observatorio ciudadano de la justicia - Consejo de la Judicatura ...

Mensaje del presidente de la Suprema Corte
de Justicia de la Nación y del Consejo
de la Judicatura Federal, Ministro Guillermo
I. Ortiz Mayagoitia, en el marco del
Diálogo por la Seguridad. Hacia una
Política de Estado, efectuado en el Campo
Marte, y convocado por el Ejecutivo Federal.
11 de agosto de 2010
Distinguidos asistentes:
Indudablemente, la crisis de seguridad
ha sumergido a México en
una de las situaciones más difíciles
de su historia reciente.
En el Poder Judicial Federal
hemos reconocido el riesgo, la urgencia
y la necesidad de acciones
contundentes y certeras, para fortalecer
la paz social y a las instituciones
de nuestro país.
En este camino, sabemos que
el combate al crimen organizado
debe pasar por el absoluto apego
a la legalidad, por la procuración
efectiva de la justicia, y por la protección
irrestricta de las garantías
individuales, como bien lo apuntaba
en su participación el señor
presidente de la República.
Entendemos y compartimos la
preocupación de la ciudadanía. En
la democracia, la fuerza del derecho
es la única vía para enfrentar
cualquier desafío al orden público.
La legalidad es nuestro principio y
nuestro objetivo; es el origen de la
legitimidad de nuestra actuación y
el único mecanismo para la búsqueda
del bienestar social.
Sin duda, la intensidad de este
momento demanda un esfuerzo
mayor de todos los poderes públicos
del Estado mexicano. El Poder
Judicial Federal conoce su responsabilidad
y seguirá actuando en
consecuencia. Resolveremos los
casos que se nos presentan, estudiaremos
su resolución conforme
a lo que dicta el derecho y se dictarán
sentencias y se hará justicia
en los términos que indica nuestra
Constitución.
Una vez más asumimos la responsabilidad
y el compromiso que
nos corresponde. En ningún momento
hemos bajado la guardia;
estamos conscientes de lo que la
sociedad espera de nosotros: dictar
sentencias y hacer justicia.
Los jueces dictamos sentencia
con los materiales y con la investigación
que nos presentan otras
instancias e instituciones. Debemos
entender el alcance, la función y la
tarea de cada uno de los eslabones
del proceso penal. La solidez del
combate a las amenazas del orden
público depende igualmente de la
fortaleza de la investigación ministerial,
que de la agilidad y eficiencia
en la ejecución procedimental de
la justicia.
En esta tarea todos debemos
mejorar incansablemente la calidad
de cada parte del proceso, desde
la investigación y construcción de
cada caso, hasta su resolución final.
En la lucha contra las amenazas
a la seguridad pública, todos los
poderes de la Unión estamos del
mismo lado, del lado del derecho,
del lado de los ciudadanos, del lado
de la democracia.
Aun en estos años difíciles, el
compromiso y determinación de
los funcionarios del Poder Judicial
de la Federación se ha evidenciado
en la evolución de su desempeño
más eficiente y profesional.
Hoy, la ciudadanía debe tener
muy claro el valor y la entrega de
los jueces mexicanos, su compromiso
y dedicación; el riesgo latente
en el que cumplen con sus responsabilidades;
pero la contundencia
con la que saben del papel histórico
a g o s t o 2010 44