26.11.2014 Views

Reguladores de Presión (MS-02-230;rev_5;es-ES) - Swagelok

Reguladores de Presión (MS-02-230;rev_5;es-ES) - Swagelok

Reguladores de Presión (MS-02-230;rev_5;es-ES) - Swagelok

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

C-82 <strong>Regulador<strong>es</strong></strong><br />

Regulador compacto <strong>de</strong> pistón (Serie KCP)<br />

La serie KCP <strong>es</strong> un regulador <strong>de</strong> pr<strong>es</strong>ión compacto, con un pistón <strong>de</strong> carrera corta para<br />

minimizar el <strong>de</strong>sgaste en aplicacion<strong>es</strong> con gran número <strong>de</strong> actuacion<strong>es</strong>.<br />

C<br />

Características<br />

■ Bajo volumen interno<br />

■ Pistón totalmente contenido<br />

■ Filtro doble <strong>de</strong> malla <strong>de</strong> alto caudal,<br />

alojado y retenido en la puerta <strong>de</strong> entrada<br />

■ Disponible en configuración <strong>de</strong><br />

Component<strong>es</strong> para plataformas<br />

modular<strong>es</strong> (MPC) <strong>de</strong> conformidad con<br />

ANSI/ISA 76.00.<strong>02</strong>; el regulador para<br />

plataformas MPC no tiene filtro.<br />

Información técnica<br />

Máxima pr<strong>es</strong>ión <strong>de</strong> entrada<br />

■ 248 bar (3600 psig)<br />

Rangos <strong>de</strong> control <strong>de</strong> pr<strong>es</strong>ión<br />

■ 0 a 0,68 bar (10 psig) hasta<br />

0 a 103 bar (1500 psig)<br />

Coeficiente <strong>de</strong> caudal (C v )<br />

■ 0,06 y 0,20<br />

Consulte la página C-113 para los<br />

gráficos <strong>de</strong> caudal.<br />

■ También disponibl<strong>es</strong> 0,<strong>02</strong> y 0,50<br />

Máxima temperatura <strong>de</strong> servicio<br />

■ 80°C (176°F) con asiento <strong>de</strong> PCTFE<br />

■ 200°C (392°F) con asiento <strong>de</strong> PEEK<br />

P<strong>es</strong>o<br />

■ 0,45 Kg (1,0 lb)<br />

Puertas<br />

■ 1/8 pulg NPT hembra en la entrada, salida<br />

y puertas <strong>de</strong> manómetros<br />

■ Plataforma MPC<br />

Material<strong>es</strong> <strong>de</strong> construcción<br />

Componente<br />

Material<br />

Tuerca <strong>de</strong>l<br />

vástago<br />

Mando<br />

pequeño<br />

Mando pequeño<br />

Mando redondo,➀<br />

Tapa <strong>de</strong>l mando➀<br />

Aluminio anodizado<br />

Nilón con inserto <strong>de</strong> acero<br />

inoxidable 316<br />

Vástago<br />

Botón <strong>de</strong>l muelle<br />

Botón <strong>de</strong>l muelle<br />

Acero recubierto <strong>de</strong> zinc<br />

Estabilizador <strong>de</strong>l muelle Acero inoxidable 301<br />

Estabilizador<br />

<strong>de</strong>l muelle<br />

Muelle <strong>de</strong><br />

regulación<br />

Tapa<br />

Junta <strong>de</strong>l pistón<br />

Muelle <strong>de</strong> regulación<br />

Vástago, tuerca <strong>de</strong>l vástago,<br />

Tapa, tuercas <strong>de</strong>l panel➀<br />

Lubricante no húmedo<br />

Acero inoxidable 316 o acero<br />

al carbono recubierto <strong>de</strong> zinc,<br />

según la configuración<br />

Acero inoxidable 316<br />

Con base <strong>de</strong> hidrocarburo<br />

Pistón<br />

Asiento<br />

Retenedor <strong>de</strong>l<br />

asiento<br />

Obturador<br />

Cuerpo, retenedor <strong>de</strong>l asiento,<br />

pistón, filtro, ➁ anillo retenedor ➁<br />

Acero inoxidable 316<br />

Junta <strong>de</strong>l pistón FKM Fluorocarbono o Kalrez ®<br />

Asiento<br />

PCTFE o PEEK<br />

Obturador<br />

Acero inoxidable S17400<br />

Entrada<br />

Salida<br />

Muelle <strong>de</strong>l obturador Acero inoxidable 3<strong>02</strong><br />

Aran<strong>de</strong>la <strong>de</strong>l<br />

filtro, filtro, anillo<br />

retenedor<br />

Cuerpo<br />

Muelle <strong>de</strong>l<br />

obturador<br />

Los component<strong>es</strong> húmedos se mu<strong>es</strong>tran en cursiva.<br />

➀ No se mu<strong>es</strong>tra.<br />

Aran<strong>de</strong>la <strong>de</strong>l filtro➁<br />

Lubricante húmedo<br />

➁ El regulador para plataforma MPC no contiene filtro.<br />

PTFE<br />

Con base <strong>de</strong> PTFE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!