strong>de</strong> tiempo. Madrid: Imprenta Clásica Españo<strong>la</strong>, 1919. 33 p.<br />

Separata <strong>de</strong> <strong>la</strong> Revista <strong>de</strong> <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> Ciencias Exactas, Físicas y<br />

Naturales, tomo XVII.<br />

• Elementos <strong>de</strong> física general. Madrid: Victoriano Suárez, 1925. 406<br />

páginas.<br />

• El cálculo <strong>de</strong> órbitas parabólicas: Cometa 1924 C (Finsler). Madrid:<br />

Universidad Central, 1926. 62 páginas. Memoria para obtener el grado<br />

<strong>de</strong> doctor.<br />

• Estudio <strong>de</strong> <strong>la</strong>s aberraciones <strong>de</strong> un objetivo astronómico Grubb <strong>de</strong> 40<br />

centímetros. Madrid: Imp. Clásica Españo<strong>la</strong>, 1927. 18 p., separata <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> Revista <strong>de</strong> <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> Ciencias Exactas, Físicas y Naturales,<br />

tomo XXIII.<br />

• Filosofía <strong>de</strong> <strong>la</strong> mecánica: Hacia una concepción energética <strong>de</strong>l universo.<br />

Madrid: Editorial Páez, 1928. 186 páginas.<br />

• Astrofísica: La temperatura <strong>de</strong> <strong>la</strong>s estrel<strong>la</strong>s. Madrid: Instituto Geográfico<br />

y Catastral, 1930. 43 páginas, separata <strong>de</strong>l Anuario Astronómico<br />

para 1931.<br />

En México publicó algunas <strong>de</strong> sus mejores obras:<br />

• El cielo abierto: Razón y vida <strong>de</strong> <strong>la</strong>s estrel<strong>la</strong>s. México: Séneca, 1940.<br />

248 páginas. Colección Este<strong>la</strong>. Tienen ejemp<strong>la</strong>res <strong>la</strong> Biblioteca Nacional<br />

<strong>de</strong> España y <strong>la</strong> Library of Congress <strong>de</strong> Washington.<br />

• Óptica instrumental. México: La Casa <strong>de</strong> España en México, 1940. De<br />

182 páginas, esta publicación sirvió como libro <strong>de</strong> texto para sus alumnos<br />

<strong>de</strong>l Instituto Politécnico Nacional. Localizado un ejemp<strong>la</strong>r en <strong>la</strong><br />

red bibliotecaria <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Zaragoza, más otros en <strong>la</strong> Library<br />

of Congress y el Colegio <strong>de</strong> México.<br />

• La nueva física. México: Ediciones El Nacional, 1941. 180 páginas.<br />

Volumen 9 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Biblioteca <strong>de</strong>l Maestro. Encontrado únicamente en el<br />

catálogo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Biblioteca Nacional <strong>de</strong> México y en <strong>la</strong> UNAM.<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


LAS LETRAS DEL EXILIO EXTREMEÑO:<br />

UN REPERTORIO BIBLIOGRÁFICO DE AUTORES<br />

503<br />

• Meteorología. México: Fondo <strong>de</strong> Cultura Económica, 1945. 278 páginas.<br />

Sin referencias en catálogos españoles, aparece también en <strong>la</strong><br />

Biblioteca Nacional <strong>de</strong> México y en el catálogo <strong>de</strong> <strong>la</strong> UNAM.<br />

• Una excursión por el Universo. México: Editorial Patria, 1952. 112<br />

páginas. Número 8 <strong>de</strong> <strong>la</strong> colección Cultura para Todos. Igualmente<br />

localizado en <strong>la</strong>s bibliotecas <strong>de</strong> <strong>la</strong> UNAM y en <strong>la</strong> BNM.<br />

6. CONDE LÓPEZ, Manuel<br />

Nacido en 1901 en Badajoz 7 , estudió Medicina en Madrid. Ejerce <strong>de</strong><br />

médico militar durante <strong>la</strong> Guerra Civil, alcanzando el grado <strong>de</strong> coronel y dirigiendo<br />

<strong>la</strong> Jefatura sanitaria <strong>de</strong> Aviación al final <strong>de</strong> <strong>la</strong> contienda. Exiliado en <strong>la</strong><br />

República Argentina, se establece <strong>de</strong>finitivamente en Nueva York en 1945.<br />

Allí fue presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sociedad Médica Hispano-Americana y miembro <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> Familia <strong>de</strong> Estados Unidos. Jubi<strong>la</strong>do en 1977, regresó a España,<br />

incorporándose a <strong>la</strong> Sociedad <strong>de</strong> Médicos Escritores. Falleció en Nueva<br />

York en 1991.<br />

Le hemos localizado <strong>la</strong>s siguientes publicaciones:<br />

• Excmo. Sr. Doctor D. José Gómez Ocaña: Algunos datos <strong>de</strong> su biografía<br />

y para el juicio crítico <strong>de</strong> sus obras. Coautoría <strong>de</strong> Fernando Con<strong>de</strong><br />

López. Madrid: Imp. Enrique Teodoro, 1922. Separata <strong>de</strong> El Siglo<br />

Médico, 30 páginas. Edición becada por <strong>la</strong> viuda <strong>de</strong>l médico ma<strong>la</strong>gueño<br />

a <strong>la</strong> obra <strong>de</strong> dos jóvenes estudiantes <strong>de</strong> Medicina. Un ejemp<strong>la</strong>r en<br />

<strong>la</strong> biblioteca universitaria <strong>de</strong> <strong>la</strong> Complutense, otro en <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong><br />

Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (red CSIC) y otro en <strong>la</strong> BNE.<br />

• Memorias <strong>de</strong> un médico militar: monarquía, dictadura, monarquía, república,<br />

guerra civil, exilio, monarquía... Madrid: Autoedición, 1988.<br />

174 p. Encontradas en: <strong>la</strong>s bibliotecas universitarias <strong>de</strong> Cádiz y<br />

Complutense <strong>de</strong> Madrid; Biblioteca <strong>de</strong>l CSIC “Tomás Navarro Tomás”,<br />

Resi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Estudiantes y Biblioteca Nacional.<br />

7<br />

GIRAL, Francisco: Ciencia españo<strong>la</strong> en el exilio (1939-1989). El exilio <strong>de</strong> los científicos<br />

españoles. Madrid, Anthropos, 1994. Página 286.<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


504<br />

JOSÉ IGNACIO RODRÍGUEZ HERMOSELL<br />

• Médicos exiliados (1939-1942). Incluido en Los médicos y <strong>la</strong> Medicina<br />

en <strong>la</strong> Guerra Civil Españo<strong>la</strong>. Madrid: Saned, 1986. Monografías<br />

Beecham, s.n. Páginas 311 a 334. En el catálogo <strong>de</strong> <strong>la</strong> BNE y bastantes<br />

ejemp<strong>la</strong>res en <strong>la</strong> red <strong>de</strong> Bibliotecas Públicas <strong>de</strong>l Estado.<br />

7. CRIADO ROMERO, Emilio 8<br />

Nacido en el año 1900 en <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong> Cáceres, comenzó su carrera periodística<br />

en El Noticiero. Publica posteriormente en El Heraldo <strong>de</strong> Madrid, al<br />

tiempo que perteneció a <strong>la</strong> Agrupación Profesional <strong>de</strong> Periodistas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1933<br />

y a <strong>la</strong> Asociación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Prensa <strong>de</strong> Madrid <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1936. Exiliado en México en<br />

1939, escribirá para <strong>la</strong>s publicaciones periódicas Estampa, Hora <strong>de</strong> España,<br />

Noveda<strong>de</strong>s, Tiempo, Cinema Repórter y Revista <strong>de</strong> <strong>la</strong> Televisión Mexicana.<br />

Fue secretario <strong>de</strong> <strong>la</strong> Unión <strong>de</strong> Periodistas Españoles en México. En aquel país<br />

falleció en 1978.<br />

• Hombres y cosas <strong>de</strong> España. Edición <strong>de</strong> homenaje al autor. México:<br />

Autoedición, 1947. 110 p. No hay ejemp<strong>la</strong>res en <strong>la</strong>s bibliotecas españo<strong>la</strong>s,<br />

uno encontrado en el catálogo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Biblioteca “Daniel Cosío<br />

Villegas” (Colegio <strong>de</strong> México).<br />

• ¡Aquellos tiempos! Recuerdos <strong>de</strong>l Madrid <strong>de</strong> los 30. México: Finisterre,<br />

1966. 67 páginas. Ilustraciones <strong>de</strong> Rivero Gil. Localizado en <strong>la</strong> BNE,<br />

Resi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Estudiantes y bibliotecas <strong>de</strong> REBIUN (Barcelona, Alcalá<br />

<strong>de</strong> Henares y Santiago <strong>de</strong> Composte<strong>la</strong>).<br />

8. DÍEZ-CANEDO REIXA, Enrique<br />

Poeta y crítico literario, nació en <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong> Badajoz en 1879. Estudió<br />

<strong>la</strong> carrera <strong>de</strong> Derecho en <strong>la</strong> capital <strong>de</strong> España. Allí pertenecería a <strong>la</strong> Escue<strong>la</strong> <strong>de</strong><br />

Artes y Oficios, <strong>la</strong> Escue<strong>la</strong> Central <strong>de</strong> Idiomas, el Ateneo y otras entida<strong>de</strong>s<br />

8<br />

Tiene una reseña biográfica en Gran Enciclopedia <strong>Extremeña</strong>, Mérida, EDEX, 1989, Pp.<br />

287-288, e<strong>la</strong>borada por Cintia Campos Guariño.<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


LAS LETRAS DEL EXILIO EXTREMEÑO:<br />

UN REPERTORIO BIBLIOGRÁFICO DE AUTORES<br />

505<br />

culturales (en 1935 fue elegido miembro <strong>de</strong> <strong>la</strong> Real Aca<strong>de</strong>mia Españo<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Lengua). Escribió para diversas publicaciones -El Liberal, El Sol, Revista <strong>de</strong><br />

Occi<strong>de</strong>nte, La Revista Latina, Hora <strong>de</strong> España, etc.- sus reseñas <strong>de</strong> autores y<br />

obras literarias, <strong>la</strong>s más importantes <strong>de</strong> <strong>la</strong> época. A<strong>de</strong>más, ejerció <strong>de</strong> traductor<br />

y editor <strong>de</strong> libros en inglés, francés, alemán y catalán. Exiliado en 1938 en<br />

México, don<strong>de</strong> ejerce <strong>la</strong> crítica en periódicos como Excelsior e imparte c<strong>la</strong>ses<br />

en el afamado Colegio <strong>de</strong> México, morirá en su capital fe<strong>de</strong>ral en 1944.<br />

Su obra 9 anterior al exilio (<strong>de</strong>jando a un <strong>la</strong>do sus notables traducciones y<br />

ediciones <strong>de</strong> literatura europea) es muy prolífica:<br />

• Versos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s horas. Madrid: Imprenta Ibérica, 1906. 116 páginas. Su<br />

primer libro <strong>de</strong> poesía, en <strong>la</strong> Biblioteca Nacional y en el Centro <strong>de</strong><br />

Estudios Extremeños.<br />

• La visita <strong>de</strong>l sol. Madrid: Pueyo (Imp. Gutenberg-Castro), 1907. 152<br />

p. Poemario encontrado en BNE, algunas bibliotecas universitarias y<br />

Centro <strong>de</strong> Estudios Extremeños.<br />

• La sombra <strong>de</strong>l ensueño. París: Garnier Hermanos, 1910. 189 páginas.<br />

Libro <strong>de</strong> poemas publicado en París, durante su estancia entre 1909 y<br />

1911 como secretario <strong>de</strong>l embajador <strong>de</strong> Ecuador. Ejemp<strong>la</strong>res en <strong>la</strong><br />

Biblioteca “Jovel<strong>la</strong>nos” <strong>de</strong> Asturias, en <strong>la</strong> red RABEL <strong>de</strong> Castil<strong>la</strong> y<br />

León y en <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Vigo.<br />

• Sa<strong>la</strong> <strong>de</strong> retratos. San José <strong>de</strong> Costa Rica: García Monge, 1920. 80 páginas.<br />

Miscelánea sobre crítica literaria, encontrada en <strong>la</strong> Biblioteca<br />

Nacional <strong>de</strong> España, British Library y Biblioteca General <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad<br />

<strong>de</strong> Castil<strong>la</strong>-La Mancha.<br />

• Algunos versos. Madrid: Ciudad Lineal, 1924. Serie Cua<strong>de</strong>rnos Literarios<br />

(n.º 7), 143 p. Fundido <strong>de</strong> poemas pertenecientes a libros anteriores,<br />

más otros publicados en revistas literarias. Dos ejemp<strong>la</strong>res en<br />

<strong>la</strong> Biblioteca <strong>de</strong> Extremadura y uno en <strong>la</strong> BPE “Bartolomé J. Gal<strong>la</strong>rdo”<br />

<strong>de</strong> Badajoz. También está en <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Extremadura y<br />

otras <strong>de</strong> REBIUN.<br />

9<br />

El mejor especialista <strong>de</strong> este escritor pue<strong>de</strong> ser José María Fernán<strong>de</strong>z Gutiérrez, autor <strong>de</strong><br />

Enrique Díez-Canedo: su tiempo y su obra (Badajoz, Diputación Provincial, 1984), sintetizado<br />

en Enrique Díez-Canedo, creador y crítico literario. Bibliografía, en http://<br />

www.institucional.us.es/revistas/revistas/cauce/pdf/numeros/26/fernan<strong>de</strong>z.pdf.<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


506<br />

JOSÉ IGNACIO RODRÍGUEZ HERMOSELL<br />

• Epigramas americanos. Madrid: Espasa Calpe, 1928. 42 páginas. Un<br />

ejemp<strong>la</strong>r en <strong>la</strong> Biblioteca <strong>de</strong> Extremadura y otro en <strong>la</strong> BPE <strong>de</strong> Cáceres.<br />

Hay una edición aumentada en el exilio (México, Joaquín Mortiz, 1945;<br />

79 páginas, incluye nuevos poemas <strong>de</strong> los años treinta y cuarenta),<br />

localizados ejemp<strong>la</strong>res en <strong>la</strong> BIEX, en Cáceres y en <strong>la</strong> Biblioteca Nacional<br />

-tanto <strong>la</strong> primera como <strong>la</strong> segunda versión.<br />

• Los dioses en El Prado: estudios sobre el asunto <strong>de</strong> mitología en el<br />

