11.11.2014 Views

2008 | 2009 - ZS-auto

2008 | 2009 - ZS-auto

2008 | 2009 - ZS-auto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A401<br />

Wärmeschutzscheiben für Drosselzapfendüsen<br />

Thermal-protection discs for throttling pintle nozzles<br />

Rondelles calorifuges pour injecteurs à téton et étranglement<br />

Rosette di isolamento termico per polverizzatori a pernetto strozzato<br />

Arandelas de protección antitérmica para inyectores de espiga con efecto estrangulador<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

1 Drosselzapfendüse<br />

Throttling pintle nozzle<br />

Injecteur à téton et étranglement<br />

Polverizzatore a pernetto strozzato<br />

Inyector de espiga con efecto estrangulador<br />

2 Düsenspannmutter<br />

Nozzle-retaining nut<br />

Ecrou-raccord d’injecteur<br />

Dado bloccapolverizzatore<br />

Tuerca de sujeción de inyector<br />

3 Wärmeschutzscheibe<br />

Thermal-protection disc<br />

Rondelle calorifuge<br />

Rosetta isolamento termico<br />

Arandela de protección antitérmica<br />

4 Zylinderkopf<br />

Cylinder head<br />

Culasse<br />

Testata<br />

Culata<br />

<br />

<br />

<br />

ød1<br />

ød2<br />

d1<br />

d1<br />

s<br />

s<br />

s<br />

d3<br />

d3<br />

ød4<br />

d2<br />

d2<br />

ød3<br />

<br />

d1<br />

mm<br />

d2<br />

mm<br />

d3<br />

mm<br />

I<br />

mm<br />

s<br />

mm<br />

13,80 8,00 5,50 – 1,35 2 430 190 010<br />

13,80 10,00 6,50 – 1,35 2 430 190 002<br />

20,10 14,50 11,70 10,00 2,60 2 430 501 009<br />

20,10 14,60 8,80 7,70 2,60 2 430 501 011<br />

20,30 14,40 9,15 7,85 2,75 2 430 501 006<br />

20,30 14,50 – 5,30* 3,50 1 410 501 072<br />

* innen/inside/intérieur/interno/interior<br />

<strong>2008</strong> | <strong>2009</strong> Bosch Automotive Aftermarket

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!