Trémolo flamenco - Rivera Música

Efecto de alzapúa
con pulgar
Thumb picking
(alzapúa) effect
Este movimiento del pulgar es indispensable
para tocar flamenco, dicho movimiento consta de
tres partes: pulgar, uña y pulgar.
1º Ataca la cuerda con el pulgar (yema).
2º Ataca de nuevo la misma cuerda pero
esta vez con la uña (retrocediendo el dedo).
3º Termina el movimiento atacando de nuevo
con la yema (misma cuerda).
Ejercicios 43-49
This thumb movement is essential to
play Flamenco music, it consists of three parts:
thumb, nail and thumb.
1st Pick the string with your thumb
(fingertips)
2nd Pick again the same string but this
time using your nail (backward picking)
3rd Finish off the movement picking again with
your fingertips (same string)
Exercises 43-49
son:
Los signos que identifican los movimientos
yema = >
uña = <
The signs that identify the movement are the
following:
fingertips = >
nail = <
A los que tocan con púa aconsejamos
prescindir de esta herramienta y practicar dicha
técnica con el dedo.
Técnica a emplear en algunas partes de la
taranta, malagueña y granaina.
Players using the plectrum are advised
to do without it and practise this technique with
the finger instead.
This technique should be used with
some parts of the taranta, malagueña and
granaina.
37