vida privada - Teatre Lliure

urgués de intención religiosa, se traduce al castellano, al portugués y al inglés
y obtiene el Premio Nacional de Comedia. Es llevada, además, al cine. Los dos
últimos años de su vida escribe un par de obras: El señor Perramon y El fiscal
Requesens, inspiradas en obras de Molière y Gogol respectivamente, y escritas
a medida para el actor cómico Joan Capri. En 1960, el gobierno español le
concede La Gran Cruz de Alfonso X el Sabio. El hecho de aceptar la
condecoración hace renacer las críticas de los sectores catalanes de la
resistencia cultural, que ven una actitud condescendiente con el régimen
franquista por parte del autor, actitud motivada, por otra parte, por su situación
económica. En 1961, Sagarra prepara una larga estancia en Roma a raíz de
una beca de la Fundación March para escribir una obra ambiciosa sobre el
Vaticano y la Ciudad Eterna, y de la corresponsalía especial de La Vanguardia i
de Ya para enviar crónicas sobre el Concilio Ecuménico. Sin embargo, un
carcinoma le provoca una larga agonía y, en última instancia, lo lleva a la
muerte el 27 de septiembre de 1961.
En conmemoración del centenario de su nacimiento, en el año 1994 se inicia la
reedición de la obra completa en la Editorial 3 y 4 de Valencia. Desde
instituciones y entidades se recuerda al autor con exposiciones y actos
diversos y se vuelven a representar algunas de sus obras dramáticas. Sus
traducciones de William Shakespeare son las versiones que aún utilizan
muchas compañías catalanas actuales. El Ayuntamiento de Santa Coloma de
Gramenet pone su nombre en el teatro municipal de la ciudad.
www.teatrelliure.cat 8
temporada 2010/2011