Descargar recurso

Guía de lectura
Cuentos y leyendas
de amor para niños
Varios autores

Cuentos y leyendas
de amor para niños
Varios autores
Primaria
Síntesis de la obra
Esta recopilación de once cuentos de autores latinoamericanos recrea leyendas
y relatos tradicionales en los que el tema principal es el amor.
Ni los hombres ni los dioses han logrado escapar del poderoso influjo del
amor y, desde siempre, muchas historias han tratado el tema de los enamorados
que, al no poder unirse a causa de algún obstáculo, como un padre autoritario,
un hombre celoso y despechado, el desafío de las leyes divinas o la muerte,
sufren una transformación fantástica para lograrlo. Así, nos encontramos con
estas leyendas y cuentos en los que los protagonistas, para permanecer juntos
se convierten en una flor bellísima, como es el caso de El irupé; en estatuas
de piedra, como Chuquillanto y Acoitrapa; en lucecitas blancas unidas en el
aire como los espíritus de la india Guanina y el español Sotomayor; o en el ave multicolor Jahubabó, que
espera por siempre a su amada Guabonita. En estas narraciones, la fuerza del amor lucha sin descanso
para alcanzar la felicidad y vence las desigualdades e imposiciones sociales, consumándose a través de la
transformación de los amantes.
En estas manifestaciones de la tradición popular latinoamericana
se mezclan influencias de las culturas europeas,
africanas y locales, que se vuelven a configurar de
manera sincrética y que adquieren rasgos particulares en
su transmisión oral de una generación a otra.
Los autores latinoamericanos que recrean estos cuentos
y leyendas son escritores, editores y guionistas que basan
sus versiones en textos ancestrales. Los ilustradores
son una interesante combinación de estilos que hacen muy
disfrutable cada relato.
Cuentos y leyendas de amor para niños es una obra que
encantará a todo tipo de público.
Contenido temático
Cultura latinoamericana. Leyendas. Mitos.
Tradición oral. Animales. Naturaleza. Amor.
Pasión. Valores.
www.lector.mx

Preguntas para propiciar el diálogo
• ¿Qué relatos contenidos en el libro hablan de la
creación del mundo o de algunos fenómenos naturales
a través del amor?
• ¿Por qué algunos de estos relatos son parecidos
a pesar de provenir de diferentes países?
• ¿El amor puede vencer cualquier obstáculo?
• ¿Qué es el egoísmo?
• ¿Recuerdas algún mito o leyenda relacionado
con el relato La lluvia?
• ¿Las diferencias sociales son un obstáculo para
el amor? ¿Por qué?
Actividades sugeridas
¿En qué se parecen?
Pide a algunos de tus alumnos que lean en voz alta
los cuentos La dulce Xalí de Cailagua y Guanina
y Sotomayor. Forma equipos de cinco integrantes
para que detecten y escriban las similitudes entre
ambas historias. Comenten en grupo lo escrito
por cada equipo.
El otro final
Organiza equipos de tres integrantes y pídeles que
escriban un final diferente para La dulce Xalí de
Cailagua, en el cual cambien las cosas que no les
gustan. Invítalos a compartir su final con el grupo
para comentar las nuevas propuestas.
Inventamos una historia de amor
Organiza a tus alumnos en equipos y pídeles que
elijan dos personajes de su vida cotidiana, como los
vendedores de su barrio, los empleados de una oficina
o biblioteca, los meseros o dueños de una
fonda, los que ejercen oficios como la carpintería,
plomería o cerrajería, familiares o amigos, para
que inventen una historia de amor en la que las circunstancias
impidan su unión, pero que finalmente
puedan resolverlo y vivir felices para siempre. Lo
importante es que los niños usen su imaginación
y que los personajes se puedan transformar en lo
que ellos decidan para lograrlo. Compartan las
historias con el grupo y reflexionen sobre ellas.
Relación del libro con otras
expresiones culturales
Hay muchas obras literarias en las que el amor
es el protagonista, una de las más famosas es
Romeo y Julieta, de William Shakespeare, en la
que el amor pesa más que la rivalidad entre dos
familias. Existen varias adaptaciones cinematográficas
de esta obra dramática que ha influido
en los guiones de muchas otras. Consigue, en
algún lugar que rente películas, una versión adecuada
para tus alumnos y comenten la historia.
Entre las realizaciones de Walt Disney existen
varias películas de amor basadas en cuentos clásicos
como La bella durmiente y La cenicienta
o clásicos del cine animado como La dama y el
vagabundo. Puede ser interesante que las comparen
con películas de amor más recientes como
Shrek, y que comenten cómo han cambiado los
personajes y la manera en la que es percibido el
amor a través de estas producciones.
Si es posible organiza una visita a algún museo
que cuente con exposiciones relacionadas con
las culturas mesoamericanas. Entre todos localicen
las piezas que hacen referencia a tributos
y ofrendas de amor. Comenten las expresiones
que encuentren y compárenlas con las actuales.
www.lector.mx

Guía de lectura
Evaluación de comprensión
y competencias lectoras
• Lectura en voz alta de La lluvia
Los alumnos deben leer con claridad
este texto, con la intensidad que cada
fragmento requiere.
• Comentario del texto
En El irupé, ¿por qué Morotí es la que
puede rescatar al protagonista?
En El Cacto y el Junco, ¿Súnuba y Tintoba
actuaron mal? ¿Qué opinan del final que
tuvieron?
• Identificación de información
■ En la Historia del dios Sol y la reina
de las Aguas, hay varios relatos que
tratan de decir algo, ¿cuáles son y qué
explican?
Cuentos y leyendas
de amor para niños
Varios autores
Otros títulos sugeridos
formato: 15.5 x 21.5 cm
encuadernación: rústica cosida
112 páginas
isbn: 978-968-494-092-0
El sastrecillo ¿valiente?
Leonardo Garnier
El grito
Alonso Núñez
La canción del grillo
Cristina Pacheco
Cuentos de enredos
y travesuras
Varios autores
www.lector.mx