Los Páramos como fuente de Agua, Mitos, Realidades - Condesan

Usos Sostenibles y Conservación del Ecosistema Páramo en los
Andes:
"Los Páramos como Fuente de Agua: Mitos, Realidades, Retos y Acciones."
27
I cannot agree with Fausto Sarmiento's
paragraph below, "The name Andes reportedly
came about to our vocabulary from
mispronunciation (and/or graphiosis, the
reiterated orthographic misspelling) of the
Spanish word "andenes" plural tense of "andén",
a place to walk with care. It referred to the
steep mountain walkways where scaffold,
stoned-walls and echelon-like structures were
common features on terraced slopes, which
impressed the Europeans a great deal; hence,
using "andenes" as a geographical descriptor for
the mountainous terrain, now known as
"Andes"."
I am sure the term "Andes" is the Spanized
term for Anti or Inti, a Quechua word (as in
Taw-anti-suyo).
* * * * *
Xiomara Izurieta V.
Bióloga
Me parecen productivos los aportes respecto
a las diversas definiciones de "páramo" y a las
explicaciones etimológicas dadas a la palabra
desde su antiguo acuñamiento en Castilla.
Considero válida la explicación dada por Patricio
respecto a las diferencias hidroclimatológicas
que aclaran las diferencias entre páramo, jalca y
puna, a la que sólo añadiría que la posición
geográfica que cada formación ocupa respecto a
la línea equinoccial, hace que la humedad sea
más evidente mientras más cercana se
encuentre a esa línea.
Si estamos de acuerdo en que lo mejor sería
referirnos a los páramos, jalcas y punas como
ecosistemas altoandinos caracterizados por
ausencia de vegetación continua y sujeta a un
régimen climático frío, me pregunto: ¿cómo
nombrar a las formaciones de alta montaña de
Panamá y Costa Rica que igualmente presentan
morfología y clima de "páramo", pero no tienen
relación geográfica con los Andes Igual
cuestionamiento se extiende a los ecosistemas
de alta montaña de otros continentes.
Tal parecería que la aplicación del término
"páramo" y el posterior debate sobre el mismo
se restringe a la región geográfica conquistada
por los españoles, sin hacer mayores reparos en
las características mismas del ecosistema y su
similitud con otros a nivel mundial. Hay que
añadir a esta reflexión la diversidad de tipos de
ambientes que pueden identificarse dentro de
los páramos, jalcas y punas y que sólo en el
Ecuador llegan a 10 tipos diferentes. Por lo que
sería conveniente referirnos a estos queridos
lugares como "ecosistemas de alta montaña".
Coincido con Gustavo Mosquera en la
percepción de que para solucionar el problema
del uso inadecuado del páramo deberíamos ver
más allá de los límites naturales que éste
impone. Este ecosistema, a diferencia de otros,
se ha convertido en el Ecuador en refugio de
comunidades indígenas obligadas a migrar a
estas tierras por presión de los mestizos que
ocuparon históricamente las tierras de los valles
interandinos, cambiando su tradicional uso de
sitios de paso, observatorios astronómicos,
adoratorios y defensa estratégica de territorios,
a sitios de precaria sobrevivencia.
Aunque la investigación multidisciplinaria,
participación y políticas de conservación pueden
contribuir al mejor conocimiento y conservación
del ecosistema, es necesario extender parte de
la estrategia a los habitantes de esas regiones
geográficas, pues ellos son copartícipes de su
actual estado y deberían ser corresponsables de
su recuperación.
* * * * *
Litza Lazarte
BIOSOMA
Dentro de la cadena montañosa de los
Andes existen dos divisiones: occidental y
oriental, esta última presenta ecosistemas de
microclimas variados, desde cálidos y húmedos
hasta secos y fríos. Dentro de los primeros se
encuentran laderas mesetas o planicies, con
lagunas que a su vez contienen vegetación
halófita que sirve para conservar agua
proveniente de la precipitación pluvial y
mantienen caudales constantes en las cuencas;
también la vegetación halófita es empleada
como fuente de alimento de camélidos y ovinos.