15.01.2015 Views

Pasión por el trabajo bien hecho - Hartmann

Pasión por el trabajo bien hecho - Hartmann

Pasión por el trabajo bien hecho - Hartmann

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

José Luis Ortega, gerente de Preimpresión Lithos, comprueba unos <strong>trabajo</strong>s impresos en la nueva Linoprint C 901,<br />

junto a Juan Carlos Lozano, d<strong>el</strong>egado de <strong>Hartmann</strong><br />

PREIMPRESIÓN LITHOS<br />

Pasión <strong>por</strong> <strong>el</strong> <strong>trabajo</strong> <strong>bien</strong> <strong>hecho</strong><br />

Fruto de la pasión <strong>por</strong> <strong>el</strong><br />

<strong>trabajo</strong> <strong>bien</strong> <strong>hecho</strong> y <strong>el</strong> color,<br />

en Preimpresión Lithos son<br />

especialistas en la<br />

reproducción de facsímiles.<br />

Especialización que les<br />

ha pro<strong>por</strong>cionado un gran<br />

reconocimiento en <strong>el</strong> ámbito<br />

internacional<br />

<strong>Hartmann</strong> 28 Gallery<br />

Preimpresión Lithos es una<br />

prestigiosa empresa valenciana<br />

dedicada a la preimpresión.<br />

La exc<strong>el</strong>encia de sus <strong>trabajo</strong>s<br />

le ha abierto las puertas al difícil<br />

mundo de los facsímiles.<br />

Cuenta con una nave de 300 metros<br />

cuadrados en <strong>el</strong> Parque Tecnológico<br />

de Paterna (Valencia), dotada con<br />

un diseño práctico y moderno, que<br />

permite trabajar con gran armonía al<br />

equipo de esta firma compuesto <strong>por</strong><br />

los socios José Luis Ortega, gerente,<br />

Vicenta Lecertúa, directora de administración,<br />

y cinco profesionales<br />

altamente cualificados.<br />

El perfil de los clientes de Preimpresión<br />

Lithos está compuesto <strong>por</strong><br />

grandes empresas d<strong>el</strong> sector de la<br />

distribución, empresas de publicidad,<br />

si <strong>bien</strong>, su producto estr<strong>el</strong>la<br />

es la reproducción de facsímiles.<br />

Esta firma está especializada en la<br />

reproducción de libros antiguos, que<br />

le ha pro<strong>por</strong>cionado un gran reconocimiento<br />

en <strong>el</strong> ámbito internacional.<br />

Asiduamente, José Luis Ortega tiene<br />

que viajar a París, Londres o Nueva<br />

York. “Los facsímiles pueden estar<br />

en cualquier parte d<strong>el</strong> mundo”,<br />

dice José Luis, “antes de empezar<br />

<strong>el</strong> <strong>trabajo</strong> tenemos que ver <strong>el</strong> libro,<br />