<strong>Museo</strong> <strong>de</strong> Madrid. Confrontaciones literarias. Madrid: Compañía Ibero-Americana<br />

<strong>de</strong> Publicaciones, 1931. 182 p. Ejemp<strong>la</strong>res en el Fondo<br />

Clot-Manzanares <strong>de</strong> <strong>la</strong> BIEX, Centro <strong>de</strong> Estudios Extremeños y BNE.<br />

A partir <strong>de</strong> 1939 aparecen estas obras:<br />

• El teatro y sus enemigos. México: La Casa <strong>de</strong> España en México, 1939.<br />

163 p. (Biblioteca <strong>de</strong> Extremadura y BNE). Reediciones en Buenos<br />

Aires (Ver, 1963; 110 p.; BNE y Universidad <strong>de</strong> Alcalá <strong>de</strong> Henares) y,<br />

recientemente, El teatro y sus enemigos; El teatro español <strong>de</strong> su tiempo<br />

(Artículos <strong>de</strong> crítica teatral) -Mérida: ERE, 2008. Estudio, edición<br />

y notas <strong>de</strong> Gregorio Torres Nebrera. Ejemp<strong>la</strong>res en <strong>la</strong>s BPE <strong>de</strong> Cáceres,<br />

Badajoz y Mérida.<br />

• El <strong>de</strong>sterrado. Poemas. México: Lira, 1940. 24 páginas. Uno localizado<br />

en <strong>la</strong> Resi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Estudiantes <strong>de</strong> Madrid (con autógrafo <strong>de</strong>dicado<br />

a su amigo José Moreno Vil<strong>la</strong>) y otro en <strong>la</strong> Library of Congress.<br />

Reeditado en Má<strong>la</strong>ga por Rafael Ing<strong>la</strong>da en 1991. Ejemp<strong>la</strong>res <strong>de</strong> esta<br />

edición en <strong>la</strong> Biblioteca Nacional y Fundación García Lorca <strong>de</strong> Madrid.<br />

• La nueva poesía. México: El Nacional, 1942. 108 páginas. En el catálogo<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Biblioteca Nacional. Reeditado como La nueva poesía: Curso<br />

<strong>de</strong> divulgación sustentado en <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Primavera Vasco <strong>de</strong><br />

Quiroga, el año <strong>de</strong> 1940, en Morelia, Michoacán (T<strong>la</strong>lpan: Libros <strong>de</strong>l<br />

Umbral, 2001. 132 p.), con ejemp<strong>la</strong>res en <strong>la</strong> BPE <strong>de</strong> Cáceres, BIEX y<br />

Centro <strong>de</strong> Estudios Extremeños.<br />

• Juan Ramón Jiménez en su obra. México: El Colegio <strong>de</strong> México, 1944.<br />

157 páginas. Publicación localizada en <strong>la</strong> BNE y en <strong>la</strong> Biblioteca <strong>de</strong><br />

Extremadura. Reedición <strong>de</strong> 2007 con notas <strong>de</strong> Aurora Díez-Canedo<br />

(incluye correspon<strong>de</strong>ncia entre los dos escritores), 234 p., presente en<br />

el sistema bibliotecario <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Extremadura.<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


LAS LETRAS DEL EXILIO EXTREMEÑO:<br />

UN REPERTORIO BIBLIOGRÁFICO DE AUTORES<br />

507<br />

• Las letras <strong>de</strong> América: Estudios sobre <strong>la</strong>s literaturas continentales. México:<br />

El Colegio <strong>de</strong> México, 1944. 426 p. En <strong>la</strong> Biblioteca <strong>de</strong> Extremadura<br />

y en <strong>la</strong> BNE. Una segunda edición en México: Fondo <strong>de</strong> Cultura Económica,<br />

1983 (368 p.), en <strong>la</strong>s re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> bibliotecas públicas <strong>de</strong> Castil<strong>la</strong>-<br />

La Mancha y Castil<strong>la</strong> y León y en REBIUN.<br />

• Conversaciones literarias. México: Joaquín Mortiz, 1964. 3 volúmenes.<br />

El primero, con el título global (artículos entre 1915 y 1920),<br />

apareció ya en Madrid, Editorial América, 1921 (277 p.) -en <strong>la</strong> <strong>la</strong> BIEX,<br />

Centro <strong>de</strong> Estudios Extremeños y Resi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Estudiantes. El segundo<br />

volumen abarca <strong>de</strong> 1921 a 1923 (264 p.) y el tercero <strong>de</strong> 1924 a<br />

1930 (265 p.). Toda <strong>la</strong> colección en <strong>la</strong> Biblioteca <strong>de</strong> Andalucía y en<br />

universida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> REBIUN.<br />

• Estudios <strong>de</strong> poesía españo<strong>la</strong> contemporánea. México: Joaquín Mortiz,<br />

1965. 235 páginas. Compi<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> trabajos publicados en periódicos<br />

y revistas, conferencias y prólogos. Encontrado en <strong>la</strong> Biblioteca <strong>de</strong><br />

Andalucía, REBIUN y Centro <strong>de</strong> Estudios Extremeños.<br />

• Artículos <strong>de</strong> crítica teatral: El teatro español <strong>de</strong> 1914 a 1936. México:<br />

Joaquín Mortiz, 1968. 4 volúmenes. En <strong>la</strong> BNE, REBIUN y dos colecciones<br />

en <strong>la</strong> Biblioteca <strong>de</strong> Extremadura.<br />

• Antología poética. Sa<strong>la</strong>manca: Almar, 1979. 160 p. Edición <strong>de</strong> José<br />

María Fernán<strong>de</strong>z Gutiérrez. Ejemp<strong>la</strong>res en <strong>la</strong>s BPE <strong>de</strong> Badajoz, Cáceres<br />

y Mérida y en <strong>la</strong> BIEX.<br />

• La crítica literaria: Selección antológica <strong>de</strong> artículos. Badajoz: Diputación<br />

<strong>de</strong> Badajoz, 1993. 335 páginas. Edición <strong>de</strong> José María Fernán<strong>de</strong>z<br />

Gutiérrez. En <strong>la</strong>s cuatro sucursales <strong>de</strong> <strong>la</strong> Red <strong>de</strong> Bibliotecas Públicas<br />

<strong>de</strong> Extremadura, citadas anteriormente.<br />

• Doña Gramática: Juego cómico en ocho escenas y un proscenio para<br />

estudiantes <strong>de</strong> español. Obra firmada por Pedro Salinas, Enrique Díez-<br />

Canedo y Joaquín Casalduero; método divertido para enseñar nuestra<br />

lengua <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do en <strong>la</strong> Escue<strong>la</strong> <strong>de</strong> Verano <strong>de</strong> Middlebury hacia 1942.<br />

Barcelona: Difusión, 1996. 53 p. Edición <strong>de</strong> Emilio Quintana. Ejemp<strong>la</strong>res<br />

en: el Centro <strong>de</strong> Estudios Extremeños y <strong>la</strong> Resi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Estudiantes<br />

<strong>de</strong> Madrid.<br />

• Poesías. Granada: La Veleta, 2001. 483 p. Edición <strong>de</strong> Andrés Trapiello.<br />

Presente en casi todos los sistemas autonómicos <strong>de</strong> bibliotecas,<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


508<br />

JOSÉ IGNACIO RODRÍGUEZ HERMOSELL<br />

REBIUN y en <strong>la</strong>s BPE <strong>de</strong> Mérida y Cáceres y Biblioteca <strong>de</strong> Extremadura<br />

en Badajoz.<br />

• Obra crítica. Madrid: Fundación Santan<strong>de</strong>r Central Hispano, 2004. 512<br />

páginas. Edición <strong>de</strong> Alberto Sánchez Álvarez-Insúa. Ejemp<strong>la</strong>res en<br />

<strong>la</strong>s cuatro bibliotecas extremeñas, Biblioteca Nacional y en diversas<br />

Bibliotecas Públicas <strong>de</strong> Estado.<br />

9. GONZÁLEZ GONZÁLEZ, Valentín (EL CAMPESINO) 10<br />

Jefe militar <strong>de</strong>l bando republicano en <strong>la</strong> Guerra Civil, alcanzó el grado<br />

<strong>de</strong> teniente coronel. Había nacido en Malcocinado en 1904. Parece ser que<br />

nunca fue campesino y sí minero <strong>de</strong> niño en Peñarroya (Córdoba). Alistado en<br />

<strong>la</strong> Legión en 1927 (y <strong>de</strong>sertor al poco tiempo), <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1929 perteneció al PCE.<br />

Durante <strong>la</strong> Guerra luchó bajo <strong>la</strong>s ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> Mo<strong>de</strong>sto y Líster en el Quinto<br />

Regimiento, dirigiendo posteriormente <strong>la</strong> 10.ª Brigada Mixta y <strong>la</strong> 46.ª División.<br />

Polémico y afamado guerrero (Miguel Hernán<strong>de</strong>z lo ensalzó en sus poemas),<br />

había entrado en combate en Brunete, el Jarama, Guada<strong>la</strong>jara y Teruel.<br />

Exiliado en 1939 en <strong>la</strong> Unión Soviética (ingresaría en <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia Militar<br />

Frunzé), al cabo <strong>de</strong> diez años tuvo que escapar por su disi<strong>de</strong>ncia con el estalinismo.<br />

Después <strong>de</strong> vivir aventuras por distintos países se asentó en <strong>la</strong> ciudad<br />

francesa <strong>de</strong> Metz, regresando <strong>de</strong>l exilio en 1977 y estableciéndose en Madrid,<br />

don<strong>de</strong> falleció en 1983.<br />

• Yo escogí <strong>la</strong> esc<strong>la</strong>vitud. Venezue<strong>la</strong>: Maracay, 1950, 356 p. Memorias<br />

redactadas por el intelectual trotskista Julián Gorkin, con prólogo <strong>de</strong><br />

Mauricio Car<strong>la</strong>vil<strong>la</strong>, Mauricio Karl. En <strong>la</strong> BNE, bibliotecas <strong>de</strong><br />

REBIUN y Centro <strong>de</strong> Estudios Extremeños. Posterior publicación a<br />

cargo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Dirección General <strong>de</strong> Marruecos y Colonias, Madrid, 1953<br />

ó 1956 (según Gorkin, una edición pirata <strong>de</strong> <strong>la</strong> propaganda franquis-<br />

10<br />

Tomamos los datos biográficos <strong>de</strong> <strong>la</strong> entrada en Gran Enciclopedia <strong>Extremeña</strong>, Mérida: EDEX,<br />

1989 (vol. 5, pp. 168-169; Manuel Pecellín Lancharro), <strong>de</strong>l catálogo <strong>de</strong> <strong>la</strong> exposición “El<br />

exilio pacense”, Badajoz, noviembre <strong>de</strong> 2007; y <strong>de</strong> <strong>la</strong> introducción a Yo escogí <strong>la</strong> esc<strong>la</strong>vitud<br />

(Madrid, Ciuda<strong>de</strong><strong>la</strong>, 2006). Hay una dudosa y temprana biografía: El Campesino: Su vida y<br />

sus hechos, <strong>de</strong> Marcelino Heredia (Barcelona: Ro<strong>de</strong>gar, 1964).<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


LAS LETRAS DEL EXILIO EXTREMEÑO:<br />

UN REPERTORIO BIBLIOGRÁFICO DE AUTORES<br />

509<br />

ta). Boletín <strong>de</strong> información n.º 106, 188 p. Presente en <strong>la</strong>s bibliotecas<br />

universitarias <strong>de</strong> Val<strong>la</strong>dolid, Comil<strong>la</strong>s, Carlos III, Complutense y Murcia.<br />

Nuevas ediciones en P<strong>la</strong>za & Janés, Barcelona, 1977 (284 p.; prólogo<br />

<strong>de</strong> José María Garzón) y Ciuda<strong>de</strong><strong>la</strong> (Madrid, 2006; 238 p.), presentada<br />

por Fe<strong>de</strong>rico Jiménez Losantos.<br />

• Vida y muerte en <strong>la</strong> URSS. Venezue<strong>la</strong>: Maracay, 1950. 320 p. En realidad<br />

es <strong>la</strong> misma obra que <strong>la</strong> anterior. Ejemp<strong>la</strong>res en <strong>la</strong> BNE y en <strong>la</strong><br />

BIEX. Segunda edición en Bell, Buenos Aires, 1951. Versión francesa<br />

(trad. Jean Talbot), La vie et <strong>la</strong> mort en U.R.S.S., 1939-1949 (París,<br />

Plon, 1950; 220 p.), localizada en <strong>la</strong> BNE y en varios catálogos <strong>de</strong><br />

REBIUN; inglesa (trad. Ilsa Barea), Listen Comra<strong>de</strong>s: Life and <strong>de</strong>ath<br />

in the Soviet Union (London: Heinemann, 1952; 203 p.), en <strong>la</strong> Biblioteca<br />

Nacional y en <strong>la</strong>s bibliotecas universitarias <strong>de</strong> Alcalá <strong>de</strong> Henares<br />

y Autónoma <strong>de</strong> Madrid; alemana, Die grosse illusion: Von Madrid nach<br />

Moskau (Colonia, Kiepenheuer, 1951; 210 p.; también en <strong>la</strong> Biblioteca<br />

Nacional) e incluso is<strong>la</strong>n<strong>de</strong>sa Líf og daudi í Sovétríkjunum<br />

(Stud<strong>la</strong>ber, 1952; 257 p.), en <strong>la</strong> Library of Congress.<br />

• Comunista en España y antistalinista en <strong>la</strong> U.R.S.S. (nuevas reve<strong>la</strong>ciones).<br />

México: Guarania, 1952. 137 p. Transcripción <strong>de</strong> Julián Gorkin.<br />

Ejemp<strong>la</strong>r en <strong>la</strong> Biblioteca Nacional. Segunda edición en Júcar (Madrid,<br />

1980; 130 p.), con ejemp<strong>la</strong>r en <strong>la</strong> BPE <strong>de</strong> Badajoz; y una reciente<br />

en Espue<strong>la</strong> <strong>de</strong> P<strong>la</strong>ta (Sevil<strong>la</strong>, 2008; 166 p., con prólogo <strong>de</strong> Fernando<br />

Hernán<strong>de</strong>z).<br />

• Jusqu’a <strong>la</strong> mort (Hasta <strong>la</strong> muerte). París: Albin Michel, 1978. 301 p.<br />

