INSTRUCCIONES PLANILLA LARGA 2010 - Departamento de ...
INSTRUCCIONES PLANILLA LARGA 2010 - Departamento de ...
INSTRUCCIONES PLANILLA LARGA 2010 - Departamento de ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2011<br />
Puerto Rico recibidos por usted y su cónyuge durante el año<br />
contributivo. Esta información se obtiene <strong>de</strong>l Encasillado 11 <strong>de</strong>l<br />
Comprobante <strong>de</strong> Retención (Formulario 499R-2/W-2PR).<br />
Anote en la línea 1, Columna A, la contribución retenida por<br />
cada uno <strong>de</strong> sus patronos reflejada en el Encasillado 13 <strong>de</strong>l<br />
Comprobante <strong>de</strong> Retención. Si no hay contribución retenida,<br />
anote cero.<br />
Anote en el bloque indicado en el Encasillado 1, línea 1, la<br />
cantidad <strong>de</strong> comprobantes que incluye con la planilla.<br />
Sume las cantida<strong>de</strong>s en la Columna A y anote la cantidad total<br />
<strong>de</strong> contribución retenida al final <strong>de</strong> la columna. Sume las<br />
cantida<strong>de</strong>s en la Columna B y anote la cantidad total <strong>de</strong> sueldos,<br />
comisiones, concesiones y propinas al final <strong>de</strong> esa columna.<br />
Asegúrese <strong>de</strong> incluir con su planilla todos los<br />
Comprobantes <strong>de</strong> Retención (Formulario 499R-2/W-2PR).<br />
Línea 1C - Salarios <strong>de</strong>l Gobierno Fe<strong>de</strong>ral<br />
Anote el total <strong>de</strong> los ingresos recibidos por salarios o jornales<br />
<strong>de</strong>l Gobierno Fe<strong>de</strong>ral, excluyendo la concesión recibida por<br />
Costo <strong>de</strong> Vida (COLA). Para <strong>de</strong>terminar si cualifica para esta<br />
exclusión, refiérase a los DATOS SOBRESALIENTES -<br />
EMPLEADOS FEDERALES. También, pue<strong>de</strong> referirse al<br />
Informative Booklet to Provi<strong>de</strong> Orientation on the Income Tax<br />
Responsibilities of Fe<strong>de</strong>ral, Military and Other Employees.<br />
Acompañe con su planilla la copia correspondiente<br />
<strong>de</strong>l Formulario W-2.<br />
Línea 2 - Otros Ingresos (o Pérdidas)<br />
Anote en las líneas 2A a la 2P el total <strong>de</strong> cada clase <strong>de</strong> otros<br />
ingresos o pérdidas <strong>de</strong>ducibles y provea la información <strong>de</strong>tallada<br />
<strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> los mismos en los Anejos correspondientes.<br />
Si recibió una distribución total <strong>de</strong> un plan <strong>de</strong> pensión cualificado<br />
<strong>de</strong>bido a la separación <strong>de</strong> servicio, utilice el Anejo D Individuo<br />
para informarla y trasla<strong>de</strong> al Encasillado 1, línea 2A <strong>de</strong> la<br />
planilla. Si obtuvo una ganancia o pérdida neta en la venta o<br />
permuta <strong>de</strong> activos <strong>de</strong> capital o una distribución en suma global<br />
<strong>de</strong> un contrato <strong>de</strong> anualidad variable, utilice el Anejo D Individuo<br />
para <strong>de</strong>terminarla y trasla<strong>de</strong> al Encasillado 1, línea 2B <strong>de</strong> la<br />
planilla. (Véanse las instrucciones <strong>de</strong>l Anejo D Individuo).<br />
Utilice el Anejo F Individuo para informar ingresos <strong>de</strong> intereses,<br />
divi<strong>de</strong>ndos <strong>de</strong> corporaciones, distribuciones y transferencias<br />
<strong>de</strong> planes gubernamentales, ingresos <strong>de</strong> premios o concursos,<br />
ingresos <strong>de</strong> in<strong>de</strong>mnización judicial o extrajudicial, ingresos<br />
misceláneos e ingresos <strong>de</strong> equipos <strong>de</strong> béisbol <strong>de</strong> Gran<strong>de</strong>s<br />
Ligas y la Asociación Nacional <strong>de</strong> Baloncesto <strong>de</strong> los E.U.,<br />
distribuciones <strong>de</strong> Cuentas <strong>de</strong> Retiro Individual y Cuentas <strong>de</strong><br />
Aportación Educativa, distribuciones <strong>de</strong> planes <strong>de</strong><br />
compensación diferida, y distribuciones <strong>de</strong> planes <strong>de</strong> retiro<br />
cualificados (parciales o suma global no por separación <strong>de</strong><br />
