Safety First. Etiquetado en el sector farmacÃ©utico de UPM Raflatac

More documents

Recommendations

Info

ETIQUETAS DE INFORMACIÓN SEGÚN LA TÉCNICA DE IMPRESIÓN Las etiquetas que muestran datos variables pertenecen al segmento de etiquetado informativo. Con frecuencia, se combinan en una etiqueta varios datos (por ejemplo, número de lote, fecha de caducidad, código EAN u otro código de barras) antes de aplicarla al producto farmacéutico. Es posible emplear varias técnicas de impresión, cada una de las cuales exige el uso de materiales concretos. En este documento se presentan los materiales de UPM Raflatac para el etiquetado informativo según la técnica de impresión. 6
PRIMERA OPCIÓN SEGUNDA OPCIÓN NO RECOMENDADO Láser Las etiquetas de los productos para uso en hospitales y laboratorios se suelen imprimir con láser. Las hojas A4 que contienen varias etiquetas troqueladas pequeñas se imprimen con datos variables o códigos de barras especiales. Estas etiquetas se pueden aplicar manualmente a distintas superficies y almacenar en condiciones diversas. El frontal Jetlite de UPM Raflatac se ha desarrollado específicamente para usos finales en hospital y laboratorio. Es liso, delgado y flexible y combina una excelente adherencia del tóner que facilita la lectura fiable de códigos de barras con unas propiedades adecuadas para el etiquetado de tubos de ensayo. EAN frontal adhesivo soporte temperatura temp. mín. etiquetado °C almacenamiento a -80 °C* método de esterilización autoclave óxido de etileno radiación gamma haz de electrones bolsas de sangre etiquetas secundarias diámetro pequeño (15 mm) etiquetado de cristal etiquetado de polipropileno 8006467 JETLITE RP A4 KS70 5 8006436 JETLASER RP A4 KS55 5 8081808 POLYLASER MATT WHITE RP 37 KSS100 10 8030820 PE LASER WHITE RP 37 KSMC100 10 *almacenamiento en cristal o polipropileno con un diámetro de 15 mm, temperatura de servicio. El rendimiento de la etiqueta impresa debe probarse siempre en las condiciones reales de uso. Térmico directo Las etiquetas impresas en las farmacias proporcionan información sobre las medicinas o instrucciones de uso mientras que las empleadas en los ensayos clínicos portan distintas clases de información. En los usos logísticos, las etiquetas garantizan el adecuado transporte interno o externo de las materias primas o los productos farmacéuticos. En ocasiones, las etiquetas impresas deben seguir siendo legibles durante varios años de almacenamiento, tanto si ofrecen información de seguridad para los pacientes como si aportan instrucciones o datos concretos que se suelen incluir en las recetas. Los productos térmicos de UPM Raflatac están desarrollados para satisfacer este requisito con una imagen térmica muy duradera. EAN frontal adhesivo soporte temperatura temp. mín. etiquetado °C almacenamiento a -80 °C* método de esterilización autoclave óxido de etileno radiación gamma haz de electrones bolsas de sangre etiquetas secundarias diámetro pequeño (15 mm) etiquetado de cristal etiquetado de polipropileno 8098554 THERMAL TOP P 200 RP 31 PURUS HG65 10 63659 THERMAL TOP P 200 RP 31 HG65 5 87303 THERMAL TOP P 300 RP 31 HG65 5 99078 SYNTHERMAL P 200 RP 37 HG65 5 *almacenamiento en cristal o polipropileno con un diámetro de 15 mm, temperatura de servicio. El rendimiento de la etiqueta impresa debe probarse siempre en las condiciones reales de uso. 7
Page 1 and 2: ETIQUETADO EN EL SECTOR FARMACÉUTI
Page 3 and 4: Esterilización y materiales de UPM
Page 5: En este documento se dividen los pr
Page 9 and 10: PRIMERA OPCIÓN SEGUNDA OPCIÓN Dig
Page 11 and 12: Permanente RP 51: la mayoría de la
Page 13 and 14: PRIMERA OPCIÓN SEGUNDA OPCIÓN NO
Page 15 and 16: ETIQUETAS OPACAS Las etiquetas opac
Page 17 and 18: RECOMENDACIONES DE ALMACENAMIENTO Y

Safety First. Etiquetado en el sector farmacÃ©utico de UPM Raflatac

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?