Con <strong>la</strong> co<strong>la</strong>boración <strong>de</strong> Maurice Padiou. Ejemp<strong>la</strong>res en el catálogo <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> Biblioteca Nacional y bibliotecas universitarias <strong>de</strong> Navarra y Barcelona.<br />

Nuevo refundido <strong>de</strong> sus memorias, hay una traducción alemana<br />

-ninguna españo<strong>la</strong>-, Morgen ist ein an<strong>de</strong>rer tag: memoiren<br />

(Frankfurt: Ullstein , 1983; 275 p.), en <strong>la</strong> BNE y universida<strong>de</strong>s Pompeu<br />

Fabra, Barcelona y Castil<strong>la</strong>-La Mancha.<br />

10. LANDA VAZ, Rubén<br />

Hijo <strong>de</strong> un <strong>de</strong>stacado abogado y periodista, que militó en el republicanismo<br />

masón extremeño <strong>de</strong>l último tercio <strong>de</strong>l siglo XIX, Rubén Landa<br />

Coronado; nació en Badajoz en 1890. Aunque había estudiado Derecho y Filosofía,<br />

su verda<strong>de</strong>ra vocación fue <strong>la</strong> <strong>de</strong> pedagogo al abrigo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Institución<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


510<br />

JOSÉ IGNACIO RODRÍGUEZ HERMOSELL<br />

Libre <strong>de</strong> Enseñanza y el krausismo (cultivó <strong>la</strong> amistad <strong>de</strong> Giner <strong>de</strong> los Ríos) 11 ;<br />

vivió en <strong>la</strong> Resi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Estudiantes y fue becado por <strong>la</strong> Junta para <strong>la</strong> Ampliación<br />

<strong>de</strong> Estudios en el extranjero. Militante <strong>de</strong> <strong>la</strong> azañista Acción Republicana,<br />

durante el tiempo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Segunda República tuvo responsabilida<strong>de</strong>s en el Ministerio<br />

<strong>de</strong> Instrucción Pública. Llegó a México en 1939 don<strong>de</strong>, tras un breve<br />

periodo <strong>de</strong> docencia en <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia Hispano-Mexicana, pasó al Instituto Luis<br />

Vives. Posteriormente daría c<strong>la</strong>ses en universida<strong>de</strong>s estadouni<strong>de</strong>nses, en <strong>la</strong><br />

mexicana <strong>de</strong> Guanajuato y en el Colegio Madrid. Murió en México D.F. en<br />

1978.<br />

A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> pequeños trabajos publicados en el Boletín <strong>de</strong> <strong>la</strong> ILE en los<br />

años diez y veinte, folletos educativos y traducciones <strong>de</strong> libros en alemán e<br />

inglés, editó (fundamentalmente en México):<br />

• La enseñanza secundaria en Portugal. Coimbra: Universida<strong>de</strong>, 1928.<br />

111 páginas. Un ejemp<strong>la</strong>r en <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Santiago <strong>de</strong> Composte<strong>la</strong>.<br />

Fue en origen una ponencia presentada al X Congreso <strong>de</strong> <strong>la</strong> Asociación<br />

Españo<strong>la</strong> para el Progreso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Ciencias, celebrado en esa ciudad<br />

portuguesa en 1925 (también editado un extracto como separata<br />

por esta institución, hacia 1927, conservado en <strong>la</strong> Biblioteca <strong>de</strong><br />

Catalunya).<br />

• Guía para enseñar a leer y a escribir a los adultos. México: Instituto<br />

Luis Vives, 1944. No localizada en ningún catálogo bibliotecario, esta<br />

guía ya <strong>la</strong> utilizó durante <strong>la</strong> Guerra Civil para los combatientes republicanos.<br />

• Don Vasco <strong>de</strong> Quiroga. México, Barcelona: Grijalbo, 1965. 308 p. En<br />

el catálogo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Biblioteca Nacional y en diversas universida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l<br />

catálogo colectivo REBIUN.<br />

• Sobre don Francisco Giner. Con una carta inédita. México: Cua<strong>de</strong>rnos<br />

americanos, 1966. 205 p. Ejemp<strong>la</strong>res en <strong>la</strong> biblioteca <strong>de</strong> <strong>la</strong> madrileña<br />

Resi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Estudiantes y en los catálogos <strong>de</strong>l Instituto Bibliográfico<br />

Aragonés y <strong>de</strong>l Centro Superior Bibliográfico <strong>de</strong> Galicia.<br />

11<br />

Conocemos mejor al personaje y su universo por Rubén Landa Vaz: Un pedagogo <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Institución Libre <strong>de</strong> Enseñanza en México, <strong>de</strong> Mo<strong>de</strong>sto Miguel Rangel Mayoral (Mérida,<br />

Editora Regional <strong>de</strong> Extremadura, 2006).<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


LAS LETRAS DEL EXILIO EXTREMEÑO:<br />

UN REPERTORIO BIBLIOGRÁFICO DE AUTORES<br />

511<br />

• Luis Vives y nuestro tiempo. México: Instituto Luis Vives, 1969. 163<br />

p. Encontrable en varias bibliotecas universitarias españo<strong>la</strong>s, <strong>la</strong> Resi<strong>de</strong>ncia<br />

<strong>de</strong> Estudiantes y el Colegio <strong>de</strong> México.<br />

• Giner visto por Unanumo, A. Machado, J. R. Jiménez, Alfonso Reyes,<br />

etc. México: Instituto Luis Vives, Colegio Español <strong>de</strong> México; 1969.<br />

221 p. En <strong>la</strong> biblioteca <strong>de</strong>l Colegio <strong>de</strong> México y en REBIUN (Castil<strong>la</strong>-<br />

La Mancha, Santiago, Alcalá, Murcia, Valencia y Vigo).<br />

• Manuel B. Cossío. Cartas inéditas, necrologías y otros escritos. México:<br />

Instituto Luis Vives, Colegio Español <strong>de</strong> México; 1973. 192 p. En<br />

<strong>la</strong> Resi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Estudiantes y REBIUN (Valencia, Santiago, Lleida,<br />

Autónoma <strong>de</strong> Barcelona, Zaragoza y Santiago).<br />

11. LÓPEZ BARRANTES, Ramón<br />

Abogado <strong>de</strong>l Estado, Gobernador <strong>de</strong>l Banco Exterior <strong>de</strong> España (marzo<br />

<strong>de</strong> 1936) y Jefe <strong>de</strong> Gabinete <strong>de</strong> <strong>la</strong> Presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> Ministros con<br />

José Giral, en el exilio; había nacido en 1897 en Montehermoso y vivido su<br />

infancia y juventud en Navalmoral <strong>de</strong> <strong>la</strong> Mata. Miembro <strong>de</strong> Izquierda Republicana,<br />

era nieto <strong>de</strong>l insigne intelectual <strong>de</strong>cimonónico Vicente Barrantes. Ocupó<br />

otros puestos en <strong>la</strong> administración republicana durante <strong>la</strong> Guerra Civil, como<br />

miembro <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comisión <strong>de</strong> Incautación <strong>de</strong> Bienes <strong>de</strong>l Patrimonio <strong>de</strong> <strong>la</strong> Corona,<br />

Jefe <strong>de</strong> <strong>la</strong> Asesoría Jurídica <strong>de</strong> <strong>la</strong> Presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> Ministros con<br />

Azaña y Secretario General <strong>de</strong>l Patronato Nacional <strong>de</strong> Turismo. Exiliado en<br />

Francia, vivió en Hendaya y regresó a España. Falleció en Madrid en 1977.<br />

Es autor <strong>de</strong> <strong>la</strong> siguiente obra:<br />

• Mi exilio (1939-1951) 12 . Madrid: Gregorio <strong>de</strong>l Toro, 1974. 380 p. Colección<br />

Memorias <strong>de</strong> <strong>la</strong> Guerra Civil Españo<strong>la</strong>, 1936-1939. Dos ejemp<strong>la</strong>res<br />

en <strong>la</strong> Biblioteca <strong>de</strong> Extremadura y uno en <strong>la</strong> “Bartolomé J. Gal<strong>la</strong>rdo”<br />

<strong>de</strong> Badajoz y en el Centro <strong>de</strong> Estudios Extremeños.<br />

12<br />

Reseña <strong>de</strong> <strong>la</strong> publicación, así como datos biográficos <strong>de</strong>l personaje, <strong>de</strong> Víctor Redondo Sierra<br />

en <strong>la</strong> página 317 <strong>de</strong> Extremadura, tierra <strong>de</strong> libros: La pasión bibliográfica <strong>de</strong> toda una<br />

región (Badajoz, Biblioteca <strong>de</strong> Extremadura, 2007; 367 p.), catálogo <strong>de</strong> <strong>la</strong> exposición <strong>de</strong>l<br />

mismo título en <strong>la</strong> BIEX aquel año.<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


512<br />

JOSÉ IGNACIO RODRÍGUEZ HERMOSELL<br />

12. MATEOS MUÑOZ, Agustín<br />

Filólogo y editor 13 cacereño, nació en 1908 en Malpartida <strong>de</strong> P<strong>la</strong>sencia.<br />

Se licenció y doctoró en Filosofía y Letras por <strong>la</strong> Universidad Central <strong>de</strong> Madrid.<br />

Dio c<strong>la</strong>ses <strong>de</strong> filosofía en el Instituto Quevedo <strong>de</strong> Madrid y en <strong>la</strong> Facultad<br />

<strong>de</strong> Letras como profesor ayudante; posteriormente dirigió en Barcelona el Instituto<br />

Balmes <strong>de</strong> Enseñanza Secundaria, y cruzó Francia, embarcándose en el<br />

buque Sinaia con <strong>de</strong>stino a México, en 1939. Domiciliado en su capital fe<strong>de</strong>ral,<br />

impartirá <strong>la</strong> docencia <strong>de</strong> lenguas clásicas sucesivamente en <strong>la</strong> Escue<strong>la</strong> Nacional<br />

Preparatoria <strong>de</strong> Coyoacán, <strong>la</strong> UNAM, el Colegio Franco Español, <strong>la</strong><br />

Escue<strong>la</strong> Normal Superior y el Instituto Tecnológico Autónomo <strong>de</strong> México.<br />

Fundó <strong>la</strong> editorial Esfinge, especializada en textos <strong>de</strong> enseñanza. En 1995 recibió<br />

el Premio Nacional Juan <strong>de</strong> Pablos al Mérito Editorial, concedido por <strong>la</strong><br />

Cámara Nacional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Industria Editorial Mexicana. Falleció en Ciudad <strong>de</strong><br />

México en 1997.<br />

Es autor <strong>de</strong> esta colección <strong>de</strong> libros <strong>de</strong> texto, difíciles <strong>de</strong> encontrar en los<br />

catálogos españoles en sus primeras ediciones (no ocurre igual con reediciones<br />

sucesivas):<br />

• Gramática <strong>la</strong>tina: Ejercicios, antología y vocabu<strong>la</strong>rio. México: Industrial<br />

Gráfico, 1940. 322 p. En el Colegio <strong>de</strong> México y en <strong>la</strong> UNAM.<br />

Hay una tercera edición, corregida y aumentada (México, Porrúa, 1946;<br />

337 p.) en <strong>la</strong> biblioteca <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Pontificia <strong>de</strong> Comil<strong>la</strong>s.<br />

• Etimologías <strong>la</strong>tinas <strong>de</strong>l Español: Libro aprobado como texto oficial<br />

por el H. Consejo Técnico <strong>de</strong> <strong>la</strong> Escue<strong>la</strong> Nacional Preparatoria <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

UNAM. México: Esfinge, 1945. 274 páginas. Un ejemp<strong>la</strong>r en el Colegio<br />

<strong>de</strong> México. Se conserva una séptima edición, <strong>de</strong> 1957, en <strong>la</strong> Universidad<br />

<strong>de</strong> Las Palmas <strong>de</strong> Gran Canaria.<br />

• Etimologías griegas <strong>de</strong>l Español: Libro aprobado como texto oficial<br />

por el H. Consejo Técnico <strong>de</strong> <strong>la</strong> Escue<strong>la</strong> Nacional Preparatoria <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

UNAM. México: Esfinge, 1949. 390 páginas. En el catálogo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

bibliotecas mexicanas <strong>de</strong> <strong>la</strong> UNAM y <strong>de</strong> Pueb<strong>la</strong>. Una cuarta edición<br />

13<br />

La fuente principal <strong>de</strong> información sobre <strong>la</strong> vida <strong>de</strong> este personaje está en el sitio web <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Editorial Esfinge, http://www.esfinge.com.mx/cgi-bin/in<strong>de</strong>x.php, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> “Agustín Mateos<br />

Muñoz (1908-1997). Un transterrado chinato en México”, <strong>de</strong> Florentino Rodríguez Oliva,<br />

contenido en el volumen Masonería y Extremadura (Cáceres, Ateneo <strong>de</strong> Cáceres y Caja <strong>de</strong><br />

Extremadura, 2008; pp. 371-376).<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


LAS LETRAS DEL EXILIO EXTREMEÑO:<br />

UN REPERTORIO BIBLIOGRÁFICO DE AUTORES<br />

513<br />

(1955) en el sistema bibliotecario universitario <strong>de</strong> Las Palmas <strong>de</strong> Gran<br />

Canaria.<br />

• Compendio <strong>de</strong> etimologías greco<strong>la</strong>tinas <strong>de</strong>l Español: Desarrollo <strong>de</strong> los<br />

programas oficiales. México: Esfinge, 1966. 408 p. Localizada una<br />

primera edición en <strong>la</strong> biblioteca “Tomás Navarro Tomás” <strong>de</strong>l CSIC.<br />

• Ejercicios ortográficos: Teoría y práctica <strong>de</strong> <strong>la</strong> ortografía. México: Esfinge,<br />

1972. 207 p. Un ejemp<strong>la</strong>r <strong>de</strong> 1972 en <strong>la</strong> UNAM.<br />

• Cua<strong>de</strong>rno <strong>de</strong> etimologías greco<strong>la</strong>tinas <strong>de</strong>l Español. México: Esfinge,<br />

1967. 219 p. Con ejemp<strong>la</strong>res en los catálogos universitarios <strong>de</strong> Murcia<br />

y Santiago <strong>de</strong> Composte<strong>la</strong>.<br />

13. OTERO SECO, Antonio<br />

Escritor, periodista y crítico literario nacido en Cabeza <strong>de</strong>l Buey en 1905.<br />

Co<strong>la</strong>borador en <strong>la</strong> prensa regional a través <strong>de</strong>l Nuevo Diario <strong>de</strong> Badajoz, El<br />