lo retocamos, hacemos las pruebas<br />

de color y cuando está totalmente<br />

terminado, creamos una imagen en<br />

formato tiff preparada para imprimir.<br />

Es un <strong>trabajo</strong> muy gratificante”.<br />

ESPECIALISTAS EN<br />

REPRODUCIR FACSÍMILES<br />

En la visita realizada a esta empresa,<br />

José Luis Ortega nos ha mostrado<br />

unas pruebas de un manuscrito<br />

d<strong>el</strong> siglo XI que actualmente están<br />

reproduciendo. El único ejemplar<br />

que existe se encuentra en la Biblioteca<br />

Nacional de Francia, en París.<br />

De este libro se hará una edición<br />

muy reducida, pero a la vez muy<br />

s<strong>el</strong>ecta. “El editor nos envía las foto-


grafías digitalmente, antes se hacía<br />

con diapositivas, y a base de pruebas<br />

y más pruebas, es un <strong>trabajo</strong> de<br />

meses; tenemos que visitar <strong>el</strong> país<br />

de origen varias veces para contrastar<br />

<strong>el</strong> resultado con <strong>el</strong> original; estos<br />

<strong>trabajo</strong>s llevan mucho oro, colores<br />

especiales que se han de ajustar al<br />

máximo y que son muy díficiles de<br />

reproducir en cuatricromía”, explica<br />

José Luis Ortega. Preimpresión<br />

Lithos es una de las pocas empresas<br />

especializada en este tipo de<br />

<strong>trabajo</strong>s. Este sector, junto con <strong>el</strong><br />

de la alimentación y publicidad son<br />

su fuerte y, en una época tan difícil<br />

para <strong>el</strong> sector gráfico como la actual,<br />

están dando buenos resultados a<br />

esta empresa.<br />

Estos libros, en <strong>el</strong> mercado, tienen<br />

un precio muy <strong>el</strong>evado, están muy<br />

valorados <strong>por</strong> los coleccionistas en<br />

Europa y también en EE.UU. Dentro<br />

de algunos años tendrán un gran<br />

valor, no sólo económico, sino también<br />

artístico. “Por <strong>el</strong>lo, todas las<br />

empresas que participamos en la<br />

reproducción de una obra como<br />

ésta, tenemos que trabajar con los<br />

cinco sentidos, y, sobre todo, estar<br />

preparados tecnológicamente para<br />

poder desarrollar este <strong>trabajo</strong>, cuyas<br />

exigencias en cuanto a resultados<br />

son muy altas. En breve imprimiremos<br />

todas las pruebas en <strong>el</strong> pap<strong>el</strong><br />

pergamino en <strong>el</strong> cual se reproducen<br />

estos facsímiles, para así contrastar<br />

<strong>el</strong> color de las miniaturas de una<br />

manera más fi<strong>el</strong> al original. Para <strong>el</strong>lo,<br />

contamos con la Linoprint C 901”,<br />

sostiene José Luis Ortega.<br />

ENTUSIASMO Y PASIÓN<br />

“Nuestros productos impresos transmiten<br />

<strong>el</strong> entusiasmo y la pasión con<br />

que nuestra empresa realiza cada<br />

<strong>trabajo</strong>. El impreso es <strong>el</strong> medio<br />

más adecuado para transmitir un<br />

mensaje de forma duradera; cuidamos<br />

<strong>el</strong> <strong>trabajo</strong> al máximo y nuestro<br />

compromiso con <strong>el</strong> cliente es lo más<br />

im<strong>por</strong>tante para nosotros”, asegura<br />

Ortega. “Siempre tratamos de complacerle<br />

y asesorarle en la creatividad,<br />

para obtener unos resultados<br />

satisfactorios. Cada día trabajamos<br />

con este objetivo”.<br />

“Nuestra filosofía es confeccionar<br />

productos cada vez más sofisticados<br />

y para lograrlo, invertimos siempre<br />

en las últimas tecnologías; desde<br />

que empezamos nuestro negocio<br />

no hemos parado de invertir. Los<br />

equipos de preimpresión tienen una<br />

vida muy corta y su amortización es<br />

muy complicada, y tienes que estar<br />

constantemente renovándolos. En<br />

estos momentos la innovación es <strong>el</strong><br />

camino adecuado, nuestro negocio<br />

ha cambiado y nosotros debemos<br />

adaptarnos al mercado”, nos comenta<br />

José Luis Ortega.<br />

CLARA APUESTA POR LA CALIDAD<br />

“Lithos ha sido siempre una empresa<br />

que ha apostado <strong>por</strong> la calidad,<br />

de <strong>hecho</strong>, hoy prácticamente las fotomecánicas<br />

han desaparecido d<strong>el</strong><br />

mercado y <strong>el</strong>los continúan con esta<br />

actividad y con mucho éxito. Su gran<br />

experiencia en <strong>el</strong> mundo de la preimpresión<br />

facilitará la incor<strong>por</strong>ación<br />

de la máquina Linoprint C 901, sin<br />

lugar a dudas, es <strong>el</strong> cliente adecuado<br />

para obtener buenos resultados<br />

en su nuevo negocio de la impresión<br />

digital”, opina Juan Carlos Lozano,<br />

d<strong>el</strong>egado de <strong>Hartmann</strong> en Valencia.<br />

LINOPRINT C 901<br />

Recientemente, Preimpresión Lithos<br />

ha adquirido, a través de <strong>Hartmann</strong>,<br />

una impresora digital Linoprint<br />

C 901. Le preguntamos a José Luis<br />

Ortega cuál es la razón <strong>por</strong> la que<br />

han apostado <strong>por</strong> la impresión<br />

digital: “Las tiradas cada vez son<br />

El gerente de Preimpresión Lithos,<br />

José Luis Ortega, y su socia Vicenta<br />

Lecertúa, directora de Administración,<br />

han conseguido crear una de las<br />

empresas con más prestigio<br />

de la Comunidad Valenciana<br />

“Queremos imprimir<br />

las pruebas de color<br />

en digital y mostrarlas<br />

