MUJERES, NIÑAS, NIÑOS Y HOMBRES - OCHANet

Contents
Prefacio ..................................................................................................
Agradecimientos .........................................................................................
Siglas ....................................................................................................
Introducción al manual ..................................................................................
iii
iv
viii
ix
Sección A.
Principios fundamentales
¿Qué se entiende por género ...................................................................... 3
Elementos básicos de la cuestión de género en situaciones de emergencia ............................. 3
¿Por qué importa el género en las situaciones de crisis ............................................. 7
¿Qué es el análisis de género ....................................................................... 9
¿Por qué son importantes los datos desglosados por sexo en las situaciones de crisis ............... 10
Marco para integrar la igualdad de género en los programas ........................................ 11
Lista de verificación para evaluar la integración de la igualdad de género en los programas .......... 15
Referencias ......................................................................................... 16
Marco jurídico internacional de protección .............................................................. 17
Derecho internacional de los derechos humanos .................................................... 18
Derecho internacional humanitario ................................................................. 21
Derecho internacional de los refugiados ............................................................ 23
Principios Rectores de los Desplazamientos Internos ................................................ 24
Complementariedad del derecho internacional de los derechos humanos, el derecho internacional
humanitario y el derecho internacional de los refugiados ........................................... 24
Enfoques comunitarios participativos y basados en los derechos .................................... 25
Medidas para garantizar la integración de la igualdad de género en los programas utilizando un
enfoque basado en los derechos .................................................................... 26
Lista de verificación para evaluar la integración de la igualdad de género en las actividades de protección
............................................................................................. 28
Referencias ......................................................................................... 29
Coordinación en cuanto a la igualdad de género en situaciones de emergencia ......................... 31
¿Cuáles son los elementos de una coordinación eficaz sobre cuestiones de género ................. 32
Lista de verificación para evaluar la integración de la igualdad de género en las actividades de coordinación
............................................................................................ 32
Género y participación en las actividades de ayuda humanitaria ........................................ 35
Lista de verificación para evaluar los esfuerzos para garantizar la participación en pie de igualdad ... 42
Referencias ......................................................................................... 42
Sección B.
Ámbitos de trabajo
Género y coordinación y administración de campamentos en situaciones de emergencia .............. 45
¿Qué necesitamos saber de la comunidad para coordinar y administrar campamentos con perspectiva
de género en situaciones de emergencia ...................................................... 46
Índice
v