Correo Extremeño y La Libertad; <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> estudiar en Sevil<strong>la</strong> y Granada se<br />

doctoró en Filosofía y Letras por <strong>la</strong> Universidad Central <strong>de</strong> Madrid. Trabajará<br />

sucesivamente en el Heraldo <strong>de</strong> Madrid y en el Diario <strong>de</strong> Madrid, mientras se<br />

co<strong>de</strong>a con <strong>la</strong> intelectualidad madrileña <strong>de</strong> los años treinta. En 1936 pasa a<br />

Mundo Gráfico (le hará a Fe<strong>de</strong>rico García Lorca su última entrevista, el 3 <strong>de</strong><br />

julio), y durante <strong>la</strong> guerra escribirá para Estampa, El Sol, La Verdad y Política.<br />

En 1939 es encarce<strong>la</strong>do en <strong>la</strong> madrileña cárcel <strong>de</strong> Porlier y tras<strong>la</strong>dado posteriormente<br />

al penal santan<strong>de</strong>rino <strong>de</strong> El Dueso, <strong>de</strong> don<strong>de</strong> sale en 1941. Depurado<br />

profesionalmente, <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> exiliarse a Francia en 1947 y llega a París, don<strong>de</strong><br />

será nombrado secretario <strong>de</strong> <strong>la</strong> Agrupación <strong>de</strong> Periodistas Españoles en el Exilio.<br />

Entre 1950 y 1952 trabaja como traductor <strong>de</strong> <strong>la</strong> ONU y <strong>la</strong> UNESCO, y ese<br />

último año consigue <strong>la</strong> p<strong>la</strong>za <strong>de</strong> lector <strong>de</strong> español en <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Rennes,<br />

ciudad en <strong>la</strong> que fallecerá en 1970. Había alcanzado tal prestigio en aquel<br />

ámbito universitario (sin <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> co<strong>la</strong>borar con revistas culturales españo<strong>la</strong>s o<br />

con Le Mon<strong>de</strong>) que recibió <strong>la</strong>s Palmas Académicas poco antes <strong>de</strong> morir, y fue<br />

homenajeado en diversas ocasiones con carácter póstumo 14 .<br />

14<br />

Una síntesis <strong>de</strong> su <strong>de</strong>stacada trayectoria en “Antonio Otero Seco, escritor <strong>de</strong>sterrado y mediador<br />

intelectual entre el exilio y el interior”, <strong>de</strong> Mario Martín Gijón; incluido en Revista <strong>de</strong> Estudios<br />

Extremeños, 2007, 63(3), pp. 1169-1183; así como también en “Antonio Otero Seco, un escritor<br />

<strong>de</strong>l exilio republicano”, <strong>de</strong> Miguel Ángel Lama y Francisco Espinosa, en Cua<strong>de</strong>rnos<br />

Republicanos, núm. 64, Primavera-verano <strong>de</strong> 2007, pp. 193-217; a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> <strong>la</strong> edición crítica<br />

que estos dos autores han publicado recientemente.<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


514<br />

JOSÉ IGNACIO RODRÍGUEZ HERMOSELL<br />

Su obra, dispersa, ha conocido antologías posteriores; pero <strong>la</strong>s primeras<br />

nove<strong>la</strong>s, <strong>de</strong> corte popu<strong>la</strong>r, son inencontrables en catálogos bibliográficos:<br />

• El escultor Gabino Amaya. Madrid: Tipografía Católica, 1929. Catálogo<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> exposición, con textos <strong>de</strong> Otero, Bernardino <strong>de</strong> Pantorba y<br />

Luis <strong>de</strong> Galinsoga. 20 p. más 29 il. En <strong>la</strong> BPE <strong>de</strong> Cáceres y Biblioteca<br />

<strong>de</strong> Extremadura.<br />

• El dolor <strong>de</strong> <strong>la</strong> vejez. Badajoz: Lux, 1925. Prólogo <strong>de</strong> Ángel Martín. La<br />

Nove<strong>la</strong> <strong>de</strong>l Domingo, 4.<br />

• La tragedia <strong>de</strong> un novelista. Badajoz: Lux, 1926. La Nove<strong>la</strong> <strong>de</strong>l Domingo,<br />

10.<br />

• La tragedia <strong>de</strong> un novelista (Conclusión). La amada imposible. Badajoz:<br />

Lux, 1926. La Nove<strong>la</strong> <strong>de</strong>l Domingo, 11.<br />

• Una mujer, un hombre, una ciudad. Barcelona: Ed. Bistagne, 1929. La<br />

Nove<strong>la</strong> para todos, 16.<br />

• Gavroche en el parapeto (Trincheras <strong>de</strong> España). Coaut. Elías Palma<br />

Ortega, activista político cuyo trasunto es el personaje <strong>de</strong> Gavroche<br />

(tomado <strong>de</strong> “Los miserables” <strong>de</strong> Víctor Hugo, era el nombre masónico<br />

<strong>de</strong>l propio Elías Palma). Madrid: Nueva Imprenta Radio, 1936. 257 p.<br />

Primera nove<strong>la</strong> que se publica en zona republicana durante <strong>la</strong> guerra,<br />

localizada (segunda edición <strong>de</strong> 1937) en <strong>la</strong> Biblioteca Nacional <strong>de</strong><br />

España y en <strong>la</strong> Biblioteca Central <strong>de</strong> Madrid <strong>de</strong>l Instituto <strong>de</strong> Historia y<br />

Cultura Militar (Catálogo Colectivo <strong>de</strong>l Patrimonio Bibligráfico Español).<br />

• Sobre <strong>la</strong> última “interview” <strong>de</strong> García Lorca. Separata <strong>de</strong> <strong>la</strong> revista La<br />

Torre (n.º 48, pp. 55-63) <strong>de</strong> Puerto Rico. Río Piedras: Universidad <strong>de</strong><br />

Puerto Rico, 1964. Catalogada en <strong>la</strong> BPE <strong>de</strong> Cáceres y en <strong>la</strong> Red <strong>de</strong><br />

Bibliotecas Públicas <strong>de</strong> Andalucía.<br />

• España, lejana y so<strong>la</strong>: Antología secreta (1933-1970). Selección <strong>de</strong><br />

poemas (pp. 51-147) incluida en Hommage à Antonio Otero Seco.<br />

Rennes: Centre d’Étu<strong>de</strong>s Hispaniques, Université <strong>de</strong> Haute Bretagne;<br />

1972. 150 p. En los catálogos <strong>de</strong> <strong>la</strong> Biblioteca Nacional <strong>de</strong> Francia y<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Library of Congress. También en REBIUN (Girona, Pontifica <strong>de</strong><br />

Comil<strong>la</strong>s, Oviedo y Santiago <strong>de</strong> Composte<strong>la</strong>).<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


LAS LETRAS DEL EXILIO EXTREMEÑO:<br />

UN REPERTORIO BIBLIOGRÁFICO DE AUTORES<br />

515<br />

• Obra periodística y crítica: Exilio, 1947-1970. Rennes: Centre d’Étu<strong>de</strong>s<br />

Hispaniques, Université <strong>de</strong> Haute Bretagne; 1973. Introducción <strong>de</strong><br />

Antonio Piñeroba. Volumen I <strong>de</strong> una trilogía inconclusa (Obra periodística<br />

y crítica: España y Obra Literaria y Poética). En <strong>la</strong> BNE,<br />

Biblioteca General <strong>de</strong> Andalucía y universida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Granada y Sevil<strong>la</strong>.<br />

• Obra periodística y literaria: Antología. Edición <strong>de</strong> Francisco Espinosa<br />

y Miguel Ángel Lama. Mérida: Editora Regional <strong>de</strong> Extremadura,<br />

2008. Serie Rescate. 476 páginas en dos volúmenes. Como noveda<strong>de</strong>s,<br />

se agrupan por primera vez los <strong>de</strong>nominados Artículos políticos<br />

(1936-1939) y aparece una autobiografía inédita, Vida entre paréntesis.<br />

Ejemp<strong>la</strong>res en <strong>la</strong>s cuatro sucursales <strong>de</strong> <strong>la</strong> Red <strong>de</strong> Bibliotecas Públicas<br />

<strong>de</strong> Extremadura.<br />

14. OTEYZA, Luis <strong>de</strong><br />

Periodista y prolífico escritor nacido en Zafra (1883), llegó a ser diputado<br />

en 1923 por Huelva y embajador <strong>de</strong> <strong>la</strong> Segunda República Españo<strong>la</strong> en<br />

Venezue<strong>la</strong>. Estudiante <strong>de</strong> ingeniería en Madrid, comenzó a escribir en los diarios<br />

El Globo y La Nación, dirigiendo posteriormente El Mateín <strong>de</strong> Oviedo y<br />

El Liberal <strong>de</strong> Barcelona. A comienzos <strong>de</strong> los años veinte fue fundador y director<br />

<strong>de</strong>l prestigioso periódico madrileño La Libertad, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> Presi<strong>de</strong>nte<br />

Honorario <strong>de</strong> <strong>la</strong> Asociación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Radio Españo<strong>la</strong>. Como escritor se encuadra<br />

en un mo<strong>de</strong>rnismo tardío que entronca con <strong>la</strong>s vanguardias literarias <strong>de</strong> <strong>la</strong> Europa<br />

<strong>de</strong> entreguerras. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> cultivar <strong>la</strong> nove<strong>la</strong>, <strong>la</strong> historia y <strong>la</strong> poesía,<br />

particu<strong>la</strong>rmente <strong>de</strong>stacada fue su <strong>la</strong>bor como reportero y literato <strong>de</strong> viajes,<br />

afición en <strong>la</strong> que coinci<strong>de</strong> con otro gran exiliado español, Manuel Chaves Nogales<br />

15 . En 1936 <strong>la</strong> rebelión militar le sorpren<strong>de</strong> en su puesto diplomático <strong>de</strong><br />

Caracas, ciudad don<strong>de</strong> fallece en 1961.<br />

15<br />

“El reportaje <strong>de</strong> los años veinte y treinta: Luis <strong>de</strong> Oteyza y Manuel Chaves Nogales”, en<br />

ORIVE CASTRO, Esteban (ed.): Literatura: Creación y enseñanza, Madrid, <strong>de</strong>l Orto, 1997,<br />

págs. 148-159. Para estas notas biográficas, <strong>la</strong> entrada <strong>de</strong> Manuel Pecellín Lancharro en<br />

Gran Enciclopedia <strong>Extremeña</strong>, vol 8, p. 15; y el catálogo <strong>de</strong> <strong>la</strong> exposición “El exilio pacense”,<br />

p. 42.<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


516<br />

JOSÉ IGNACIO RODRÍGUEZ HERMOSELL<br />

Aun exceptuando sus traducciones y prólogos a ediciones <strong>de</strong> otros autores<br />

tiene una extensa obra, enteramente conservada en <strong>la</strong> Biblioteca Nacional y<br />

con importante presencia en el catálogo colectivo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Red <strong>de</strong> Bibliotecas<br />

Públicas <strong>de</strong> Extremadura (sobre todo en el Fondo Clot-Manzanares <strong>de</strong> <strong>la</strong> BIEX):<br />

• Flores <strong>de</strong> Almendro. Madrid: Álvarez, 1903. Prólogo <strong>de</strong> Jaime Martí-<br />

Miguel. 91 p.<br />

• ¡Ca<strong>la</strong>bazas! Politiquillos, escribidores... y otras notabilida<strong>de</strong>s al uso.<br />

Coaut. Luis Falcato (Don Hermógenes). Firmado con el pseudónimo<br />

<strong>de</strong> El Maestro Cime<strong>la</strong>. Madrid: Ve<strong>la</strong>sco, 1904. 84 p.<br />

• Brumas. Madrid: Tip. El liberal, 1905. 89 p. Proemio <strong>de</strong> Francisco<br />

Vil<strong>la</strong>espesa.<br />

• En tal día: Efeméri<strong>de</strong>s históricas. Primera serie, <strong>de</strong> enero a junio. Madrid:<br />

Santos González, Riva<strong>de</strong>neyra; 1915. 402 p. Colección Mercurio.<br />

Semb<strong>la</strong>nza <strong>de</strong>l autor por Cristóbal <strong>de</strong> Castro.<br />

• Galería <strong>de</strong> obras famosas: Primera serie. Madrid: Pueyo, 1916. 392 p.<br />

Prólogo <strong>de</strong> Max Nordau.<br />

• La mo<strong>de</strong>lo: comedia en tres actos. Madrid: R. Ve<strong>la</strong>sco, 1916. 74 p.<br />

Adaptación <strong>de</strong> una obra <strong>de</strong> Alfredo Testoni.<br />

• Las mujeres <strong>de</strong> <strong>la</strong> literatura. Madrid: Gran imprenta, 1917. 298 p. Segunda<br />

edición <strong>de</strong> Las mujeres <strong>de</strong> <strong>la</strong> literatura: estudios literarios, Madrid:<br />

Artes Gráficas, 1930. 300 p.<br />

• Anécdotas picantes. Madrid: V. Rico, 1918. 225 p.<br />

• Frases históricas. Madrid: Pueyo, 1918. 302 p. Prólogo <strong>de</strong> J. Ortega<br />

Munil<strong>la</strong>.<br />

• Animales célebres: estudio biográfico-crítico <strong>de</strong> un águi<strong>la</strong>, cinco leones...<br />

y una pulga. Madrid: Pueyo, 1919. 299 p. Prólogo <strong>de</strong> F. Rodríguez<br />

Marín.<br />

• En tal día: Efeméri<strong>de</strong>s humorísticas. Segunda serie, <strong>de</strong> julio a diciembre.<br />

Madrid: Pueyo, 1919. 351 p.<br />

• Versos <strong>de</strong> los veinte años. Madrid: Mundo Latino, 1923. 198 p.<br />

• Abd-El-Krim y los prisioneros (una información periodística en el campo<br />

enemigo). Madrid: Mundo Latino, 1924. 197 p. más 16 <strong>de</strong> láminas.<br />

Prólogo <strong>de</strong> Antonio Zozaya. Reedición a cargo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Consejería <strong>de</strong><br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


LAS LETRAS DEL EXILIO EXTREMEÑO:<br />

UN REPERTORIO BIBLIOGRÁFICO DE AUTORES<br />

517<br />

Cultura <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ciudad Autónoma <strong>de</strong> Melil<strong>la</strong> (Melil<strong>la</strong>, 2000; 162 p.),<br />

con estudio introductorio <strong>de</strong> Rosa María <strong>de</strong> Madariaga.<br />

