Reglas Internationales de lucha SAMBO

Artículo 16. Juez-cronometrador
1. El juez-cronometrador se sienta en la mesa del jefe del tapiz. Cuenta el tiempo de combate,
de inmovilización y presas dolorosas al transcurrir 2 minutos consecutivos informa a los
árbitros y a los luchadores sobre el tiempo de combate, con el golpe de gong señala el final
del combate..
2. El juez-cronometrador fija por cronómetro el atraso del luchador en el tapiz después de
primera llamada y anuncia el tiempo al transcurrir primeros y consecutivos 30 segundos.
3. Durante la pausa en el combate el juez-cronometrador, por el silbato de árbitro o por
dirección del jefe de tapiz, para el cronómetro y lo pone en marcha de nuevo contando el
tiempo del combate.
Si el combate se interrumpe a causa de lesión de luchador, el juez-cronometrador por
siñal de árbitro “Detención del tiempo” pone en marcha el otro cronómetro y al transcurrir
cada minuto consecutivo anuncia el tiempo utilizado por luchador para asistencia médica.
4. Cuando durante el combate el árbitro anuncia “Conteo de inmovilización!” - el juezcronometrador
pone en marcha el cronómetro y cada 5 segundos anuncia en voz alta:
“Cinco!”, “Diez!”, “Quince!” y al transcurrir 20 segundos: “Tiempo de inmovilización!”.
5. Cuando durante el combate el árbitro anuncia “Conteo de tiempo de la presa dolorosa!” - el
juez-cronometrador pone en marcha el cronómetro anunciando el tiempo de la presa
dolorosa cada 10 segundos (y además 55 segundos). Al transcurrir 60 segundos el juezcronometrador
anuncia: “Tiempo de presa dolorosa!”.
Artículo 17. Secretario técnico, informador, comentador
1. El secretario técnico se sienta en la mesa del jefe de tapiz y durante el combate hace
inscripicones en el protócolo arbitral en rúbricas correspondientes (anexo 13) de las
evaluaciones de técnicas y las amonestaciones del jefe de tapiz. Al terminar el combate pone
la suma de puntos y el tiempo de combate, entrega el protócolo al jefe de tapiz para anunciar
resultados del combate y después anota este resultado.
2. Evaluaciones de presas en el turno de su realización por luchadores se inscriben en el
protócolo con cifras 1, 2 o 4, actividades – con letra “А”. evaluaciones de inmovilizaciones
se redondearán con un círculo.
La inscripción de presas debe ser hecha así que siempre será posible identificar la última.
Por ejemplo, después de la evaluación de cada técnica excepto la última se pone signo +
(más).
Las advertencias se marcan con letra “О”. Si el luchador recibió la primera (segunda)
advertencia, a su rival le inscribe 1 , (2) – estas evaluaciones deben ser marcadas con
«filete».
La victoria total se inscribe con signo “Х” con explicación “tirada de espaldas” o “presa
dolorosa”.
La eliminación del luchador por violación consecutiva de Reglas conforme con art. 30 p.
1, 2 se marca en el protócolo con signo “Х”. Al eliminar al luchador durante el combate de
la competición conforme con art. 30 p. 3, 4 se usa el signo “Х” con nota “lesión” o
“violación de Reglas”.
Si el luchador no se presentó al combate, él será eliminado de la competición. Frente a su
apellido depende de la causa se marca “ausencia” (f/p) o “méd” (eliminado por el médico) y
su rival tendrá resultado 4:0 con tiempo 0 min 00 seg (0.00 – victoria por eliminación del
oponente antes del combate).
Al terminar el combate antes de tiempo en el protócolo se marca su tiempo actual. A la
izquierda de apellido del luchador se marca el tiempo usado para asistencia médica.
Al definir el resultado del combate en rúbricas correspondientes del protócolo se marca la
suma de puntos técnicos y de amonestación al opnente logrados por cada luchador y puntos
positivos conforme con tabla art. 25 El apellido del vencedor se redondeará, él del perdedor
se raya.
Está prohibido hacer otras inscripciones en el protócolo.