You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
E-Mail :<br />
bernhard.habsburg@energia<strong>de</strong>lsur.com<br />
Productos y/o Servicios a Exhibir:<br />
Sistemas a Biomasa<br />
Descripción Empresa:<br />
El <strong>de</strong>sarrollo constante <strong>de</strong> Chile en las últimas<br />
décadas ha creado una <strong>de</strong>manda energética<br />
llevándolo a los límites <strong>de</strong> su capacidad. A pesar<br />
<strong>de</strong> todo esto, Chile tiene amplias extensiones<br />
forestales y agrícolas con tremendo potencial<br />
energético.<br />
El mundo ha cambiado – la biomasa aporta<br />
cada día más energía en la mayoría <strong>de</strong> los<br />
países <strong>de</strong>l mundo. Utilizarla como combustible<br />
requiere tecnología avanzada.<br />
La tecnología que ofrece Energía <strong>de</strong>l Sur para<br />
producir energía térmica en base <strong>de</strong> biomasa<br />
para industrias, comercios y resi<strong>de</strong>ncias es <strong>de</strong><br />
punta, reflejada en tres ventajas comparativas<br />
principales:<br />
Las menores emisiones <strong>de</strong>l mercado.<br />
La mejor eficiencia energética <strong>de</strong>l mercado.<br />
El mejor nivel <strong>de</strong> automatización <strong>de</strong>l mercado.<br />
Estas ventajas sumadas al incomparable espíritu<br />
<strong>de</strong> servicio, <strong>de</strong>dicación y profesionalismo <strong>de</strong><br />
nuestro personal, nos llevan ser su mejor opción<br />
si requiere energía térmica a biomasa.<br />
Para la industria y el comercio ofrecemos el<br />
servicio <strong>de</strong> generación <strong>de</strong> agua y/o vapor con<br />
nuestras propias cal<strong>de</strong>ras, con o sin combustible.<br />
Esta mo<strong>de</strong>rna forma <strong>de</strong> contratación permite<br />
a los clientes dirigir su capital <strong>de</strong> inversión a<br />
su negocio principal mientras que nosotros<br />
invertimos en la producción <strong>de</strong> energía que<br />
sus procesos requieren.<br />
Los servicios que ofrece Energía <strong>de</strong>l Sur<br />
también incluye la venta <strong>de</strong> equipos – para<br />
esto representamos las mejores marcas, lí<strong>de</strong>res<br />
en combustión <strong>de</strong> biomasa, como Bin<strong>de</strong>r<br />
en Cal<strong>de</strong>ras Industriales y KWB en Cal<strong>de</strong>ras<br />
resi<strong>de</strong>nciales.<br />
Company Description:<br />
The constant <strong>de</strong>velopment of Chile in the last<br />
<strong>de</strong>ca<strong>de</strong>s has created an energetic <strong>de</strong>mand taking<br />
it to the limits of it capacity. Regardless this,<br />
Chile has wi<strong>de</strong> forest and agricultural extensions<br />
with tremendous energetic potential.<br />
The world has changed - the biomass contributes<br />
every day more energy in the majority of the<br />
countries of the world. To use it as fuel needs<br />
advanced technology.<br />
The technology that offers Energía <strong>de</strong>l Sur to<br />
produce thermal energy in base of biomass<br />
for industries, tra<strong>de</strong>s and resi<strong>de</strong>nces it’s<br />
top reflected in three comparative principal<br />
advantages:<br />
Lower emission of the market.<br />
Best energetics efficiency of the market.<br />
Best levels of automation of the market.<br />
These advantages ad<strong>de</strong>d to the incomparable<br />
spirit of service, <strong>de</strong>dication and professionalism<br />
of our personnel, it take us to be your better<br />
option if you require thermal energy to<br />
biomass.<br />
For the industry and the tra<strong>de</strong> we offer the<br />
service of generation of water and / or steam<br />
with our own boilers, with or without fuel.<br />
This mo<strong>de</strong>rn form of contracting allows to<br />
the clients investment capital on his principal<br />
business whereas we invest in the production<br />
of energy that your processes need.<br />
The services that Energía <strong>de</strong>l Sur offers also<br />
inclu<strong>de</strong>s the sale of equipments, for this, we<br />
represent the best marks, lea<strong>de</strong>rs in combustion<br />
of biomass, as Bin<strong>de</strong>r in Industrial Boilers and<br />
KWB in resi<strong>de</strong>ntial Boilers<br />
Empresas y/o Marcas Representadas:<br />
RIKA<br />
Austria<br />
KWB<br />
BINDER<br />
Base Indice <strong>de</strong> Productos:<br />
Cal<strong>de</strong>ras<br />
Bin<strong>de</strong>r<br />
B1800<br />
Cal<strong>de</strong>ras<br />
KWB<br />
B1800<br />
Estufas<br />
RIKA<br />
B1800<br />
Empresa Nacional <strong>de</strong> Outsourcing<br />
Administrativo-Financiero-Computacional<br />
Ltda. (ENOAC Ltda.)<br />
Nº Stand : B-1000<br />
R.U.T. : 77.411.320-7<br />
Dirección : Huérfanos Nº 770 Of. 2304<br />
Comuna : Santiago<br />
Ciudad : Santiago<br />
País : Chile<br />
Teléfono : (02) 650 2360<br />
Fax : (02) 650 2363<br />
E-mail : enoac@enoac.cl<br />
Web : www.enoac.cl<br />
E-Mail : Enoac@enoac.cl<br />
Productos y/o Servicios a Exhibir:<br />
Software <strong>de</strong> aplicación administrativa<br />
Descripción Empresa:<br />
Empresa <strong>de</strong>dicada al Outsourcing integral<br />
<strong>de</strong> los procesos contables, administrativos,<br />
financieros, legales y computacional, y uno <strong>de</strong><br />
los principales implantadores, capacitadores y<br />
administradores <strong>de</strong>l Sistema <strong>de</strong> Información<br />
bajo soporte SONDA (FIN 700).<br />
Los servicios profesionales <strong>de</strong> ENOAC interpretan<br />
la necesidad creciente <strong>de</strong> las <strong>empresas</strong> por<br />
externalizar aquellas funciones que resulten<br />
más eficientes al ser administradas por <strong>empresas</strong><br />
especializadas; se ha <strong>de</strong>stacado como una empresa<br />
especializada en la externalización <strong>de</strong> todas las<br />
funciones accesorias <strong>de</strong> la empresa, tales como,<br />
Administración Contable y Tributaria; Gestión<br />
Financiera; administración <strong>de</strong> Recursos Humanos;<br />
Informática; y asesoría legal en materia comerciales,<br />
tributarias, laborales y societarias.<br />
Company Description:<br />
A company <strong>de</strong>voted to Integral Outsourcing<br />
of accounting, administrative, financial, legal,<br />
and computer processes and one of the main<br />
implementers, trainers and managers of the<br />
Information System un<strong>de</strong>r SONDA (FIN 700)<br />
support.