Untitled - Halo Lighting

I PRODOTTI SONO VENDUTI CON
ALIMENTAZIONE DI SERIE G53
(QR111). LE ELETTRIFICAZIONI
OPZIONALI (XM4.1, XM111) SONO
FORNITE SEPARATAMENTE AL
PRODOTTO E VANNO PERCIÒ
SOSTITUITE A QUELLE DI SERIE.
THE PRODUCTS ARE SOLD WITH
G53 (QR111) FITTINGS. DIFFERENT
TYPES OF ELECTRICITY SUPPLY
(XM4.1, XM111) ARE OPTIONAL AND
SUBSTITUTE THE SERIES FITTING.
DIE PRODUKTE WERDEN MIT G53
(QR111) AUSFÜHRUNG VERKAUFT.
DIE OPTIONALE ELEKTRIFIZIERUN -
GEN (XM4.1, XM111) WERDEN
GETRENNT VERKAUFT UND
WERDEN DESHALB MIT DER G53
AUSGETAUSCHT.
LOS PRODUCTOS SE VENDEN
CON ALIMENTACIONES G53 (QR111)
DE SERIE. LAS ELECTRIFICACIONES
OPCIONALES (XM4.1, XM111) SON
DADAS SEPARATAMENTE AL
PRODUCTO Y VAN A SOSTITUIR A
QUELLAS DE SERIE.
LES PRODUITS SONT VENDUS
AVEC ALIMENTATION G53 (QR111)
DE SERIE. ULTERIEURES
ELECTRIFICATIONS (XM4.1, XM111)
SONT VENDUES SEPAREMENT DU
PRODUIT ET DOIVENT SUBSTITUER
CELLE DE SERIE.
АУ ОУЮЯ
ЭО АО Я
GU5,3(QR111). ОО Я
ААА XM4.1, XM111
ОАЯЮЯ ОЬО О
ЬА О Ь
УАО О
ААО А.
INCASSO CON CORNICE IN GESSO E FARETTO AR 111 GRIGIO METALLIZZATO
COMPLETAMENTE ORIENTABILE. SCATOLA INTERNA NERA O BIANCA
PLASTER FRAME RECESSED WITH METALLIZED GREY TOTALLY ADJUSTABLE
SPOTLIGHT. WHITE OR BLACK INNER BOX
EINBAULEUCHTE MIT GIPSRAHMEN UND KOMPLETT AUSRICHTBAREM
SPOTLIGHT AR111 GRAUMETALLIC. DAS INNENFELD IST WEIß ODER SCHWARZ
ENCAJADO CON CORNISAS DE YESO Y SPOTLIGHT AR 111 EN GRIS
METALIZADO TOTALMENTE AJUSTABLE. CAJA DE INTERIORES DE COLOR
BLANCO O NEGRO
ENCHAISSE EN GYPSE AVEC CORNICHES EN PLATRE ET SPOTLIGHT AR 111
EN GRIS METALLISE ENTIEREMENT REGLABLE. LA PARTIE INTERIEURE DE LA
BOITE EST BLANCHE OU NOIRE
АА Ь АО А ООО
ОО AR111, А. УЯЯ УУА АЯ
АЯ
REGISTERED DESIGN
XGQ1034-1 WHI
XGQ1034-1 BLA
MAX 75W G53 12V QR111
IP20 35
+ ELECTRIC OPTIONS
CON FARETTO ORIENTABILE
WITH ADJUSTABLE METAL SPOT
MIT AUSCHRICHTBAREM STRAHLER
CON SPOT ORIENTABLE
AVEC SPOT ORIENTABLE
ООО ОО
XM4.1 LAMPHOLDER
MAX 70W HI GX10
IP20 34
XM111 LED 4000K 12W 230-240V
40° 630lm dimmerabile
IP40 73
15 x 15
6” x 6”
21 x 21
8 1 /4” x 8 1 /4”
EXAMPLE OF BULB
20
7 3 /4”
12
4 3 /4”
20
7 3 /4”
XGQ1034-2 WHI
XGQ1034-2 BLA
MAX 2x75W G53 12V QR111
IP20 2x 35
+ ELECTRIC OPTIONS
CON FARETTO ORIENTABILE
WITH ADJUSTABLE METAL SPOT
MIT AUSCHRICHTBAREM STRAHLER
CON SPOT ORIENTABLE
AVEC SPOT ORIENTABLE
ООО ОО
2x (XM4.1) LAMPHOLDER
MAX 70W HI GX10
IP20 2x 34
2x (XM111) LED 4000K 12W 230-240V
40° 630lm dimmerabile
IP40 2x 73
30 x 15
11 3 /4” x 6”
36 x 21
14 1 /4” x 8 1 /4”
EXAMPLE OF BULB
20
7 3 /4”
12
4 3 /4”
35
13 3 /4”
n°
CURVE FOTOMETRICHE
A PAG. 631-639
PHOTOMETRICS
ON PAGES 631-639
623