11.11.2014 Views

2008 | 2009 - ZS-auto

2008 | 2009 - ZS-auto

2008 | 2009 - ZS-auto

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A400<br />

de<br />

l<br />

en<br />

fr<br />

it<br />

es<br />

Wärmeschutz<br />

für Düsen<br />

Thermal protection<br />

for nozzles<br />

Protection thermique<br />

pour injecteurs<br />

Isolamento termico<br />

per polverizzatori<br />

Protección antitérmica<br />

para inyectores<br />

Wärmeschutzhülsen für Lochdüsen<br />

Thermal-protection sleeves for hole-type nozzles<br />

Douilles calorifuges pour injecteurs à trous<br />

Bussole di isolamento termico per polverizzatori a fori<br />

Manguitos de protección antitérmica para inyectores de orificio<br />

ød1<br />

ød2<br />

s<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Dichtscheiben für Düsenhalter/CRI<br />

mit Loch- und Zapfendüsen<br />

Sealing discs for nozzle-holders/CRI<br />

with hole-type and pintle nozzles<br />

Joints pour porte-injecteurs/CRI<br />

avec injecteurs à trous ou à téton<br />

Rosette di tenuta per portapolverizzatori/<br />

CRI con polverizzatori a fori e polverizzatori<br />

a pernetto<br />

Juntas para portainyectores/CRI<br />

con inyectores de orificio e inyectores<br />

de espiga<br />

4<br />

ød1<br />

5<br />

ød2<br />

s<br />

ød3<br />

d1<br />

mm<br />

d2<br />

mm<br />

d3<br />

mm<br />

I<br />

mm<br />

s<br />

mm<br />

13,6 9,5 6,2 25,0 0,5 2 430 422 011<br />

15,5 9,5 6,2 24,6 0,5 2 430 422 004<br />

16,5 9,5 6,2 25,0 0,5 2 430 422 005<br />

21,0 9,3 9,0 17,3 2,0 2 430 422 002<br />

14,9 7,20 6,9 17,4 1,5 F 00Z W00 003<br />

1 Lochdüse<br />

Hole-type nozzle<br />

Injecteur à trous<br />

Polverizzatore a fori<br />

Inyector de orificio<br />

2 Düsenspannmutter<br />

Nozzle-retaining nut<br />

Ecrou-raccord d’injecteur<br />

Dado bloccapolverizzatore<br />

Tuerca de sujeción de inyector<br />

3 Dichtscheibe<br />

Sealing disc<br />

Joint<br />

Rosetta di tenuta<br />

Junta<br />

4 Wärmeschutzhülse<br />

Thermal-protection sleeve<br />

Douille calorifuge<br />

Bussola di isolamento termico<br />

Manguito de protección antitérmica<br />

5 Zylinderkopf<br />

Cylinder head<br />

Culasse<br />

Testata<br />

Culata<br />

d1<br />

mm<br />

d2<br />

mm<br />

s<br />

mm<br />

13,0 7,0 2,5 F 00V C17 505<br />

14,0 7,3 1,0 F 002 C71 401<br />

14,0 7,3 2,0 9 431 030 172<br />

14,0 7,3 3,8 9 431 030 171<br />

15,0 7,0 1,5 F 00V C17 503<br />

15,0 7,0 1,5 F 00R J01 453<br />

15,0 7,0 2,0 F 00Z M20 001<br />

15,0 7,0 2,0 F 00V C17 504<br />

15,0 7,0 2,0 F 00R J01 086<br />

15,0 7,3 0,5 2 430 105 048<br />

15,0 7,3 2,0 2 430 105 035<br />

15,0 7,3 2,5 2 430 105 042<br />

15,0 7,3 3,0 2 430 105 043<br />

15,0 9,2 1,5 2 430 105 026<br />

15,1 7,0 1,5 2 430 105 049<br />

15,5 9,3 2,0 2 430 105 023<br />

16,0 7,8 1,3 2 430 105 057<br />

16,0 7,8 1,5 2 430 105 055<br />

16,0 9,7 2,0 2 430 105 021<br />

18,0 11,5 1,5 F 002 C71 402<br />

18,8 9,7 2,0 2 430 105 020<br />

19,3 7,3 2,0 9 432 030 111<br />

19,3 9,7 1,6 2 430 100 048<br />

19,3 9,7 2,0 2 439 999 032<br />

19,3 14,3 2,0 2 430 105 012<br />

19,3 14,3 2,0 9 431 030 161<br />

20,4 15,7 2,0 2 430 105 010<br />

21,0 17,2 1,5 2 430 105 045<br />

21,1 17,4 2,3 2 430 105 044<br />

21,5 15,7 2,0 2 430 105 011<br />

22,6 17,6 3,3 2 430 105 022<br />

24,0 18,2 2,0 1 410 105 005<br />

24,5 16,6 2,0 9 431 030 119<br />

25,9 22,2 1,5 2 430 105 027<br />

Bosch Automotive Aftermarket <strong>2008</strong> | <strong>2009</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!