Ajonjolà Orgánico- Perfil de Mercado: -República Popular de ... - CEI
Ajonjolà Orgánico- Perfil de Mercado: -República Popular de ... - CEI
Ajonjolà Orgánico- Perfil de Mercado: -República Popular de ... - CEI
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3<br />
I. INTRODUCCIÓN<br />
La República <strong>Popular</strong> <strong>de</strong> China está entre los 113 países a nivel mundial don<strong>de</strong> operan la<br />
certificación y verificación <strong>de</strong> productos y servicios que se comercializan <strong>de</strong> forma orgánica y<br />
certificada, en el ámbito <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración Internacional <strong>de</strong> los Movimientos <strong>de</strong> Agricultura<br />
Biológica (INFOAM), asociación que proporciona un marco general para que los organismos <strong>de</strong><br />
certificación u otras organizaciones elaboren sus normas con criterios adicionales o más específicos.<br />
Estas normas abarcan aspectos medioambientales tales como conservación <strong>de</strong> suelos, protección <strong>de</strong><br />
bosques, agroquímicos prohibidos, insumos naturales, utilización <strong>de</strong> semillas locales, gestión <strong>de</strong><br />
contaminación, utilización <strong>de</strong>l agua en zonas don<strong>de</strong> hay escasez, nichos ecológicos, reciclaje <strong>de</strong><br />
agua entre otros.<br />
Des<strong>de</strong> 2009, China es el principal importador <strong>de</strong>l mundo <strong>de</strong> ajonjolí, superando a Japón, que hasta<br />
entonces era el mayor consumidor <strong>de</strong> Ajonjolí. Le siguen en or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> importancia Japón y Turquía.<br />
El marco regulatorio que rige en China para productos orgánicos es muy restrictivo, y sólo reconoce<br />
las certificaciones otorgadas por organismos autorizados en China. Esto es válido para todo tipo <strong>de</strong><br />
productos, ya sean nacionales o importados.<br />
Al ser una exigencia <strong>de</strong> la regulación que todos los productos estén certificados por un organismo<br />
autorizado en China, las empresas extranjeras que quieran ven<strong>de</strong>r sus productos legalmente en este<br />
país <strong>de</strong>ben someterse al proceso <strong>de</strong> acreditación pertinente, lo que resulta bastante costoso. Más aún<br />
cuando el certificado obtenido sólo tiene vali<strong>de</strong>z <strong>de</strong> un año, transcurrido el cual <strong>de</strong>be someterse a<br />
una nueva inspección.<br />
En la práctica lo que ocurre es que muchas empresas obvian la obtención <strong>de</strong>l certificado, y ven<strong>de</strong>n<br />
sus productos bajo los calificativos <strong>de</strong> “naturales” o simplemente certificados como “orgánicos” en<br />
su país <strong>de</strong> origen, pero sin el sello chino, aprovechando la buena imagen que tienen en China los<br />
productos importados.<br />
En China, los productos orgánicos se regulan por la norma GB /T19630-2005 “National Standard<br />
for Organic Products” junto con las “Normas para la Certificación <strong>de</strong> los Productos Orgánicos”,<br />
ambas basadas en las normas <strong>de</strong>l Co<strong>de</strong>x e IFOAM.