• De España al Japón: itinerario impresionista. Madrid: Helénica, 1927.<br />

292 p.<br />

• La edificante aventura <strong>de</strong> Garin: nove<strong>la</strong>. Madrid: Riva<strong>de</strong>neyra, 1927.<br />

59 p. La Nove<strong>la</strong> Mundial, 87. Ilustraciones <strong>de</strong> Ángel <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fuente.<br />

• En el remoto Cipango: Jornadas japonesas. Madrid: Helénica, 1927.<br />

230 p.<br />

• Las hazañas <strong>de</strong> Mano Atravesada: nove<strong>la</strong>. Madrid: Prensa Mo<strong>de</strong>rna,<br />

1928. 52 p. Ilustraciones <strong>de</strong> Agustín. Serie Los Novelistas, 17.<br />

• El pícaro mundo: Cuentos <strong>de</strong> diversos países. Madrid: Mundo Latino,<br />

1928. 175 p.<br />

• Una aventura <strong>de</strong> viaje: nove<strong>la</strong>. Madrid: Prensa Mo<strong>de</strong>rna, 1928. 46 p.<br />

Ilustraciones <strong>de</strong> Gago y Pa<strong>la</strong>cios. Serie Los Novelistas, 32.<br />

• Al Senegal en avión: reportaje aéreo. Madrid: Pueyo, 1928. 206 p.<br />

más 44 <strong>de</strong> láminas. Fotografías <strong>de</strong> Alfonsito.<br />

• El diablo b<strong>la</strong>nco: nove<strong>la</strong>. Madrid: Pueyo, 1928. 276 p. Editado también<br />

en 1929 (Santan<strong>de</strong>r, Aldus, 301 p.) Versión inglesa, The white<br />

<strong>de</strong>vil, New York: Fre<strong>de</strong>rick A. Stokes Company, 1930; 310 p. Traducción<br />

<strong>de</strong> Fre<strong>de</strong>ric Taber Cooper. Una más reciente edición en castel<strong>la</strong>no<br />

<strong>de</strong> José Antonio Pérez Bowie para el número 7 <strong>de</strong> <strong>la</strong> colección<br />

Clásicos Extremeños (Badajoz, Diputación Provincial, 1993; 339 p.)<br />

• Sus mejores versos. Madrid: Imp. Sordomudos, 1929. 78 p. Serie Los<br />

poetas, 62. Prólogo <strong>de</strong> Edmundo González-B<strong>la</strong>nco. Portada e ilustraciones<br />

<strong>de</strong> Izquierdo Durán.<br />

• El tapiz mágico: reportajes mundiales. Madrid: Cía. Ibero-americana<br />

<strong>de</strong> Publicaciones, Mundo Latino; 1929. 315 p. Segunda edición <strong>de</strong><br />

1931.<br />

• ¡Viva el Rey!: nove<strong>la</strong>. Madrid: Renacimiento, Cía. Ibero-americana <strong>de</strong><br />

Publicaciones, 1929. 279 p. Segunda edición <strong>de</strong> 1931.<br />

• Los dioses que se fueron: mitología. Madrid: Renacimiento, 1929.<br />

274 p. Segunda edición <strong>de</strong> 1931.<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854<br />

19<br />

Notas biográficas en Pensadores extremeños <strong>de</strong> Manuel Pecellín Lancharro (Badajoz,


518<br />

JOSÉ IGNACIO RODRÍGUEZ HERMOSELL<br />

• El tesoro <strong>de</strong> Cuauhtemoc: nove<strong>la</strong>. Madrid: Renacimiento, 1930. 307<br />

p. Segunda edición, Madrid: J. M. Yagües, 1932. 239 p. Grabados <strong>de</strong><br />

Benet.<br />

• El hombre que tuvo harén. Madrid: J. M. Yagües, 1931. 292 p. Segunda<br />

edición <strong>de</strong> 1932.<br />

• Anticípolis: nove<strong>la</strong>. Madrid: Cía. Ibero-americana <strong>de</strong> Publicaciones,<br />

Renacimiento; 1931. 272 p. Hay otra edición (Madrid, Fénix, 1933,<br />

88 p.) a cargo <strong>de</strong> Ernesto Giménez Caballero. Reciente publicación en<br />

el volumen 586 <strong>de</strong> <strong>la</strong> serie Letras Hispánicas (Madrid, Cátedra, 2006;<br />

256 p.; edición <strong>de</strong> Beatriz Barrantes Martín).<br />

• López <strong>de</strong> Aya<strong>la</strong> o el figurón político-literario. Madrid: Espasa Calpe,<br />

1932. 212 p. Vidas españo<strong>la</strong>s e hispanoamericanas <strong>de</strong>l siglo XIX, 25.<br />

• Río revuelto: nove<strong>la</strong>. Madrid: J. M. Yagües, 1932. 290 p.<br />

• La Tierra es redonda: nove<strong>la</strong> <strong>de</strong> aventuras alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l mundo. Madrid:<br />

J. M. Yagües, 1933. 311 p.<br />

• Fichas <strong>de</strong> mi archivo. Buenos Aires: Cimera, 1945. 394 p.<br />

• La historia en anécdotas. Buenos Aires: Editoriales Reunidas, 1957.<br />

749 p.<br />

• Obras selectas. Caracas: Universidad Católica Andrés Bello, 2000. 2<br />

volúmenes. Únicamente localizado en el catálogo integrado <strong>de</strong> <strong>la</strong> British<br />

Library <strong>de</strong> Londres.<br />

15. PACHÓN NÚÑEZ, Olegario 16<br />

Campesino nacido en <strong>la</strong> localidad bajoextremeña <strong>de</strong> Bienvenida en 1907,<br />

perteneció al movimiento obrero <strong>de</strong> ten<strong>de</strong>ncia anarquista adscrito a <strong>la</strong> CNT.<br />

Formó el Comité Regional <strong>de</strong> Extremadura <strong>de</strong>l sindicato libertario durante <strong>la</strong><br />

guerra y fue comandante <strong>de</strong>l batallón “Pío Sopena”, alcanzando el grado <strong>de</strong><br />

mayor en <strong>la</strong> 37.ª División. En marzo <strong>de</strong> 1939 respaldó al Consejo Nacional <strong>de</strong><br />

Defensa <strong>de</strong> Casado y Besteiro, que intentó <strong>de</strong>rrocar al Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Consejo<br />

<strong>de</strong> Ministros Negrín y firmar <strong>la</strong> rendición con el bando franquista. Estuvo en el<br />

16<br />

Datos básicos tomados <strong>de</strong> <strong>la</strong> reseña en el catálogo <strong>de</strong> <strong>la</strong> exposición “El exilio pacense”, p. 54.<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


LAS LETRAS DEL EXILIO EXTREMEÑO:<br />

UN REPERTORIO BIBLIOGRÁFICO DE AUTORES<br />

519<br />

campo <strong>de</strong> concentración <strong>de</strong> Albatera (Alicante) y en <strong>la</strong> prisión valenciana <strong>de</strong><br />

Porta Coeli, <strong>de</strong> <strong>la</strong> que escapó en 1940 para huir a Francia atravesando a pie <strong>la</strong><br />

España Nacional. En el exilio francés se adhirió a <strong>la</strong> masonería con el nombre<br />

simbólico <strong>de</strong> Proudhon. Insta<strong>la</strong>do en Barcelona al regreso, murió en Llerena<br />

en 1996.<br />

Sus memorias político-militares <strong>la</strong>s refleja en:<br />

• Recuerdos y consi<strong>de</strong>raciones <strong>de</strong> los tiempos heroicos. Testimonio <strong>de</strong><br />

un extremeño. Barcelona: Autoedición, gráficas Fernando; 1979. 204<br />

p. Catalogado en <strong>la</strong> Biblioteca <strong>de</strong> Extremadura y en <strong>la</strong> BPE <strong>de</strong> Badajoz.<br />

Un ejemp<strong>la</strong>r en <strong>la</strong> biblioteca universitaria <strong>de</strong> Oviedo.<br />

16. RODRÍGUEZ ROSA, Antonio<br />

Nacido en 1904 en el municipio alentejano <strong>de</strong> Marvâo (Portugal), cerca<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> frontera con Valencia <strong>de</strong> Alcántara, se asentó en <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong> Badajoz,<br />

don<strong>de</strong> comenzó a militar en el movimiento obrero. Desempeñó el puesto <strong>de</strong><br />

Secretario Provincial <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fe<strong>de</strong>ración Nacional <strong>de</strong> Trabajadores <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tierra<br />

(y vocal en el Comité Nacional), sindicato socialista incardinado en <strong>la</strong> UGT,<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1936 y durante <strong>la</strong> Guerra Civil en el territorio extremeño fiel a <strong>la</strong> República.<br />

Técnico topográfico y agropecuario (especializado en cooperativas),<br />

sufrió cárcel en <strong>la</strong> primera posguerra y se refugió unos años en Portugal, hasta<br />

que marcha a México en 1946. Allí amplía sus méritos académicos con los <strong>de</strong><br />

Perito Avíco<strong>la</strong> y Contador Público y comienza a publicar -y autoeditar- sus<br />

trabajos sobre cooperativismo y lucha campesina. En 1978 retorna<br />

esporádicamente a España y llega a participar en el I Congreso <strong>de</strong> Emigrantes<br />

Extremeños con una ponencia recientemente actualizada y publicada por <strong>la</strong><br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños 17 . Falleció en <strong>la</strong> Ciudad <strong>de</strong> México en 1981.<br />

Desarrolló una importante <strong>la</strong>bor editora en México, cuyos frutos son difícilmente<br />

encontrables en los catálogos. Autografiados por el autor, casi todos<br />

17<br />

“La emigración republicana en México”, <strong>de</strong> Antonio Rodríguez Rosa y Moisés Cayetano<br />

Rosado. Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2007, 63(3), pp. 1151-1167. Otros datos biográficos<br />

en <strong>la</strong> so<strong>la</strong>pa <strong>de</strong> su obra La Revolución sin sangre (El cooperativismo) y provenientes <strong>de</strong> su<br />

nieto, Juan Antonio Contreras Rodríguez.<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


520<br />

JOSÉ IGNACIO RODRÍGUEZ HERMOSELL<br />

estos libros los conserva en Badajoz Alfonso González Bermejo, amigo y compañero<br />

<strong>de</strong> militancia:<br />

• ¿Es negocio <strong>la</strong> avicultura? México: s.e., 1952. Prólogo <strong>de</strong> José Luis <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> Loma.<br />

• La avicultura es un gran negocio. México: Editores Reunidos Mexicanos,<br />

1956. 272 p. Un ejemp<strong>la</strong>r encontrado en <strong>la</strong> norteamericana Universidad<br />

<strong>de</strong> Cornell, en Nueva York.<br />

• La revolución sin sangre (El cooperativismo). México: B. Costa-Amic,<br />

1964. 453 p. Prólogo <strong>de</strong> José Cañizares, Luis Romero So<strong>la</strong>no, José<br />

Sosa Hormigo y José Bullejos. En el catálogo bibliotecario <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

UNAM.<br />

• La avicultura y el cooperativismo. México: B. Costa-Amic, 1966. 315<br />

p. Prólogo <strong>de</strong> José Luis <strong>de</strong> <strong>la</strong> Loma. Tampón <strong>de</strong> tinta <strong>de</strong> Editorial<br />

Rodríguez. Un ejemp<strong>la</strong>r en <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Texas y otro en <strong>la</strong> UNAM.<br />

• Despertando al gigante (El campesino <strong>de</strong> América). México: Imprenta<br />

La Prensa, 1970. 363 p. Prefacio <strong>de</strong> Mario E. Cor<strong>de</strong>ro. Presente en el<br />

catálogo <strong>de</strong> <strong>la</strong> UNAM.<br />

• ¡No c<strong>la</strong>udiques! México: Impresos Laguna (Editorial Rodríguez),<br />

(1972). 183 p. Nove<strong>la</strong>, con introducción <strong>de</strong> Carlos Garcés. Fotografía<br />

<strong>de</strong> cubierta <strong>de</strong>l autor.<br />

• Los que no c<strong>la</strong>udicaron. México: Impresos Laguna, 1975. 224 p. Un<br />

ejemp<strong>la</strong>r en el sistema bibliotecario <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad mexicana <strong>de</strong><br />

Guada<strong>la</strong>jara.<br />

17. ROMERO SOLANO, Luis<br />

Político socialista cacereño nacido en Alcántara en 1908. Albañil <strong>de</strong> profesión<br />

18 , fundó y presidió <strong>la</strong> Fe<strong>de</strong>ración Provincial <strong>de</strong> Juventu<strong>de</strong>s Socialistas,<br />

co<strong>la</strong>borando activamente con <strong>la</strong>s publicaciones obreras Avance y Unión y Trabajo.<br />

Fue elegido diputado en Cortes por el PSOE en <strong>la</strong>s legis<strong>la</strong>turas <strong>de</strong> 1933 y<br />

1936. Durante <strong>la</strong> guerra se incorporó a <strong>la</strong> Fe<strong>de</strong>ración Provincial Socialista <strong>de</strong><br />

18<br />

Referencia en el artículo “Romero So<strong>la</strong>no, un albañil en el exilio” <strong>de</strong>l diario HOY <strong>de</strong><br />

15-02-2008, fecha en que se cumplía el centenario <strong>de</strong>l natalicio, publicado por Fernando<br />

Aya<strong>la</strong> Vicente y Felipe Cabezas Granado.<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


LAS LETRAS DEL EXILIO EXTREMEÑO:<br />

UN REPERTORIO BIBLIOGRÁFICO DE AUTORES<br />

521<br />

Badajoz, radicada en Castuera. Al final <strong>de</strong> <strong>la</strong> contienda pasa a Francia, <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

don<strong>de</strong> se embarca en el vapor F<strong>la</strong>ndre con <strong>de</strong>stino a <strong>la</strong> República Dominicana.<br />

Permanece en este país como <strong>de</strong>legado <strong>de</strong> <strong>la</strong> Junta <strong>de</strong> Auxilio a los Refugiados<br />

Españoles hasta 1942, año en que es <strong>de</strong>portado a México. Allí se <strong>de</strong>dicará a<br />

ejercer oficios diversos y regentar una sastrería, mientras publica algunas obras<br />

<strong>de</strong> carácter histórico. Volvería esporádicamente a nuestra tierra con el retorno<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Democracia, falleciendo en México a finales <strong>de</strong> 1981.<br />

