26.11.2014 Views

Reguladores de Presión (MS-02-230;rev_5;es-ES) - Swagelok

Reguladores de Presión (MS-02-230;rev_5;es-ES) - Swagelok

Reguladores de Presión (MS-02-230;rev_5;es-ES) - Swagelok

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

C-92 <strong>Regulador<strong>es</strong></strong><br />

Regulador <strong>de</strong> diafragma <strong>de</strong> contrapr<strong>es</strong>ión para servicio<br />

general (Serie KBP)<br />

La serie KBP <strong>es</strong> un regulador <strong>de</strong> alta sensibilidad para servicio general, diseñado para<br />

controlar los nivel<strong>es</strong> <strong>de</strong> contrapr<strong>es</strong>ión en sistemas analíticos o <strong>de</strong> proc<strong>es</strong>os aguas arriba <strong>de</strong>l<br />

regulador. El diafragma corrugado ofrece una excelente sensibilidad y repetitividad <strong>de</strong>l punto<br />

<strong>de</strong> consigna. El cierre <strong>de</strong>l diafragma metal – metal minimiza el potencial <strong>de</strong> fugas.<br />

C<br />

Características<br />

■ Diafragma corrugado, no perforado<br />

■ Cierre <strong>de</strong>l diafragma metal - metal<br />

■ Bajo volumen interno<br />

■ El diseño <strong>de</strong> tapa <strong>de</strong> dos piezas carga<br />

axialmente sobre el cierre<br />

Información técnica<br />

Máxima pr<strong>es</strong>ión <strong>de</strong> entrada<br />

■ Igual al rango <strong>de</strong> control <strong>de</strong> pr<strong>es</strong>ión<br />

Rangos <strong>de</strong> control <strong>de</strong> pr<strong>es</strong>ión<br />

■ D<strong>es</strong><strong>de</strong> 0 a 0,68 bar (10 psig) hasta<br />

0 a 34,4 bar (500 psig)<br />

Coeficiente <strong>de</strong> caudal (C v )<br />

■ 0,20<br />

Consulte la página C-117 para los gráficos<br />

<strong>de</strong> caudal.<br />

Máxima temperatura <strong>de</strong> servicio<br />

■ 80°C (176°F) con cierre retenedor <strong>de</strong><br />

PCTFE<br />

■ 200°C (392°F) con cierre retenedor <strong>de</strong><br />

PEEK<br />

P<strong>es</strong>o<br />

■ 1,1 Kg (2,4 lb)<br />

Puertas<br />

■ 1/4 pulg NPT hembra en la entrada, salida<br />

y puertas <strong>de</strong> manómetros<br />

■ 1/4 pulg extensión <strong>de</strong> tubo en la entrada,<br />

salida y puertas para manómetros (sólo<br />

para acero inoxidable 316)<br />

■ 1/4 pulg VCR en la entrada, salida y<br />

puertas para manómetros (sólo para<br />

acero inoxidable 316)<br />

Material<strong>es</strong> <strong>de</strong> construcción<br />

Tuerca <strong>de</strong>l<br />

vástago<br />

Vástago<br />

Estabilizador<br />

<strong>de</strong>l muelle<br />

Placa tope<br />

Tuerca <strong>de</strong> la tapa<br />

Diafragma<br />

Entrada<br />

Cuerpo<br />

Tapa <strong>de</strong>l mando<br />

Mando redondo<br />

Botón <strong>de</strong>l<br />

muelle<br />

Muelle <strong>de</strong><br />

regulación<br />

Tapa<br />

Asiento<br />

Retenedor<br />

<strong>de</strong>l asiento<br />

Cierre retenedor<br />

Salida<br />

Componente<br />

Mando redondo, tapa <strong>de</strong>l<br />

mando<br />

Botón <strong>de</strong>l muelle<br />

Acero inox. 316<br />

Material<br />

Latón CW721R<br />

Nilón con inserto <strong>de</strong> acero inoxidable 316<br />

Acero inox. 316 (rango <strong>de</strong> 0 a 500 psig)<br />

Acero recubierto <strong>de</strong> zinc<br />

(todos los <strong>de</strong>más rangos)<br />

Estabilizador <strong>de</strong>l muelle➀ Acero inox. 301<br />

Muelle <strong>de</strong> regulación<br />

Vástago, tuerca <strong>de</strong>l vástago,<br />

tuerca <strong>de</strong> la tapa, placa tope,<br />

tapa, tuercas <strong>de</strong>l panel➁<br />

Acero inox. 316 (rangos <strong>de</strong> control<br />

<strong>de</strong> 0 a 10 hasta 0 a 50 psig)<br />

Acero recubierto <strong>de</strong> zinc (rangos <strong>de</strong><br />

control <strong>de</strong> 0 a 100 hasta 0 a 500 psig)<br />

Acero inox. 316<br />

Tuercas VCR➁ Acero inox. 316 —<br />

Lubricante no húmedo<br />

Con base <strong>de</strong> hidrocarburo<br />

Retenedor <strong>de</strong>l asiento Acero inox. 316<br />

Junta <strong>de</strong>l retenedor <strong>de</strong>l asiento<br />

Asiento<br />

PCTFE o PEEK<br />

FKM fluorocarbono o Kalrez<br />

Diafragma➂ Aleación X-750<br />

Cuerpo Acero inox. 316 Latón CW721R<br />

Puertas con extensión <strong>de</strong><br />

tubo➁, o manguitos VCR➁ Acero inox. 316L —<br />

Lubricante húmedo<br />

Con base <strong>de</strong> PTFE<br />

Los component<strong>es</strong> húmedos se mu<strong>es</strong>tran en cursiva.<br />

➀ No se incluye en regulador<strong>es</strong> con rangos <strong>de</strong> control <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 0 a 34,4 bar (0 a 500 psig).<br />

➁ No se mu<strong>es</strong>tra.<br />

➂ Los regulador<strong>es</strong> con rangos <strong>de</strong> control superior<strong>es</strong> a 0 a 6,8 bar (0 a 100 psig) se<br />

ensamblan con dos diafragmas.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!