en cualquier lugar<br />

d<strong>el</strong> mundo donde se<br />

encuentre <strong>el</strong> original.<br />

Nos hemos empeñado<br />

y lo vamos a conseguir<br />

con la Linoprint C 901”<br />

<strong>Hartmann</strong> 29 Gallery


Mª José Cózar y José Luis Illescas, responsables<br />

de preimpresión e impresión<br />

digital de Preimpresión Lithos<br />

“Apostamos <strong>por</strong><br />

Linoprint <strong>por</strong>que todos<br />

nuestros equipos<br />

son Heid<strong>el</strong>berg, para<br />

nosotros es muy<br />

im<strong>por</strong>tante que todos<br />

los periféricos estén<br />

dentro d<strong>el</strong> mismo<br />

flujo de <strong>trabajo</strong> y que<br />

podamos conectar<br />

desde cualquier<br />

terminal a través<br />

de Prinect”<br />

<strong>Hartmann</strong> 30 Gallery<br />

más cortas, estuvimos viendo otras<br />

marcas, y al final nos decidimos <strong>por</strong><br />

la Linoprint. La hemos adquirido<br />

ahora <strong>por</strong>que este tipo de impresoras<br />

digitales están mejor preparadas<br />

y ofrecen mayor calidad. Antes,<br />

estos equipos estaban dirigidos a<br />

un sector poco exigente en cuanto a<br />

calidad; sabemos que <strong>el</strong> digital aún<br />

no puede competir con <strong>el</strong> offset,<br />

pero cada vez se va aproximando<br />

más. En concreto, con la Linoprint,<br />

con una buena calibración de color,<br />

se puede conseguir una calidad casi<br />

de offset. Es un buen complemento<br />

para una industria gráfica, en la que<br />

cada día es más necesario que convivan<br />

las dos tecnologías. También<br />

es muy im<strong>por</strong>tante la calibración de<br />

nuestra máquina de imprimir con la<br />

Linoprint C 901; de esta forma podemos<br />

hacer ad<strong>el</strong>antos de catálogos y<br />

utilizarla también como máquina de<br />

pruebas, combinar <strong>trabajo</strong>s offset<br />

con digital…, ésto nos permite ser<br />

muy flexibles con nuestros <strong>trabajo</strong>s.<br />

Sin duda, para nosotros es <strong>el</strong> complemento<br />

perfecto”.<br />

AMPLIA GAMA DE PRODUCTOS<br />

Esta firma tiene previsto conseguir<br />

buenos beneficios para su negocio<br />

con la Linoprint C 901, ya que va a<br />

ser un buen complemento para la<br />

empresa que tienen de impresión.<br />

José Luis Ortega expone:“Mis objetivos<br />

prioritarios son la reproducción<br />

de libros antiguos, que estoy convencido<br />

de que los vamos a poder<br />

imprimir en digital, es decir, tiradas<br />

cortas de facsímiles con calidad. En<br />

cuanto al sector de la distribución,<br />

cada vez más, las grandes cadenas<br />

de supermercados envían a sus<br />

clientes folletos personalizados, con<br />

los descuentos que han recibido <strong>por</strong><br />

<strong>el</strong> consumo mensual, descuentos<br />

adicionales, promociones, etc., en<br />

muchos casos las tiradas son cortas<br />

y no es rentable hacerlos en offset, y<br />

sobre todo cuando interviene la personalización<br />

y <strong>el</strong> dato variable”.<br />

Otro <strong>trabajo</strong> im<strong>por</strong>tante que <strong>el</strong>aboran<br />

con dato variable son las memorias<br />

de los bancos, que se imprimen<br />

varias veces al año y son tiradas<br />

cortas.<br />

“La máquina tiene la posibilidad<br />

de trabajar con diversos so<strong>por</strong>tes a<br />

una v<strong>el</strong>ocidad de impresión de 90<br />

páginas <strong>por</strong> minuto, <strong>el</strong> tóner es de<br />

última generación, <strong>el</strong>lo nos permite<br />

imprimir con mucha calidad, pro<strong>por</strong>cionando<br />

resultados similares a la<br />

impresión offset. La hemos equipado<br />

con <strong>el</strong> acabado de grapa en línea<br />

y nos permite finalizar determinados<br />

tipos de <strong>trabajo</strong>s”, comenta José<br />

Luis Ortega.<br />

Esta máquina se amortiza a partir<br />

de 25 000 copias mes; <strong>el</strong> gerente de<br />

esta firma está seguro que con los<br />

<strong>trabajo</strong>s que tienen la podrán amortizar<br />

rápido. La fiabilidad y precisión<br />

en los <strong>trabajo</strong>s que han realizado<br />

hasta ahora son muy satisfactorios.<br />

“Pero estoy seguro”, dice José Luis<br />

Ortega, “que con la ayuda de la gestión<br />

de color de Prinect se puede<br />

mejorar muchísimo. Apostamos<br />

<strong>por</strong> Linoprint, y no <strong>por</strong> otra marca,<br />

<strong>por</strong>que todos nuestros equipos son<br />

Heid<strong>el</strong>berg. Para nosotros es muy<br />

im<strong>por</strong>tante que todos los periféricos<br />

estén dentro d<strong>el</strong> mismo flujo<br />

de <strong>trabajo</strong>, que podamos conectar<br />

desde cualquier terminal con Prinect<br />

y que los técnicos de <strong>Hartmann</strong> la<br />

puedan calibrar desde <strong>el</strong> propio flujo<br />

de <strong>trabajo</strong>. Este es <strong>el</strong> valor añadido<br />

que nos ofrece <strong>Hartmann</strong>, y que<br />

junto con la experiencia que tiene en<br />

offset Heid<strong>el</strong>berg y ahora con Linoprint,<br />

han conseguido que los flujos<br />

de <strong>trabajo</strong> Heid<strong>el</strong>berg funcionen perfectamente.<br />

Para nosotros, ésto es<br />

una garantía de éxito” n

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!