Publicó en México:<br />

• Vísperas <strong>de</strong> <strong>la</strong> Guerra <strong>de</strong> España. México: El libro perfecto, 1947. 322<br />

p. Prólogo <strong>de</strong> Indalecio Prieto. Contiene los recuerdos sobre los acontecimientos<br />

políticos habidos una década atrás en España. Localizados<br />

ejemp<strong>la</strong>res en <strong>la</strong> Biblioteca <strong>de</strong> Extremadura, Biblioteca Salón <strong>de</strong><br />

Granada y universida<strong>de</strong>s Pública <strong>de</strong> Navarra, Barcelona, UNED y<br />

Pompeu Fabra.<br />

• Alma y paisaje <strong>de</strong> Extremadura. Suplemento literario <strong>de</strong> Suma Bibliográfica,<br />

1949, pp. 681-696. Primer capítulo <strong>de</strong> una nove<strong>la</strong> nunca editada,<br />

“Las Cuatro Esquinas”, que recogería los recuerdos e impresiones<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Extremadura lejana y <strong>de</strong> su Alcántara natal. En <strong>la</strong> Universidad<br />

estadouni<strong>de</strong>nse <strong>de</strong> Texas.<br />

• Expedición cortesiana a <strong>la</strong>s Molucas, 1527. México: Editorial Jus, 1950.<br />

315 p. Prólogo <strong>de</strong> Fe<strong>de</strong>rico Gómez <strong>de</strong> Orozco. Publicaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Sociedad <strong>de</strong> Estudios Cortesianos; 6. Con dos ejemp<strong>la</strong>res en <strong>la</strong> BPE<br />

<strong>de</strong> Cáceres, otro en el CEEX y dos en bibliotecas <strong>de</strong>l CSIC (“Tomás<br />

Navarro Tomás” <strong>de</strong> Madrid y Escue<strong>la</strong> <strong>de</strong> Estudios Hispanoamericanos<br />

<strong>de</strong> Sevil<strong>la</strong>).<br />

• La Nueva España y <strong>la</strong>s Filipinas. Incluido en Historia Mexicana, vol.<br />

3 (1953-1954), pp. 420-431. Separata catalogada en <strong>la</strong> Biblioteca “Daniel<br />

Cosío Villegas” <strong>de</strong>l Colegio <strong>de</strong> México.<br />

• Información <strong>de</strong> Diego <strong>de</strong> Aguilera para optar a un cargo en el Santo<br />

Oficio <strong>de</strong> <strong>la</strong> Inquisición <strong>de</strong> México. Incluido en Anales <strong>de</strong>l Instituto<br />

<strong>de</strong> Investigaciones Estéticas <strong>de</strong> <strong>la</strong> UNAM, vol. VI, núm. 21, 1956, pp.<br />

95-118. Sin referencias en catálogos.<br />

• Breve historia <strong>de</strong> Yuste. Incluido en <strong>la</strong>s Memorias <strong>de</strong> <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia<br />

Mexicana <strong>de</strong> <strong>la</strong> Historia <strong>de</strong> 1970, pp. 239-310. Originalmente se trató<br />

<strong>de</strong> una conferencia que dio Romero So<strong>la</strong>no en el Ateneo Español <strong>de</strong><br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


522<br />

JOSÉ IGNACIO RODRÍGUEZ HERMOSELL<br />

México en 1949, año <strong>de</strong> su fundación. Conservada esta colección en<br />

bastantes bibliotecas <strong>de</strong> REBIUN.<br />

18. VALERA APARICIO, Fernando 19<br />

Natural <strong>de</strong> Madroñera (1899), era sobrino <strong>de</strong>l escritor cordobés Juan<br />

Valera. Estudió Bachillerato en Cáceres. Se establece en Valencia, don<strong>de</strong> trabaja<br />

para el Instituto Geográfico y Estadístico y entra en contacto con el entorno<br />

republicano <strong>de</strong> B<strong>la</strong>sco Ibáñez. Milita en el Partido Radical Socialista <strong>de</strong><br />

Diego Martínez Barrio (siendo diputado por Valencia en <strong>la</strong>s Cortes <strong>de</strong> 1931 y<br />

Secretario <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comisión Constitucional), a quien seguirá en <strong>la</strong> creación <strong>de</strong><br />

Unión Republicana, formación a <strong>la</strong> que representa en <strong>la</strong> candidatura <strong>de</strong>l Frente<br />

Popu<strong>la</strong>r por Badajoz en 1936. A<strong>de</strong>más ocupó diversos puestos en <strong>la</strong> administración<br />

republicana como Director General <strong>de</strong> Agricultura, Director General<br />

<strong>de</strong> Comunicación, Subsecretario <strong>de</strong> Comercio, <strong>de</strong> Justicia y también <strong>de</strong> Obras<br />

Públicas. En 1939 pasa a Francia y en 1942 a México, volviendo al país galo al<br />

término <strong>de</strong> <strong>la</strong> Segunda Guerra Mundial. Ministro en varios gobiernos republicanos<br />

<strong>de</strong>l exilio, ocupó <strong>la</strong> Presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1971 a 1977, año en el que se<br />

disuelve <strong>la</strong> institución con el retorno <strong>de</strong> <strong>la</strong> Democracia. No quiso regresar a<br />

España, muriendo en París en 1982.<br />

Publicó una obra variada que va <strong>de</strong> <strong>la</strong> filosofía a <strong>la</strong> política (como sus<br />

discursos durante <strong>la</strong> Guerra Civil, que omitimos), <strong>de</strong>positada en esencia en <strong>la</strong><br />

Biblioteca Nacional y en <strong>la</strong> Biblioteca <strong>de</strong> Extremadura:<br />

• Introducción al estudio <strong>de</strong> <strong>la</strong> Filosofía. Valencia: Tip. Pascual Quiles,<br />

1930. 70 p. Cua<strong>de</strong>rnos <strong>de</strong> Cultura, 2.<br />

• Pequeño manual <strong>de</strong>l Republicano. Valencia: Tizor, 1930. 55 p.<br />

Reeditado como Manual <strong>de</strong>l republicano (Valencia: ARDE, 1979).<br />

19<br />

Notas biográficas en Pensadores extremeños <strong>de</strong> Manuel Pecellín Lancharro (Badajoz,<br />

Universitas, 2001; pp. 376-381) y <strong>la</strong> entrada en Gran Enciclopedia <strong>Extremeña</strong>, vol. 10,<br />

pp. 100-101, y más recientemente en “Fernando Valera y <strong>la</strong> i<strong>de</strong>a transversal <strong>de</strong> España”,<br />

<strong>de</strong> Francisco Javier Corbacho Pa<strong>la</strong>cios, en Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 63(3),<br />

pp. 1185-1200.<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


LAS LETRAS DEL EXILIO EXTREMEÑO:<br />

UN REPERTORIO BIBLIOGRÁFICO DE AUTORES<br />

523<br />

• Liberalismo. Valencia: Gonzalo Julián, 1930. 70 p. Cua<strong>de</strong>rnos <strong>de</strong> Cultura,<br />

4.<br />

• Salmos <strong>de</strong> <strong>la</strong> noche espiritual. Valencia: Tip. Pascual Quiles, 1930.<br />

158 p.<br />

• Disciplina <strong>de</strong> <strong>la</strong> liberación. Valencia: Tip. Pascual Quiles, 1931. 48 p.<br />

Cua<strong>de</strong>rnos <strong>de</strong> Cultura, 33.<br />

• Tópicos revolucionarios. Madrid: Agui<strong>la</strong>r, 1932. 157 p. Prólogo <strong>de</strong><br />

Gregorio Marañón.<br />

• Fundamentos <strong>de</strong>l Partido Republicano Radical Socialista. Madrid: Castro,<br />

1933. 51 p.<br />

• Alma republicana (tópicos conservadores). Madrid: Viuda <strong>de</strong> Navarro,<br />

1935. 207 p. Prólogo <strong>de</strong> Diego Martínez Barrio.<br />

• La República, siempre <strong>la</strong> República, julio 1936-37. Valencia: Ediciones<br />

Republicas, 1938. 331 p.<br />

• Una voz republicana: <strong>de</strong>s<strong>de</strong> mi trinchera civil, julio 1936-37. Valencia:<br />

Ediciones Republicanas, 1938. 259 p. Prólogo <strong>de</strong> Arturo Mori.<br />

• El sen<strong>de</strong>ro inmóvil: ensayos. México: Tyris, 1944. 246 p. Nueva edición<br />

con el subtítulo <strong>de</strong> Saeta <strong>de</strong> pasión humana que se c<strong>la</strong>va en el azul<br />

<strong>de</strong> los cielos (México, Diana, 1978; 267 p.)<br />

• Diálogo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Españas. París: S.P.I., 1957. 64 p. Cua<strong>de</strong>rnos republicanos.<br />

Reimpresión en 1967, serie Documentos y estudios sobre <strong>la</strong><br />

República Españo<strong>la</strong>; núm. 3.<br />

• La República Españo<strong>la</strong> ante <strong>la</strong> crisis actual <strong>de</strong>l mundo. México, París:<br />

Tyris, 1964. 46 p. Serie Documentos y estudios sobre <strong>la</strong> República<br />

Españo<strong>la</strong>, 1. Versión francesa <strong>de</strong>l mismo año, La République Espagnole<br />

dans le cadre <strong>de</strong> <strong>la</strong> politique international. Número 4 <strong>de</strong> los Documentos<br />

y estudios sobre <strong>la</strong> República Españo<strong>la</strong>.<br />

• Actualidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> i<strong>de</strong>a fe<strong>de</strong>ral. México, París: Tyris, 1964. 35 p. Número<br />

2 <strong>de</strong> los Documentos y estudios sobre <strong>la</strong> República Españo<strong>la</strong>.<br />

• Evolución <strong>de</strong> España. México, París: Gráf. Panamericana, 1967. 75 p.<br />

Documentos y estudios sobre <strong>la</strong> República Españo<strong>la</strong>, 5.<br />

• Reivindicación <strong>de</strong> un pueblo calumniado. México, París: s.n., 1968.<br />

Introducción y epílogo <strong>de</strong>l general Emilio Herrera. 94 p. Colección<br />

Documentos y estudios sobre <strong>la</strong> República Españo<strong>la</strong>, 6.<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


524<br />

JOSÉ IGNACIO RODRÍGUEZ HERMOSELL<br />

• Socialismo libre frente a mitología revolucionaria: Tópicos III. México:<br />

Oasis, 1973. 254 p. Prólogo <strong>de</strong> Salvador <strong>de</strong> Madariaga.<br />

• Ni caudillo ni rey: república. México: Finisterre, 1974. 271 p. Colección<br />

Perspectivas españo<strong>la</strong>s, 11.<br />

• Mitos <strong>de</strong> <strong>la</strong> burguesía. México: Oasis, 1976. 216 p.<br />

• Autonomía y fe<strong>de</strong>ración. París: Cua<strong>de</strong>rnos Republicanos, 1977. 69 p.<br />

• Lealtad a <strong>la</strong> República: Cartas a un jurista español. Valencia: Círculo<br />

Cultural Fernando Valera, 1981. 76 p.<br />

19. VERA FERNÁNDEZ DE CÓRDOBA, Francisco<br />

Nació en 1888 en <strong>la</strong> localidad badajocense <strong>de</strong> Alconchel este bril<strong>la</strong>nte<br />

matemático, historiador <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia y novelista 20 . Bachiller en Badajoz, marcha<br />

a Madrid para licenciarse en Ciencias Exactas. Profesionalmente fue Secretario<br />

<strong>de</strong>l Tribunal <strong>de</strong> Cuentas y ejerció funciones <strong>de</strong> criptógrafo jefe <strong>de</strong>l<br />

Ministerio <strong>de</strong> Estado durante <strong>la</strong> guerra. Teósofo y masón, como su amigo Mario<br />

Roso <strong>de</strong> Luna, perteneció al Liceo Tecnológico, a <strong>la</strong> Sociedad Matemática<br />

Españo<strong>la</strong>, a <strong>la</strong> Asociación <strong>de</strong> Historiadores <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ciencia Españo<strong>la</strong>, a <strong>la</strong> Escue<strong>la</strong><br />

<strong>de</strong> Artes y Oficios, al Ateneo y a <strong>la</strong> Universidad Central <strong>de</strong> Madrid. Como<br />

miembro <strong>de</strong>l comité <strong>de</strong> recepción para <strong>la</strong> visita <strong>de</strong> Einstein en 1923, resumirá<br />

sus conferencias para el diario El Liberal. En 1933 acu<strong>de</strong> a Varsovia como<br />

representante español en el Congreso Internacional <strong>de</strong> Ciencias Históricas.<br />

Hombre comprometido con <strong>la</strong> causa republicana, al acabar <strong>la</strong> guerra se exilia<br />

en <strong>la</strong> República Dominicana y Colombia y, en 1943, reca<strong>la</strong> finalmente en Argentina.<br />

Incorporado al mundo académico como catedrático <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad<br />

Nacional <strong>de</strong> Buenos Aires, morirá allí en 1967.<br />

20<br />

Seguimos <strong>la</strong>s pautas biográficas <strong>de</strong> Manuel Pecellín Lancharro en <strong>la</strong> Gran Enciclopedia<br />

<strong>Extremeña</strong>, vol. X, pp. 134-137; y en Pensadores Extremeños (Badajoz, Universitas, 2001;<br />

pp. 353-367). El <strong>de</strong> Monesterio es igualmente autor <strong>de</strong> Francisco Vera Fernán<strong>de</strong>z <strong>de</strong> Córdoba,<br />

Badajoz, Diputación Provincial, 1988. También lo ha estudiado José M. Cobos Bueno en La<br />

historia <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia en <strong>la</strong> II República Españo<strong>la</strong>: Francisco Vera Fernán<strong>de</strong>z <strong>de</strong> Córdoba<br />

(1931-1939), Universidad <strong>de</strong> Extremadura, 2002; 352 p.<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


LAS LETRAS DEL EXILIO EXTREMEÑO:<br />

UN REPERTORIO BIBLIOGRÁFICO DE AUTORES<br />

525<br />

Su producción es heterogénea y abigarrada tanto antes como <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />

1939, por lo que excluimos trabajos menores:<br />

• Teoría general <strong>de</strong> ecuaciones, adaptada al programa <strong>de</strong> ingreso en <strong>la</strong><br />

Escue<strong>la</strong> Superior <strong>de</strong> Arquitectura <strong>de</strong> Madrid. Madrid: Orrier, 1909.<br />

189 p. En el catálogo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Biblioteca Nacional y en diversas bibliotecas<br />

