Mario Miranda Pacheco - Centro de Investigaciones sobre América ...

Cuadernos Americanos, núm. 124 (2008), pp. 207-209.
Mario Miranda Pacheco
(1925-2008)
ESTIMADO MAESTRO, colega y amigo boliviano, Mario Miranda
Pacheco falleció en la ciudad de México el pasado 4 de mayo, el
mismo día que su país era objeto de un intento más por dividirlo. Don
Mario, como lo llamábamos sus allegados, nació en un poblado de la
región yungueña el 20 de noviembre de 1925, precisamente el año del
Centenario de la independencia de Bolivia, y tiempo después se trasladó
a La Paz. Paradójicamente el día de su natalicio coincidió con el
aniversario del inicio de la Revolución Mexicana, acontecimiento que
sin duda tuvo una amplia repercusión en las ideas políticas que desarrolló
a lo largo de su vida.
En la formación del doctor Miranda Pacheco destacan los estudios
de licenciatura en Derecho y en Filosofía y Letras en la Universidad
Mayor de San Andrés. Concluidos sus estudios profesionales realizó
un posgrado en Derecho Constitucional en la Universidad de París.
Posteriormente ganó una beca del Consejo Británico para continuar
estudios de posgrado en filosofía contemporánea y psicología social en
la Universidad de Nottingham. Al comenzar la segunda mitad del siglo
XX, en 1953, inicia su carrera como profesor universitario en Bolivia.
Son años en los que también colabora en el diario Última Hora.
Sobre ese periodo de su vida escribió: “En esos años fundé mi núcleo
familiar, nacieron mis hijos, organicé un movimiento político, participé
en lides nacionales relevantes y viajé por algunos países socialistas,
tierras donde se diseñaba el futuro”. 1
Su militancia política se inició en los años cuarenta. Primero al formar
parte de la Federación Universitaria y participar en el movimiento
estudiantil de 1964. Más adelante fue cofundador del Frente de Liberación
Nacional (FLN) y del Partido Socialista en los inicios de la década
del setenta. En 1966 fue postulado como candidato presidencial
por el FLN en alianza con el Partido Comunista. Por esa candidatura fue
considerado comunista por la dictadura del general René Barrientos y
su nombre apareció en una lista de personas que iban a ser ejecutadas
por paramilitares. Eran momentos en que el comandante Ernesto Che
Guevara dirigía la guerrilla boliviana. Después del asesinato del heroico
guerrillero en octubre de 1967 se desató una nueva ola de terror en
1
Una vida dedicada a la enseñanza universitaria: memoria del homenaje a Mario
Miranda Pacheco, Guadalupe Rodríguez de Ita, ed., México, FFyL-UNAM, 2004 (col.
Jornadas), p. 17.

208 Adalberto Santana
Bolivia. En 1971 se genera un golpe de Estado encabezado por el
general Hugo Banzer. Debido a su destacada participación política
Mario Miranda Pacheco fue perseguido y tuvo que buscar asilo diplomático
en la embajada de México, por lo que el 14 de septiembre de
1971 llegó a estas tierras en calidad de asilado político. Ya radicado en
México, ese mismo año logra incorporarse como profesor de la Facultad
de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de
México, invitado por el entonces rector, Pablo González Casanova.
Así, desde 1971 hasta 2008 se desempeñó ininterrumpidamente como
profesor de nuestra alma máter.
Sus principales preocupaciones académicas estuvieron dedicadas
a:
los estudios sobre América Latina y la interdisciplina que ello requiere:
examinó las características del colonialismo y del neocolonialismo, de los
golpes de Estado, así como de los conflictos entre las agrupaciones y las
corrientes de izquierda. Posteriormente incorporó a sus cursos el análisis de
cuestiones como la posmodernidad, la globalización y el “colonialismo
posmoderno”. 2
Asimismo podemos constatar que Mario Miranda Pacheco fue un
orador consumado que supo analizar la situación económico-social y
política boliviana al tiempo que denunció matanzas y entreguismos. Cabe
apuntar que nunca olvidó a su patria. Por el contrario, siempre la
tuvo presente. Con motivo de una visita a su tierra y atendiendo una
propuesta nuestra, compiló un excelente libro titulado Bolivia en la
hora de su modernización. 3 En su obra escrita también figuraron trabajos
cardinales en los que expresó su pensamiento crítico, tales como:
Radicalización y golpes de Estado en América Latina (1973), La
educación como proceso conectivo de la sociedad, la ciencia y la
política (1978, con cuatro reimpresiones), Interdisciplinariedad en
los estudios latinoamericanos (1979), Notas para un análisis de la
situación boliviana (1981), El país y la memoria (1983), El populismo
en Bolivia (1984) y Signos y figuraciones de una época
(2004).
En esta breve semblanza de nuestro querido maestro queremos
destacar que recientemente, en 2007, se le distinguió con el Premio
Universidad Nacional de Docencia en el Área de Ciencias Sociales
2
Ibid., p. 19.
3
Mario Miranda Pacheco, comp., Bolivia en la hora de su modernización, México,
CCyDEL/UNAM, 1993.

Mario Miranda Pacheco
209
por su significativa producción intelectual así como por su labor docente
tanto en la licenciatura como en el posgrado en Estudios Latinoamericanos
durante más de treinta y cinco años.
Cuando se le preguntaba sobre su quehacer personal, él indicaba:
¿Historiador, sociólogo, filósofo, hombre de letras Ésas son especializaciones
en las que no me reconozco, salvo en la de docente. Prefiero que me
identifiquen como lo que soy, como un profesor universitario que apoya los
cambios sociales progresistas. En mi producción escrita trato temas históricos,
filosóficos o literarios ligados a esos cambios, llámense modernidad,
colonialismo, globalización, democracia o revolución. Mi interés es mayor
si los asuntos que trato se enlazan con cambios sociales que traen la esperanza
de reorganizar la vida humana de una manera más justa en todas sus
dimensiones. 4
Mario Miranda supo comprender el desafío que su patria enfrenta en
estos momentos de inicios de mayo cuando se pretende dividirla. En
febrero del 2008 se le inquirió al respecto y su propuesta fue: “Unir al
país dividido. Esto quiere decir que se tendrá que abrir un largo periodo
de entendimiento para pactar la unión política, social, territorial,
étnica y cultural del país. Ése es el gran reto para el Gobierno en este
año”. Y agregaba que hacía falta “deponer resistencias regionales, racistas
y de supremacía; lograr la unidad de lo diverso, llevar a la práctica
el pluralismo cultural, consolidar una democracia verazmente
participativa”. 6
Por último, cabe hacer mención que Mario Miranda Pacheco participó
activamente en órganos colegiados del Centro de Investigaciones
sobre América Latina y el Caribe, tales como la Comisión Dictaminadora
y el Consejo Editorial de Cuadernos Americanos. 5 Valga así
este sencillo homenaje a un gran boliviano profundamente latinoamericanista.
Adalberto Santana
4
Ricardo Herrera, entrevista a Mario Miranda Pacheco, El Deber (Santa Cruz
de la Sierra), 24-II-2008, DE: .
5
Dentro de sus colaboraciones en Cuadernos Americanos, destacan sus trabajos
“Consideraciones sobre el fin de la historia y la modernización de América Latina”, núm.
44 (1994); e “Imasmari, imasmari, obsesiva pregunta finicolonial (anotaciones sobre los
pasquines altoperuanos)”, núm. 74 (1999).
6
Herrera, entrevista a Mario Miranda Pacheco, El Deber [n. 4].