servicio). Trasla<strong>de</strong> las cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l Anejo F Individuo al<br />
Encasillado 1, líneas 2C a la 2G <strong>de</strong> la página 2 <strong>de</strong> su planilla.<br />
(Véanse las instrucciones <strong>de</strong>l Anejo F Individuo).<br />
Si recibió divi<strong>de</strong>ndos <strong>de</strong> una inversión en Fondos <strong>de</strong> Capital<br />
<strong>de</strong> Inversión o Fondo <strong>de</strong> Turismo, utilice el Anejo Q1 para<br />
<strong>de</strong>terminar este ingreso. Este Anejo con sus instrucciones está<br />
disponible en la División <strong>de</strong> Formas y Publicaciones <strong>de</strong>l<br />
<strong>Departamento</strong> <strong>de</strong> Hacienda.<br />
Si recibió ingresos <strong>de</strong> la industria o negocio o <strong>de</strong> una actividad<br />
para la producción <strong>de</strong> ingresos, utilice el Anejo aplicable: (1)<br />
Anejo K Individuo - para informar el ingreso <strong>de</strong> industria o<br />
negocio; (2) Anejo L Individuo - para informar el ingreso <strong>de</strong><br />
agricultura; (3) Anejo M Individuo - para informar el ingreso <strong>de</strong><br />
profesiones o comisiones; (4) Anejo N Individuo – para informar<br />
el ingreso <strong>de</strong> alquiler.<br />
Si dichas activida<strong>de</strong>s no constituyen su fuente principal<br />
<strong>de</strong> ingreso, trasla<strong>de</strong> únicamente las ganancias<br />
<strong>de</strong>terminadas en los Anejos al Encasillado 1, líneas 2 I a la 2L<br />
<strong>de</strong> la página 1 <strong>de</strong> su planilla. Si obtuvo pérdidas, anote<br />
cero en las líneas 2 I a la 2L.<br />
Si obtuvo una ganancia <strong>de</strong> capital a largo plazo en Fondos <strong>de</strong><br />
Capital <strong>de</strong> Inversión, utilice el Anejo Q1 para <strong>de</strong>terminarla y<br />
trasla<strong>de</strong> al Encasillado 1, línea 2N <strong>de</strong> su planilla.<br />
Si recibió alguna participación distribuible en beneficios <strong>de</strong><br />
socieda<strong>de</strong>s, socieda<strong>de</strong>s especiales y corporaciones <strong>de</strong><br />
individuos, utilice el Anejo R para <strong>de</strong>terminar este ingreso.<br />
(Véanse instrucciones <strong>de</strong>l Anejo R).<br />
Anote en la línea 2P el ingreso recibido por concepto <strong>de</strong><br />
pensiones por divorcio o separación que no sean para<br />
el sostenimiento <strong>de</strong> hijos menores <strong>de</strong>l cónyuge que<br />
efectuó el pago. Deberá indicar el número <strong>de</strong> seguro<br />
social <strong>de</strong> la persona que le hace el pago.<br />
PERDIDAS<br />
Las pérdidas incurridas en activida<strong>de</strong>s que no constituyan su<br />
industria o negocio principal o la <strong>de</strong> su cónyuge, pue<strong>de</strong>n<br />
reclamarse como una <strong>de</strong>ducción admisible únicamente contra<br />
el ingreso futuro <strong>de</strong> la actividad específica que produjo dicha<br />
pérdida.<br />
Sin embargo, si durante el año contributivo dispone <strong>de</strong> la<br />
totalidad <strong>de</strong> los activos usados en una actividad que no es su<br />
industria o negocio principal o la <strong>de</strong> su cónyuge, podrá llevar<br />
el exceso <strong>de</strong> gastos (pérdidas) que no haya podido reclamar<br />
en años anteriores, como una <strong>de</strong>ducción contra cualquier<br />
ingreso generado en dicha disposición. Cualquier exceso será<br />
consi<strong>de</strong>rado como una pérdida <strong>de</strong> capital sujeta al límite <strong>de</strong><br />
$1,000. Si queda alguna pérdida, podrá reclamar hasta $1,000<br />
como <strong>de</strong>ducción en cada uno <strong>de</strong> los cinco años siguientes. No<br />
obstante, el exceso <strong>de</strong> gastos que resulte <strong>de</strong> la venta <strong>de</strong> una<br />
propiedad cualificada entre el 1 <strong>de</strong> enero y el 31 <strong>de</strong> diciembre<br />
<strong>de</strong> 2011, podrá reclamarse como <strong>de</strong>ducción hasta $5,000 en<br />
cada uno <strong>de</strong> los quince años siguientes. Dicho exceso <strong>de</strong><br />
gastos se reflejará en el Anejo D Individuo. (Véanse las<br />
instrucciones <strong>de</strong>l Anejo D Individuo).<br />
17