<strong>de</strong> REBIUN.<br />

• Aritmética: seguida <strong>de</strong> un apéndice sobre contabilidad mercantil. Madrid:<br />

Hernando, 1910. 350 p. En <strong>la</strong> biblioteca <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad<br />

Politécnica <strong>de</strong> Madrid y en <strong>la</strong> BNE.<br />

• De mujer a mujer. Madrid: Pueyo, 1910.<br />

• Paradoja. Barcelona: Feliú y Susana, 1911. Serie Los Cuentistas.<br />

• Aritmética y geometría práctica: seguidas <strong>de</strong> una colección <strong>de</strong> problemas.<br />

Madrid: Hernando, 1911. 224 p. Catalogado en <strong>la</strong> Biblioteca<br />

Nacional.<br />

• Introducción al estudio <strong>de</strong> <strong>la</strong> geometría superior: notas y ac<strong>la</strong>raciones<br />

a <strong>la</strong> “Geometría” <strong>de</strong> M.M. Roché y Comberousse. Madrid: Hernando,<br />

1911. 83 p. En <strong>la</strong> BNE.<br />

• Los aguiluchos, con arreglo a documentos <strong>de</strong> archivos y memorias.<br />

París, Buenos Aires: Editorial Hispano-Americana, 1914. 192 p. Serie<br />

Histórica Ilustrada. En BNE y Universidad <strong>de</strong> Las Palmas <strong>de</strong> Gran<br />

Canaria.<br />

• Wágner: su vida y sus obras. París, Buenos Aires: Editorial Hispano-<br />

Americana, 1914. 191 p. En <strong>la</strong> BNE.<br />

• Entre el amor y el misterio. París, Buenos Aires: Editorial Hispano-<br />

Americana, 1915. 252 p.<br />

• Belleza maldita. Madrid: La nove<strong>la</strong> <strong>de</strong> bolsillo, 1916.<br />

• Obsesión: nove<strong>la</strong>. Madrid: Pueyo, 1922. 110 p. En <strong>la</strong> BNE.<br />

• El inapresable. Madrid: Los contemporáneos, 1923. 16 p. BNE y Universidad<br />

<strong>de</strong> Má<strong>la</strong>ga.<br />

• Oposiciones al cuerpo <strong>de</strong> Telégrafos: Contestaciones al programa <strong>de</strong><br />

geografía (149 p.); Contestaciones al programa <strong>de</strong> aritmética y álgebra<br />

(243 p.); Contestaciones al programa <strong>de</strong> química (66 p.). Madrid:<br />

Ruiz <strong>de</strong> Lara, 1923. Ejemp<strong>la</strong>res en <strong>la</strong> Biblioteca Nacional. Faltan los<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


526<br />

JOSÉ IGNACIO RODRÍGUEZ HERMOSELL<br />

volúmenes correspondientes a análisis gramatical, geometría y trigonometría<br />

y física.<br />

• El hombre bicuadrado: nove<strong>la</strong>. Madrid: Sáez hermanos, 1926. 195 p.<br />

Reedición en 2004 en <strong>la</strong> editorial sevil<strong>la</strong>na Renacimiento (141 páginas,<br />

colección Biblioteca <strong>de</strong> Rescate, 9), con prólogo <strong>de</strong> Manuel<br />

Pecellín Lancharro.<br />

• Aritmética racional. Madrid: Páez, 1926. 352 p. En <strong>la</strong>s bibliotecas universitarias<br />

<strong>de</strong> Oviedo y Politécnica <strong>de</strong> Madrid.<br />

• Lo que hizo Santiago Verdún <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> muerto. Madrid: Caro Raggio,<br />

1927. 221 p. En <strong>la</strong> BNE.<br />

• El amor <strong>de</strong> cada uno. Madrid: Espasa-Calpe, 1928. 252 p. Serie Novelistas<br />

Españoles. Un ejemp<strong>la</strong>r en el Centro <strong>de</strong> Estudios Extremeños y<br />

otro en <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Sa<strong>la</strong>manca.<br />

• Espacio, hiperespacio y tiempo. Madrid: Páez, 1928. 192 p. En <strong>la</strong> BNE<br />

y en varias universida<strong>de</strong>s españo<strong>la</strong>s.<br />

• Evolución <strong>de</strong>l concepto <strong>de</strong> número. Madrid: La lectura, 1929. 107 p.<br />

En <strong>la</strong> Biblioteca Nacional, en <strong>la</strong> BIEX, en <strong>la</strong> Resi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Estudiantes<br />

y en <strong>la</strong> Universidad Politécnica <strong>de</strong> Cataluña.<br />

• La lógica en <strong>la</strong> matemática: racionalización <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia exacta. Madrid:<br />

Páez, 1929. 189 p. Biblioteca <strong>de</strong> Ensayos, 11. En <strong>la</strong> BNE y en <strong>la</strong><br />

BIEX.<br />

• Historia <strong>de</strong> <strong>la</strong> matemática en España. Madrid: Victoriano Suárez, 1929-<br />

1933. Cuatro volúmenes: 1. Tiempos primitivos (hasta el siglo XIII)<br />

2. Los precursores <strong>de</strong>l Renacimiento (siglos XIII, XIV y XV) 3. Árabes<br />

y judíos. Primera parte (siglos VIII-XI) 4. Árabes y judíos. Segunda<br />

parte (siglos XII-XVI). Presente los catálogos <strong>de</strong>l Centro <strong>de</strong> Estudios<br />

Extremeños (CEEX), Biblioteca Nacional y bibliotecas universitarias<br />

<strong>de</strong> REBIUN.<br />

• El Tratado <strong>de</strong> Astrología <strong>de</strong>l Marqués <strong>de</strong> Villena. Madrid: Ramona<br />

Ve<strong>la</strong>sco, 1930. 54 p. BNE, Universidad <strong>de</strong> Castil<strong>la</strong> La Mancha y<br />

Complutense <strong>de</strong> Madrid.<br />

• San Isidoro, matemático. Madrid: Ramona Ve<strong>la</strong>sco, 1931. 26 p. BNE,<br />

Universida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Barcelona y <strong>de</strong> Castil<strong>la</strong> La Mancha.<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


LAS LETRAS DEL EXILIO EXTREMEÑO:<br />

UN REPERTORIO BIBLIOGRÁFICO DE AUTORES<br />

527<br />

• La cultura españo<strong>la</strong> medieval: Datos bio-bibliográficos para su historia.<br />

Madrid: Góngora, 1933-1934. Dos volúmenes. En el catálogo <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> Biblioteca Nacional y <strong>de</strong> distintas bibliotecas universitarias.<br />

• Psicogénesis <strong>de</strong>l razonamiento matemático. Madrid: Plutarco, 1934.<br />

210 p. Biblioteca Nacional y diversas bibliotecas universitarias.<br />

• Séneca: siglo I. Madrid: Agui<strong>la</strong>r, 1934. 314 p. Centro <strong>de</strong> Estudios Extremeños,<br />

BNE y REBIUN.<br />

• Los historiadores <strong>de</strong> <strong>la</strong> matemática españo<strong>la</strong>. Madrid: Victoriano Suárez,<br />

1935. 167 p. En <strong>la</strong> BNE y en BIEX. Reeditado <strong>de</strong> forma facsimi<strong>la</strong>r por<br />

J.M. Cobos Bueno y Ricardo Luengo para <strong>la</strong> Fe<strong>de</strong>ración Españo<strong>la</strong> <strong>de</strong><br />

Socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Profesores <strong>de</strong> Matemáticas (Badajoz, 2000; 220 p.).<br />

Red <strong>de</strong> Bibliotecas Públicas <strong>de</strong> Extremadura y Centro <strong>de</strong> Estudios<br />

Extremeños.<br />

• San Isidoro <strong>de</strong> Sevil<strong>la</strong>: siglo VII. Madrid: Agui<strong>la</strong>r, 1936. 266 p. Biblioteca<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> cultura españo<strong>la</strong>, 15. En <strong>la</strong> BNE y catálogo REBIUN.<br />

• El calcu<strong>la</strong>dor o libro <strong>de</strong> cuentas ajustadas. Valencia: Nuestro Pueblo,<br />

1937. 95 p.<br />

• Historia <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ciencia. Barcelona: Joaquín Gil, 1937. 684 p. En los<br />

catálogos <strong>de</strong> BNE y BIEX. Reedición a cargo <strong>de</strong> José M. Cobos Bueno<br />

para <strong>la</strong> Editora Regional <strong>de</strong> Extremadura (Mérida, 2000; 2 vol.;<br />

serie Rescate, 19). En <strong>la</strong> red extremeña <strong>de</strong> bibliotecas y CEEX.<br />

• Tratado <strong>de</strong> geometría proyectiva. La Habana: Cultural, 1941. 296 p.<br />

• Dualidad <strong>de</strong> valores humanos en el campo <strong>de</strong> <strong>la</strong> matemática.<br />

Barranquil<strong>la</strong>, Colombia: Editorial Cua<strong>de</strong>rnos, 1942. 180 p. Otra edición<br />

en Voluntad <strong>de</strong> Bogotá, 1943.<br />

• Elementos <strong>de</strong> geometría. Bogotá: Voluntad, 1943. 440 p.<br />

• Geometría intuitiva. Bogotá: Voluntad, 1943. 138 p.<br />

• Historia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s i<strong>de</strong>as matemáticas. Bogotá: Sociedad Colombiana <strong>de</strong><br />

Ingenieros, 1943-1945. Dos volúmenes.<br />

• Nociones <strong>de</strong> aritmética mo<strong>de</strong>rna. Bogotá: Instituto Gráfico, 1943.<br />

243 p.<br />

• Principios fundamentales <strong>de</strong> <strong>la</strong> geometría. La Habana: Cultural, 140 p.<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


528<br />

JOSÉ IGNACIO RODRÍGUEZ HERMOSELL<br />

• Puntos críticos <strong>de</strong> <strong>la</strong> matemática contemporánea. Buenos Aires: Losada,<br />

1944. 204 p. Universida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Valencia, Sa<strong>la</strong>manca y Pontificia <strong>de</strong><br />

Comil<strong>la</strong>s.<br />

• Evolución <strong>de</strong>l pensamiento científico. Buenos Aires: Editorial Sudamericana,<br />

1945. 307 p. En <strong>la</strong> Biblioteca Nacional y en <strong>la</strong> Biblioteca<br />

<strong>de</strong> Extremadura. Nueva edición con prólogo <strong>de</strong> José M. Cobos Bueno<br />

para <strong>la</strong> serie Rescate (16) <strong>de</strong> <strong>la</strong> Editora Regional <strong>de</strong> Extremadura,<br />

Mérida, 1999; 218 p. En <strong>la</strong> Red <strong>de</strong> Bibliotecas Públicas <strong>de</strong> Extremadura<br />

y CEEX.<br />

• Breve historia <strong>de</strong> <strong>la</strong> matemática. Buenos Aires: Losada, 1946. 176 p.<br />

En <strong>la</strong> BNE. Segunda edición en 1961, ejemp<strong>la</strong>res en <strong>la</strong> Universidad<br />

Complutense, Fondo Clot-Manzanares <strong>de</strong> <strong>la</strong> BIEX y Centro <strong>de</strong> Estudios<br />

Extremeños.<br />

• La matemática <strong>de</strong> los musulmanes españoles. Buenos Aires: Nova, 1947.<br />

236 p. Biblioteca <strong>de</strong> Catalunya, Universidad Autónoma <strong>de</strong> Barcelona<br />

y Complutense <strong>de</strong> Madrid.<br />

• Breve historia <strong>de</strong> <strong>la</strong> geometría. Buenos Aires: Losada, 1948. 200 p.<br />

BNE y algunas bibliotecas <strong>de</strong> REBIUN. Segunda edición en 1963,<br />

con ejemp<strong>la</strong>r en el Centro <strong>de</strong> Estudios Extremeños <strong>de</strong> Badajoz.<br />

• Los judíos españoles y su contribución a <strong>la</strong>s ciencias exactas. Buenos<br />

Aires: El Ateneo, 1948. 251 p. Biblioteca Nacional, Universidad Autónoma<br />

<strong>de</strong> Barcelona y catálogo <strong>de</strong>l CSIC.<br />

• Matemáticas para ingenieros. Buenos Aires: Ediar, 1950-1953. Tres<br />

volúmenes: I.: Análisis algebráico.- 486 p., II.: Cálculo diferencial.-<br />

663 p. III.: Cálculo integral.- 839 p. En <strong>la</strong> Biblioteca Nacional.<br />

• La matemática en el occi<strong>de</strong>nte <strong>la</strong>tino medieval. Buenos Aires: López<br />

Negri, 1956. 363 p. Bibliotecas universitarias <strong>de</strong> Valencia, Barcelona,<br />

Complutense y <strong>de</strong>l CSIC. Nueva edición a cargo <strong>de</strong> José M. Cobos<br />

Bueno para <strong>la</strong> Diputación <strong>de</strong> Badajoz, 1991 (321 p.) En el catálogo <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s Bibliotecas Públicas <strong>de</strong> Extremadura y Centro <strong>de</strong> Estudios Extremeños.<br />

• Historia <strong>de</strong> <strong>la</strong> cultura científica. Buenos Aires: Ediar, 1956-1962. Contiene<br />

cuatro volúmenes: 1. La ciencia antigua 2. La ciencia griega y<br />

romana 3. La ciencia medieval 4. La ciencia renacentista. Aparece<br />

póstumo (1969) en <strong>la</strong> misma editorial un quinto volumen, La ciencia<br />

racionalista. En REBIUN y en <strong>la</strong> BNE.<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


LAS LETRAS DEL EXILIO EXTREMEÑO:<br />

UN REPERTORIO BIBLIOGRÁFICO DE AUTORES<br />

529<br />

• Lexicón Kapelusz: matemática. Buenos Aires: Kapelusz, 1960. 734 p.<br />

Catálogo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Barcelona. Segunda edición <strong>de</strong> 1967.<br />

• Veinte matemáticos célebres: Biografías. Buenos Aires: Cía. General<br />

Fabril Editora, 1961. 153 p. En <strong>la</strong>s universida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Oviedo, Navarra<br />

y Complutense.<br />

• Inventores célebres. Buenos Aires: El Ateneo, 1964. 540 p.<br />

• Científicos griegos. Madrid: Agui<strong>la</strong>r, 1970. Dos volúmenes. Estudio,<br />

preámbulos y notas <strong>de</strong> Francisco Vera. En <strong>la</strong> BPE <strong>de</strong> Cáceres y en <strong>la</strong><br />

