Genocidio Armenio - El Exterminio Silenciado - The International ...

36
Súlim Granovsky :: Genocidio Armenio
El gobierno central ordena cambiar los nombres armenios de los
huérfanos por otros de origen turco. El embajador turco en Berlín,
Hakken, solicita que se saque de circulación en Alemania el Informe
Secreto acerca del genocidio que había sido editado por Lepsius. En
una reunión realizada en Constantinopla por el Partido de los Jóvenes
Turcos, se evalúa como "recta y justa" la política llevada acabo por la
conducción partidaria. Se crea un Banco con el dinero robado a los
armenios. Gracias a Marzbed y a otros revolucionarios de la FRA, se
organiza una vía de escape de los sobrevivientes desde Der-el-Zor
hacia Alepo, por ferrocarril.
El embajador alemán Wolf-Metternich debe abandonar su cargo por
la denuncia del General Staff, a petición de Enver, por haber
protestado por las masacres de los armenios. Wilhem Radewitz se
desempeña como encargado de negocios del Imperio alemán hasta
la llegada del nuevo embajador Richard Von Kuhlmann.
Se atribuye al embajador interino Radowitz la información al canciller
Theobald Von Bethman Hollweg que dos millones de armenios fueron
deportados, otros 1.175.000 asesinados y que sobreviven sólo
325.000. El gobierno turco confisca por una ley provisional todas las
propiedades inmobiliarias de los armenios.
En respuesta a una carta del senador Louis Martin, el Premier francés
Aristide Briand declara que "cuando llegue el momento de la justa
reparación, el gobierno francés no va a olvidar la dolorosa situación
del pueblo armenio y de acuerdo con sus aliados, va a adoptar las
medidas necesarias para asegurarle una vida de paz y progreso".
El general alemán Liman von Sanders, Comandante General del V
Cuerpo del Ejército otomano, informa al Gobernador de Esmirna que
las deportaciones masivas de los armenios ponen en peligro la
seguridad militar del V Cuerpo del Ejército, y que si la policía intenta
deportar a los armenios durante el período de su comandancia, él
tendrá que usar la fuerza militar contra ellos para impedir la
operación. Cuando el Gobernador le responde que quien firma la
orden es Talaat, von Sanders reitera su objeción y sugiere que se
emita una contraorden del gobierno. En una reunión entre Boghós
Nubar y George Picot, en la embajada francesa de Londres, luego de
crearse una brigada de voluntarios armenios que actuará en el
ejército francés -para liberar los
territorios armenios ocupados por Turquía-, se crea la Legión
Oriental, que en diciembre de 1918 pasa a llamarse Legión Armenia.
1917
El Presidente W. Wilson informa a las partes en conflicto que “los
aliados resolvieron liberar a los pueblos oprimidos por la sangrienta
dictadura turca y la expulsión de Europa del Imperio otomano, por
ser claramente ajeno a la civilización occidental”.
La escritora Halide Nahum, que se popularizará en el era kemalista,
dirige un orfanato que recibe 70 niños armenios para turquificarlos.
Son deportados al desierto, por orden del Gobernador local, los
exiliados armenios y los prisioneros de guerra que se encuentran en
Bagdad.
Durante el análisis del presupuesto otomano del año 1917, en su
discurso ante el gabinete el Ministro de Hacienda estima en
7.900.000 monedas oro "lo obtenido por medio del ejército de los
cuales sólo corresponden 1.900.000 a lo recaudado de acuerdo a las
leyes, alcanzando lo ingresado ilegalmente a 6.000.000. Aunque
estoy convencido que es sólo un cuarto del monto real". El informe
permite deducir cuánto robaron a los armenios, cuál es la parte que
les toca al Estado y cuánto a sus funcionarios.
La Concordancia Política Armenia de los Estados Unidos -creada en
1914 por los cuatro partidos políticos armenios de dicho país, como
un organismo único para la defensa de Armenia- se amplía
incorporando a la Iglesia Apostólica, a la Iglesia Evangélica y a la
UGAB, y adopta el nombre de Unión Nacional Armenia, creando
filiales en todas las comunidades de la diáspora y de Cilicia,
incluyendo Buenos Aires en el año 1918.
Con vistas a la reunión consultiva del mes de julio de la Internacional
Socialista en Estocolmo, en nombre de la FRA Rostom -uno de los
fundadores de dicha organización- presenta un memorando con el
reclamo de Autonomía para la Armenia turca.
Aparece en Buenos Aires Armenia mártir, uno de los primeros
libros en idioma castellano sobre el genocidio, escrito por un joven
intelectual armenio evangélico de Aintab, Melkón H. Ebeian, y
editado por él mismo. El libro está ilustrado con numerosas
fotografías de personalidades de la época, de todos los sectores e
instituciones. El 1º de agosto dirigiéndose a las partes en conflicto
para restaurar la paz, el Papa Benedicto XV declara que “el mismo
espíritu sincero y justiciero va a solucionar todas las otras cuestiones
territoriales y políticas como la recreación de Armenia (y de otras
naciones) que por los sufrimientos padecidos durante la presente
guerra deberían, con toda razón, atraer la solidaridad de todos los
países.”
En una audiencia concedida a los dirigentes de la Sociedad Misionera
y Benéfica Alemana, el criminal turco Djemal les declara que "el
gobierno turco había obrado contra los armenios no porque fuesen
cristianos, sino porque eran armenios y por haber puesto en peligro
la existencia del Estado otomano.
Tiene lugar en Constantinopla el Congreso Anual de los Jóvenes
Turcos, que resuelve cambios administrativos en las regiones
vaciadas de armenios, repoblando esas comarcas con colonizadores
turcos. El informe del Congreso expresa que ya se cumplieron los
planes previstos.
El Ministerio del Interior turco exige a la Superintendencia Ferroviaria
de Alepo que le informe la nómina de los armenios que trabajan en
las estaciones de ese tramo, estableciendo -por una encuesta- sus
identidades, la cantidad de parientes, etcétera. Los armenios habían
utilizado esa vía para escapar del genocidio. El Ministerio del Interior
pide la deportación de los empleados armenios de los ferrocarriles.
El Presidente de los Estados Unidos, W. Wilson, exhorta al ex
embajador H.Morgenthau a escribir sus memorias sobre su
experiencia durante las masacres. Lord George declara en la Cámara
de los Comunes que la Conferencia de posguerra debe resolver quitar
del dominio turco la Mesopotamia y Armenia.
1918
El 8 de enero el presidente estadounidense Wilson proclama sus
famosos catorce puntos para el establecimiento de la paz, cuyo
párrafo doce sostiene que "en los actuales territorios turcos se
garantizará una soberanía segura, pero a las otras naciones que se
encuentran ahora bajo dominación turca se les garantizará total
seguridad para sus vidas y la posibilidad de un desarrollo autónomo".
En ese año se declara la independencia de Armenia luego de vencer
a los turcos en las batallas de Sardarabad, Pash-Aparan y Garakilise.A
principios de año se funda en Buenos Aires la organización local de la
Unión Nacional Armenia, con la presidencia de Hampartzum
Ketchedjian. Por una década actúa como la representación política de
la Nación y la comunidad armenia, emitiendo certificados reconocidos
por las autoridades para la documentación personal. Por iniciativa del
Cónsul francés se apela a las organizaciones participantes a superar
las divergencias. La siguiente presidencia la asume Yervant
Khachikian, alternándola luego con Israel Arslán, hasta 1928.