Biblioteca Nacional.<br />

• Tres obras inéditas: Episodios cruciales <strong>de</strong> <strong>la</strong>s matemáticas; Estudios<br />

sobre <strong>la</strong> ciencia españo<strong>la</strong>; Historia <strong>de</strong> <strong>la</strong> i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> infinito. Badajoz:<br />

Diputación Provincial, 2000. 295 p., edición y notas <strong>de</strong> José M. Cobos<br />

Bueno. En <strong>la</strong>s Bibliotecas Públicas <strong>de</strong>l Estado extremeñas (Mérida,<br />

Badajoz y Cáceres), CEEX y BNE.<br />

20. VIDARTE FRANCO-ROMERO, Juan Simeón 21<br />

Político socialista nacido en Llerena en 1902, marchó en 1918 a Madrid<br />

para licenciarse en Derecho y ejercer <strong>la</strong> profesión <strong>de</strong> abogado, como su padre.<br />

Pasó por <strong>la</strong> Resi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Estudiantes, fue vicepresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Juventu<strong>de</strong>s<br />

Socialistas entre 1924 y 1931 y vicesecretario <strong>de</strong>l PSOE entre 1932 y 1939.<br />

Perteneció a <strong>la</strong> Masonería <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1923. Elegido diputado por Badajoz en <strong>la</strong>s<br />

convocatorias a Cortes <strong>de</strong> 1931, 1933 y 1936, <strong>de</strong>sempeñó funciones <strong>de</strong> Primer<br />

Secretario <strong>de</strong>l Par<strong>la</strong>mento durante el bienio constituyente. Con <strong>la</strong> Guerra Civil<br />

tuvo cargos en <strong>la</strong> administración republicana, como Subsecretario <strong>de</strong>l Ministerio<br />

<strong>de</strong> Gobernación y comisionado gubernamental en México y Tánger. Tras<br />

un breve periodo en <strong>la</strong>s colonias francesas <strong>de</strong>l norte <strong>de</strong> África, pasó en 1941 a<br />

México. En este país <strong>de</strong> acogida murió en 1976.<br />

21<br />

Referencia biográfica en Gran Enciclopedia <strong>Extremeña</strong>, vol. 10, obra <strong>de</strong> Fernando Sánchez<br />

Marroyo.<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


530<br />

JOSÉ IGNACIO RODRÍGUEZ HERMOSELL<br />

Recogió sus memorias políticas en libros publicados en los años setenta.<br />

• Tempestad en África: De Gaulle contra Pétain. México: Cima, 1941.<br />

487 p. (Vidarte rec<strong>la</strong>mó judicialmente que esta nove<strong>la</strong> suya había servido<br />

como base para el guión <strong>de</strong> <strong>la</strong> pelícu<strong>la</strong> “Casab<strong>la</strong>nca”.) En <strong>la</strong> biblioteca<br />

<strong>de</strong>l Colegio <strong>de</strong> México y en <strong>la</strong> estadouni<strong>de</strong>nse Library of<br />

Congress.<br />

• Ante <strong>la</strong> tumba <strong>de</strong> Lázaro Cár<strong>de</strong>nas. México: Valle <strong>de</strong> México, 1971.<br />

32 p. En <strong>la</strong> Biblioteca Nacional y en el catálogo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Resi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong><br />

Estudiantes.<br />

• Todos fuimos culpables: Testimonio <strong>de</strong> un socialista español. México:<br />

Fondo <strong>de</strong> Cultura Económica, 1973. 956 p. Catálogo <strong>de</strong> <strong>la</strong> BNE. Segunda<br />

edición <strong>de</strong> <strong>la</strong> editorial barcelonesa Grijalbo en 1978, en dos<br />

volúmenes. Presente en el CEEX, Bibliotecas Públicas <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong><br />

Cáceres y Badajoz y BIEX.<br />

• Las Cortes Constituyentes <strong>de</strong> 1931-1933: Testimonio <strong>de</strong>l Primer Secretario<br />

<strong>de</strong>l Congreso <strong>de</strong> los Diputados. Barcelona: Grialbo, 1976.<br />

737 p. Colección Dimensiones Hispánicas, 10. En 3 sucursales <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Red <strong>de</strong> Bibliotecas Públicas <strong>de</strong> Extremadura y en el CEEX.<br />

• No queríamos al rey: Testimonio <strong>de</strong> un socialista español. Barcelona:<br />

Grijalbo, 1977. 375 p. Serie Dimensiones Hispánicas, 18. Ejemp<strong>la</strong>res<br />

en el catálogo <strong>de</strong> <strong>la</strong> BNE y en <strong>la</strong>s Bibliotecas Públicas <strong>de</strong> Extremadura<br />

(Badajoz, Cáceres y <strong>de</strong> Extremadura).<br />

• El bienio negro y <strong>la</strong> insurrección <strong>de</strong> Asturias: Testimonio <strong>de</strong>l entonces<br />

Vicesecretario y Secretario <strong>de</strong>l PSOE. Barcelona: Grijalbo, 1978.<br />

514 p. Serie Dimensiones Hispánicas, 22. En <strong>la</strong> Biblioteca Pública <strong>de</strong><br />

Cáceres, BIEX y en el Centro <strong>de</strong> Estudios Extremeños.<br />

21. VIQUEIRA LANDA, Carmen<br />

Otro <strong>de</strong> los integrantes <strong>de</strong> <strong>la</strong> liberal e ilustrada familia Landa es Carmen,<br />

nacida en Badajoz en 1923, sobrina <strong>de</strong> Rubén Landa Vaz e hija <strong>de</strong> un<br />

<strong>de</strong>stacado psicólogo, Juan Vicente Viqueira, fallecido prematuramente<br />

al año siguiente. Formada en <strong>la</strong> Institución Libre <strong>de</strong> Enseñanza,<br />

partió al exilio con algunos <strong>de</strong> sus familiares en 1939. Pasó por <strong>la</strong><br />

Aca<strong>de</strong>mia Hispano-Mexicana y se gradúa en Psicología por <strong>la</strong> UNAM.<br />

Casada con el también antropólogo Ángel Palerm, tras una temporada<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


LAS LETRAS DEL EXILIO EXTREMEÑO:<br />

UN REPERTORIO BIBLIOGRÁFICO DE AUTORES<br />

531<br />

en Estados Unidos se doctora en Ciencias Sociales por <strong>la</strong> Universidad<br />

Iberoamericana y acce<strong>de</strong> a <strong>la</strong> jefatura <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong> Antropología,<br />

especialidad sobre <strong>la</strong> que ha publicado importantes estudios en<br />

el ámbito académico mexicano.<br />

• Alcoholismo, brujería y homicidio en dos comunida<strong>de</strong>s rurales <strong>de</strong> México.<br />

Coaut. Ángel Palerm. Incluido en <strong>la</strong> revista América Indígena,<br />

enero <strong>de</strong> 1954, vol. XIV, núm. 1; pp. 7-36.<br />

• Los hospitales para locos e “inocentes” en Hispanoamérica y sus antece<strong>de</strong>ntes<br />

españoles. Incluido en Revista <strong>de</strong> Medicina y Ciencias Afines,<br />

vol. XXII, núm. 270, 1965, pp. 1-34.<br />

• Percepción y cultura: Un enfoque ecológico. México: Centro <strong>de</strong> Investigaciones<br />

Superiores <strong>de</strong>l INAH, 1977. 319 p. Ediciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Casa<br />

Chata, 4. Bibliotecas unversitarias <strong>de</strong> Sevil<strong>la</strong>, Internacional <strong>de</strong> Andalucía,<br />

Lleida y Complutense <strong>de</strong> Madrid.<br />

• Los obrajes en <strong>la</strong> Nueva España, 1530-1630. Coaut. José Ignacio<br />

Urquio<strong>la</strong>. México: Consejo Nacional para <strong>la</strong> Cultura y <strong>la</strong>s Artes, 1990.<br />

374 p. Catálogo <strong>de</strong> <strong>la</strong> BNE y algunas universitarias (Rovira i Virgili,<br />

Pompeu Fabra, Santiago <strong>de</strong> Composte<strong>la</strong> y Val<strong>la</strong>dolid).<br />

• Obras hidráulicas prehispánicas en el sistema <strong>la</strong>custre <strong>de</strong>l valle <strong>de</strong> México.<br />

Incluido en “México prehispánico: Ensayos sobre evolución y<br />

ecología” (México: Consejo Nacional para <strong>la</strong> Cultura y <strong>la</strong>s Artes, 1990),<br />

pp. 185-443. Coaut. Ángel Palerm. Biblioteca Nacional <strong>de</strong> España y<br />

REBIUN -Pompeu Fabra, Rovira i Virgili, Santiago <strong>de</strong> Composte<strong>la</strong>.<br />

• Sistemas hidráulicos, mo<strong>de</strong>rnización <strong>de</strong> <strong>la</strong> agricultura y migración.<br />

Coordinadoras Carmen Viqueira Landa, Lydia Torre Medina Mora.<br />

México: El Colegio Mexiquense, Universidad Iberoamericana; 1994.<br />

459 p. Catalogado en <strong>la</strong> Universidad Internacional <strong>de</strong> Andalucía, con<br />

se<strong>de</strong> en La Rábida.<br />

• El enfoque regional en Antropología. México: Universidad Iberoamericana,<br />

2001. 194 p. Un ejemp<strong>la</strong>r en <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Deusto.<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


532<br />

JOSÉ IGNACIO RODRÍGUEZ HERMOSELL<br />

22. VIQUEIRA LANDA, Jacinto<br />

Hermano <strong>de</strong> <strong>la</strong> anterior 22 , había nacido en Badajoz en 1921. Estudia también<br />

en <strong>la</strong> madrileña Institución Libre <strong>de</strong> Enseñanza y comienza sus estudios<br />

<strong>de</strong> Ingeniería, que tendría que continuar en el exilio a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia<br />

Hispano-Mexicana y <strong>la</strong> UNAM. Su especialidad como ingeniero mecánico se<br />

complementa con posgrados en Francia y Estados Unidos. Profesionalmente<br />

ha <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do su carrera en <strong>la</strong> Compañía Mexicana <strong>de</strong> Luz y Fuerza Motriz<br />

(nacionalizada en 1960 como Compañía <strong>de</strong> Luz y Fuerza <strong>de</strong>l Centro). Como<br />

docente ha impartido c<strong>la</strong>ses en <strong>la</strong> Facultad <strong>de</strong> Ingeniería <strong>de</strong> <strong>la</strong> UNAM. Fue<br />

Director <strong>de</strong>l Instituto Mexicano <strong>de</strong> Iluminación y Gerente <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comisión Fe<strong>de</strong>ral<br />

<strong>de</strong> Electricidad entre 1974 y 1976. Profesor Emérito <strong>de</strong> <strong>la</strong> UNAM <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

1994, es miembro <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> Honor <strong>de</strong> <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> Ingeniería <strong>de</strong> México<br />

y, en 2008, recibió el Premio Nacional <strong>de</strong> Ingeniería Mecánica, Eléctrica, Electrónica<br />

y Ramas Afines.<br />

• Re<strong>de</strong>s eléctricas: re<strong>de</strong>s eléctricas en régimen permanente equilibrado.<br />

México: Representaciones y Servicios <strong>de</strong> Ingeniería, 1970. 462 p.<br />

Universidad <strong>de</strong> Má<strong>la</strong>ga y Pontificia <strong>de</strong> Comil<strong>la</strong>s, catálogo <strong>de</strong>l CSIC.<br />

Segunda edición en 1975. Nueva edición en 1993 (Alfaomega, México).<br />

• Re<strong>de</strong>s eléctricas: re<strong>de</strong>s eléctricas en régimen permanente <strong>de</strong>sequilibrado<br />

y en régimen transitorio. México: Representaciones y Servicios<br />

<strong>de</strong> Ingeniería, 1970. 415 p. Universida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Má<strong>la</strong>ga y Comil<strong>la</strong>s, red<br />

<strong>de</strong> bibliotecas <strong>de</strong>l CSIC.<br />

• Re<strong>de</strong>s elétricas: operación <strong>de</strong> los sistemas <strong>de</strong> energía eléctrica. México:<br />

Representaciones y Servicios <strong>de</strong> Ingeniería, 1970. 234 p. Un ejemp<strong>la</strong>r<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> tercera edición, <strong>de</strong> 1985, en <strong>la</strong> Universidad Politécnica <strong>de</strong><br />

Madrid.<br />

• Gráficas y tab<strong>la</strong>s para el cálculo <strong>de</strong> líneas <strong>de</strong> transmisión y subestaciones.<br />

Coaut. Daniel Barrios Morales. México: Representaciones y<br />

Servicios <strong>de</strong> Ingeniería, 1971. 85 p. Reedición en Alfaomega, 1985.<br />

22<br />

Ambas reseñas biográficas están en <strong>la</strong> Gran Enciclopedia <strong>Extremeña</strong>, vol. 10, pp. 200-201, y<br />

son obra <strong>de</strong> Manuel Pecellín Lancharro, a quien agra<strong>de</strong>cemos su temprano interés por el<br />

exilio extremeño.<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854


LAS LETRAS DEL EXILIO EXTREMEÑO:<br />

UN REPERTORIO BIBLIOGRÁFICO DE AUTORES<br />

533<br />

• Los energéticos, el petróleo... ¿y nuestro futuro? Coaut. Heberto Castillo.<br />

México: Representaciones y Servicios <strong>de</strong> Ingeniería, 1980. 156<br />

p. Localizado en el catálogo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Querétaro.<br />

• Ingeniería y sociedad. México: Universidad Autónoma Metropolitana<br />

<strong>de</strong> Azcapotzalco, 1987. 229 p. Catalogado en los centros universitarios<br />

<strong>de</strong> Querétaro y Azcapotzalco. Segunda edición en 1992.<br />

• Introducción a <strong>la</strong> Ingeniería: Ingeniería, sociedad y medio ambiente.<br />

México: Limusa, Noriega; 1994. 317 p. En <strong>la</strong> UAM <strong>de</strong> Azcapotzalco<br />

y en <strong>la</strong> Facultad <strong>de</strong> Ingeniería <strong>de</strong> <strong>la</strong> UNAM.<br />

• Energía e impacto ambiental. México: Facultad <strong>de</strong> Ingeniería <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

UNAM, 2008.<br />

Revista <strong>de</strong> Estudios Extremeños, 2010, Tomo LXVI, N.º I I.S.N.N.: 0210-2854

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!